Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Assistant Store Manager (Bilingual)

$16 per hour

TMX Finance Family of Companies

Assistant Store Manager (Bilingual)

As an Assistant Store Manager (ASM), you'll support our customers through real financial needs while gaining hands-on experience running a store. You'll develop your leadership skills in real-time by driving account management, customer outreach, and risk management. It's performance-driven, people-first, and packed with growth potential. If you're ready to build your confidence, learn the business, and move up quickly with a Company that invests in your future, you just found your next step.

What We Offer

Compensation

The hourly wage for the position is $16.00 per hour. The hourly rate is just one of many elements that make up our Total Compensation package.

Benefits & Perks*

  • Paid on-the-job training and a comprehensive new hire program.
  • Access to a robust learning management system, full of e-learning modules to help boost your professional and personal development.
  • Cross brand training that enables you to move into opportunities at any one of our eleven brands across the country.
  • Enrollment in a key holder program designed to establish and enhance leadership potential for promotion.
  • Performance-based career advancement.
  • Educational reimbursement program.
  • Multiple coverage choices for medical insurance, all include telemedicine and medical spending account options (HSA/FSA).
  • Traditional 401(k) and Roth 401(k) Retirement plan with a generous Company match program.
  • Company-Sponsored Life and AD&D Insurance.
  • Basic and Enhanced Voluntary benefits so you may choose the right coverage at the right price for you and your family. Plans include dental, vision, short-term and long-term disability plans, supplemental life and AD&D insurance, accident, critical illness, hospital indemnity, ID theft protection, legal services program, and pet insurance.
  • Free access to mental health resources, life coaching, and more for you and your family members through our Employee Assistance Program.
  • Free access to exclusive discounts from nationwide and local retailers through our Discount Marketplace.
  • Paid time off that grows with you, starting with 12 days in your first year.

*Based on current benefit offering, which is subject to change with or without notice. Certain benefits are subject to the terms and conditions of the governing plan documents which should be consulted for additional details and eligibility requirements.

What We're Looking For – Qualifications and Skills
  • A high school diploma or equivalent.
  • Minimum one year's experience in customer service, sales, or retail.
  • At least 3 months of supervisory, key holder, or relevant leadership experience
  • Excellent verbal and written communication skills.
  • Proficiency in using phones, POS system, Microsoft Office, and other computer systems.
  • Must be at least 18 years of age (19 in Alabama).
  • Valid driver's license, auto insurance, and personal vehicle to use throughout the workday (mileage compensated).
  • Background check required. All background checks are conducted, and their results are considered, in accordance with applicable law.
  • The ability to meet the physical demands of this position, which frequently includes remaining in a stationary position, including standing up to 90% of the time; moving and transporting up to 25 pounds; moving inside and outside of the store; and operating mechanical controls, such as a keyboard.
What You'll Do - Essential Duties and Responsibilities
  • Maximize customer success by offering financial services that fit their needs.
  • Assess risk of financial transactions, evaluate, and accurately process loan/pawn applications, check cashing transactions and ancillary products.
  • Complete daily call campaigns to market services, build new business, and nurture customer relationships to further brand recognition and loyalty.
  • Oversee account management and recovery processes, including collection calls, while maintaining a focus on customer service to prevent loss and charge off accounts.
  • Maintain customer information in the point of sale (POS) system with accuracy and integrity.
  • Provide support, coaching, and development to Customer Service Representatives, when applicable, to ensure adherence to quality standards and safety procedures.
  • Perform duties outside of the office, when applicable, including on site vehicle appraisals, store errands, and external marketing.
  • Work to meet Company-set performance standards by leveraging business-to-business partnership opportunities, obtaining referrals, and participating in and hosting in-store and community events.
  • Maintain office security protocols and conduct proper opening and closing procedures, including management of vault and cash drawer.
  • Help ensure a work environment that upholds compliance with Company policies and procedures, as well as local, state, and federal laws and regulations. Help conduct store audits, create reports, and compile financial data to further ensure compliance.
  • Monitor and maintain internal and external store appearance and cleanliness, addressing basic facility needs and scheduling maintenance services.
  • Work efficiently in a rapidly changing and fast-paced environment and handle multiple challenging tasks with ease to meet individual and team performance standards.
  • Conduct additional tasks as directed by leadership.
  • Maintain a full-time work schedule with regular, in-person attendance, including weekends. A full-time work schedule for this position includes, at a minimum, 40 hours per week.**

**Store hours, schedules, and/or the minimum number of hours required for this position may be subject to change by brand and at the sole discretion of the Company. Speak with your recruiter about the most up-to-date requirements.

Workplace Awards & Recognition

We are honored to be recognized as a Military Friendly Employer and Military Friendly Spouse Employer for four consecutive years and have received designation as a Top Employer for Hispanic and Latinos by HLPA in 2023, 2024, and 2025. Additionally, we have been named one of America's Greatest Workplace in Financial Services 2025 by Newsweek.

Our Purpose

The Community Choice Financial® Family of Brands ("CCF" or the "Company"), is one of the largest consumer specialty finance organizations in the U.S. We provide our customers, Team Members, and communities the Power of Choice with over 10 brands represented in more than 1,500 brick-and-mortar stores serving 24 states and online product offerings in 20 states. Community Choice Financial® Family of Brands is steadfast in our commitment to help people across the country get access to the short-term financial services they need when they need it the most.

Think you'd thrive here? Learn more at

The information contained herein is not intended to be an all-inclusive list of the duties and responsibilities of the job, nor is it intended to be an all-inclusive list of the skills and abilities required to do the job. The Company may, at its discretion, revise the job description at any time, and additional functions and requirements may be assigned by supervisors as deemed appropriate. Requirements, skills, and abilities included have been determined to illustrate the minimal standards required to successfully perform the position.

Important: The Community Choice Financial® Family of Brands will never ask you for banking or other payment information at any point during the interview or hiring process, nor will we conduct an interview via text message. Any official email correspondence will come from the domains @ccfi.com. In-store positions are in person only.

The Community Choice Financial® Family of Brands is committed to providing an inclusive workplace free of discrimination based on race, color, religion, sex, age, national origin, military status, disability, pregnancy, sexual orientation, gender identity or expression, genetic information or any other characteristic protected by applicable law. Candidates of all backgrounds are encouraged to apply. CCFI Companies, LLC is an equal-opportunity employer.

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Assistant Store Manager (Bilingual) in Sherman, TX vacancy
  •  ...The Assistant Store Manager will support the Store Manager in areas of sales, customer service, store appearance and store operations. This position...  ...lead the store team members in servicing customers. Bilingual candidates encouraged to apply. ESSENTIAL JOB... 
    Bilingual
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    O'Reilly Auto Parts

    Sherman, TX
    2 days ago
  •  ...Assistant Store Manager As an Assistant Store Manager ("ASM"), you will use your customer service and leadership experience to provide a white...  ...and Skills Associate degree or higher Bilingual English/Spanish is a plus and may be required for certain locations... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area

    Community Choice Financial, Inc.

    Sherman, TX
    4 days ago
  • $13 - $16.5 per hour

     ...Retail Assistant Store Manager Position at Cash America Pawn We are currently looking for the right Retail Assistant Store Manager to join...  ...• Excellent work ethic and strong business sense. Bilingual applicants are encouraged to apply! Commission Plan Information... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Minimum wage
    16 hours
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    FIRST CASH FINANCIAL SERVICES INC

    Sherman, TX
    2 days ago
  •  ...products to the world! Working with minimal supervision, the Assistant Store Manager supports the Store Manager in all facets of store...  ...person and on the phone, using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills preferred. Achieve... 
    Bilingual
    Full time
    Local area
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    3 days per week

    GameStop

    Sherman, TX
    1 day ago
  •  ...Assistant Store Manager At GameStop, we are committed to providing exceptional service and delivering the latest and greatest in gaming products...  ...person and on the phone, using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills preferred.... 
    Bilingual
    Full time
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    3 days per week

    GameStop

    Sherman, TX
    4 days ago
  •  ...Assistant Store Manager The primary responsibility for all positions with Fletcher Ace Hardware is to WOW every Customer Every Time and uphold...  ...partnerships Dress according to company policy Bilingual (Spanish) verbal and written communication skills strongly... 
    Bilingual
    Seasonal work
    Local area

    Ace Hardware

    Pottsboro, TX
    2 days ago
  •  ...new career in one of our many convenient Store locations, Distribution Centers, Store...  ...GENERAL SUMMARY: Responsible for the management of all employees in the effective planning...  ...store locations may give preference to bilingual Spanish speakers. WORK EXPERIENCE and... 
    Bilingual
    Full time
    Work experience placement
    Seasonal work
    Work at office

    Dollar General

    Sherman, TX
    3 days ago
  • $16.75 - $17.25 per hour

     ...qualifications. ?This position is for any person who has previously worked for Spencer's / Spirit Halloween in an Assistant Store Manager position. The Assistant Store Manager supports the Store Manager in the staffing, setup, merchandising, pack-up and teardown... 
    Hourly pay
    Seasonal work
    Flexible hours

    Spencer Gifts

    Sherman, TX
    4 days ago
  • $16.75 - $17.25 per hour

     ...Assistant Store Manager Hourly rate ranges from $16.75 - $17.25 per hour and is dependent upon qualifications and experience. Benefits include: Set-Up and Tear Down Premium Pay Programs, End of Season Premium Pay Program. All Bonus and Pay Programs subject to qualifications... 
    Hourly pay
    Seasonal work
    Flexible hours

    Spencer Gifts

    Sherman, TX
    4 days ago
  •  ...The Store Manager is responsible for all facets of store operations and directly influences...  ...quickly, effectively, and courteously; assist guests with meeting their video gaming...  ...phone, using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills... 
    Bilingual
    Local area
    Immediate start
    Shift work
    Night shift

    GameStop

    Sherman, TX
    12 hours ago
  •  ...Assistant Store Manager Join our team as an Assistant Store Manager and have a positive impact on many lives. Our Assistant Store Managers assist the Store Manager in maintaining daily focus on individual and team members' standards achievement to attain sales and profit... 
    Base plus commission
    Full time
    Night shift
    Weekend work

    Kay Jewelers

    Sherman, TX
    12 hours ago
  •  ...Job Posting Monday-Friday 5am-1pm Pay- $20.00/hr To assist in casting and metalwork operations. -Operating and maintaining foundry...  ...-Follow safety procedures and guidelines Looking for someone experienced with hand tools and measurements. Bilingual is a plus!... 
    Bilingual
    Monday to Friday

    AtWork!

    Sherman, TX
    2 days ago
  •  ...We're seeking an Assistant Store Manager to join our team to help with store operations, customer service and team development. Duties include, but are not limited to, the following: ~ Assist with store functions and day-to-day store activities ~ Help... 
    Contract work
    Part time
    Seasonal work
    Local area

    Family Dollar

    Pottsboro, TX
    2 days ago
  • O'Reilly Auto Parts seeks a Delivery Specialist to operate store vehicles and deliver parts to professional customers, while collecting COD payments and handling returns. Bilingual candidates are encouraged to apply and will find growth opportunities within a stable national... 
    Bilingual

    O'Reilly Auto Parts

    Sherman, TX
    2 days ago
  •  ...environment. Communicate effectively with management and production personnel across shifts....  ..., safety standards, and best practices. Assist with scheduling, staffing, and...  ...and build positive working relationships. Bilingual (English/Spanish) skills are a plus but... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Shift work
    Night shift
    Day shift

    Tower Extrusions

    Sherman, TX
    2 days ago
  •  ...goals and other metrics to drive sales in the store. Whether assisting at the Pro Desk, loading materials, managing deliveries, or offering specialized paint and product...  ...standards of customer service and safety. Bilingual communications skills may be preferred at certain... 
    Bilingual
    For contractors

    Home Depot (Retail)

    Sherman, TX
    1 day ago
  •  ...the role insurance and financial products play in helping people manage the risks of everyday life, recover from the unexpected, and...  ...environment Ability to effectively relate to a customer Bilingual - Spanish preferred Property and Casualty license (must be able... 
    Bilingual
    For contractors
    Work from home
    Flexible hours

    Spencer Marks Ltd

    Sherman, TX
    2 days ago
  •  ...the role insurance and financial products play in helping people manage the risks of everyday life, recover from the unexpected, and...  ...timely Ability to make presentations to potential customers Bilingual - Spanish required Property and Casualty license (must be... 
    Bilingual
    For contractors
    Flexible hours

    Spencer Marks Ltd

    Sherman, TX
    2 days ago
  •  ...Licensed Vocational Nurse (LVN) Sherman, TX | Bilingual Preferred (Not Required) | Full Time Pay...  ...in trach, vent, G-tube, and emergency management. Nurses in this position play a critical...  ...CPR certificationAbility to lift and assist pediatric patients as neededExperience... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Interim role
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Day shift

    Angels of Care Pediatric Home Health

    Sherman, TX
    4 days ago
  •  ...environment Ability to effectively relate to a customer Bilingual - Spanish preferred Property and Casualty license (must be able...  ...be able to obtain) My team's mission is to help people manage the risks of everyday life, recover from the unexpected and realize... 
    Bilingual
    Hourly pay
    For contractors
    Flexible hours

    Spencer Marks Ltd

    Sherman, TX
    2 days ago
  •  ...installer area in large installer volume stores. Bilingual candidates encouraged to apply....  ...Greet customers on the sales floor and assist them in location of merchandise or direct...  ...counts, and overstock returns. Work with manager to complete store To Do List and Team... 
    Bilingual
    Local area
    Flexible hours

    O'Reilly Auto Parts

    Sherman, TX
    5 days ago
  •  ...the Seasonal Sales Associate supports the store team on a short-term basis by...  ...customer service by promptly greeting guests, assisting them with their video gaming needs, recommending...  ...using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills... 
    Bilingual
    Temporary work
    Seasonal work
    Local area
    Flexible hours
    Night shift

    GameStop

    Sherman, TX
    2 days ago
  • $14 per hour

     ...Associate is responsible for completing in‑store food and non‑food demonstrations,...  ...Achieves 100% execution on assigned work. Assists with preparation for client visits and completes...  .... Language Skills: English is primary; bilingual skills may be required based on business... 
    Bilingual
    Part time
    Local area
    Shift work

    CROSSMARK

    Sherman, TX
    1 day ago
  •  ...ability to work with your hands above your head Can stand for extended periods of time and climb stairs English/Spanish speaking bilinguals preferred, otherwise English fluency in reading, writing, and speaking is required Benefits include: Competitive pay &... 
    Bilingual
    Bi-weekly pay
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Valvoline

    Sherman, TX
    5 days ago
  •  ...parts and/or products to O'Reilly stores and DC in a safe and efficient manner. Bilingual candidates encouraged to apply....  ...needs from stores to store management. Check fluid levels, i.e., oil...  ...Tuition Educational Assistance Programs Opportunities for Career... 
    Bilingual
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    O'Reilly Auto Parts

    Sherman, TX
    4 days ago
  •  ...communication and interpersonal skills ~ Strong organizational and time management skills ~ Ability to work flexible hours, including evenings...  ...Qualifications: Experience in the cleaning industry Bilingual in English and Spanish (PLUS) Willing to work Sunday-... 
    Bilingual
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    Coda Clean, LLC

    Sherman, TX
    7 days ago
  •  ...Specialist will maintain and operate store vehicles to deliver parts and...  ...pick up customer returns. Bilingual candidates encouraged to...  ...to use delivery fleet management hand-held devices to process...  ...orders, etc. May occasionally assist customers, serve as a cashier... 
    Bilingual
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    O'Reilly Auto Parts

    Sherman, TX
    5 days ago
  • $100k

     ...success, you will have a dedicated sales manager & support team, continued results-driven...  ...PRESENTATION TOOLS ANYTIME LIVE MANAGER ASSISTANCE ONLINE TRAINING & DOCUMENTS LIBRARY E-...  ...with assertive, positive, persistent style Bilingual Motivated self-starter with effective... 
    Bilingual
    Local area

    Slice Merchant Services

    Sherman, TX
    3 days ago
  •  ...cleaning chemicals and equipment. Assist other teammates with event set...  ...Work Environment Retail store environment with regular interaction with co-workers, management team members and customers....  ...primary language skill; however, bilingual skills may be required based... 
    Bilingual
    Part time
    Local area

    Acosta

    Sherman, TX
    12 hours ago
  •  ...Bilingual Customer Care Relationship Banker The Bilingual (English/Spanish) Customer...  ...customer service, sales, and relationship management while reaching or exceeding established...  ...find effective solutions. Provides assistance with card services and customer-facing... 
    Bilingual
    Work experience placement

    First United Bank

    Sherman, TX
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Assistant Store Manager (Bilingual). Be the first to apply!