Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

French Language Expert - Mott Haven

micro1

Job Title: French Language Expert

Job Type: Contractor

Location: Remote

Job Summary: Join our customer's team as a French Language Expert and apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input.

Key Responsibilities:

  1. Review and correct machine-generated French transcriptions, ensuring grammatical and contextual accuracy.
  2. Record high-quality audio clips of yourself reading provided texts using a laptop or standard microphone.
  3. Maintain a quiet and distraction-free environment for clear and professional recordings.
  4. Provide constructive feedback to improve transcription and voice data processes.
  5. Uphold exceptional attention to detail in both written and spoken tasks.
  6. Collaborate with the customer's team to meet project goals and deadlines.
  7. Adhere strictly to data privacy and confidentiality guidelines during all tasks.

Required Skills and Qualifications:

  1. Fluency in French with excellent written and verbal communication skills.
  2. Proven ability to identify and correct language inaccuracies in transcriptions.
  3. Clear vocal diction and strong enunciation for audio recordings.
  4. Ability to work independently in a remote setup with a quiet recording environment.
  5. Meticulous attention to detail and commitment to quality.
  6. Comfortable working with simple audio recording tools (laptop microphones).
  7. Proactive, responsive, and able to meet tight deadlines.

Preferred Qualifications:

  1. Experience as an audio engineer, voice artist, or voice actor.
  2. Background in call centers with voice training or extensive customer communication.
  3. Familiarity with transcription or linguistic annotation tools.
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the French Language Expert - Mott Haven in Bronx, NY vacancy
  • $60k - $63k

    About The Role The Jewelry Brand Expert I at The RealReal supports the Fine Jewelry & Watch department through brand‑specific...  ...iconic Fine Jewelry houses. Graduate Gemology diploma. French and/or Italian language skills. Compensation, Benefits, and Perks Salary range: $... 
    French language skills
    Work at office
    Flexible hours

    The RealReal

    Secaucus, NJ
    4 days ago
  •  ...maintaining payroll records, ensuring compliance with client contracts, and managing client inquiries. A minimum of 2 years’ experience in French payroll and fluent French are required. Join Deel and contribute to a global payroll and HR platform that values diversity and... 
    French language skills
    Remote work

    Feitong Buke

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Prolific Academic Ltd is looking for an AI Trainer with advanced French fluency to evaluate and enhance AI models. The role involves analyzing and editing tasks in French, and participants are compensated for their work. Ideal candidates will need a reliable internet... 
    French language skills
    Remote work
    Flexible hours

    Prolific Academic Ltd

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...excellent service. Candidates should possess strong knowledge of travel geography, sales experience, and strong communication skills in French. The position is full-time and remote, ideal for those with a flair for customer relationship building and the versatility to... 
    French language skills
    Full time
    Remote work

    American Express

    New York, NY
    14 hours ago
  • $85k - $110k

     ...couturier-perfumer Christian Dior. Revolutionizing the codes of French elegance and luxury with its perfumes, combining tradition and daring...  .... 4. Skincare Product & Brand Expertise Demonstrate expert knowledge of Dior's skincare philosophy, hero ingredients,... 
    French language skills
    Work at office

    LVMH

    New York, NY
    4 days ago
  • $130k - $180k

     ...Property Accounting Expert Location: Onsite NYC Compensation: $130,000-180,000 About the Role We are seeking a Property Accounting Expert...  ...residents may access our policies in English here and in French here. Residents of countries governed by GDPR may access our policies... 
    French language skills
    Work at office
    Local area

    Vaco

    New York, NY
    4 days ago
  • $25 - $30 per hour

     ...Bioethics - Subject Matter Expert - Remote Worldwide Join to apply for the Bioethics...  ...ENGLISH ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE ENGLISH FOR LANGUAGE LEARNERS ENVIRONMENTAL...  ...FINANCE FIRE SAFETY/ FIRE-FIGHTING/EMS FRENCH GENDER STUDIES GEOGRAPHY GEOLOGY... 
    French language skills
    Full time
    Remote work
    Work from home
    Worldwide

    VetJobs

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Associates, an education recruitment firm, is currently seeking French Teachers for the 2026-2027 school year at private and...  ...needs and skill levels of individual students. Teach French language skills in listening, speaking, reading, and writing through a variety... 
    French language skills

    Carney, Sandoe & Associates

    New York, NY
    1 day ago
  • $30.22 - $39.84 per hour

     ...clients during walk-in hours  Provides culturally-appropriate and language-specific direct service including client assessment, treatment,...  ... Fluency in English (Oral, Written) is Mandatory. Fluency in French (Oral) or other languages (Oral) is an advantage Please apply... 
    French language skills
    Hourly pay
    Temporary work
    Part time
    Casual work
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work

    Jewish Family Services Ottawa

    Edgewater, NJ
    1 day ago
  • $2,000 per month

     ...for a children's book project in Senegal. This role involves coordinating local authors, illustrators, and publishers to produce French-language storybooks for schools. The ideal candidate will have a bachelor’s degree, fluency in English and French, and experience... 
    French language skills
    Local area

    Room to Read

    New York, NY
    3 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Invisible Agency is looking for a Coding Specialist fluent in French for an AI Trainer project. This role involves interacting with...  ...model, ensuring accuracy in coding fluency, and assessing French language quality. A bachelor’s degree or higher in a technical field is... 
    French language skills
    Hourly pay
    Remote work

    Invisible Agency

    New York, NY
    19 hours ago
  • $58k - $65k

     ...Sleep Expert Bilingual Spanish preferred Helping people sleep well so they live well is at the core of what we do. The right mattress matters, and so does the right career. Our Sleep Experts® are at the heart of what we do: helping customers find their dream... 

    Mattress Firm

    Bronx, NY
    4 days ago
  •  ...Micro1 is seeking a Biology Expert to work remotely. In this contractor role, you will analyze and interpret complex biological documents to create high-quality assessment content, while collaborating with a remote interdisciplinary team.Your responsibilities include... 
    For contractors
    Remote work

    Micro1

    Edgewater, NJ
    2 days ago
  •  ...Overview Position: Bilingual French Generalist Type: Hourly contract Location: Remote Commitment: 10 40 hours/week Responsibilities Develop and refine high-quality French-language training datasets for AI systems. Create and validate complex question answer pairs using... 
    French language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    19 hours ago
  •  ...Knowledge in GAAP and/or local country reporting requirements Advanced level spreadsheet experience Multi-national exposure Fluent French language, in addition to English. Arabic a plus Strong systems background (GL system / Planning system / Microsoft) Very organized... 
    French language skills
    For contractors
    Local area

    Abbott Laboratories company

    New York, NY
    19 hours ago
  •  ...purpose of task-related information for your specific market. Requirements Basic Requirements: Full Professional Proficiency in the French language Being a resident in France for the last Year consecutively and having familiarity with current and historical business, media,... 
    French language skills
    Extra income
    Remote work
    Flexible hours

    TELUS Digital

    New York, NY
    19 hours ago
  • $64.61k

    Continental in Mount Vernon, NY, seeks a PLT Plant 1 Curing Setup Tech for an on-site full-time role. Responsibilities include setting up molds and making adjustments for passenger truck tire curing presses while adhering to safety and production quality standards. Candidates...
    Full time

    Continental

    Mount Vernon, NY
    19 hours ago
  •  ...Lifeline Sim Expert Lifeline Sim Experts in the East Bronx help qualified residents in ZIP codes 10461, 10462, and 10465 access affordable or free wireless service while keeping their current phone. Responsibilities: Engage residents across East Bronx ZIPs... 
    Bi-weekly pay
    For contractors
    Flexible hours

    ThinkTank LLC

    Bronx, NY
    2 days ago
  •  ...standard quality assurance checks during the term of this agreement. Basic Requirements Full Professional Proficiency in English & French language Being a resident in Belgium for the last Year and having familiarity with current and historical business, media, sport, news,... 
    French language skills
    Extra income
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    TELUS Digital

    New York, NY
    19 hours ago
  • A language service agency is seeking dependable on-call interpreters fluent in English and French. This role allows for flexible scheduling and involves providing language support in NYC schools. Responsibilities include accurate interpretation and translation, managing... 
    French language skills
    Flexible hours

    NTC Language Services

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...reporting. The ideal candidate will have a Bachelor's degree in Accounting, at least 10 years of relevant experience, and fluency in both French and English. Expertise in Microsoft Dynamics 365 is essential. This role requires strong analytical skills, a proactive approach,... 

    W Racingteam

    New York, NY
    19 hours ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Coding Specialist (Fluent in French) - Freelance AI Trainer Project Are you a coding expert fluent in French eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery. With high‑quality... 
    French language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Immediate start
    Remote work

    Invisible Agency

    New York, NY
    19 hours ago
  •  ...Job Description Job Description Akamai Expert Engineer (Green Card/USC) Core skills Manage confirmation for Akamai Automation...  ...and security solutions. Strong proficiency in scripting languages such as Python, Perl, or Shell. Experience with automation tools... 

    ECCLESIASTES INC

    Edgewater, NJ
    17 days ago
  • Job Description Job Description We are hiring. The right person is fast, works with minimal direction, and is good at the trade. If that does not describe you, this is not the job.   The bar   Around 15 years of experience preferred. We will talk to 10+ if ...
    Hourly pay
    Price work
    Full time
    Shift work
    Weekend work

    Building Efficiency services

    New York, NY
    9 days ago
  •  ...Ability to travel as needed. Remote (home office) job; living in Europe (preferably France). Proficiency in English and French; additional languages are a plus. What PIPECARE Will Offer You A dynamic and international role in a highly committed business environment where... 
    French language skills
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Home office

    Pipecare Group

    New York, NY
    19 hours ago
  •  ...Remote - Part time IXL Learning, developer of personalized learning products used by millions of people globally, is seeking a French Language Tutor to join our Rosetta Stone Language Tutor Team. We all share a passion for building a world in which everyone can speak, read... 
    French language skills
    Part time
    Remote work

    EdSurge

    New York, NY
    4 days ago
  • $45 - $65 per hour

     ...Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Financial Services Sales & Marketing Expert Type: Contract Compensation: $45–$65/hour Location: Remote Role Responsibilities Build a realistic digital... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    17 days ago
  •  ...A dynamic technology firm in the United States is seeking an IT Support Specialist with expertise in Microsoft 365 and fluency in French. In this role, you will be the first point of contact for customers, addressing their technical needs, and promoting product engagement... 
    French language skills

    Shakers

    New York, NY
    19 hours ago
  • $71.25k - $97.75k

    A public charter school in Brooklyn is seeking a High School French Teacher who is passionate about language and culture. The candidate will develop a rigorous curriculum, lead engaging lessons, and foster a positive learning environment. Required qualifications include... 
    French language skills

    Coney Island Prep

    New York, NY
    3 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Invisible Agency is looking for a Healthcare Specialist (Fluent in French) to work as a freelance AI Trainer. This remote position involves interacting with AI models on healthcare topics and requires expertise in clinical workflows and patient care. Candidates should... 
    French language skills
    Hourly pay
    Freelance
    Remote work

    Invisible Agency

    New York, NY
    19 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to French Language Expert - Mott Haven. Be the first to apply!