Corporate/M&A Attorney for AI Training [Remote]
$40 - $70 per hourSaidGig
Remote
- Remote job
Role Overview
This position offers an opportunity to leverage your legal expertise in corporate and M&A law to contribute to the training of next-generation AI systems. Your insights will directly influence how AI models learn and operate, utilizing your domain knowledge to enhance their performance.
Key Responsibilities- Review, analyze, and annotate complex corporate, M&A, and financial documents with a focus on compliance and data privacy standards.
- Identify and address areas of Personally Identifiable Information (PII) exposure, documenting best practices for anonymization and sensitive data handling.
- Leverage industry knowledge to provide guidance on the structural identifiability of content, ensuring compliance while preserving data utility.
- Support the development of training materials and resources that reflect current regulatory and compliance frameworks in M&A and corporate law.
- Collaborate with cross-functional teams to improve data processing protocols and mitigate re-identification risks within proprietary workflows.
- Deliver detailed written and verbal feedback to optimize the accuracy and relevance of legal content interpretation for AI training.
- Maintain up-to-date expertise in evolving compliance requirements, especially regarding sensitive information in financial and corporate sectors.
- Minimum 2 years’ experience with PII compliance, particularly in financial or corporate settings.
- Demonstrated expertise in mergers & acquisitions, sensitive document handling, and data privacy regulation.
- Proficiency in identifying both direct and structural PII risks within various types of corporate documentation.
- Meticulous attention to detail and commitment to compliance, with proven ability to generalize or omit sensitive content as necessary.
- Experience drafting, reviewing, and revising legal documents related to financial transactions and corporate governance.
- Background in finance or corporate law with deep understanding of sensitive document triage and reconciliation protocols.
- Prior experience developing or reviewing AI/data privacy training materials or protocols.
- Knowledge of global data privacy laws and cross-border compliance challenges.
Contract position with remote work flexibility.
CompensationHourly rate ranging from $40 to $70.
EligibilityOpen to candidates with the required experience and qualifications.
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Corporate/M&A Attorney for AI Training [Remote] in Remote vacancy
- ...Mercor is looking for experienced corporate attorneys from AmLaw 100 firms to participate in Project... ...realistic enterprise environments for AI training. Candidates should possess a JD and 3+... ...corporate experience in areas such as M&A and capital markets. This role involves...TrainingRemote work
Mercor Inc
Baldwin Park, CA1 day ago $100 per hour
...LEGAL SUBJECT-MATTER EXPERT (AI LEGAL WORKFLOWS) ABOUT PARETO... ...on AI alignment, safety, and training initiatives. Together, we... ...tasks . The initial focus is corporate legal workflows, with future... ...ambiguity, and drafting like an attorney Performing multi-step,...TrainingWork at officeImmediate startRemote workPareto
United States1 day ago$100 - $120 per hour
...Mercor is looking for a Corporate Law Expert to create effective digital workspaces and contribute to AI benchmarking efforts. Applicants must have a JD, active bar admission... .../hourly, making it an appealing opportunity for experienced corporate attorneys. J-18808-Ljbffr...SuggestedHourly payRemote workMercor Inc
New York, NY7 days ago- ...AI Agent Evaluation Specialist This project aims to test and evaluate one AI agent in the development stage. By asking questions and requests, based on various categories (the training is provided), you will try to force the AI agent to say something harmful, offensive...TrainingFull timeRemote work
TSMG
United States2 days ago - ...modeling, ecology, or environmental science could directly shape how AI understands and reasons about one of the most important... ...advanced degrees — to develop complex, real-world problems that train cutting-edge AI models to think more rigorously about climate and...TrainingHourly payOngoing contractContract workFreelanceRemote workFlexible hours
Alignerr
United States3 days ago $200k - $250k
...Job Description Job Description Corporate Associate – Mergers & Acquisitions Attorney Locations: Boca Raton, FL Direct Counsel is seeking a Corporate... ...and acquisitions ~ Experience handling sophisticated M&A transactions from inception through closing ~ Strong...Remote work2 days per weekDirect Counsel
Boca Raton, FL2 days ago$140k - $195k
.... We are seeking a creative, high-energy attorney passionate about the intersection of law,... ...organizations, supporting enterprise‑wide AI and technology initiatives. This attorney... ..., including, but not limited to, hiring, training, salary administration, promotion, job...TrainingContract workWork at officeRemote workWork visaAllstate
New York, NY4 days ago$150 per hour
...not just another player in the AI space – we are building the... ...AI Trainer – Lawyers to help train and evaluate cutting‑edge AI models... ...(e.g., practicing solicitor/attorney, barrister, in‑house counsel,... ...regulatory, employment, privacy, IP, corporate) Trust and Safety Evals Red...TrainingContract workSelf employmentWork from homeFlexible hoursProlific
New York, NY4 days ago$150 per hour
...not just another player in the AI space – we are building the... ...AI Trainer – Lawyers to help train and evaluate cutting‑edge AI models... ...(e.g., practicing solicitor/attorney, barrister, in‑house counsel,... ...regulatory, employment, privacy, IP, corporate) Trust and Safety Evals Red...TrainingContract workSelf employmentWork from homeFlexible hoursProlific - UK Job Board?
New York, NY4 days ago$20 per hour
...A leading AI training provider seeks individuals to train AI chatbots while enjoying flexible remote work options. The role requires developing prompts and evaluating AI responses, making it ideal for freelancers and small business owners. No AI experience is necessary...TrainingHourly payFreelanceRemote workFlexible hoursDataAnnotation
Salt Lake City, UT3 days ago$15 - $20 per hour
...hire people who actually get it. THE ROLE The future of AI is being built right now — and the humans labeling the data are... ...making it possible. NoGigiddy is hiring Data Annotators to help train the next generation of machine learning models. You'll review, tag...TrainingHourly payRemote workFlexible hoursNoGigiddy
United States2 days ago- ...We are currently looking for a Senior Machine Learning Engineer - Training Platform in Australia. You will join a high-impact AI Platform group focused on building the foundational systems that power large-scale model training across a global product ecosystem. In this...TrainingRemote workFlexible hours
Jobgether
New York, NY4 days ago - ...A leading AI training agency is looking for a Portuguese Language Specialist (Brazil) to join their remote team. You will work on shaping AI models by challenging them on various linguistic aspects and documenting insights to enhance model performance. Ideal candidates...TrainingHourly payFor contractorsRemote work
Invisible Agency
New York, NY4 days ago $8 - $65 per hour
...A leading AI training agency is seeking a LaTeX Specialist fluent in Spanish for a freelance project. As a contractor, you will leverage your expertise in LaTeX to assist in the training of advanced language models. Responsibilities include verifying document formatting...TrainingHourly payFor contractorsFreelanceRemote workInvisible Agency
New York, NY4 days ago- ...Macgence, a leading AI training data provider, is looking for freelance professionals for cuboid annotation tasks. This role involves creating 3D cuboids around objects in images or videos to support AI/ML model training. Candidates should have prior experience in data...TrainingFreelanceRemote workFlexible hours
Macgence
New York, NY4 days ago - ...An online training provider is seeking an experienced AI & Generative AI Trainer to deliver live online training sessions covering AI fundamentals, Machine Learning, and more. The ideal candidate will have 10+ years of experience in AI/ML/GenAI and strong communication...Training
Simplilearn Solutions
New York, NY4 days ago $180k - $200k
...Senior ML Engineer Full Remote $180K-$200K base A fast-growing AI product company operating in real-time decisioning, large-scale... ...in a highly technical environment. Mission Architect, train, and maintain distributed machine learning systems powering core...TrainingRemote workHarnham
New York, NY2 days ago$180k - $200k
...A leading compliance training provider is seeking a Senior Software Engineer to join their remote team. This role involves developing full... ..., especially in a B2B context, and a passion for innovative AI-driven development. The company offers a competitive salary range...TrainingRemote workEthena
New York, NY4 days ago$100 - $120 per hour
...realistic enterprise environments for training and evaluating frontier AI agents. As a Corporate Law Expert, you will leverage... ...with fellow corporate attorneys to design the environment, define... .... Expertise in areas such as M&A, capital markets, corporate governance...TrainingRemote jobHourly payFull time$95.3k - $158.8k
## .Legal AI Product Manager page is loaded## Legal AI Product Managerlocations: USA - Raleigh, NC (RDU): Home based-North Carolinatime... ...· Owning the content and delivery of customer activities and training sessions in support of market roll-out· Participating in product...TrainingLocal areaImmediate startWork from homeWorldwideFlexible hoursLexisNexis Risk Solutions
Raleigh, NC1 day ago$143k - $200k
...role is designed for an attorney who thrives in a fast‑... ...templates, automation, AI, and other tools.... ...agreements. Support general corporate legal matters,... ...special projects related to M&A, product development, piracy... ...growth with internal training and tuition...TrainingFull timeContract workWork at officeMonday to FridayCoStar Group
Arlington, VA2 days ago$200k - $250k
...Corporate Attorney | Up to $500k Package Potential | RemoteUp to $500K Package Potential ?? Corporate Attorney Role ?? Big Law Quality of Work ??Fully Remote??Base pay range$200,000.00/yr - $250,000.00/yrThe FirmBig Law Matters with Maximum Flexibility: Work on some of...Remote workAfternoon shiftWe Are Legal Revolution
New York, NY1 day ago$40k
...24 hours Benefits: ~401(k) ~ Bonus based on performance ~ Competitive salary ~ Paid time off ~ Signing bonus ~ Training & development ~ Tuition assistance Hybrid remote option available (office days as needed in our Gilbert office). You'll receive...TrainingFor contractorsWork at officeRemote workWork from homeRelocation packageFlexible hoursMichael Miller
Gilbert, AZ3 days ago$28 per hour
...only Pay Rate: $28 per hour No prior experience is required. Paid training will be provided. We are looking for dependable individuals with... ...may apply for next steps. We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing...TrainingBi-weekly payHourly payWeekly payFull timeCurrently hiringRemote workWork from homeSouth Australian Young Entrepreneurs Scheme
United States2 days ago- ...proprietary method and system. We have a full training and certification program and provide... ...one of the leading industry experts in M&A and exit strategy. We have now expanded to... ...top professionals in the country with a corporate team for support. Working with industry leaders...TrainingFull timeContract workWork at officeRemote work
Exit Factor
New York, NY4 days ago - ...proprietary method and system. We have a full training and certification program and provide... ...one of the leading industry experts in M&A and exit strategy. We have now expanded to... ...top professionals in the country with a corporate team for support. Working with industry...TrainingFull timeContract workWork at officeRemote work
Exit Factor
Eureka, MO3 days ago - ...scale and strengthen the core infrastructure that powers real-world AI evaluation. You'll play a foundational role in shaping how we... ...data and evaluation products Own the full stack data, model training, and eval pipelines Help grow a culture of feedback and rapid...TrainingPermanent employmentRemote work
Arena AI
United States3 days ago - ...Starting 2028, this role will be based at the new Arizona Cardinals Training Facility in north Phoenix, AZ. Format: In-person... ...technology architecture. Exposure to artificial intelligence (AI) concepts and initiatives. Strong experience with cloud application...TrainingFull timeH1bWork at officeWork from homeWork visaFlexible hoursNight shiftWeekend workAfternoon shift
Arizona Cardinals
Tempe, AZ20 hours ago $118k - $141k
...Content Developer is a member of the Altium Training team responsible for delivering high... ...tools such as Camtasia. Experience using AI based tools for voiceover or media... ...roles across four Product Groups and various corporate functions. You will have the opportunities...TrainingWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours2 days per weekRenesas
San Jose, CA4 days ago$160k - $200k
...frontier agentic models to the infra that enables anyone to create, train, and deploy them. We aggregate and orchestrate global compute... ...Role Prime Intellect serves some of the most sophisticated AI teams in the world that depend on our compute and infrastructure...TrainingRemote workVisa sponsorshipRelocation packageFlexible hoursDay shiftPrime Intellect
San Francisco, CA2 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Corporate/M&A Attorney for AI Training [Remote]. Be the first to apply!
