Corporate and Securities Law AI Evaluator [Remote]
AuraOne Human Data
Remote
- Remote job
Corporate and Securities Law AI Evaluator is a remote review track for evaluating AI outputs in legal review workflows. Reviewers grade citation accuracy, statutory reasoning, and policy adherence; flag risk; and document the corrected analysis so the modeling team can train on it.
Why this role matters
Legal review content is judged on precision. AuraOne uses qualified legal and policy reviewers to grade AI outputs the way a senior associate would — with citations, severity tags, and the corrected reasoning alongside the original.
Responsibilities
- Review AI outputs against current legal review statutes, case law, or policy for Corporate and Securities Law AI Evaluator assignments.
- Verify citations, jurisdictions, and dates against authoritative sources.
- Flag risky reasoning, missed exceptions, and policy-adherence gaps with severity tags.
- Capture the corrected analysis or memo paragraph so the modeling team can train on it.
- Adjudicate disputed treatments against published authority or firm policy.
- Maintain reviewer-quality scores in inter-rater calibration cycles.
Qualifications
- Active or recent qualification in legal review or an adjacent practice for Corporate and Securities Law AI Evaluator work.
- Hands-on experience drafting, reviewing, or advising on real matters.
- Comfort applying multi-page rubrics consistently across long batches.
- Clear written reasoning that cites authority and names the rule being applied.
- Reliable async availability for at least 10 hours per week.
Example tasks
- Verify the citations in a model's legal review memo and flag any miscites with severity.
- Grade a model's statutory reasoning on a complex fact pattern and rate the analysis.
- Adjudicate a disputed treatment between two reviewers using current authority.
- Audit a 25-row batch for rubric consistency and report drift to the program lead.
Nice to have
- Bar admission or legal-equivalent credential in a relevant jurisdiction.
- Prior experience reviewing AI-assisted legal-research or compliance tooling.
- Bilingual experience for cross-jurisdiction matters.
Skills
- Legal research
- Citation review
- Statutory analysis
- Policy reasoning
- Legal review
- Law, regulation and compliance
- AI evaluation
- Rubric writing
- Expert review
Work model
Remote — US-eligible. Remote · Independent specialist contractor. Employment type: CONTRACTOR. Applicants must be authorized to work from US.
Compensation
Hourly rate confirmed after the interview process.
Application process
Apply through AuraOne's specialist intake for role-specific routing and review. Final project scope, schedule, and contractor terms are confirmed before placement.
Vacancy posted 26 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Corporate and Securities Law AI Evaluator [Remote] in Remote vacancy
- A leading AI consultancy firm is seeking legal consultants for project-based opportunities involving testing and improving AI systems. Candidates should have a degree in law and at least 2 years of legal experience within US jurisdiction. Strong written English is required...SuggestedPermanent employmentFreelanceRemote work10 hours per week
- ...Privacy Law AI Evaluator is a remote review track for evaluating AI outputs in privacy law workflows. Reviewers grade citation accuracy, statutory reasoning, and policy adherence; flag risk; and document the corrected analysis so the modeling team can train on it. Why...SuggestedRemote jobHourly payFor contractors10 hours per week
$80 - $120 per hour
...the accuracy, rigor, and domain quality of AI-generated legal work products related to... ..., for legal accuracy and domain rigor. Evaluate outputs against domain-specific quality rubrics... ...experience in IP, trademark, or copyright law. Native or professional fluency in...SuggestedHourly payWork at officeLocal areaRemote workSaidGig
United States1 day ago- ...Hiring PhD-level quantitative finance experts, the full-time Remote AI Research Evaluator will assess AI-generated financial content, craft relevant questions, and evaluate model responses in a flexible contract role. Key responsibilities Assessing the factuality and...SuggestedFull timeContract workRemote workFlexible hours
Virtual Vocations Inc
United States2 days ago $20 per hour
A tech company specializing in AI is hiring a Digital Web Designer. In this remote role, you will evaluate AI-generated designs and provide feedback to enhance the model’s understanding of aesthetics. An ideal candidate will have a strong background in UI/UX design and...SuggestedRemote workFlexible hoursDataAnnotation
Columbia, SC1 day ago$19.25 per hour
...company vehicle. Assist in Fruit Evaluation Management team duties... ...with state specific food safety laws. Ability to see the “big picture... ...1k with match eligibility to secure your financial future and... ...For. To learn more about our corporate social responsibility efforts...Seasonal workWork at officeLocal areaWorldwideFlexible hoursAfternoon shift- ...Alignerr is seeking a Search Quality Evaluator to assess search engine results, AI-generated answers, and content recommendations. This fully remote, flexible contract role values strong critical thinking and quality instincts, with no technical background required beyond...Contract workRemote workFlexible hours
Alignerr
Peru, IL1 day ago $14.5 per hour
...diverse, and scalable to supercharge their AI models. As a Welocalize brand, Welo Data... ...experiences? Join our team as a Web Search Evaluator and help shape the future of search engines... ...Requirements: In compliance with federal law, all candidates must: Verify identity and...Bi-weekly payHourly payPart timeImmediate startRemote workWork from homeFlexible hoursJobs for Humanity
Jacksonville, FL4 days ago- ...A leading AI company is seeking detail-oriented linguists with native Turkish fluency for a remote freelance opportunity. This role will focus on AI-related projects that involve prompt evaluation and multimedia content understanding. Ideal candidates will have a strong...FreelanceRemote work
Lilt
New York, NY4 days ago $14.5 per hour
...diverse, and scalable to supercharge their AI models. As a Welocalize brand, Welo Data... ...provide insights on relevance and quality. Evaluate and rate the effectiveness of search engine... ...Insurance 401(k) Retirement Plan Federal Law Compliance Verify identity and eligibility...Hourly payPart timeImmediate startRemote workWork from home10 hours per weekFlexible hoursKanz.us
Dallas, TX1 day ago- ...Obsidian is hiring expert Evaluators in real estate, hospitality, and events to review AI-generated work products for accuracy and quality. This is a remote position requiring strong expertise in the relevant domains. Ideal candidates should have over 5 years of professional...Work at officeRemote work
Obsidian
New York, NY5 days ago - ...BAM Ventures is seeking Swedish-speaking remote annotators to evaluate AI-generated content, ensuring that it's coherent and aligns with real-world expectations. Your role will involve reviewing outputs, identifying deviations, and providing structured feedback to enhance...Remote work
BAM VENTURES LLC
New York, NY5 days ago $100 per hour
...looking for a highly experienced software engineer (SR+) to help evaluate the quality of interactions with modern coding agents such as... ...whether the model thinks like a great engineer. You will assess how AI coding agents behave in real-world scenarios — focusing on:...Contract workImmediate startG2i Inc.
Remote2 days ago$20 - $26 per hour
Prolific is looking for an AI Trainer who is a fluent Lithuanian speaker to evaluate audio models used in AI development. The role involves reviewing audio snippets, providing feedback on voice quality, and ensuring cultural relevance in pronunciation. Candidates must possess...Remote jobHourly payWork from homeFlexible hours- ...Finance Subject Matter Expert for remote, project-based work evaluating AI-generated financial analyses and improving AI model reasoning... .... The role demands deep expertise from investment banking or corporate finance with exceptional analytical skills and the ability to...Remote job
$20 - $26 per hour
Prolific seeks fluent Kannada speakers to act as evaluators for AI language data. You will assess text and voice segments, rate naturalness, and help identify cultural nuances. A PayPal account is required to receive payments for tasks priced at $20-$26 per hour. Responsibilities...Remote jobHourly payWork from homeFlexible hours- Mercor is seeking a Software / AI / IT / data Evaluator for a contract role. Remote work with competitive pay: $80-$120/hour. Requires 5+ years in software/AI/IT/data and native or professional English fluency. You will assess AI-generated artifacts, identify errors in...Remote jobContract work
- micro1 is seeking an AI Image & Video Evaluation Specialist (remote, contractor) to generate and compare AI-generated visuals across platforms. You will assess realism, composition, lighting, color, anatomy, and text rendering, delivering structured analyses. No formal...Remote jobFor contractors
- ...their sentence? If so, we have a unique opportunity for you to put your skills to the test! Welocalize is looking for English AI Search Evaluators to help improve the online search engine experience. In this role, you’ll use your keen understanding of human intent to...Part timeCurrently hiringImmediate startRemote workFlexible hours
- Turing is seeking an experienced professional to review AI training issues and research environments for frontier AI labs. The ideal candidate will have a Master's/PhD or 4+ years experience in relevant engineering fields. This role emphasizes feedback skills, structured...Remote jobContract workFor contractors
$8 per hour
Dorado is seeking a Speech AI Evaluation Specialist to help improve AI-generated content in Thai or Chinese Simplified. This freelance, part-time role is remote from Thailand, offering 10+ hours weekly with an immediate start and a rate of 8 USD/hour. You will engage in...Remote jobPart timeFreelanceImmediate start- AuraOne is seeking a Government Benefits AI Evaluator to remotely review prompts and model outputs against AuraOne's quality rubric. You will label edge cases and provide structured feedback to retrain the model. This contractor role emphasizes clear written reasoning,...Remote jobFor contractors10 hours per week
- A virtual AI evaluation firm is seeking individuals to review and evaluate AI-generated responses in therapeutic conversations. The ideal candidate will possess strong written communication and analytical skills, as well as a keen attention to detail for assessing tone...Remote jobImmediate start
- About the role We are hiring expert Evaluators in Compliance / regulatory response with financial-services AI to review and assess AI-generated work products (documents, spreadsheets, and slide decks) for accuracy, rigor, and domain quality. You will apply deep subject‑...Hourly payWork at officeRemote work
$100 - $125 per hour
...hour fast-track onboarding required Key Responsibilities Translate real-world insurance workflows into structured tasks for AI systems Evaluate AI-generated outputs for accuracy, logical reasoning, and business relevance Work on use cases including underwriting,...Remote jobHourly payFor contractorsFreelanceWork at officeImmediate startFlexible hours- A leading AI research accelerator is hiring a position focused on contributing to projects that evaluate and enhance AI systems. You will design community service scenarios, write structured explanations, and evaluate AI accuracy. The ideal candidate will have 4+ years...Remote jobFull timeFor contractors
$80 - $120 per hour
Mercor is looking for a Biology / environmental science Evaluator to assess AI-generated artifacts based on quality rubrics. This position requires evaluating documents for errors and collaborating with AI teams to improve model performance. The ideal candidate should...Remote jobHourly payContract workWork at office$80 - $120 per hour
Mercor in New York, NY, is looking for a Legal contracts / diligence / redlines Evaluator to assess AI-generated artifacts. This role requires 5+ years of relevant experience and native or professional fluency in English. The ideal candidate will evaluate quality rubrics...Remote job$18 per hour
Dorado is seeking a Speech AI Evaluation Specialist to help improve AI-generated content in German. This freelance, part-time role offers a flexible remote schedule with work-from-home options in Germany. Start immediately with 10+ hours per week and a rate of 18 USD per...Remote jobHourly payPart timeFreelanceImmediate startWork from home10 hours per weekFlexible hours- TELUS Digital AI Community invites freelance content evaluators in the United States to join a remote independent contractor role. You will help improve AI-powered search by reviewing online content, including text, images, videos, webpages, and search results, and provide...Remote jobFor contractorsFreelance
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Corporate and Securities Law AI Evaluator [Remote]. Be the first to apply!
