Corporate and Securities Law AI Evaluator [Remote]
AuraOne Human Data
Remote
- Remote job
Corporate and Securities Law AI Evaluator is a remote review track for evaluating AI outputs in legal review workflows. Reviewers grade citation accuracy, statutory reasoning, and policy adherence; flag risk; and document the corrected analysis so the modeling team can train on it.
Why this role matters
Legal review content is judged on precision. AuraOne uses qualified legal and policy reviewers to grade AI outputs the way a senior associate would — with citations, severity tags, and the corrected reasoning alongside the original.
Responsibilities
- Review AI outputs against current legal review statutes, case law, or policy for Corporate and Securities Law AI Evaluator assignments.
- Verify citations, jurisdictions, and dates against authoritative sources.
- Flag risky reasoning, missed exceptions, and policy-adherence gaps with severity tags.
- Capture the corrected analysis or memo paragraph so the modeling team can train on it.
- Adjudicate disputed treatments against published authority or firm policy.
- Maintain reviewer-quality scores in inter-rater calibration cycles.
Qualifications
- Active or recent qualification in legal review or an adjacent practice for Corporate and Securities Law AI Evaluator work.
- Hands-on experience drafting, reviewing, or advising on real matters.
- Comfort applying multi-page rubrics consistently across long batches.
- Clear written reasoning that cites authority and names the rule being applied.
- Reliable async availability for at least 10 hours per week.
Example tasks
- Verify the citations in a model's legal review memo and flag any miscites with severity.
- Grade a model's statutory reasoning on a complex fact pattern and rate the analysis.
- Adjudicate a disputed treatment between two reviewers using current authority.
- Audit a 25-row batch for rubric consistency and report drift to the program lead.
Nice to have
- Bar admission or legal-equivalent credential in a relevant jurisdiction.
- Prior experience reviewing AI-assisted legal-research or compliance tooling.
- Bilingual experience for cross-jurisdiction matters.
Skills
- Legal research
- Citation review
- Statutory analysis
- Policy reasoning
- Legal review
- Law, regulation and compliance
- AI evaluation
- Rubric writing
- Expert review
Work model
Remote — US-eligible. Remote · Independent specialist contractor. Employment type: CONTRACTOR. Applicants must be authorized to work from US.
Compensation
Hourly rate confirmed after the interview process.
Application process
Apply through AuraOne's specialist intake for role-specific routing and review. Final project scope, schedule, and contractor terms are confirmed before placement.
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Corporate and Securities Law AI Evaluator [Remote] in Remote vacancy
- A leading AI consultancy firm is seeking legal consultants for project-based opportunities involving testing and improving AI systems. Candidates should have a degree in law and at least 2 years of legal experience within US jurisdiction. Strong written English is required...SuggestedPermanent employmentFreelanceRemote work10 hours per week
$80 - $120 per hour
Mercor is seeking an IP / trademark / copyright law Evaluator with a strong background in relevant legal experience. This remote role involves evaluating AI-generated artifacts and collaborating with AI research teams to enhance quality. The ideal candidate has over 5...SuggestedRemote jobHourly payWork at office- ...Patent Claim AI Evaluator is a remote review track for evaluating AI outputs in patent law workflows. Reviewers grade citation accuracy, statutory reasoning, and policy adherence; flag risk; and document the corrected analysis so the modeling team can train on it. Why...SuggestedRemote jobHourly payFor contractors10 hours per week
$15 - $20 per hour
...Role Overview Assess Marathi AI-generated responses for factual accuracy, reasoning, clarity, tone, and completeness, and produce... ...identifies strengths and specific areas for improvement. Your evaluations will be used to help create the "perfect AI-generated response"...SuggestedHourly payContract workFor contractorsRemote workSaidGig
United States3 days ago- ...Blueprint Technologies, LLC. is seeking a detail-oriented Labeler / Annotator to evaluate AI responses in French. This remote role focuses on side-by-side evaluation across real-world scenarios, not translation, requiring strong judgment and attention to detail. You...SuggestedRemote work
Blueprint Consulting Services
Bellevue, WA1 day ago $40 per hour
A leading data annotation service is seeking a Biology Expert to train AI models. The role involves measuring AI progress, evaluating chatbot outputs, and ensuring quality improvement. Ideal candidates will have a strong background in biology or biochemistry. This independent...Hourly payContract workRemote workFlexible hoursDataAnnotation
Iowa, LA4 days ago- ...MERIT Beauty is seeking Turkish-speaking annotators for a contract role evaluating AI-generated content. You will review content for coherence, consistency, and alignment with real-world expectations in Turkish. The ideal candidates are native or fluent Turkish speakers...Contract workTemporary workImmediate startRemote work
MERIT Beauty
New York, NY5 days ago $40 per hour
...We are looking for a Physics Graduate Assistant to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each model. In this role you will need to hold an expert understanding...Hourly payFull timeContract workPart timeRemote workDataAnnotation
Charleston, WV4 days ago$40 per hour
A technology company specializing in AI is seeking a Physics Graduate Assistant to enhance AI models. You will evaluate AI chatbot outputs and provide complex physics problems. Ideal candidates will have a strong understanding of classical mechanics, E&M, thermodynamics...Hourly payFull timePart timeRemote workDataAnnotation
New York, NY5 days ago$20 per hour
A tech company specializing in AI is hiring a Digital Web Designer. In this remote role, you will evaluate AI-generated designs and provide feedback to enhance the model’s understanding of aesthetics. An ideal candidate will have a strong background in UI/UX design and...Remote workFlexible hoursDataAnnotation
Columbia, SC4 days ago$40 per hour
...technology company is seeking a Physics Graduate Assistant to join their team in a remote position. The role involves training AI models by evaluating their outputs and improving their quality through complex physics problems. Candidates should have a strong grasp of...Hourly payContract workRemote workDataAnnotation
Indiana, PA4 days ago$20 per hour
A tech company specializing in AI is looking for a Digital Web Designer to evaluate AI-generated designs and help train models for better aesthetic understanding. This is a remote position open solely to applicants in the United States. The role involves assessing UI/UX...Remote workDataAnnotation
Helena, MT5 days ago- ...Blueprint Technologies is looking for a Labeler/Annotator to evaluate AI-generated responses in French. The ideal candidate will have native... ...with local markets and experience. Additional benefits to be provided per local labor laws are also included. #J-18808-Ljbffr...Local areaRemote work
BluePrint Technologies
New York, NY2 days ago - ...Obsidian is hiring expert Evaluators in real estate, hospitality, and events to review AI-generated work products for accuracy and quality. This is a remote position requiring strong expertise in the relevant domains. Ideal candidates should have over 5 years of professional...Work at officeRemote work
Obsidian
New York, NY3 days ago - ...BAM Ventures is seeking Swedish-speaking remote annotators to evaluate AI-generated content, ensuring that it's coherent and aligns with real-world expectations. Your role will involve reviewing outputs, identifying deviations, and providing structured feedback to enhance...Remote work
BAM VENTURES LLC
New York, NY3 days ago $20 per hour
A tech company specializing in AI is seeking an Experience Designer to evaluate and enhance AI-generated UI/UX designs. This remote position allows for flexible scheduling and offers competitive pay rates starting at $20/hour for general projects and $40/hour for design...Remote workFlexible hoursDataAnnotation
New York, NY5 days ago$40 per hour
A cutting-edge AI design firm is seeking a Digital Designer to evaluate and enhance AI-generated designs. This role involves critiquing UI/UX visuals, assessing aesthetic quality, and contributing to various design-focused projects. Candidates should have a strong background...Remote workDataAnnotation
Providence, RI4 days ago- ...Seeking a PhD-level expert in Quantitative Finance, the full-time Remote AI Research Evaluator will assess AI-generated financial content, craft relevant questions, and evaluate responses, contributing to the training of advanced AI models in a flexible contract role....Full timeContract workRemote workFlexible hours
Virtual Vocations Inc
United States5 days ago $40 per hour
...We are looking for experienced cybersecurity professionals to join our team to help train AI models. In this role, you will evaluate AI-generated security content, solve technical cybersecurity problems, and provide feedback to improve how AI systems reason about real...Hourly payFull timePart timeRemote workDataAnnotation
Indiana, PA4 days ago$20 per hour
A tech company is seeking a Receptionist to assist in training AI models. This role involves evaluating the logic of AI chatbots and ensuring quality in their outputs. Applicants should be fluent in English, detail-oriented, and possess strong writing skills. This position...Hourly payRemote workFlexible hoursDataAnnotation
New York, NY5 days ago$40 per hour
A cybersecurity firm is seeking experienced professionals to evaluate AI-generated security content and solve technical problems for training AI models. The ideal candidates will have over 2 years of relevant cybersecurity experience and strong writing skills. This role...Hourly payRemote workDataAnnotation
Charleston, WV4 days ago- A technology company is seeking a Digital Designer to elevate AI design training projects. The role involves critiquing AI-generated designs and providing valuable feedback to help models understand user-centered design. Candidates should have a background in UI/UX and...Remote work
DataAnnotation
Lincoln, NE4 days ago $14.5 per hour
...diverse, and scalable to supercharge their AI models. As a Welocalize brand, Welo Data... ...provide insights on relevance and quality. Evaluate and rate the effectiveness of search engine... ...Insurance 401(k) Retirement Plan Federal Law Compliance Verify identity and eligibility...Hourly payPart timeImmediate startRemote workWork from home10 hours per weekFlexible hoursKanz.us
Dallas, TX4 days ago$40 per hour
A leading cybersecurity firm is seeking experienced professionals to evaluate AI-generated security content and improve AI systems' reasoning about real-world threats. This is a flexible, remote role available to candidates from the US and other countries, offering competitive...Hourly payRemote workFlexible hoursDataAnnotation
Topeka, KS3 days ago$20 per hour
A leading AI training company is looking for an Experience Designer to improve AI model outputs by evaluating design work, including interfaces and visuals. This role offers flexible scheduling and the ability to choose projects, with compensation starting at $20+ USD/hr...Contract workRemote workFlexible hoursDataAnnotation
Lincoln, NE3 days ago$40 per hour
A tech company specializing in AI is looking for experienced cybersecurity professionals to evaluate AI-generated security content and solve technical problems. This role involves writing technical explanations and providing feedback to improve AI security models. Candidates...Hourly payRemote workFlexible hoursDataAnnotation
Florida, NY2 days ago$40 per hour
A cybersecurity solutions provider seeks experienced professionals to evaluate AI-generated content related to security issues. You will be solving technical problems, contributing directly to AI models. Required qualifications include 2+ years in cybersecurity, coding...Hourly payRemote workFlexible hoursDataAnnotation
Washington DC2 days ago$20 per hour
A leading data annotation firm is seeking a Web Designer to evaluate AI-generated designs and enhance their understanding of design principles. This remote position offers flexibility in project selection and schedule. Ideal candidates will have a strong background in UI...Remote workDataAnnotation
Wyoming, OH1 day ago$40 per hour
A cybersecurity technology company is seeking experienced professionals to evaluate AI-generated security content and solve technical cybersecurity problems. This is a remote position open to candidates in the US and several other English-speaking countries, offering flexibility...Hourly payRemote workDataAnnotation
Brooklyn, NY5 days ago$20 per hour
A leading design technology firm is seeking an Experience Designer to enhance AI systems in understanding and generating design work. In this role, you will review and critique AI outputs and help refine design quality. Applicants should have a background in UI/UX and...Remote workDataAnnotation
Nevada, IA4 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Corporate and Securities Law AI Evaluator [Remote]. Be the first to apply!
Related searches