Spanish Interpreter - Legal & Court Support (Onsite)
SmartRecruiters, Inc.
SOSI is seeking qualified Spanish interpreters in El Paso, TX to support interpretation needs in a call/contact center style environment. The interpreter will provide language interpretation for broad business activities. Responsibilities include consecutive and simultaneous interpretation between Spanish and English, over-the-phone and video remote interpreting for LEP individuals, sight translation, and quality review of translated documents as required. #J-18808-Ljbffr SmartRecruiters, Inc.
- ...Associates, PLLC is looking for a Bilingual EOIR Paralegal to support attorneys handling immigration matters in MD/DC/VA/FL... ...with clients, and ensure deadlines are met. A 1-3 year immigration law background and bilingual English/Spanish are required. #J-18808-Ljbffr s legalLegal
- Lawyers for Justice in Glendale, AZ is seeking a Legal Assistant to support attorneys and the legal team with calendar management, drafting correspondence... ...case files, scheduling client meetings, depositions, and court appearances. The role requires excellent communication,...LegalWork at office
- RAWLE & HENDERSON LLP in Pittsburgh, PA seeks a Legal Secretary/Administrative Assistant with 3-5 years of civil litigation experience... ..., PowerPoint, Excel), typing 65+ wpm and ECF are required, with onsite work five days per week. Excellent verbal, written and organizational...Legal
- A. O. Smith Corporation is seeking a corporate legal assistant to join its department in Milwaukee. The role supports attorneys across corporate matters and requires handling... ...and familiarity with matter management systems. Onsite work in Milwaukee with competitive benefits is...Legal
$30 - $40 per hour
...ensuring employees receive clear, timely, and accurate support. This role acts as asubject matterexpertacross... ...coordination with internal teams such as Internal Audit, Legal, Immigration, and HRIS. This is an onsite position in Newark, CA. Please note, this is a contract...LegalHourly payContract workFor contractorsRemote work- ...philanthropic partnerships over the years supporting not-for-profit organizations who make a... ...Pay Bonus and Commission Opportunities Legal Plan Coverage Discounts for Various Consumer... ...’ll fit right in! Back to Job Openings Onsite Support Technician - Bronx New York NY,...LegalTemporary workWork at officeRemote workFlexible hours
- U.S. Bankruptcy Court - District of CT's Estates Department seeks an experienced elder law and estate planning attorney to advise clients... ...plans; this client advisory role has no litigation and is onsite in Hauppauge, NY. The ideal candidate has 5+ years in Elder Law,...
$150k - $200k
...litigation. You understand the courts, the clients, the carriers,... ...initiative, follow through, and support one another. For Senior Counsel... ...to invest in AI enabled legal resources, advanced research technology... ...Model: Remote, hybrid, or onsite options available ABOUT...LegalFull timeWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours$25 per hour
Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual... ...a positive contribution to society in support of language access for everyone,... ...interpreting experience, preferably in medical, legal, or educational settings. Demonstrated...LegalHourly payFor contractorsFreelanceLocal areaMonday to Friday- ...technology systems and mission support. Its capabilities include... ...professional, and experienced Spanish interpreters in El Paso, TX. The Spanish... ...in a judicial environment. Legal ability to work in U.S.... ...for Immigration Review (EOIR) court cases. Additional Information...LegalFull timeCasual workWork at officeShift work
- Zohorecruit is seeking dedicated Medical and Legal interpreters for Over-the-Phone (OPI), Video Remote (VRI), and scheduled sessions from Washington... ...legal scenarios, with competitive per-minute rates and a supportive onboarding process designed for rapid start. #J-18808-...LegalRemote jobFlexible hours
- Inovalon Inc. in Bowie, MD, seeks a Contracts and Legal Administration Manager to support contracting function, with drafting, review, negotiation and... ...judgment and minimal supervision. Hybrid work with two onsite days (Tue/Wed) at headquarters; candidate will partner...LegalContract work
$65k - $80k
.... This is an excellent opportunity for a legal professional who enjoys a busy litigation... ...compliant with all applicable deadlines and court requirements. What You'll Be Doing Assist... ...calendaring and case management Spanish fluency is highly preferred Dependable, proactive...LegalFull time- ## Junior Legal AssistantApply: Onsite: Los Angeles: Full time: Posted 12 Days Ago: JR102979Our Commercial... ...favorable outcomes through both court proceedings and alternative dispute resolution... ...job include:* Provides comprehensive support to the legal team, able to perform...LegalFull timeContract work
$100k - $180k
...ourselves on our ability to handle cases at all court levels. To learn more & have a... ...professionalism, and a strategic approach to legal issues, ensuring that our attorneys are... ...professional growth and development. Supportive and collaborative work environment. Access...LegalContract workLocal area$75k
...service to our mission: to support successful reentry from... ...a more just criminal legal system and reducing the... ..., supervised release, court advocacy, discharge... ...effectiveness.Conducts regular onsite training to ensure case... ...record;Bilingual in Spanish a plus.We seek talented...LegalPermanent employmentFull timeContract workWork at officeLocal areaMonday to Friday$30 - $40 per hour
...customer engagement. Ensure adequate, legal parking upon arrival and make initial contact... ...Leave) Workplace Type This is a fully onsite position in Kearny,NJ. Application... ...of over 200 offices across North America, supporting more than 18,000 clients each year....LegalHourly payWeekly payContract workTemporary workWork at officeImmediate startShift work$30 - $40 per hour
...customer engagement. Ensure adequate, legal parking upon arrival and make initial contact... ...Leave) Workplace Type This is a fully onsite position in Kearny,NJ. Application... ...of over 200 offices across North America, supporting more than 18,000 clients each year....LegalHourly payWeekly payContract workTemporary workWork at officeImmediate startShift work- ...ensuring adequate staffing coverage across all shifts Supervise and support clinical and non-clinical staff, including counselors, support... ...Ensure proper completion of reports, including those related to legal, regulatory, and funding requirements Maintain a safe,...LegalLocal areaAll shifts
- ...Morgan & Morgan P.A. in Miami, FL seeks a Legal Assistant to support lead attorneys and paralegals. The role focuses on scheduling, organizing case files, maintaining pleadings, and handling billing with attention to detail and client communications. The successful candidate...Legal
$60.5k - $78.8k
...Brooklyn Mental Health Court (BMHC) launched in 2002... ...cases and other civil legal issues); Manage and... ...and data collection; Support clients who present to... ...and organizations both onsite and in the community. Prior... .... Bi-lingual (English/Spanish) strongly preferred....LegalFull timeTemporary workLocal areaWork visaFlexible hours$85k - $133.75k
...thorough knowledge of state, federal and ITC court rules, litigation procedures and... ...hybrid schedule and requires three days onsite per week at your designated office with the... ...deserve—new ways to receive best‑in‑class legal services more effectively. At Fenwick, we...LegalTemporary workWork at officeLocal areaMonday to FridayFlexible hours3 days per week- ...to delivering thorough, results-oriented legal representation. The firm handles a range... ...needs and pursue effective strategies in court and in settlement negotiations. The firm... ...organizing exhibits, preparing witnesses, and supporting attorneys during hearings and trials....LegalFull timeInternship
$11.99k - $16.1k
...independently perform work involving novel theories, emerging areas of law, legal specialization, and precedential significance. Incumbents may be... ...litigation and handle cases that may be appealed to the highest courts. Assignments typically consist of negotiations, legislative...LegalPermanent employmentFull timeTemporary workRemote work$58.66k - $101.92k
...DESCRIPTION: Southern Arizona Legal Aid, Inc. is hiring a Managing... ...of the Apache Tribe in Tribal Court (located in Northeastern Arizona... ...tribal court advocates and support staff. The Managing Attorney will... ...to individuals fluent in Spanish. Health insurance Pension plan...LegalWork at officeLocal areaRelocation$200k - $210k
...almost 60 years in service to our mission: to support successful reentry from incarceration and... ...focuses on building a more just criminal legal system and reducing the barriers to... ...alternatives to incarceration, supervised release, court advocacy, discharge planning within...LegalPermanent employmentFull timeMonday to FridayWeekend workAfternoon shift- ...literacy is required Bilingual (English/Spanish) is preferred Certification or certification... ...should maintain an environment which supports and engages patients and co-workers in a... ...conduct that potentially violates Adelante’s legal or compliance requirements. Such...LegalShift work
- ...As a Paralegal for our in-house law department, you will support attorneys by preparing legal pleadings, organizing case files, coordinating filings across multiple county courts, and ensuring smooth case progression for Delinquent Real Estate Tax collection. The core...LegalWork experience placementWork at office
- ...initially be arraigned and prepares supporting documents and notices to be submitted in court. Assistant District Attorneys in... ...and police paperwork for legal sufficiency and completeness. Provide... ...is a plus. Bi-lingual ability in Spanish is helpful. Additional Information...LegalFull timeWork experience placementWork at officeShift workWeekend work
- ...end litigation work rather than task based support Join a collaborative, professional... ..., memoranda of law, and exhibits Perform legal and factual research as needed Handle NYSCEF... ...filings and ensure compliance with New York court procedures Communicate professionally...LegalFull timeWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Interpreter - Legal & Court Support (Onsite). Be the first to apply!
- spanish immersion Brooklyn, NY
- spanish faculty Brooklyn, NY
- spanish teaching Brooklyn, NY
- spanish restaurant Brooklyn, NY
- spanish remote Brooklyn, NY
- spanish speaker Brooklyn, NY
- spanish curriculum Brooklyn, NY
- spanish speaking customer service representative Brooklyn, NY
- project manager spanish Brooklyn, NY
- bilingual spanish customer service Brooklyn, NY



