Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Personal Banker

First National Bank Texas

Customer Service RepresentativeUnder direct supervision, provide exceptional customer service, involving receipt and payment of cash, while working in a high volume, sales environment. Evaluate customer relationships, new and existing account holders, to offer bank products and services. Follow established policies in accordance with the bank and the supervisor’s direction. Accountable for the personal achievement of monthly new account production as assigned by upper management. Participate in an active sales environment that may require in-store aisle prospecting. Process deposits and pay out funds in accordance with bank procedures, to record all transactions accurately and balance each day's operations. Receive cash and checks for deposit, verify amounts, and look for check endorsements. Examine cash carefully to guard against acceptance of counterfeit checks and identification. Enter transactions into computer and issue customer receipts. Sell and prepare money orders, cashier's checks, bank-to-bank wires, and certificates of deposit. Process western union wires and cash advances. Cross-sell bank services and products. Provide bank services to a diverse customer base, including a large Spanish speaking population. Perform other tasks requested by supervisors as they relate to the bank and its functions. Regular and predictable attendance and punctuality. Approval limits will be based upon established authority levels. Required to stand or walk for extended periods of time dependent upon branch location. Ability to work in a high volume, stressful and noisy environment. Schedules are prepared based on business need and subject to change at any time. Operate a computer and other office machinery. Ability to lift up to 50 lbs. FNBT is an equal opportunity employer. At least 18 years of age. High school diploma, high school equivalency or currently attending high school. Ability to communicate clearly and professionally in both Spanish and English. Six months of work experience in a retail or customer service environment preferred. Must be able to work a flexible schedule including evenings, weekends, and holidays. Must successfully pass background investigation according to company policy. Must be able to get along with co-workers and work effectively in a team environment.

Vacancy posted 8 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Personal Banker in Lubbock, TX vacancy
  •  ...services. You will follow bank policies, maintain accurate records, and support monthly new account production. The position requires bilingual (Spanish/English) communication, a high school diploma or current student status, and flexible availability including evenings,... 
    Bilingual
    Flexible hours
    Afternoon shift

    First National Bank Texas

    Lubbock, TX
    5 days ago
  •  ...products and services Follow established policies in accordance with the bank and the supervisor s direction Accountable for the personal achievement of monthly new account production as assigned by upper management Participate in an active sales environment that may... 
    Bilingual
    Work experience placement
    Work at office
    Flexible hours
    Afternoon shift

    fnbtandfcbcareers

    Lubbock, TX
    2 days ago
  • $44.69k - $65.74k

     ...Personal Bankers at UMB are experts at building customer relationships and recommending and selling products and services. Personal Bankers...  ...degree or military equivalent strongly preferred You are bilingual This position was posted on 09/22/2026. The application deadline... 
    Bilingual
    Flexible hours
    Afternoon shift

    UMB

    Lubbock, TX
    2 days ago
  •  ...services. PlainsCapital Bank was founded in 1988 by a group of young bankers who dreamed of bringing relationship banking to their hometown...  ...services to fit any business model and convenient services, personal attention, and account features to help simplify managing... 
    Suggested
    Local area

    Hilltop Holdings

    Lubbock, TX
    4 days ago
  • $2,250 per month

     ...comprehensive benefits, and receive paid training to succeed. Applicants should possess a valid driver's license, be tech-savvy, and have good customer service skills. Bilingual candidates are a plus. Apply by texting 'ilovecustomers' to (***) ***-****. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual

    The Stanley Auto Group

    Lubbock, TX
    1 day ago
  •  ...produced on time. The role emphasizes training, scheduling, safety, and continuous improvement, with 3–5 years of supervision experience in a manufacturing setting. Bilingual Spanish is a plus, and the candidate should be able to meet physical demands. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Night shift

    Tropicale Foods, Inc.

    Lubbock, TX
    5 days ago
  •  ...adding an experienced Business Banking Relationship Manager in Lubbock. This opportunity is designed for a commercially minded banker who wants to combine an existing portfolio with meaningful new-business development. The successful candidate will serve privately... 
    Work at office
    Local area

    MRISpokane

    Lubbock, TX
    2 days ago
  •  ...high degree of discretion as relates to safeguarding confidential information - Must be willing to maintain a neat and professional appearance at all times - Clear communication skills, written and verbal - Must be bilingual English and Spanish speaking #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Work at office

    Lubbock Family Medicine

    Lubbock, TX
    3 days ago
  • Job Description Job Description Please see full job description attached below. 
    Bilingual
    Work at office

    The Kidney Care Center

    Lubbock, TX
    3 days ago
  •  ...performance. The role emphasizes safety, accuracy, and friendly service, with growth opportunities in a essential retail setting. Applicants should be at least 18 with a valid license and able to lift items; bilingual English/Spanish communication is a plus. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual

    AutoZone

    Lubbock, TX
    4 days ago
  •  ...regulations. Working knowledge of local roads and routes. The ability to utilize maps, GPS systems, and car manuals. Effective communication skills. Bilingual English Spanish is a plus Punctual and reliable. This is not a remote or hybrid position.... 
    Bilingual
    Local area

    OLE' Mexican Foods

    Lubbock, TX
    2 days ago
  • $13 - $14 per hour

     ...with order picking and packing. Plus, radically affordable health insurance after 30 days. ~$13-$14 an hour starting rate ~ Bilingual a plus! ~ Ability for growth ~ Opportunity to grow skills ~ Affordable health insurance you can actually use, including $5... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Weekly pay

    Onin Staffing

    Lubbock, TX
    4 days ago
  • Bilingual Medical Assistant For Nephrology Dr. Office 1126 Slide Rd ste 4b, Lubbock, TX 79416, USA Full Time Please see full job description attached below. The Kidney Care Center
    Bilingual
    Full time
    Work at office

    The Kidney Care Center

    Lubbock, TX
    2 days ago
  • Join TLH Enterprises, Inc. DBA Rent-A-CenterWe are Hiring Immediately! It's Your Career. Own it!At TLH Enterprises, DBA Rent-A-Center, we believe in putting people in control of their future. We are hiring immediately talented team members that:provide great customer service...
    Bilingual
    Immediate start

    Rent-A-Center

    Lubbock, TX
    5 days ago
  •  ...Take x-rays Qualifications Part-Time or Full-Time Current Dental Hygienist license Strong understanding of HIPAA regulations and all dentistry safety guidelines Excellent communication and customer service skills Bilingual (English/Spanish) preferred... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Part time

    MENLOVE DENTAL PLLC

    Lubbock, TX
    1 day ago
  •  ...providing excellent service. The position involves insurance verification, processing payments, scheduling, and general clerical tasks in a busy medical office setting. Bilingual ability is preferred and insurance knowledge is a plus. #J-18808-Ljbffr Lubbock Spine Institute
    Bilingual
    Work at office

    Lubbock Spine Institute

    Lubbock, TX
    6 days ago
  •  ...through product knowledge and exceptional service. The role emphasizes building strong relationships, monitoring inventory, and maintaining high standards of customer service and safety. Bilingual skills may be preferred based on location. #J-18808-Ljbffr The Home Depot
    Bilingual

    The Home Depot

    Lubbock, TX
    3 days ago
  •  ...lbs. with appropriate equipment and/or assistance from another person. Good human relations and verbal communication skills. Neat appearance...  ...). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    Part time

    Federal Express Corporation

    Lubbock, TX
    2 days ago
  •  ...sales preparations, greet customers on sales floor, and ensure the retail showroom presents a professional and inviting appearance. Bilingual candidates encouraged to apply. Essential Job Functions Greet customers on sales floor, assist them in location of merchandise or... 
    Bilingual
    Flexible hours

    O'Reilly Auto Parts

    Lubbock, TX
    1 day ago
  •  ...Specialist role: The ideal candidate will possess an engaging personality, strong negotiation talents, and the ability to read and...  ...Experience with 4473s, a plus Sales background, a plus Bilingual, a plus *No cost for TM only medical insurance when selecting... 
    Bilingual
    Full time
    Currently hiring

    EZCORP

    Lubbock, TX
    3 days ago
  •  ...Specialist role: The ideal candidate will possess an engaging personality, strong negotiation talents, and the ability to read and...  ...Company policies, procedures, and regulations. Experience with 4473s, a plus Sales background, a plus Bilingual, a plus... 
    Bilingual
    Full time
    Currently hiring

    Ezpawn 19005

    Lubbock, TX
    2 days ago
  •  ...flow. Ideal candidates have a High School Diploma, strong confidentiality, good math and computer skills, and experience in a medical office. Bilingual abilities are a plus, and the role offers comprehensive benefits and stability. #J-18808-Ljbffr Neurosurgical Associates
    Bilingual
    Work at office

    Neurosurgical Associates

    Lubbock, TX
    5 days ago
  • $15 per hour

    Position Summary We are in search of a team member for our Collections Department to assist in the collection of delinquent fines and fees accounts through varying communication methods and possible suit preparation. We pay our Call Center Representatives a competitive...
    Bilingual
    Work at office

    Perdue Brandon Fielder Collins and Mott‚ LLP

    Lubbock, TX
    2 days ago
  •  ...oriented Organizational skills Ability to work in a team environment Ability to explain complex financial issues in understandable terms Bilingual - Spanish required Property and Casualty license (must have currently) Life and Health license (must be able to obtain) If you are... 
    Bilingual
    Hourly pay
    For contractors

    State Farm Agent

    Lubbock, TX
    1 day ago
  • $16.8 per hour

     ...Responsable del presupuesto financiero operativo, planificación laboral y optimización de costos. Proporciona supervisión directa del personal de operaciones de limpieza asignado. Garantiza la formación adecuada de todo el personal en sus respectivos puestos. Mide el... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Monday to Friday

    KBS - Kellermeyer Bergensons Services, LLC

    Lubbock, TX
    4 days ago
  • $15 per hour

    Collections Department Team MemberEstablished in Amarillo, Texas in 1970, Perdue Brandon Fielder Collins & Mott LLP ("Perdue Brandon") is one of the oldest law firms providing collection services and related legal representation to government entities. Our clients include...
    Bilingual
    Casual work
    Work at office

    Perdue Brandon Fielder Collins & Mott

    Lubbock, TX
    3 days ago
  •  ...finished project at the end of the day. You'll be on a 2-3 person crew installing wood, wrought iron, chain link, and pipe fencing...  ...Positive attitude - we're a small team and culture matters Bilingual (English/Spanish) is a plus, not required Fence or construction... 
    Bilingual
    Weekly pay
    Full time
    Day shift

    Texas Select Fencing LLC

    Lubbock, TX
    1 day ago
  •  ...communication, problem-solving, and organizational skillsOptional: Understanding of Owners Controlled Insurance ProgramsPreferred: Bilingual (English/Spanish)Why Work for WW Clyde?Competitive Compensation & Benefits: Health, dental, vision, life insurance, 6% 401(k)... 
    Bilingual
    Full time
    For subcontractor
    Night shift

    Clyde

    Lubbock, TX
    2 days ago
  •  ...educates patients on prevention. Hours are 8am-5pm Monday through Friday with occasional weekend/evening work; Texas licensure required. Bilingual (English/Spanish) preferred. Join a patient-centered dental team dedicated to oral health education and care. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Casual work
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    Community Health Center of Lubbock

    Lubbock, TX
    3 days ago
  •  ...receiving and logging Lowe's products for inventory.We are immediately hiring for Warehouse Part-Time Days associates, instore, and bilingual applicants are encouraged to apply.What's in It for You?AdvantagesThis Warehouse Part-Time Days associate instore role is the... 
    Bilingual
    Part time
    Local area
    Immediate start

    Phenom People

    Lubbock, TX
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Personal Banker. Be the first to apply!