Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Legal Translator, Transcriber & Interpreter Freelance

JTG

A specialized language services company is seeking Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters to provide translation and transcription services related to legal matters. Candidates must be proficient in English and one or more foreign languages and have relevant experience. This remote position offers flexibility while requiring candidates to be U.S. citizens or dual citizens. Qualifications include a bachelor’s degree and familiarity with legal terminology. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Legal Translator, Transcriber & Interpreter Freelance in California, MO vacancy
  •  ...Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters JTG is currently seeking translators, transcribers, and interpreters between English and one or...  ...Lithuanian, Portuguese, or Romanian. Locations: Remote (translation and transcription) Remote or... 
    Freelance
    Remote work
    For contractors
    Work at office

    JTG

    United States
    1 day ago
  •  ...Cactus Communications is seeking Freelance Transcribers for remote transcription work. This role offers 100% flexibility, allowing you to work on a variety of interesting projects at your convenience. Candidates should have prior transcription experience, excellent listening... 
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Cactus Communications

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Job Title: French Transcriber We are seeking skilled transcribers for French. This is a remote, freelance position perfect for individuals seeking flexible work opportunities. Responsibilities Accurately transcribe audio content into text. Ensure high levels... 
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Omilia - Conversational Intelligence

    United States
    1 day ago
  •  ...A leading transcription service provider is seeking experienced freelance legal transcribers to edit and format AI-generated legal transcripts. This fully remote position requires fluency in English and prior legal transcription experience. Ideal candidates will adhere... 
    Freelance
    Remote work
    Part time

    Verbit

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...A data sourcing company is seeking Freelance Audio Contributors to assist with audio data collection projects. Responsibilities include recording two-speaker conversations, transcribing audio, and reviewing submissions for quality assurance. Ideal candidates are native... 
    Freelance
    Remote work

    Perle

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Job Description Job Description This is a remote position. About US: We are expanding our team and seeking dedicated Medical and Legal Interpreters for Over-the-Phone (OPI), Video Remote (VRI), and scheduled sessions. We have high-priority opportunities... 
    Freelance
    Remote work
    Immediate start
    Trial period

    Intelex

    Atlanta, GA
    8 days ago
  • $12 - $25 per hour

     ...Aviation Communications Transcriber $12-25/hr Remote Freelance AUDIO About the Role Air traffic control is one of the most precise, high-stakes communication environments on earth. Now, that expertise is powering the future of AI. We're building AI systems... 
    Freelance
    Remote work
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Alignerr

    United States
    1 day ago
  • A translation services company is seeking freelance translators for a remote position. Applicants should be proficient in translating English (US) into Hindi, specializing in healthcare and human resources. Candidates must hold a relevant degree or have equivalent professional... 
    Freelance
    Remote work

    THE LANGUAGE GROUP, LLC

    Virginia Beach, VA
    4 days ago
  • Cactus Communications is seeking Freelance Transcribers to join their team for flexible, remote transcription work. Ideal candidates will have professional transcription experience, excellent listening skills, and familiarity with transcription tools. Responsibilities... 
    Freelance
    Remote job
    Flexible hours

    Cactus Communications

    New Bremen, OH
    2 days ago
  • A transcription services company is seeking Freelance Transcribers to perform high-accuracy transcription of audio/video files. This remote role offers flexibility and the chance to work on a variety of projects. Candidates must possess prior transcription experience, excellent... 
    Freelance
    Remote job
    Flexible hours

    Cactus Communications

    New Bremen, OH
    22 hours ago
  •  ...LANGUAGE : Korean VRI Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between KOREAN and English speakers.  The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It... 
    Freelance
    Remote work
    Full time
    Work from home
    Home office
    Shift work

    One World Global Services LLC

    Houston, TX
    4 days ago
  • A language services company is seeking freelance translators for remote work, specifically translating from English (US) to Urdu. The role requires knowledge in healthcare and patient education. Applicants should have relevant educational qualifications or adequate professional... 
    Freelance
    Remote work

    THE LANGUAGE GROUP, LLC

    Virginia Beach, VA
    1 day ago
  • A global transcription company is seeking Freelance Transcribers to join their platform for remote, flexible, and task-based work. The ideal candidates must have prior professional transcription experience and excellent listening skills. Responsibilities include accurately... 
    Freelance
    Remote job
    Flexible hours

    Cactus Communications

    New Bremen, OH
    22 hours ago
  •  ...Technical Translators – Multiple Languages Freelance Opportunity | Transcreation | United...  ...American Sign Language (ASL) Interpreter in Warm Springs, GA...  ...Editors (Specialized in Legal & Criminal Domains) Translation...  ...Interpreter (OPI) – Remote | Flexible Schedule... 
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Ad Astra

    Silver Spring, MD
    2 days ago
  •  ...Modality Location Date Posted On-site Interpretation OPI OSI TPP VRI 05/19/2026 Over-the-phone Interpretation Freelance Remote 05/19/2026 Translation Software Domain Expert Translator 05...  ...and Editors Specialized in Legal & Criminal Domains United States 05/... 
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Adastra

    Baltimore, MD
    2 days ago
  •  ...Date Posted On-site Interpretation OPI OSI TPP VRI 05/26/20...  ...05/21/2026 Technical Translators – Multiple Languages Freelance Opportunity Transcreation...  ...Interpreters (All Languages) – Remote Over-the-phone...  ...Editors (Specialized in Legal & Criminal Domains) Translation... 
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Adastra

    Sykesville, MD
    2 days ago
  •  ...currently seeking a qualified Fulani Interpreter to support interpretation...  ...interpretation experience (legal, immigration, or government...  ...and procedures. Job Type Freelance / Independent Contractor...  ...Interpreter Application – USCIS Contract This is a remote position.... 
    Freelance
    Remote work
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    Global Impact Group LLC

    Traverse City, MI
    1 day ago
  •  ...Freelance Transcriber / Linguistic Specialist Join to apply for the Freelance Transcriber / Linguistic...  ...languages. This is a freelance, paid, remote contract role. Key Responsibilities...  ...Prior professional experience in translation and transcription tasks in the assigned... 
    Freelance
    Remote work
    Contract work

    Uber AI Solutions

    Richmond, VA
    2 days ago
  •  ...Avantpage's Network of Chinese Interpreters At Avantpage, we're...  ...interpreter looking for flexible freelance opportunities, we'd love to hear...  ...Services: VRI (Video Remote Interpreting), OPI Certifications...  ...: Medical, educational, legal, social services, or other community... 
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Avantpage Translations

    United States
    3 days ago
  •  ...Transcription - United States Freelance Interpreter Opportunity – Chicago, IL -...  ..., MD, USA Technical Translators – Multiple Languages |...  ...Interpreters (All Languages) – Remote - Over-the-phone...  ...and Editors (Specialized in Legal & Criminal Domains) - Translation... 
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Adastra

    Cumberland, MD
    1 day ago
  •  ...Are you passionate about helping your community? We Need Your Help! Choice Translating is seeking on-site (OSI) and video remote (VRI) contractor interpreters for multiple languages to join our team of talented linguists. Location ~ Open to interpreters in... 
    Freelance
    Remote work
    For contractors
    Local area
    Flexible hours

    Choice Translating

    United States
    1 day ago
  •  ...Japanese Video Game Language Expert. This role involves translating video game content and marketing materials, proofing others...  ...offers a friendly work environment and project-based freelance contracts, with remote work opportunities. A minimum availability during the 9-... 
    Freelance
    Remote work

    Testronic

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Experienced Malay Interpreter Johor Bahru, Johor, Malaysia...  ...AsiaLocalize provides comprehensive translation and localization services...  .... Role Description Freelance Malay Interpreter (Remote, On-Demand) AsiaLocalize...  ...such as business, legal, medical, and more... 
    Freelance
    Remote work
    Hourly pay
    Flexible hours

    AsiaLocalize

    United States
    1 day ago
  •  ...German Into Chinese Patent Translator The Talent Management team is currently recruiting...  ...Electricity", "Computer Science" Location: Remote Expected Weighted Volume Per Locale, Per Week: 2,000 Employment Type: Freelance This is a remote project, you can work... 
    Freelance
    Remote work
    Immediate start

    Welocalize

    United States
    1 day ago
  •  ...that expertise into meaningful, flexible remote work. This is not generic transcription...  ...: 10-40 hours/week What You'll Do Transcribe real-world Air Traffic Control (ATC) and...  ...work on your schedule, at your own pace Freelance perks: autonomy, variety, and global collaboration... 
    Freelance
    Remote work
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Worldwide
    Flexible hours

    Alignerr

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...Are you passionate about helping your community? We need your help! Choice Translating is seeking on-site (OSI), video remote (VRI), and over-the-phone (OPI) contractor interpreters for multiple languages to join our team of talented linguists. Location... 
    Freelance
    Remote work
    For contractors
    Local area
    Flexible hours

    Choice Translating

    United States
    1 day ago
  •  ...Spanish Interpreter (Contractor) Join our team as a Spanish Interpreter (Contractor). We believe your skills and experience will be...  ...Details Role: Spanish Interpreter (Contractor) Work Type: Freelance - Flexible Schedule Service Mix: Over-the-Phone Interpreting... 
    Freelance
    Remote work
    For contractors
    Flexible hours

    ContacLink Solutions

    United States
    3 days ago
  •  ...is looking for an experienced post-editor for English (US) to Spanish (US) medical content. This freelance remote position requires reviewing and refining machine-translated texts to ensure natural and accurate language. The ideal candidate will have expertise in... 
    Freelance
    Remote work
    Monday to Friday
    Weekday work

    THE LANGUAGE GROUP, LLC

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...A multilingual content agency seeks a Freelance Native-Level German Technical Translator to join its team. The role involves translating a range of technical...  ...with Smartling. This position offers a flexible, fully remote work arrangement and the opportunity to collaborate... 
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    VeraContent

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Fully Remote, UNITED STATES, USA Contract Clearance Requirement: Other Company...  ...professional, and experienced Rohingya interpreters. Our job is to provide over the phone...  ...individuals as required. Performs sight translation, occurring when an interpreter is given... 
    Freelance
    Remote work
    Contract work
    Worldwide

    SOS International LLC

    Los Angeles, CA
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Legal Translator, Transcriber & Interpreter Freelance. Be the first to apply!