Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Manager, Localization Technology

$195.2k - $293.8k

Apple Oakbrook

Role Number: 200677289Team: Corporate FunctionsLocation: CupertinoPosted: 2026-08-11SummaryImagine what you could do here! The people here at Apple don’t just create products — they build the kind of wonder that’s revolutionized entire industries. It’s the diversity of those people and their ideas that inspires the innovation that runs through everything we do, from amazing technology to industry-leading environmental efforts. At Apple, inclusion is a shared responsibility, and we work together to foster a culture where everyone belongs and is inspired to do their best work.Apple’s worldwide Retail Engagement, Marketing and Merchandising (REMM) team creates and delivers programs, campaigns, initiatives, and experiences that help Apple Retail’s customers and teams discover, buy, and go further with Apple products and services. These efforts increase awareness, drive conversion, and grow affinity for Apple.In this role, you'll be responsible for leading the design, implementation and ongoing refinement of an AI-powered language technology stack, future thinking the localization production ecosystem for dynamic content generation and global immediacy. The technology ecosystem will be designed for precision and scale, seamlessly integrating across content creation, localization orchestration workflows and language assets and deployment environments.You will work hands-on with cross-functional partners to analyze existing workflows, identify opportunities for automation and modernization, and help define how emerging language technologies (MT, LLMs, post-editing frameworks, quality evaluation methods) can be effectively integrated into orchestration platforms and Apple Retail content systems.DescriptionThis role leads the localization technology strategy and platform ecosystem supporting Apple's worldwide Retail and People organizations. You will own the architecture, implementation, and continuous improvement of scalable localization workflows — integrating translation management, machine translation, AI services, and enterprise content systems. Working across a broad set of cross-functional partners, you will drive technology modernization, operational excellence, and global readiness across a complex, high-impact and dynamic content landscape.Minimum Qualifications12+ years of progressive experience in localization technology, language engineering, or enterprise content platforms within global consumer technology or high-profile consumer brands, with 7+ years in a people leadership role managing and mentoring teamsDemonstrated track record of leading multi-million dollar enterprise localization platform implementations end-to-end — including TMS selection, RFP processes, vendor management, and global deployment — with hands-on experience across TMS, CAT tools, MT/AI-enabled workflows, APIs, and enterprise SaaS platformsProven experience connecting CMS platforms (e.g., Adobe Experience Manager) to translation management systems and MT providers through APIs and orchestration layers, with a history of designing scalable, automated content workflows that reduce manual handlingVerifiable history of delivering localization, translation management, or enterprise-level tools — evidenced by named products, platforms, or tools delivered — including authoring business requirements, metrics, and user stories for engineering and UI/UX teamsExperience leading large cross-functional programs partnering with engineering, product, legal, procurement, and security, with a track record of guiding complex, multi-phase technology projects across the full development lifecycleBachelor's degree in Computer Science, Engineering, Information Systems, Linguistics, Localization, or a related technical disciplinePreferred QualificationsMaster's degree in Computer Science, Engineering, Information Systems, Localization, or related field.Experience managing global vendors and associated budgetsPassion for innovation and emerging AI technologies that transform global content delivery, localization quality, and operational efficiency.Language skills in one or more languages other than English, with a deep understanding of the linguistic challenges posed by different language familiesAbility to navigate and incorporate cultural nuances into machine translation models, ensuring translations resonate authentically with diverse global audiencesPay & BenefitsAt Apple, base pay is one part of our total compensation package and is determined within a range. This provides the opportunity to progress as you grow and develop within a role. The base pay range for this role is between $195,200 and $293,800, and your base pay will depend on your skills, qualifications, experience, and location.Apple employees also have the opportunity to become an Apple shareholder through participation in Apple’s discretionary employee stock programs. Apple employees are eligible for discretionary restricted stock unit awards, and can purchase Apple stock at a discount if voluntarily participating in Apple’s Employee Stock Purchase Plan. You’ll also receive benefits including: Comprehensive medical and dental coverage, retirement benefits, a range of discounted products and free services, and for formal education related to advancing your career at Apple, reimbursement for certain educational expenses — including tuition. Additionally, this role might be eligible for discretionary bonuses or commission payments as well as relocation. Learn more about Apple BenefitsNote: Apple benefit, compensation and employee stock programs are subject to eligibility requirements and other terms of the applicable plan or program.EEO StatementApple is an equal opportunity employer that is committed to inclusion and diversity. We seek to promote equal opportunity for all applicants without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, Veteran status, or other legally protected characteristics. Learn more about your EEO rights as an applicantAccessibilityAt Apple, we believe accessibility is a fundamental human right. You’ll find that idea reflected in everything here — in our culture, our benefits and our digital tools. By welcoming as many perspectives as possible, we help you build a career where you feel like you belong.Learn about accessibility in Apple’s workplaceLearn about reasonable accommodations for job applicantsApplication DeadlineApple accepts applications to this posting on an ongoing basis.

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Manager, Localization Technology in Cupertino, CA vacancy
  • $152k - $221k

     ...proposals, with the goal of validating the next generation of web technologies.Generate the foundational proof points or activation...  ...for every user, no matter where they are in the world (e.g., localization, digitization, partner integration, and more).At gTech’s Users... 
    Suggested

    Google

    Sunnyvale, CA
    4 days ago
  • $192k - $264k

     ...electronics industry. The work we do together advances the worlds technology. What We Offer Salary: $192000.00 - $264000.00...  ...achieve this goal were seeking a Senior Director Technical Program Manager with relevant quantum industry and program management... 
    Suggested
    Full time
    Relocation

    Applied Materials

    Santa Clara, CA
    19 days ago
  • $159k - $235k

     ...RoleConnectivity plays a pivotal role in advancing technology that delivers exceptional customer...  ...Wireless Technology Engineering Manager with a strong background in 4G and 5G Cellular...  ...in accordance with federal, state and local laws. We encourage interested candidates... 
    Suggested
    Full time
    Local area
    Work from home
    Relocation
    Relocation package

    General Motors

    Sunnyvale, CA
    3 days ago
  • $167k

    Job-ID: 157676Category: Program Management (Tech)Location: San Francisco, CA, United States; Sunnyvale, CA, United StatesSchedule: Full...  ...scalable enhancements.Support long-range planning for event spaces, technology upgrades, equipment needs, and operational staffing models.... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Uber

    Sunnyvale, CA
    4 days ago
  • $98.04k - $227.82k

     ...industry knowledge merges with cutting-edge technologies to create innovative tax solutions. Join...  ...as a firm.KPMG is currently seeking a Manager to join our Global Trade Technology...  ...subsidiaries (“KPMG”) complies with all local/state regulations regarding displaying salary... 
    Suggested
    Local area

    KPMG

    Santa Clara, CA
    1 day ago
  • $117k - $234k

     ...$234000/yearType: Full time / Regular/PermanentCompany: WalmartBusiness Segment: Home OfficeRole summary: The (USA) Senior Manager, Technology Operations manages key Search, Personalization, and Walmart Connect initiatives, driving execution to maximize customer satisfaction... 
    Full time
    Temporary work
    Part time

    Walmart

    Sunnyvale, CA
    2 days ago
  • $176k - $276k

     ...years. It’s a unique legacy of innovation that’s fueled by great technology—and amazing people. Today, we’re tapping into the unlimited...  ...role, develop technology enablement across SAP Transportation Management (TMS), SAP Extended Warehouse Management (EWM), shipment visibility... 
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Worldwide

    Nvidia

    Santa Clara, CA
    3 days ago
  • $117k - $234k

     ...global pre-purchase delivery experience portfolio. As a Senior Manager, you will define long-term business strategy, influence...  ...,information systems, project/program management, information technology, finance, management, or related area and 5 years’ experience... 
    Full time
    Temporary work
    Part time

    Walmart

    Sunnyvale, CA
    3 days ago
  • $90k - $180k

     ...WalmartBusiness Segment: Home OfficeLead global technology capability development for our gig...  ...right balance of global standards and local market requirements.Help create reusable...  ...complex business environments.Strong project management skills, including risk mitigation,... 
    Full time
    Temporary work
    Part time
    For contractors
    Local area

    Walmart

    Sunnyvale, CA
    5 days ago
  • $175.5k - $263.8k

     ...Apple? If so, we are looking for a Software Engineering Project Manager to join our team and help us innovate and take the most...  ...other teams, all in the name of delivering on groundbreaking technology across all our operating systems.Minimum Qualifications5+ years... 
    Live in
    Relocation

    Apple

    Cupertino, CA
    3 days ago
  • $80k - $155k

     ...PermanentCompany: WalmartBusiness Segment: Home OfficeRole summary:The Manager, Marketplace Payment Operations leads day-to-day payment...  ..., and business operations, the team delivers impactful technology solutions aligned with organizational goals, fostering a collaborative... 
    Full time
    Temporary work
    Part time

    Walmart

    Sunnyvale, CA
    5 days ago
  • $320k

     ...to define and guide the technical direction for scalable fraud technology and platforms. This role includes developing reusable...  ...collaborate with Engineering, Data Analysis, Protection, Risk Management, Product Development, Client Engineering, and Operations teams... 
    Full time

    Nvidia

    Santa Clara, CA
    11 days ago
  • $96k - $186k

     ...variance analysis. Understanding of workforce planning, capacity management, headcount modeling, or labor cost management. Advanced Excel...  ...partnering with Finance, Operations, Data Analytics, Product, Technology, and senior leadership. Strong ownership, attention to detail,... 
    Full time
    Temporary work
    Part time

    Walmart

    Sunnyvale, CA
    4 days ago
  • $133.5k - $246.2k

     ...their ideas that inspires the innovation that runs through everything we do, from amazing technology to industry-leading environmental efforts.DescriptionThe Technical Program Manager will engage with supplier engineers and the Apple cross-functional team to develop and... 
    Relocation

    Apple

    Cupertino, CA
    3 days ago
  • $96k - $186k

     ...CASalary: $96000 - $186000/yearType: Full time / Regular/PermanentCompany: WalmartBusiness Segment: Home OfficeAbout the RoleThe Manager, Technology Operations - Business & Product Strategy will help shape and execute strategies that improve how Marketplace sellers operate,... 
    Full time
    Temporary work
    Part time

    Walmart

    Sunnyvale, CA
    4 days ago
  • $192k - $278k

     ...cadence for portfolio reviews, decision-making, prioritization, and resource management, demonstrating measurable improvements and organization-wide impact.Collaborate with Google Networking Technologies (GNT) and other engineering teams to develop and articulate/create long... 
    Temporary work

    Google

    Sunnyvale, CA
    2 days ago
  • $173.7k - $234.9k

     ...world class audio product solutions and technologies for our Echo speakers and products Fire...  ...processes. Key job responsibilities Manage experienced acoustic engineers in...  ...service; and follow all federal state and local laws and Company policies. Criminal history... 
    Full time
    Local area
    Flexible hours

    Amazon

    Sunnyvale, CA
    2 days ago
  • Job Description Job Description Company Description: IMCS Group is one of the fastest growing MWBE (Minority Woman Owned Enterprise) staffing firms in the U.S. We focus on bringing a Diversity Recruitment approach to Fortune 500 companies within North America and EMEA...
    Contract work
    Shift work

    IMCS Group Inc

    Sunnyvale, CA
    14 days ago
  • Job Description Job Description a { text decoration: none; color: #464feb; } tr th, tr td { border: 1px solid #e6e6e6; } tr th { background color: #f5f5f5; } Job Description: Develop and maintain Java based applications using object oriented...

    Yantran LLC

    San Jose, CA
    22 days ago
  • $104k - $202k

     ...CASalary: $104000 - $202000/yearType: Full time / Regular/PermanentCompany: WalmartBusiness Segment: Home OfficeRole summary: The Manager, Technology Operations leads the planning, execution, and oversight of multiple complex technology projects aligned with strategic... 
    Full time
    Temporary work
    Part time

    Walmart

    Sunnyvale, CA
    2 days ago
  • $129.2k - $190k

     ...About the Team DoorDash is looking for an experienced Manager, Tax Technology to lead the tax platform and business projects of our growing...  ...qualifications, work location, and market conditions. Base salary is localized according to an employee’s work location. Ranges are market... 
    Hourly pay
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    DoorDash USA

    Sunnyvale, CA
    1 day ago
  • $164k - $225.5k

     ...electronics industry. The work we do together advances the world’s technology.What We OfferSalary:$164,000.00 - $225,500.00Location:Santa...  ...a complex portfolio of initiatives.This role does not directly manage project execution teams but serves as the senior leader responsible... 
    Full time

    Applied Materials

    Santa Clara, CA
    1 day ago
  •  ...investment and financial services and software for the financial services industries.    Job Description:   Seeking a Managing Director, Technology to join our team. This role will work across our clients product portfolio, with accountability for the development of... 
    Casual work
    Flexible hours

    Forhyre

    Sunnyvale, CA
    5 days ago
  •  ...You would help the world's most important technology and AI companies execute their most...  ...engagements to embed the customer in the product; managing enablement; executing go-to-market...  ...and level of experience. As required by local law, Accenture provides a reasonable... 
    Live in
    Work at office
    Local area
    Shift work

    Accenture

    Mountain View, CA
    2 days ago
  •  ...chips - the brains of devices we use every day. As the foundation of the global electronics industry, Applied enables the exciting technologies that literally connect our world - like AI and IoT. If you want to push the boundaries of materials science and engineering to... 
    Full time
    Relocation

    Applied Materials

    Santa Clara, CA
    2 days ago
  •  ...: San Jose CA Work Arrangement: Full-Time Onsite (5 Days per Week) Position Overview A growing technology-driven organization is seeking a Finance Manager to support its Product Engineering and Research & Development teams. This individual will serve as a strategic... 
    Full time
    Immediate start
    Monday to Friday

    Southwest Accounting Resources

    San Jose, CA
    11 days ago
  • $190k - $240k

     ...CXL®, Ethernet, NVLink, PCIe®, and UALink™ semiconductor-based technologies with the company’s COSMOS software suite to unify diverse...  ...highly experienced Sr. Principal – Technical Category Sourcing Manager – OSAT & Substrate to set and drive global sourcing strategy in... 
    Flexible hours

    Astera Labs

    San Jose, CA
    2 days ago
  • $224k - $356.5k

     ...NVIDIA's Developer Technology Engineering team is a global network of world-class experts pushing the boundaries of accelerated computing...  ...partners to drive strategic decision-making, program management, and successful initiative implementation. Advocate for next-generation... 
    Full time

    Nvidia

    Santa Clara, CA
    5 days ago
  • $117k - $234k

     ...WalmartBusiness Segment: Home OfficeAbout the team: The Walmart Marketplace Seller Risk team is committed to protecting the platform by managing seller-related risks and preventing unauthorized access. The team monitors seller activities to maintain a secure and trustworthy... 
    Full time
    Temporary work
    Part time

    Walmart

    Sunnyvale, CA
    1 day ago
  • $220.92k - $311.89k

    Job Details:Job Description: As a Senior Manager, Commercial IP and EDA Procurement, you...  ...to Intel's cutting-edge advancements in technology by ensuring a robust and strategic supply...  ...any other characteristic protected by local law, regulation, or ordinance.Position of... 
    Full time
    Contract work
    Local area
    Immediate start
    Shift work

    Intel

    Santa Clara, CA
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Manager, Localization Technology. Be the first to apply!