Manager Technical Publications
DR Power LLP
- # Manager Technical PublicationsApplylocations: Waukesha, WI - USAtime type: Full timeposted on: Posted Yesterdayjob requisition id: JR14806# **We believe power is a promise - a shared commitment to be there for others when it matters most.** For more than 65 years, we've turned big ideas into solutions that help protect homes, strengthen businesses and build a more resilient, efficient, sustainable energy future. Ready to Power a Smarter World with us?# The **Manager, Technical Publications** leads the development, and delivery of technical documentation supporting Generac's residential, commercial, and industrial power-generation products across global markets. This role owns the end-to-end documentation lifecycle, from authoring and illustration through translation, publishing, and post-release maintenance, for operator manuals, installation guides, service literature, illustrated parts catalogs (IPCs), service bulletins, and digital content. The manager directs an in-house team of technical writers, illustrators, and content specialists who author and illustrate within PTC Windchill and Arbortext; coordinates the external translation/localization vendor that delivers multi-language versions; and partners with Engineering, Product Management, Service, Compliance, and Legal to ensure documentation is accurate, safe, compliant with global regulatory standards, and optimized for dealer, installer, and end-user audiences# # **Major Responsibilities*** Leads, mentors, and develops a team of technical writers, editors, and content specialists* Sets priorities, manages workloads, and ensures timely delivery of documentation projects* Establishes best practices, standards, and processes for content creation and governance* Defines and executes the technical publications strategy aligned with business goals* Develops and maintains documentation standards, style guides, and templates* Ensures consistency, accuracy, and clarity across all technical content* Drives adoption of structured authoring, content reuse, and modular documentation practices* Oversees creation of product manuals, service documentation, user guides, release notes, and knowledge base articles* Collaborates with engineering, product management, service, and support teams to gather and validate content* Coordinates the end-to-end translation and localization program with the external language services vendor, covering operator, installation, and service literature across all markets where Generac products are sold* Utilizes and optimizes platforms such as PTC Windchill (PLM) and Arbortext (structured authoring and publishing)* Evaluates and implements new tools and technologies (e.g., AI-assisted authoring, content automation)* Manages documentation workflows and controls while ensuring adherence to regulatory, legal, and industry standards* Oversees quality assurance and documentation effectiveness by implementing audits, feedback loops, and data-driven performance monitoring# **Minimum Job Requirements****Education*** Bachelor's degree in Technical Communication, Mechanical/Electrical Engineering, or related technical field (equivalent demonstrable experience documenting mechanical/electrical systems considered)**Work Experience*** 7 years of progressive experience in technical documentation for engineered products, with 5+ years in a regulated or safety-critical industry (power generation, automotive, heavy equipment, industrial machinery, aerospace, or similar)* 5 years of direct people-management experience leading writers, illustrators, or content teams* Demonstrated ownership of the full documentation lifecycle: authoring, illustration, review, translation, publishing, and revision control* Hands-on experience with structured authoring in XML (DITA and/or S1000D) and a component content management system (CCMS)* Proven track record managing cross-functional delivery with Engineering, Product Management, and Service organizations* Demonstrated experience coordinating external translation/localization vendors, including SOW management, SLA enforcement, and translation memory governance* Budget and vendor management experience, including translation/localization vendors**Knowledge / Skills / Abilities*** Familiarity with ISO/IEC 82079-1 (preparation of instructions for use) and ISO 20607 (machinery instruction handbooks)* Leadership and team development* Strategic thinking and planning* Strong written and verbal communication* Content architecture and information design* Project management and prioritization* Attention to detail and quality focus* Data-driven decision making# **Preferred Job Requirements****Education*** Master's degree in Technical Communication, Engineering, or related field**Work Experience*** Hands-on experience with PTC Windchill (PLM) and PTC Arbortext Editor / Publishing Engine in a production environment* Experience with S1000D and/or DITA at scale, including module reuse strategy and BREX/specialization governance* Experience with CAD-to-illustration toolchains (PTC Creo Illustrate, Cortona3D, or IsoDraw) and 3D technical illustration* Platforms* Experience documenting internal-combustion engines, alternators, ATS/switchgear, energy storage systems, or grid-interactive equipment* Experience integrating documentation with field-service platforms (e.g., ServiceMax, Salesforce Service Cloud) and dealer portals* Experience managing translation/localization programs across 15+ languages, including TMS**Knowledge / Skills / Abilities*** Working knowledge of ASD-STE100 (Simplified Technical English) and controlled-language authoring* Familiarity with EU Machinery Directive 2006/42/EC and the EU Machinery Regulation 2023/1230 (effective January 2027), UL 2200, CSA, and EPA/CARB documentation requirements* Familiarity with Agile/DevOps delivery, Jira/Confluence, and Git-based docs-as-code workflows* Knowledge of UX writing, content strategy, intelligent content (CIDM), and AI-assisted authoring (LLM-based drafting, terminology management, automated QA)While performing the duties of this job, the employee is regularly required to talk and hear; and use hands to manipulate objects or controls. The employee is regularly required to stand and walk. On occasion, the incumbent may be required to stoop, bend, or reach above the shoulders. The employee must occasionally lift up to 25 pounds. Specific conditions of this job are typical of frequent and continuous computer-based work requiring periods of sitting, close vision, and the ability to adjust focus. Occasional travel.*“We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.”*
- J-18808-Ljbffr DR Power LLP
Vacancy posted 11 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Manager Technical Publications in Waukesha, WI vacancy
$110k - $190k
What You'll DoAre you a technical accounting expert ready to take your expertise to the next level with public and pre-IPO companies? At Cohen & Co, we prioritize a people-first... ...programs for public and pre-IPO clients, managing complex transactions and compliance...SuggestedFull timeContract work$110k - $190k
What You'll DoAre you a technical accounting expert ready to take your expertise to the next... ..., high-impact engagements.As a Senior Manager on our Renewable Energy Technical Accounting... ...-10+ years of progressive experience in public accounting, technical accounting...SuggestedFull timeContract work$148.2k - $292.3k
...resilience, grow with confidence, and proactively manage their security posture.The Team:Deloitte’... ...SummaryAs an experienced Manager and Technical Architect at Deloitte Consulting, you... ...under the rules and regulations of public accounting. All qualified applicants will...SuggestedLocal area- ...businesses, and communities running. As the Director of Field Technical Training, you will lead the strategy, development, and execution... ...while partnering closely with Service, Engineering, Product Management, Sales, and Customer Support teams.The ideal candidate is a strategic...SuggestedFull time
$175.73k - $292.88k
...balances business strategy, technology, creativity, and ongoing managed services to solve the biggest problems that affect customers,... ...on December 31, 2026.Work you'll doAs a Senior Manager, on the Technical Transformation team, you will be responsible for…Supporting transformation...SuggestedLocal area$134.5k - $265.1k
Position Summary Google Gemini, Manager, Technical Transformation Our Deloitte Sales & Service team empowers organizations to build deeper relationships with customers through innovative strategies, advanced analytics, Generative AI, transformative technologies,...Local area$122k - $179k
...Eaton's ES AMER ESS division is currently seeking a Technical Program Manager. This role may be based at our Franksville, WI; Plymouth, MN; or Waukesha, WI locations. Relocation assistance offered to those currently residing in the U.S. A hybrid schedule (3 days in office...Work at officeLocal areaRemote workRelocation packageEaton
Waukesha, WI3 days ago- Generac invites a strategic, experienced Director of Field Technical Training to lead strategy, development, and execution of world-class... ...digital learning, partner with Service, Engineering, Product Management, Sales, and Customer Support, and drive measurable...
$128k - $252.5k
...role ends on 09/30/2026. Work You'll Do As a Manager on the team, you will be responsible for: Leading the Oracle HCM Cloud technical integrations workstream from strategy... ...to others The Team Deloitte’s Government & Public Services (GPS) practice - our people, ideas...Local area- ...Position/Title: Technical Sales Assistant Exempt/Non- Exempt: Exempt Reports to: Territory Sales Manager GENERAL SUMMARY OF POSITION: The Technical Sales Assistant... ...excellent skills in math, writing, public relations and communication, both written...Full timeFor contractorsFor subcontractorWork at officeNight shiftWeekend workAfternoon shift
Garland Industries, Inc.
Milwaukee, WImore than 2 months ago - ...Responsibilities: (Include, but not limited to) Assist project management in pre-construction planning, including developing and... ...architects, suppliers, subcontractors, Riley employees and the public via telephone, fax, e-mail, verbally and in writing. Ability...For subcontractor
Riley Construction Company inc
Waukesha, WI8 hours ago $114k - $132k
...meet the evolving needs of clients. These individuals combine technical experience with creative thinking to deliver innovative software... ...for coaching, leveraging team member’s unique strengths, and managing performance to deliver on client expectations. With your...Full timeWork experience placementH1b- ...mechanical and communications contracting solutions for the commercial, industrial, residential and renewable energy markets. IES is publicly traded on NASDAQ under the symbol IESC. As of the end of IES's 2025 fiscal year ending September 30, 2025, IES produced over $3.3...Full timeContract workFor contractorsWork at officeFlexible hours
IES Communications
New Berlin, WI2 days ago - ...Job Description: Asphalt Plant Supervisor Summary: Under the direction of the Asphalt Plant Manager, the Asphalt Plant Supervisor is responsible for the day-to-day operations associated with asphalt plant supervision and asphalt production. In addition, will...Permanent employmentFor subcontractorWork at office
Payne & Dolan
Waukesha, WI3 days ago - ...Job Description SEEKING COMMERCIAL MECHANICAL SUPERINTENDENTS / PROJECT MANAGERS GPAC: #1 Mechanical/Plumbing Recruiting Firm in North America: WORK FOR A LEADING CONTRACTOR I am looking for a rock-solid leader in the commercial HVAC industry ready to...For contractors
gpac
Waukesha, WI2 days ago - ## Technical ManagerApplylocations: 2701 S. Chase Ave., Milwaukee, WItime type: Full timeposted on: Posted Yesterdayjob requisition id:... ...Room Technician**! This position is known internally as Technical Manager.Technology is at the heart of the Chuck E. Cheese (CEC)...Bi-weekly payFull timeTemporary workPart timeLocal areaImmediate startShift workNight shiftEarly shift
$76.2k - $114.3k
...Auto req ID: 57518 Title: Product Development Program Manager (Technical) Job Function: Engineering Location: PDC Workplace Category: Onsite Company: Harley-Davidson Motor Company Full or Part-Time: Full Time Shift: SHIFT1 In 1903, out of a...Full timePart timeRelocationRelocation packageShift workHarley-Davidson
Milwaukee, WI2 days ago- ...our Superintendent, you'll be the heartbeat of the jobsite: Lead and oversee day-to-day commercial construction operations Manage subcontractors, schedules, inspections, and safety compliance Ensure projects are delivered on time, on budget, and to spec...For subcontractorLocal area
IICRC
Waukesha, WI21 hours ago - ...construction projects involving roads, bridges, utilities, earthworks and other heavy civil infrastructure. The superintendent will manage daily field operations, coordinate crews and subcontractors, ensure safety compliance, and maintain project schedules and quality...For subcontractor
gpac
Pewaukee, WI4 days ago - Job Title: Technical Manager Job ID: 2024-12901 Job Location: Milwaukee, WI, Dallas, TX, or Atlanta, GA Job Travel Location(s): # Positions: 1 Employment Type: W2 Duration:Long Term # of Layers:0 Work Eligibility:All Work Authorizations are Permitted - No Visa Transfers...Work experience placement
$180k - $220k
...Tax Manager needed in Torrance ASAP! This Jobot Job is hosted by: Albert Simons... ...engagements on a continuous basis. Identifies technical issues and brings recommended solutions... ...Minimum 4 years of experience in a public accounting firm or related experience...Full timeLocal areaImmediate startJobot
Milwaukee, WI4 days ago$119.77k - $140.9k
...new skills and discover what you excel at—all from Day One.Job DescriptionTechnical Product Managers at U.S. Bank oversee the strategic product management for an assigned technical product line(s) in support of the Enterprise organization’s goals and market needs....Full timeLocal area3 days per week$104.9k - $199.07k
...on MedInsight analytic solutions for healthcare cost and care management.MedInsight is a subsidiary of Milliman; a global, employee-owned... ...solutions. Position Summary: MedInsight is seeking a Technical Product Manager with a platform engineering focus to join our...Full timeWork experience placementRemote workFlexible hours- DR Power LLP is seeking a Power Solutions Manager to lead the promotion and technical sales support of Generac Industrial products. This role focuses on the Modular Power System and requires expertise in technical sales, especially in the Midwest Territory covering MI,...
$119.77k - $140.9k
...discover what you excel at—all from Day One.Job DescriptionU.S. Bank is seeking a highly motivated Business Intelligence Technical Product Manager to lead the adoption, governance, and evolution of our enterprise analytics platforms. This role is ideal for someone who...Full timeLocal area3 days per week$126.82k - $149.2k
...stage of your career. Try new things, learn new skills and discover what you excel at—all from Day One.Job DescriptionThe Technical Product Manager is responsible for end-to-end product and financial management of assigned technology portfolios, partnering closely with...Full timeLocal area3 days per week$99k - $232k
...for coaching, leveraging team member’s unique strengths, and managing performance to deliver on client expectations. With your growing... ...where appropriate.Uphold and reinforce professional and technical standards (e.g. refer to specific PwC tax and audit guidance),...Full timeH1b$94.4k - $266.3k
...What You Would Do in This Role As an Agentic Commerce & AI Manager, you will lead the design, implementation, and scaling of Generative... ...and customer technology ecosystems. You will combine deep technical expertise with consulting leadership to deliver growth-focused...Live inWork at officeLocal areaAccenture
Milwaukee, WI2 days ago- **Job Description:**The Superintendent/Foreman manages the daily site activities by ensuring the project is constructed in accordance... ...valid conclusions. Ability to interpret an extensive variety of technical instructions in mathematical or diagram form and deal with several...Hourly payFor contractorsFor subcontractorLive outWork at officeLocal areaWork from home
- ...The ideal candidate is a strong leader with extensive construction knowledge, excellent communication skills, and the ability to manage multiple projects simultaneously in a fast-paced restoration environment. Key Responsibilities Oversee day-to-day field operations...Full timeFor contractorsFor subcontractorWork at officeLocal areaMonday to FridayAfternoon shift
SERVPRO of Pewaukee & Sussex
Pewaukee, WI27 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Manager Technical Publications. Be the first to apply!
