Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Mandarin Chinese Voice Actor - Freelance AI Trainer Project

Meridial

Job Overview We’re looking for a highly skilled Mandarin Chinese voice acting professional who can bring nuance, clarity, and authenticity to training data for AI voice models. The role includes recording scripted material, assessing AI‑generated outputs, annotating errors, and collaborating to refine prompts and guidelines. Responsibilities Record high‑quality Mandarin Chinese speech samples using a reliable microphone and quiet environment. Evaluate AI‑generated speech for linguistic accuracy, naturalness, and expressive delivery. Annotate and report errors in pronunciation, tone, pacing, and emotional expression. Collaborate with the team to refine prompts, evaluation methods, and voice design guidelines. Qualifications Fluency in Mandarin Chinese. Demonstrated experience in professional voice acting, dubbing, narration, or related performance work. Experience with training, coaching, or linguistic annotation is a plus. Excellent communication skills and strong attention to detail. Access to a high‑quality recording setup and stable internet connection. Compensation and Employment Contract position; pay range of $6 to $65 per hour, based on experience, expertise, and geographic location. Companies do not sponsor benefits; contractors must provide their own equipment. Work Location and Type Remote, world wide. Application To apply, submit your resume/CV (pdf, doc, docx, txt, rtf) through the hiring portal. Please note that this listing is for a contract role. #J-18808-Ljbffr Meridial

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Mandarin Chinese Voice Actor - Freelance AI Trainer Project in New York, NY vacancy
  • Meridial is looking for a skilled Czech Voice Actor for a Freelance AI Trainer Project. The role involves recording scripted material and assessing AI outputs to enhance voice models. Candidates must have a strong voice acting background and a high-quality recording setup... 
    Freelance
    Project
    Remote job
    Hourly pay

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • Voice Actor - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you an experienced voice actor eager to shape the future of AI? Large‑scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive, human‑like communication... 
    Freelance
    Project
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • An international translation company is seeking a freelance translator to provide English to Traditional Chinese and Cantonese translation services. The ideal...  ...delivery of translations while collaborating with project managers from China and the U.S. This position is... 
    Freelance
    Project
    Chinese language skills

    1-Stop Asia

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Staten Island, NYC, seeks a Pediatrician to join their staff. Chinese fluency in an absolute must as many of the patients' parents do...  ...Competitive Compensation.  Candidates must be able to speak Cantonese or Mandarin.  Residents Welcome to Apply.  Generous Benefits Package.  Well... 
    Mandarin language
    Chinese language skills
    Work at office
    Flexible hours

    The Curare Group, Inc

    New York, NY
    28 days ago
  •  ...population of approximately 100,000 at its more than 35 locations across Brooklyn, Manhattan and Queens. ~ Bilingual English and Chinese (Mandarin or Cantonese) required ~ Licensed MD in NY; DEA license ~ Internal Medicine or Family Medicine board-certified or board-... 
    Mandarin language
    Chinese language skills

    HealthPlus Staffing

    New York, NY
    27 days ago
  • Lionbridge Technologies, Inc. is seeking freelance translators specializing in marketing...  ...translations from English into Traditional Chinese (Taiwan). Ideal candidates have a...  ...offers a long-term partnership, flexible projects, and access to learning resources in localization... 
    Freelance
    Project
    Chinese language skills
    Flexible hours

    Lionbridge Technologies, Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Medical Director will ensure our mission of holding the highest standards of clinical excellence.   • Bilingual English and Chinese (Mandarin or Cantonese) required. • MD or DO from accredited medical or osteopathic school of medicine. • Board certification or... 
    Mandarin language
    Chinese language skills
    Immediate start

    HealthPlus Staffing

    New York, NY
    12 days ago
  • $180k - $280k

     ...depending on years of experience) A well-established outpatient healthcare group is seeking a Primary Care Physician fluent in Chinese (Mandarin and/or Cantonese) to provide comprehensive care to a diverse patient population across multiple New York City locations.... 
    Mandarin language
    Chinese language skills
    Full time
    Private practice
    Weekend work
    Afternoon shift
    Weekday work

    Atlas Search

    New York, NY
    a month ago
  • $250k

     ...Description Job Title: Pediatrician - Bilingual (English/Chinese) Location: Staten Island, NY Job Type: Full-Time...  ...seeking a bilingual Pediatrician fluent in English and Chinese (Mandarin or Cantonese) to join our outpatient clinic in Staten Island, NY... 
    Mandarin language
    Chinese language skills
    Full time

    ProTouch Staffing

    New York, NY
    21 days ago
  •  ...headquarters in Los Angeles, is currently seeking a freelance English into general Traditional Chinese in HK and even Cantonese translator. Responsibilities...  ...Cantonesetranslation and/or Editing or reviewing projects. Must: Trilinguallinguists (Chinese, Cantonese, and... 
    Freelance
    Project
    Chinese language skills

    1-Stop Asia

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...A leading AI training company is seeking an experienced Lithuanian Voice Actor for a freelance project. This remote position involves recording scripted material, assessing AI outputs for accuracy, and providing feedback to refine voice models. Candidates must have demonstrated... 
    Freelance
    Project
    Hourly pay
    Remote work

    Meridial Marketplace, by Invisible

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Meridial is seeking a Lithuanian Voice Actor for a Freelance AI Trainer Project to contribute to the development of AI technology. This remote role focuses on delivering high-quality training data by recording scripts, evaluating AI outputs, and collaborating on design... 
    Freelance
    Project
    Hourly pay
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    9 hours ago
  •  ...Job Title: Podiatrist - Outpatient Clinics (Bilingual English/Chinese) Location: Manhattan & Brooklyn, NY Job:  Full-time Key...  ...State Podiatry License (DPM). Bilingual in English and Chinese (Mandarin or Cantonese required). Strong clinical skills with... 
    Mandarin language
    Chinese language skills
    Full time
    Immediate start
    Flexible hours
    Weekend work

    ProTouch Staffing

    New York, NY
    9 days ago
  • $280k - $320k

     ...Job Description Job Title: Pediatric Physician (Chinese bilingual) Location: Brooklyn & Staten Island, New York Work Schedule...  ...eligibility to obtain) ·         Bilingual proficiency in Chinese (Mandarin and/or Cantonese) and English required ·         DEA... 
    Mandarin language
    Chinese language skills

    ProTouch Staffing

    New York, NY
    5 days ago
  • $285k - $320k

     ...Island community is seeking a bilingual Pediatrician who speaks Mandarin or Cantonese . This is a great opportunity for a physician who...  ...within Staten Island.   Relevant Keywords: Pediatrician, Chinese Speaking Pediatrician, Mandarin Pediatrician, Cantonese... 
    Mandarin language
    Chinese language skills
    Private practice
    Monday to Friday

    Atlas Search

    New York, NY
    15 days ago
  •  ...analytics, and make data‑informed decisions. Project & workflow management: maintain content...  ..., and meet deadlines accurately. Brand voice: sustain and develop the agency’s voice...  .... Proficiency in Spanish, Bangla, Chinese (Mandarin or Cantonese), or Korean to support... 
    Project
    Mandarin language
    Chinese language skills
    Internship
    Work at office
    Local area

    NYC Campaign Finance Board

    New York, NY
    13 hours ago
  • $17 - $41.08 per hour

     ...Contracts Office). The primary goal of this research project is to study the cognitive health of older Chinese Americans. Participants will undergo a standard...  ...in speaking, writing, typing, and reading English, Mandarin, and Cantonese. Compensation Salary range: $17 – $... 
    Project
    Mandarin language
    Chinese language skills
    Hourly pay
    Work at office

    Mount Sinai Morningside

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Family Medicine Physician - Outpatient Clinics (Bilingual English/Chinese) Locations: Manhattan, Brooklyn, & Staten Island, NY...  ...preferred but not required. Fluency in English and Chinese (Mandarin or Cantonese); Spanish is a plus. Strong clinical, communication... 
    Mandarin language
    Chinese language skills
    Full time
    Monday to Friday
    Flexible hours

    ProTouch Staffing

    New York, NY
    28 days ago
  •  ...interactions and ensure service excellence. Assist with other special projects which are related to quality, compliance, and operational improvement. Qualifications Bilingual in English and Chinese (Mandarin or Cantonese) required High School Diploma or GED Strong... 
    Project
    Mandarin language
    Chinese language skills
    Work at office
    Flexible hours

    Rendr

    New York, NY
    1 day ago
  • $60 per hour

     ...Mandarin Document Reviewer Contact Review - Washington, DC Location: Remote Start Date:...  ...standing Ability to read/write Mandarin Chinese. THE FOLLOWING SKILLS ARE PREFERRED BUT...  ...opportunity for remote work) is established on a project-by-project basis Hours (including the... 
    Project
    Mandarin language
    Chinese language skills
    Contract work
    Remote work

    Contact Government Services, LLC

    New York, NY
    4 days ago
  • Remote position: Freelance Game Translator(Chinese to English) Job Openings Remote position: Freelance Game Translator(Chinese to English) About the...  .... By now it has completed hundreds of game localisation projects. Relying on excellent localisation experts around the... 
    Freelance
    Project
    Chinese language skills
    Remote job
    Local area

    Shanghai BSF Human Resources Co., Ltd

    New York, NY
    3 days ago
  • $70k - $85k

     ...various company insurance and legal matters Assist with special projects and perform other administrative duties as assigned...  ...experience Ability to communicate effectively in both English and Chinese (Mandarin or Cantonese) Strong knowledge of New York labor laws and... 
    Project
    Mandarin language
    Chinese language skills
    Full time
    Immediate start

    NY MONDA WINDOW AND DOOR INC

    New York, NY
    13 hours ago
  • $8 - $65 per hour

     ...A leading AI training firm is seeking an Anthropology Specialist for a freelance project to enhance language models. You will engage in scenarios related to anthropology, verify logical soundness, and capture error traces. Ideal candidates will have a master's or PhD... 
    Freelance
    Project
    Hourly pay
    Remote work

    Invisible Agency

    New York, NY
    4 days ago
  • $240k - $290k

     ...minor sick visits The practice uses the MDLand EHR. The physician will work with a majority Chinese-speaking patient population and must be fluent in Mandarin and/or Cantonese. REQUIREMENTS: New York medical license DEA Board Certified or Eligible,... 
    Mandarin language
    Chinese language skills
    Full time
    Monday to Friday
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    CHS Recruiting

    Flushing, NY
    11 days ago
  • $300k

     ...assistants in all settings. The practice uses the MDLand EHR. The physician will work with a majority Chinese-speaking patient population and must be fluent in Mandarin and/or Cantonese. REQUIREMENTS: New York medical license DEA Board Certified or Eligible,... 
    Mandarin language
    Chinese language skills
    Full time
    Weekend work
    Afternoon shift
    Weekday work

    CHS Recruiting

    Flushing, NY
    25 days ago
  •  ...Description Ophthalmologist (New Graduates Accepted) - Bilingual in Chinese & English Location:  New York, NY Job Type:  Full-time...  ...a skilled and compassionate Ophthalmologist fluent in Chinese (Mandarin and/or Cantonese) and English to provide comprehensive eye care... 
    Mandarin language
    Chinese language skills
    Full time
    H1b
    Visa sponsorship
    Relocation package
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift

    ProTouch Staffing

    New York, NY
    17 days ago
  • $45k - $75k

    MR. AIR NYC Project Coordinator - Bilingual English/Chinese (Cantonese (preferred)/Mandarin) Location: Brooklyn, NY/New York City Field Support. This role includes occasional travel to job sites throughout Brooklyn, Manhattan, and Queens. Keep Premium Projects Moving... 
    Project
    Mandarin language
    Chinese language skills
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    MR. AIR NYC

    New York, NY
    2 days ago
  • $75k

     ...Fellows program and lead a community-engaged project focused on improving communication and...  ...hepatitis B (Hep B) healthcare among Chinese and Chinese American communities in NYC....  ...QUALIFICATIONS: Bachelor's degree Fluent in Mandarin and/or Cantonese At least 3 years of... 
    Project
    Mandarin language
    Chinese language skills
    Local area

    The Rockefeller University

    New York, NY
    13 hours ago
  • $180k - $250k

     ...an opportunity to provide high-quality, patient-centered care in a diverse community, with a focus on serving Chinese-speaking patients. Fluency in Mandarin or Cantonese is required to ensure effective communication and culturally competent care. The role involves diagnosing... 
    Mandarin language
    Chinese language skills

    HealthYes Staffing Network

    New York, NY
    1 day ago
  • $60 per hour

     ...Please submit your CV in English and indicate your level of English proficiency. Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems. Participation is project-based, not... 
    Freelance
    Project
    Hourly pay
    Permanent employment
    Temporary work
    Part time
    Self employment
    10 hours per week

    Mind Rift

    New York, NY
    13 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Mandarin Chinese Voice Actor - Freelance AI Trainer Project. Be the first to apply!