Mandarin Chinese Voice Actor - Freelance AI Trainer Project
Meridial
Job Overview We’re looking for a highly skilled Mandarin Chinese voice acting professional who can bring nuance, clarity, and authenticity to training data for AI voice models. The role includes recording scripted material, assessing AI‑generated outputs, annotating errors, and collaborating to refine prompts and guidelines. Responsibilities Record high‑quality Mandarin Chinese speech samples using a reliable microphone and quiet environment. Evaluate AI‑generated speech for linguistic accuracy, naturalness, and expressive delivery. Annotate and report errors in pronunciation, tone, pacing, and emotional expression. Collaborate with the team to refine prompts, evaluation methods, and voice design guidelines. Qualifications Fluency in Mandarin Chinese. Demonstrated experience in professional voice acting, dubbing, narration, or related performance work. Experience with training, coaching, or linguistic annotation is a plus. Excellent communication skills and strong attention to detail. Access to a high‑quality recording setup and stable internet connection. Compensation and Employment Contract position; pay range of $6 to $65 per hour, based on experience, expertise, and geographic location. Companies do not sponsor benefits; contractors must provide their own equipment. Work Location and Type Remote, world wide. Application To apply, submit your resume/CV (pdf, doc, docx, txt, rtf) through the hiring portal. Please note that this listing is for a contract role. #J-18808-Ljbffr Meridial
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Mandarin Chinese Voice Actor - Freelance AI Trainer Project in New York, NY vacancy
- Slovene Voice Actor - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you an experienced voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive, human...FreelanceProjectHourly payContract workFor contractorsRemote work
- German Voice Actor - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you an experienced German voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive,...FreelanceProjectHourly payContract workFor contractorsRemote work
- Meridial is looking for a skilled Czech Voice Actor for a Freelance AI Trainer Project. The role involves recording scripted material and assessing AI outputs to enhance voice models. Candidates must have a strong voice acting background and a high-quality recording setup...FreelanceProjectRemote jobHourly pay
- An international translation company is seeking a freelance translator to provide English to Traditional Chinese and Cantonese translation services. The ideal... ...delivery of translations while collaborating with project managers from China and the U.S. This position is...FreelanceProjectChinese language skills
$8 - $65 per hour
Korean-Chinese Bilingual Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a bilingual professional fluent in Korean and Chinese eager to shape the future of AI? Large-scale language models are transforming the way we learn, work, and communicate—enabling...FreelanceProjectChinese language skillsHourly payContract workFor contractorsRemote workWorldwide- ...team plans and executes audit projects according to our risk-based audit... ...for data scientists and AI developers who will power our... ...and listening proficiency in Mandarin is required due to system use,... ...and frequent communication with Chinese stakeholders.Preferred Qualifications...ProjectMandarin languageChinese language skills
- ...You will help ensure projects are delivered efficiently... ..., internal teams, freelancers, suppliers, media partners... ...to leverage AI and automation to improve... ...delivery. Fluent Cantonese, Mandarin and English. Excellent... ...in both English and Chinese. Strong project management...FreelanceProjectMandarin languageChinese language skills
- Lionbridge Technologies, Inc. is seeking freelance translators specializing in marketing... ...translations from English into Traditional Chinese (Taiwan). Ideal candidates have a... ...offers a long-term partnership, flexible projects, and access to learning resources in localization...FreelanceProjectChinese language skillsFlexible hours
- ...headquarters in Los Angeles, is currently seeking a freelance English into general Traditional Chinese in HK and even Cantonese translator. Responsibilities... ...Cantonesetranslation and/or Editing or reviewing projects. Must: Trilinguallinguists (Chinese, Cantonese, and...FreelanceProjectChinese language skills
$70k - $85k
...company insurance and legal matters Assist with special projects and perform other administrative duties as assigned Additional... ...Ability to communicate effectively in both English and Chinese (Mandarin or Cantonese) Strong knowledge of New York labor laws and...ProjectMandarin languageChinese language skillsFull timeImmediate startNY MONDA WINDOW AND DOOR INC
New York, NYmore than 2 months ago- ...through completion. Responsibilities Lead architectural design and project execution for residential and mixed-use developments. Prepare... ...license preferred). 20+ years of architectural experience. Mandarin Chinese fluency required. Strong proficiency in BIM and Autodesk...ProjectMandarin languageChinese language skillsFor contractors
The Quest Organization
New York, NY2 days ago - ...Contracts Office).The primary goal of this research project is to study the cognitive health of older Chinese Americans. Participants will undergo a standard... ...speak, write, type, and read proficient English, Mandarin and Cantonese.Employer DescriptionStrength through...ProjectMandarin languageChinese language skillsHourly payTraineeshipWork at officeLocal area
$63.75 per hour
...a resource to VNS Health staff. Participates in special projects and performs other duties as assigned. Qualifications Licenses... ...experience in a health care setting required Bilingual Chinese speaking skills, Mandarin or Cantonese, required Pay Range per Visit: If you are...ProjectMandarin languageChinese language skillsDaily paidTemporary workWork experience placement$150k - $250k
...federal banking regulatory framework (FRB, FDIC, OCC, NYDFS).Experience coordinating with external counsel and managing legal projects.Mandarin Chinese language proficiency is a strong plus to support communication with Head Office and cross-border transactions.Preferred...ProjectMandarin languageChinese language skillsContract workWork at office$60k - $75k
MR. AIR NYC Project Coordinator -- Bilingual English/Chinese (Cantonese (preferred)/Mandarin) Location: Brooklyn, NY/New York City Field Support. This role includes occasional travel to job sites throughout Brooklyn, Manhattan, and Queens. Keep Premium Projects Moving...ProjectMandarin languageChinese language skillsFull timeWork at officeFlexible hours$60k - $80k
...Akkodis is seeking a Paralegal Assistant Mandarin for a Fulltime position with a client... ...Education and Experience: Must be bilingual in Chinese and English, with proficiency in... ...skills and the ability to manage multiple projects simultaneously. Excellent interpersonal...ProjectMandarin languageChinese language skillsFull timeLocal area3 days per weekAkkodis
New York, NY2 days ago- Remote position: Freelance Game Translator(Chinese to English) Job Openings Remote position: Freelance Game Translator(Chinese to English) About the... .... By now it has completed hundreds of game localisation projects. Relying on excellent localisation experts around the...FreelanceProjectChinese language skillsRemote jobLocal area
- ...interactions and ensure service excellence. Assist with other special projects which are related to quality, compliance, and operational improvement. Qualifications Bilingual in English and Chinese (Mandarin or Cantonese) required High School Diploma or GED Strong...ProjectMandarin languageChinese language skillsWork at officeFlexible hours
Rendr
New York, NYmore than 2 months ago - ...written and verbal communication skills. Ability to execute multiple tasks and ongoing projects while ensuring compliance with applicable policies, and procedures. Fluent in Chinese/Mandarin language desired. Clearance: Must be a U.S. Citizen with an Active Top Secret SCI...ProjectMandarin languageChinese language skillsFor contractors
SAIC
New York, NY1 day ago - ...show proficient skills in treatment planning, restorative, crown and bridge, root canal and extractions. Able to Speak Chinese PREFERRED (Mandarin, Cantonese). Hardworking, patient-oriented, caring, and have good hand skills. Please submit resume for...Mandarin languageChinese language skillsFull timePart timeWork at office
Apex Family Dental PC
New York, NY22 days ago $48 per hour
Socket.dev is seeking native-level US English voice contributors with professional recording experience for the Hydrus Project. You will submit an audition and, if... ...to meet WAV 24-bit 48kHz specs. This remote freelance role offers pay at $48/hour and involves sessions...FreelanceProjectRemote job$50 per hour
...intelligence to ethically shape the future of AI. What we do The Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech innovators. Our mission is... ...with challenging, complex guidelines. Our freelance role is fully remote so, you just need a...FreelanceProjectRemote jobFull timePart timeMindrift
New York, NY14 hours ago- Meridial is seeking a Maltese Voice Actor for a freelance AI Trainer Project. The role requires professional voice acting expertise to enhance AI voice models. You will partner with advanced AI tools and contribute to improving language and emotional expression in AI interaction...FreelanceProjectRemote jobHourly payFor contractors
- Meridial is seeking a Swedish Voice Actor for an exciting freelance AI Trainer project. This remote position allows you to influence the future of AI through your voice expertise. You will record scripted materials and assess AI outputs while collaborating with a dedicated...FreelanceProjectRemote jobHourly pay
- Meridial is seeking a Latvian Voice Actor for a Freelance AI Trainer Project. The role allows you to shape the future of AI by providing high-quality voice data for language models. Responsibilities include recording scripted material in Latvian, offering valuable feedback...FreelanceProjectRemote jobHourly payFor contractors
$23 per hour
Toloka is seeking an on-demand annotator to join our global freelance QA network. This part-time, remote role offers flexible hours on AI project tasks and compensation up to $23 per hour equivalent. You will review data types (text, images, or videos), label content per...FreelanceProjectRemote jobHourly payPart timeFlexible hours- ...and history to determine strategic fit with the organization’s projects and vision. Draft, edit, and customize compelling grant... ...research, and fundraising communications. Qualifications Fluent in Mandarin Chinese and English. Excellent written communication and creative...ProjectMandarin languageChinese language skillsInternshipImmediate start
Shall See Theater
New York, NY3 days ago - ...intelligence to ethically shape the future of AI. What we do The Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech innovators. Our mission is... ...with challenging, complex guidelines. Our freelance role is fully remote so, you just need a...FreelanceProjectRemote jobFull timePart time
Mindrift
New York, NY14 hours ago $150 per hour
...the world’s fastest-growing AI companies accelerating the advancement... ...seeking a skilled Japanese Voice Actor to bring characters and... ...audio editing tools Perks of Freelancing With Turing: Work in a fully... ...Opportunity to work on cutting-edge AI projects with leading LLM companies....FreelanceProjectRemote jobFull timeContract workPart timeFor contractorsFlexible hours$8 - $65 per hour
Meridial is seeking a Korean-Chinese Bilingual Specialist for a freelance AI Trainer project. This remote role requires fluency in both languages and cultural knowledge to enhance AI communication. You will evaluate translations, assess contextual accuracy, and provide...FreelanceProjectChinese language skillsRemote jobHourly pay
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Mandarin Chinese Voice Actor - Freelance AI Trainer Project. Be the first to apply!
