Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Finnish AI Trainer & Language Expert

$8 - $65 per hour

Meridial

New York, NY
  • Remote job

Finnish Language Specialist - Freelance AI Trainer Project United States of America Are you a Finnish language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high-quality training data, tomorrow’s AI can democratize world-class education, keep pace with cutting-edge research, and streamline communication for Finnish speakers everywhere. That training data begins with you—we need your expertise to help power the next generation of AI. We’re looking for Finnish language specialists who live and breathe Finnish grammar, syntax, morphology, spelling, phonology, and pragmatics. You’ll challenge advanced language models on topics like verb conjugation, case inflection, vowel harmony, sentence structure, formal and informal language, regional variations, and the nuances of the Finnish writing system—documenting every failure mode so we can harden model reasoning. On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics. A master’s or PhD in Finnish language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer-reviewed publications, teaching experience, or hands-on linguistic analysis projects signal fit. Clear, metacognitive communication—“showing your work”—is essential. Ready to turn your Finnish language expertise into the knowledge base for tomorrow’s AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world. We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor, you’ll supply a secure computer and high-speed internet; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply. Job title: Finnish Language Specialist – AI Trainer Employment type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid-Senior Level Apply for this job * indicates a required field First Name * Last Name * Email * Phone Country * Phone * Location (City) * Resume/CV * Enter manually Accepted file types: pdf, doc, docx, txt, rtf Education School Select... Degree * Select... Select... Start date year * End date year * What country are you currently a resident of? * Select... If you are currently based in United States, please confirm your current state of residence. If you are based outside of the United States, select "I am not located in the United States". * Select... LinkedIn Profile * Please acknowledge that you have read and agree to our Privacy Policy. * Yes By clicking "Submit Application", you agree to Invisible's Privacy Policy . #J-18808-Ljbffr Meridial

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Finnish AI Trainer & Language Expert in New York, NY vacancy
  •  ...Expert Finnish Transcriber Position Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and applied AI products...  ...Finnish orthography and awareness of spoken-language conventions Ability to distinguish major Finnish... 
    Remote work
    Language
    Flexible hours

    Perle

    United States
    5 days ago
  • $50 per hour

    Pay: up to $50/hour In this hourly, remote contractor role, you will work as a Finnish Language Specialist (SME) to review AI-generated Finnish content and/or create high-quality Finnish reference content, evaluating language quality and step-by-step reasoning while providing... 
    Remote work
    Language
    Hourly pay
    For contractors
    Shift work

    SuperAnnotate AI, Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Arabic (Levantine) Language Expert - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you an Arabic (Levantine) language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education... 
    Remote work
    Language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Immediate start

    Meridial

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...has experience in one of the following languages: (Albanian, Amharic, Armenian (Eastern and...  ...), Czech (Slovak), Dari, Estonian, Ewe, Finnish, Georgian, German, Greek, Gujarati,...  ...Active TS/SCI with Poly clearance. Expert Linguist: Performs full range of... 
    Language
    Temporary work
    Interim role

    Core One

    McLean, VA
    2 days ago
  •  ...Technologies Inc. seeks a Mid-Senior LaTeX Specialist (Fluent in Thai) to help shape AI training data and evaluation for scientific documents. You will focus on high‑quality typesetting, multi‑language support, and complex formatting tasks. Responsibilities include verifying... 
    Remote job
    Language

    Invisible Technologies Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  • $8 - $65 per hour

    Agency seeks a Maltese Language Specialist - AI Trainer for a remote contract role. You will annotate Maltese content, evaluate AI outputs for accuracy, and provide linguistic guidance to improve model performance. Responsibilities include identifying error patterns, refining... 
    Remote job
    Language
    Hourly pay
    Contract work

    Agency

    New York, NY
    1 day ago
  • Remote is seeking a Mongolian Language Specialist to help train AI models. You will review and annotate Mongolian content, evaluate outputs for accuracy, and refine prompts and linguistic guidelines. Fluency in Mongolian and experience in translation, linguistics, language... 
    Remote job
    Language
    Hourly pay
    Contract work

    Remote

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $55 per hour

    Help evaluate AI responses and create biology prompts as a remote Biology Expert AI Trainer. The role is open to US candidates with graduate-level biology expertise and...  ...concepts and emerging research. Evaluate large language model responses for scientific accuracy,... 
    Remote work
    Language
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    Flexible hours

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  • $8 - $65 per hour

    Job Application for Dutch (Suriname/Caribbean) Language Expert - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Dutch (Suriname/Caribbean) Language...  ...AI Trainer Employment type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid-Senior Level #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    Language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance

    Invisible Technologies Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  • $55 per hour

    Freelance Accounting Expert - AI Trainer This opportunity is only for candidates currently residing...  ...and complexity? Does an async, remote, flexible opportunity sound exciting? Would...  ...explaining complex tasks in simple, structured language. Ability to analyze and synthesize... 
    Remote work
    Language
    Permanent employment
    Part time
    Freelance
    Flexible hours

    Mindrift

    San Antonio, TX
    1 day ago
  • $65 - $85 per hour

     ...an exciting collaboration with a leading AI research lab. In this role, you will help...  ...processes to improve next-generation large language models Ideal Qualifications PhD in...  ...extension up to 40 hours/week) Schedule: Fully remote and asynchronous with flexible working... 
    Remote work
    Language
    Hourly pay
    Weekly pay
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours
    Weekday work

    Weekday AI

    New York, NY
    1 day ago
  • $48 - $52 per hour

     ...Bilingual Finnish Generalist Expert — AI Safety is a remote red-team track for stress-testing AI systems against adversarial prompts. Reviewers craft attack...  ...-ML research. Multilingual fluency for cross-language attack testing. Skills Adversarial prompting... 
    Remote job
    Language
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    10 days ago
  •  ...Finnish speakers transcribe Finnish recordings and...  ...linguistic data so speech and language models learn from...  ..., detail-focused remote work. The listing does...  ...a company that hires experts for AI training projects....  ...micro1's own site. AI Trainer Guide is an independent... 
    Remote work
    Language
    Contract work

    micro1

    Remote
    5 days ago
  • $20 - $30 per hour

     ...Role Title: Finnish Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Finnish Transcription Experts...  ...customer project focused on language technology. In this role, you'...  ...to help train next-generation AI systems. Your work will shape... 
    Remote work
    Language
    Contract work
    For contractors

    micro1

    United States
    3 days ago
  •  ...Job Application for Finnish Voice Actor - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to...  ...Project World Wide - Remote Are you an experienced...  ...future of AI? Large-scale language models and speech technologies...  ...samples, and provide expert feedback on pronunciation... 
    Remote work
    Language
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Freelance

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    a month ago
  •  ...Prisma) - Prisma is a dynamic and growing language services provider committed to delivering...  .... In this role you will provide remote Over the Phone Interpreting (OPI) services...  ...Cebuano, Cham, Croatian, Czech, Filipino, Finnish, Fujian, Georgian, German, Greek, Hebrew,... 
    Remote work
    Language
    For contractors
    Local area
    Worldwide

    Prisma

    Minneapolis, MN
    3 days ago
  • $70 - $100 per hour

     ...technical talent with leading AI research labs. Headquartered in...  ...Position: Film & Video Craft Expert (Camera VFX Editing &...  ...$100/hour Location: Remote Role Responsibilities...  ...each judgment using professional language similar to dailies. Check... 
    Remote work
    Language
    Full time
    Contract work
    Summer work
    Weekday work

    Mercor

    Pennsauken, NJ
    26 days ago
  • $120 per hour

     ...technical talent with leading AI research labs. Headquartered in...  ...Research & Consumer Insights Expert Type: Contract Compensation...  ...: $120/hour Location: Remote Role Responsibilities...  ...questions for issues like leading language, ambiguity, and respondent... 
    Remote work
    Language
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    New York, NY
    10 days ago
  • $70 per hour

     ...technical talent with leading AI research labs. Headquartered in...  ...: Chemistry PhD Coding Experts Type: Contract Compensation...  ...: $70/hour Location: Remote Duration: 6 weeks Commitment...  ...another relevant programming language for scientific computing.... 
    Remote work
    Language
    Contract work
    Summer work
    Immediate start

    Mercor

    San Diego, CA
    7 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Job Application for Dutch (Suriname/Caribbean) Language Expert - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Dutch (Suriname/Caribbean...  ...Trainer Employment type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid-Senior Level Apply for this job... 
    Remote work
    Language
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Immediate start

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    a month ago
  • $30 per hour

     ...## About SME Careers As AI systems become more sophisticated...  ...agents cannot see. In this remote, hourly contract role you will...  ...captures the full picture of how expert work actually gets done, the...  ...States, Timor Leste, Vietnam Interview language: English... 
    Remote work
    Language
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Freelance
    Local area
    Flexible hours

    SuperAnnotate

    San Francisco, CA
    a month ago
  •  ...Location Arlington, VA (Crystal City) or remote Core Responsibilities Navanti has an anticipated...  ...skills, particularly using foreign-language media and social media sources Open-...  ...or Mandarin) Czech Estonian Ethiopian Finnish French Georgian German Greek Hungarian... 
    Remote work
    Language
    Local area

    Navanti Group

    Arlington, VA
    4 days ago
  • $90 per hour

     ...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San...  ...Compensation: $90/hour Location: Remote Role Responsibilities Render a reference...  ...ranking defects by importance in precise language. Flag ties, ambiguous cases, and... 
    Remote work
    Language
    Contract work
    Summer work
    Local area

    Mercor

    San Francisco, CA
    a month ago
  • $24 - $30 per hour

     ...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San...  ...Compensation: $24–$30/hour Location: Remote Role Responsibilities Review recorded...  ...relevance, response timing, and spatial language use. Evaluate if the assistant... 
    Remote work
    Language
    Contract work
    Summer work
    Immediate start

    Mercor

    Seattle, WA
    20 days ago
  •  ...seekers Career centers AI Skills Studio Handshake...  ...in Sign up INTELLIGENCE EXPERT (BACHELOR'S, MASTER'S AND PHDS) - AI TRAINER Sign up now Up to $200/hr...  ...Depending on the project Remote Part-time Flexible hours...  ...actors might leverage large language models (LLMs) to plan... 
    Remote work
    Language
    Hourly pay
    Part time
    Immediate start
    10 hours per week
    Flexible hours

    Handshake

    San Francisco, CA
    a month ago
  •  ...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San...  ...Compensation: $800/hour Location: Remote Commitment: 20–40 hours/week Role...  ...and recommendations in clear, practical language. Preferred CPCU , CIC , CRM... 
    Remote work
    Language
    Contract work
    Summer work
    Immediate start

    Mercor

    Charlotte, NC
    17 days ago
  • $41.6k - $114.4k

     ...and inference provider focused on realtime AI for consumer-facing applications. We...  ...accuracy, and naturalness in your native language What we're looking for A trained ear...  ...evaluation or annotation work Location: Remote within the United States. Compensation... 
    Remote work
    Language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors

    Inworld

    Remote
    17 days ago
  • Turn Your Language Skills into a Global Career Your language skills are more than an asset,...  ...fluent speakers of: German · Dutch · Danish · Finnish · Norwegian · French · Italian · Spanish...  ...bonuses Full-time, stable contracts Remote and on-site opportunities (remote roles... 
    Remote work
    Language
    Full time
    Relocation
    Relocation package

    Cross Border Talents

    New York, NY
    2 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Korean–Japanese Bilingual Specialist – AI Trainer World Wide - Remote Are you a bilingual professional fluent in Korean and Japanese eager to shape the future of AI? Large-scale language models are transforming the way we learn, work, and communicate—enabling cross... 
    Remote work
    Language
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Worldwide

    Meridial

    United States
    1 day ago
  • $55 per hour

     ...Freelance Biology Expert with Python - AI Trainer 3 days ago Be among the first 25 applicants This opportunity is only for candidates currently...  ..., complex guidelines. Your freelance role is fully remote, so you just need a laptop, internet connection, time available... 
    Remote work
    Part time
    Freelance

    Mind Rift

    Virginia, MN
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Finnish AI Trainer & Language Expert. Be the first to apply!