Spanish-English Court Interpreter (Remote & On‑Site)
United-States-District-Court
- Remote job
The United States District Court for the District of Arizona is seeking a full‑time, permanent court interpreter for the Tucson Clerk's Office. The role involves providing Spanish-English interpretation services, translating documents, and assisting in the processing of vouchers. Applicants must possess a Court Interpreter Certification and show proficiency in different modes of translation. Preferred qualifications include actual court experience. Applications are only accepted through their website. #J-18808-Ljbffr United-States-District-Court
- New Jersey Courts is seeking bilingual Court Interpreters for various court proceedings. Responsibilities include interpreting... ..., and sight modes, both on-site and virtually. Candidates must have... ...schedule with the potential for remote work, requiring high-speed internet...Remote workWebsiteEnglish language skillsSpanish language skills
- ..., and experienced interpreters to join our team.... ...in the immigration courts giving respondents... ...target language and English and vice versa.... ...the-phone and video remote interpreting for... ...speak English and Spanish fluently, including... ...environment. On site in courts, with...Remote workWebsiteEnglish language skillsSpanish language skillsContract workCasual workFreelanceWorldwide
- Itlearn360 is seeking a Freelance Court Interpreter for Tucson, AZ. The role involves... ...and be fluent in both English and Spanish. The ideal candidate will possess... ...environment is fast-paced and on-site in courts, with some remote flexibility. #J-18808-Ljbffr Itlearn...Remote jobWebsiteEnglish language skillsSpanish language skillsFreelance
$74.45k - $105.73k
Compensation Court Interpreter I (Schedule A): $74,454.81 - $105,725.80... ...consecutive, and sight modes, on site, telephonically, or... ...requested by supervisor. Remote Work The Judiciary offers a... ...Qualifications Bilingual in English and Spanish, able to interpret in sight...Remote workWebsiteEnglish language skillsSpanish language skillsFreelanceWork at office$78.92k - $119.13k
Position: Court Interpreter (Ocean Vicinage) We are seeking a Court Interpreter... ...must be bilingual in English and Spanish, and able to interpret in... ...and sight modes, whether on site, telephonically or virtually... ...13,171.27 for Schedule B. Remote Work: The position may...Remote workWebsiteEnglish language skillsSpanish language skillsContract workFreelanceWork at office- ..., OSI, TPP, VRI) - On-site Interpretation - 07/01/2026 Pulaar... ...Translation - 06/25/2026 Spanish In-Person Interpreter... ...06/25/2026 Spanish Court Certified In-Person... ...6/03/2026 US-Based English-Spanish... ...Interpreters (All Languages) – Remote - Over-the-phone Interpretation...Remote workWebsiteEnglish language skillsSpanish language skillsFreelanceFlexible hoursShift work
- ...Over-the-Phone Interpreter (OPI) – Multiple Languages (Remote / Overseas) - Over-... ...Interpretation Court Certified In-Person... ...Languages) – New York - On-site Interpretation -... ...Interpretation Spanish Court Certified In-... ...States US-Based English-Spanish Transcriptionist...Remote workWebsiteEnglish language skillsSpanish language skillsFreelanceOverseasFlexible hoursShift work
- ...experienced bilingual interpreters to support a customer... ...person, and occasionally remote, support for new hires... ...French, Mandarin, and Spanish. This is a... ...RESPONSIBILITIES: Provide on-site interpretation with... ...proficiency in English and one of the foreign...Remote workWebsiteEnglish language skillsSpanish language skillsContract workFreelanceLocal area
- ...to our clients and the Limited-English Community. Job Responsibilities: An interpreter's responsibility is to convey another... ...language solutions through on-site and remote interpreting (over the phone... ...Native Fluency in English and Spanish • Excellent listening,...Remote workWebsiteEnglish language skillsSpanish language skillsFlexible hours
- ...On-Site Spanish Interpreter Kreato Language Group LLC, founded in 2020, is a BPO company specializing... ...the-Phone Interpretation (OPI), Video Remote Interpretation (VRI), On-Site... ...facilitates seamless communication between English-speaking healthcare professionals and...Remote workWebsiteEnglish language skillsSpanish language skillsContract workSeasonal workLocal area
- ...sectors by offering expertise in Over-the-Phone Interpretation (OPI), Video Remote Interpretation (VRI), On-Site Interpretation, and American Sign Language (ASL... ...This is a position as an Experienced On-Site English-Spanish Interpreter in Missouri. The interpreter will be...Remote workWebsiteEnglish language skillsSpanish language skillsSeasonal workLocal area
- ...services. SCH also offers interpretation services for patients... ...language is not English. Working at SCH is more... ...will provide English to Spanish interpretation and translation... ...as telephone or video remote interpreting... ...Skills Test through Alta site. Maintain strict...Remote workWebsiteEnglish language skillsSpanish language skillsLocal areaFlexible hoursAfternoon shift
- ...language services agency seeks dependable interpreters fluent in English and Spanish for critical language support in... ..., allowing for both onsite and remote assignments. Ideal candidates should... ...the ability to travel to school sites. Join a mission-driven team dedicated...Remote jobWebsiteEnglish language skillsSpanish language skillsFlexible hours
- A contracting firm is seeking an English-Spanish Interpreter / Translator to provide real-time interpretation during meetings and events for USDA... ...knowledgeable about Puerto Rican culture and able to support on-site and virtual meetings across Puerto Rico. This opportunity...Remote jobWebsiteEnglish language skillsSpanish language skillsContract work
- A language services provider in Vancouver, WA seeks interpreters to provide consecutive, first-person interpretation. Candidates should submit an English resume and complete language proficiency assessments. The role demands adherence to confidentiality and ethics, and...Remote jobWebsiteEnglish language skillsSpanish language skills
$27.5 - $44.81 per hour
...Work Location: Los Angeles, CA, USA Onsite or Remote Fully On-Site Work Schedule Monday - Friday 8am... ...Language and Hospitality Services, provides onsite Spanish-English interpretations for Patients, Healthcare Providers, and other ancillary...Remote workWebsiteEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payWork at officeMonday to Friday- ...Services provides critical interpreting and translation services that... ...do that by providing both remote and on-site services in more than 350... ...currently have a need for Onsite Spanish Interpreters in the... ...Submission of updated Resume in English at time of Application Must...Remote workWebsiteEnglish language skillsSpanish language skillsContract workSeasonal workLocal area
- ...language service agency in New York is seeking experienced interpreters fluent in English and Spanish for on-call assignments in school settings. This... ...families. Candidates must be able to travel to various school sites and assist with interpretation duties during peak times...Remote jobWebsiteEnglish language skillsSpanish language skillsFlexible hours
- A language service provider in Denver is seeking interpreters to provide high-quality consecutive interpretation services. Candidates must possess technical proficiency in English and pass several assessments, including a Mockoral interpretation session. This role requires...Remote jobWebsiteEnglish language skillsSpanish language skills
- A language services company in Tampa, Florida, is looking for interpreters to provide consecutive interpretation across diverse fields such... ...services. Candidates must have technical proficiency in English, pass a Mockoral interpretation session, and meet ethical standards...Remote jobWebsiteEnglish language skillsSpanish language skills
$25 - $60 per hour
...Sign Language Interpreter - VRS - Part Time - Atlanta, Georgia... ...8, 2026 Part-Time On-site Norcross, GA 30092, USA... ...Language (ASL) and spoken English Maintain, as applicable... ...or spoken English or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services between...Remote workWebsiteEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timePart timeLocal areaMonday to FridayFlexible hoursShift work- ...Agency is seeking dependable and experienced on-call interpreters fluent in English and Spanish . In this role, you will provide critical language... ...projects, or to cover absences. The position is on-site and remotely in school settings throughout Long Island school districts...Remote workWebsiteEnglish language skillsSpanish language skillsImmediate startMonday to FridayFlexible hours
- ...services provider seeks an in-house Spanish Interpreter in Raleigh, NC. The role involves... ...-the-Phone Interpretation, Video Remote Interpretation, and on-site interpreting. The ideal candidate... ...native proficiency in Spanish and English, have interpreting experience in at...Remote workWebsiteEnglish language skillsSpanish language skillsFlexible hours
- Canadian Spanish Interpreter job at One World Global Services. Remote. Language: Canadian Spanish Interpreter We are currently looking for both VRI and on-site Canadian Spanish interpreters. A Canadian Spanish... ...Spanish and spoken English Maintain, as applicable, compliance...Remote jobWebsiteEnglish language skillsSpanish language skillsLocal area
- ...independent contract interpreters are a very important part... ...Overview Providing on-site interpretation... ...families who don’t speak English at different predetermined... ...fluency in both Spanish and English. Pass Linguava... ...Independent Contractor. Remote options not available....Remote workWebsiteEnglish language skillsSpanish language skillsContract workFor contractors
- ...Opportunities Over-the-Phone Interpreter (OPI) - Multiple Languages (Remote / Overseas) - Over-... ...- 06/18/2026 Court Certified In-Person... ...) - New York - On-site Interpretation -... ...Interpretation - 06/10/2026 Spanish Court Certified In-... ...6/03/2026 US-Based English-Spanish...Remote workWebsiteEnglish language skillsSpanish language skillsFreelanceOverseasFlexible hoursShift work
- ...Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve... ...in. We do that by providing both remote and on-site services in more than 350 languages, for... ...Submission of updated Resume in English at time of Application. Completion of...Remote workWebsiteEnglish language skillsSpanish language skillsContract work
- The Medical Interpreter will provide language interpretation services to patients, families... ...person, telephonically or via video remote to assist patients and families in... ...Bilingual Language Skills Fluency in English and Spanish Highly proficient in medical terminology...Remote workWebsiteEnglish language skillsSpanish language skillsWork experience placementReliefShift work
- Job Title: Medical Interpreter (Independent Contractor). Location: Columbus, Ohio. Company... ...in more than 200 languages through on-site, video remote, and over-the-phone interpretation.... ...services for individuals with limited English proficiency. Position Overview Elmura...Remote workWebsiteEnglish language skillsSpanish language skillsFor contractorsFlexible hours
- ...Services provides critical interpreting and translation services that... ...do that by providing both remote and on-site services in more than 350... ...a need for Remote Contract Spanish Interpreters who have a sincere... ...of updated Resume in English at time of Application. Completion...Remote workWebsiteEnglish language skillsSpanish language skillsContract work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Spanish-English Court Interpreter (Remote & On‑Site). Be the first to apply!

