Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

American Sign Language (ASL) Interpreter - Onsite - Indiana

aFit Staffing Inc.

More about aFit:

You want to work where you know you are a perfect fit. At aFit, a woman owned (WBE) company based in Indianapolis, we are devoted to being collaborative, honorable, and accountable. Our company provides project-based staffing for government and commercial organizations. To our prospective clients, aFit offers a talented workforce in a team-based environment to produce concrete and reliable outcomes. At aFit, we focus on building strong relationships and keeping the day-to-day flexible in an in-person or remote-enabled environment.

aFit Staffing, Inc. is an equal opportunity employer.

Description of Duties:

The American Sign Language (ASL) Interpreter will provide high-quality, in-person sign language interpretation at various client locations in various medical and community settings around Indianapolis, IN.

This is a 1099, contract, freelance sign language interpreter position. You will work as needed and choose your own assignments.

 

Interpreter Responsibilities and Requirements:

  • Provide high-quality, in-person sign language interpretation at various client locations in and around Indianapolis, IN.
  • Accurately interpret in various medical and community settings.
  • Ensure language access is provided.
  • Provide excellent customer service.
  • Choose your own assignments for interpretation
  • Strong understanding of sign language and Deaf culture

Desired Skills and Experience:

  • 3+ years of ASL interpreting experience.
  • Passionate about providing language access.
  • NIC certification or higher.
  • Follow RID Interpreter Code of Ethics.
  • Able to perform more varied and difficult tasks.
  • Able to work in a collaborative team environment to obtain the best results.
  • Work as a topmost trusted partner with aFit and the client.
  • Provide attention to details.
  • Approaches challenges with a positive, consultative mindset
  • Self-starter with the desire to achieve and work with integrity.
  • Willingness to grow and change through ambiguity.
  • Learning agility, or the ability to develop new skills.
  • Open and receptive to feedback to continuously grow.

Education:

  • Bachelor’s Degree in American Sign Language or fluency. 

Indiana Certification

  • IIC
  • Non-IIC+
  • Or grandfathered in
  • CDI (Certified Deaf Interpreters) is a major plus

 

Please note, this part-time, on-site position is in Indianapolis, IN and we do not offer relocation assistance at this time.

 Fluent but need your certificate? 

- We can help get you certified for free through our client! 

Must be able to travel to necessary locations within IN. Neighboring states welcome! 
Vacancy posted more than 2 months ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the American Sign Language (ASL) Interpreter - Onsite - Indiana in Indianapolis, IN vacancy
  • $25 - $60 per hour

     ...Location: Indianapolis, Indiana Shifts :...  ...Saturday) Benefits of interpreting with Sorenson: ~...  ...to provide Sign-to-Voice and Voice-to...  ...Effectively interpret between American Sign Language (ASL) and spoken English...  ...also provides onsite and remote interpreting... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Sorenson Communications

    Indianapolis, IN
    21 hours ago
  •  ...Job Description Job Description Description LTC Language Solutions is looking for skilled American Sign Language (ASL) Interpreters in the Indianapolis area.   Here is what you get to do: Provide high-quality, in-person sign language interpretation at various... 
    Suggested

    LTC Language Solutions

    Indianapolis, IN
    21 days ago
  • $25 - $60 per hour

     ...Location: Indianapolis, Indiana Shifts :...  ...Saturday) Benefits of interpreting with Sorenson: ~...  ...Interpreters to provide Sign-to-Voice and Voice-...  ...interpret between American Sign Language (ASL) and spoken English...  ...Sorenson also provides onsite and remote... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Sorenson

    Indianapolis, IN
    27 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

     ...Sign Language Interpreter Community Under the supervision of the Communication...  ...high quality professional American Sign Language interpreting through...  ...: • Provide effective onsite interpreting for consumers...  ...Requirements: • Fluent ASL and spoken English language... 
    Suggested
    Part time
    Flexible hours
    Shift work

    Purple Communications, Inc. and ZVRS

    Indianapolis, IN
    21 hours ago
  • $15.74 - $65 per hour

     ...Sign Language Interpreter Full time Under the supervision of the Communication...  ...must possess fluent American Sign Language and spoken English...  ...video remote interpreting, and onsite interpreting for consumers...  ...Qualification Requirements: Fluent ASL and spoken English language... 
    Suggested
    Full time
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Purple Communications, Inc. and ZVRS

    Indianapolis, IN
    21 hours ago
  •  ...About the Role aFit Staffing is seeking professional and reliable IN PERSON   French   Language   Interpreters to provide in-person interpretation services throughout Indiana. This position plays an essential role in ensuring meaningful communication between multi-... 
    For contractors
    Flexible hours

    aFit Staffing Inc.

    Indianapolis, IN
    25 days ago
  •  ...Job Description Job Description Overview :  Language Services Associates is looking for American Sign Language interpreters in the Indianapolis, IN area. As a member of LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating... 

    Language Services Associates, Inc.

    Indianapolis, IN
    11 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

     ...Sign Language Interpreter Part Time Under the supervision of the Communication Center Manager, the...  ...will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video...  ...Requirements: Fluent ASL and spoken English language skills... 
    Temporary work
    Part time
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Purple Communications, Inc. and ZVRS

    Indianapolis, IN
    4 days ago
  •  ...Sign Language Interpreter (SLI) Soliant is seeking a dedicated and qualified Sign Language Interpreter (SLI) in or near Greenwood, IN for the...  ...2026-2027 school year. Position Details Full-Time Onsite Position 2026-2027 School Year Dates: August 31, 2026... 
    Weekly pay
    Full time

    Soliant Health

    Greenwood, IN
    4 days ago
  • Company: American Technology ConsultingLocation: Indianapolis, IN...  ...Pathologist provides speech, hearing, language, and voice services to...  ...residential students at the Indiana School for the Deaf. You...  ...communicate clearly in American Sign Language (ASL) and EnglishA Day in the... 

    American Technology Consulting

    Indianapolis, IN
    3 days ago
  • $22 - $28 per hour

     ...Description Job Description Make a daily impact by supporting a 3rd grade student as a full-time paraprofessional fluent in American Sign Language (ASL). This contract opportunity offers you the chance to enhance learning and foster meaningful connections in a supportive... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work

    ProCare Therapy

    Indianapolis, IN
    2 days ago
  •  ...Specialist - Indianapolis location. In office position. Aspire Indiana Health is a nonprofit provider of comprehensive “whole...  ...medical terminology preferred Ability to communicate in American Sign Language (ASL) a plus Learn more about us at Aspireindiana.org, and see... 
    Work at office

    Aspire Indiana Health

    Indianapolis, IN
    21 hours ago
  • $50.41k

     ...Work for Indiana   Begin a fulfilling career with the State of Indiana by joining one of the largest employers in the...  ...This role requires: The ability to communicate clearly in American Sign Language (ASL) and English. An Indiana Teacher's License OR the ability... 
    Full time

    State of Indiana

    Indianapolis, IN
    a month ago
  • $37.65k

     ...Work for Indiana   Begin a fulfilling career with the State of Indiana by joining one of the largest employers in the...  ...This position requires Intermediate proficiency in American Sign Language (ASL).   This is a 3rd shift position. Hours will be arranged... 
    Full time
    Work experience placement
    Night shift
    Weekend work

    State of Indiana

    Indianapolis, IN
    16 days ago
  •  ...Certified Medical Spanish Interpreter - Evenings Role Provides support to LOE (Language Other Than English) patients, families, and medical staff providing...  ...in English and target language (i.e. Spanish, American Sign Language, or Burmese languages). Requires knowledge... 
    Local area
    Afternoon shift

    Aya Healthcare

    Indianapolis, IN
    3 days ago
  •  ...Certified Medical Spanish Interpreter Provides support to Limited English Proficiency (LEP) patients, families, and medical...  ...of oral and written fluency in English and target language (i.e. Spanish, American Sign Language, or Burmese languages). Requires knowledge... 
    Local area

    Aya Healthcare

    Indianapolis, IN
    3 days ago
  •  ...environment Qualifications Previous experience as a Caregiver, DSP, Home Health Aide, or similar role preferred American Sign Language (ASL) proficiency is highly preferred Experience working with individuals who are Deaf or hard of hearing is a plus First... 
    Flexible hours

    Mildreds Helping Hands LLC

    Indianapolis, IN
    18 days ago
  •  ...In-Person Spanish Interpreters Location: Onsite Indianapolis, IN Job Type: Independent Contractor This is a 1099 independent contractor...  ...customer service and interpreting. Speak clearly in both languages using proper pronunciation, enunciation, and polite... 
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    Universal Language Service Inc

    Indianapolis, IN
    3 days ago
  •  ...bank deposits, receipt of shipment, and interpret/disseminate company directives. Create genuine...  ...through our partnership with The American Worker. Note: Minnesota, New Mexico, and...  ...details. Primary Location: United States-Indiana-Indianapolis Work Locations: 065667/0256... 
    Weekly pay
    Daily paid
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Shift work
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift

    Bath & Body Works

    Indianapolis, IN
    1 day ago
  •  ...Description TITLE: Speech Language Pathologist WHO WE...  ..., scores, and interprets specialized hearing...  ...techniques. Teaches manual sign language to student...  ...Broad knowledge of Indiana and IPS special education...  ...as defined under the Americans with Disabilities Act,... 
    Local area
    Remote work

    Indianapolis Public Schools

    Indianapolis, IN
    21 hours ago
  • $59.8k - $75k

     ...Work for Indiana Begin a fulfilling career with the State of Indiana by joining one of the largest employers in the state...  ...upon request. Good expressive and receptive skills in American Sign Language. Knowledge of and adherence to the School Psychology Code... 
    Full time
    Work experience placement
    Work at office

    State of Indiana

    Indianapolis, IN
    4 days ago
  •  ...Haitian-Creole Interpreter Date: Aug 21, 2026 Location: Indianapolis, IN, US, 46202...  ...proficiency in both English and Haitian/Creole languages surrounding medical terminology and...  ...The Joint Commission and named as one of Indiana's best employers by Forbes magazine for... 
    Full time
    Work at office
    Local area
    Shift work

    Health & Hospital Corporation

    Indianapolis, IN
    21 hours ago
  • $23 - $25 per hour

     ...-Time Department Executive Office / Administration Effective Date August 2026 Compensation $23.00-$25.00/hr Location Indianapolis, Indiana Job Summary The Executive Assistant serves as a trusted partner and extension of the Company's Executive Officers, creating the organizational... 
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Shift work

    Evolving Solution Services

    Indianapolis, IN
    3 days ago
  •  ...and scheduling trade-offs, and take ownership of outcomes with minimal supervision. At least one EA in the pool is designated as the onsite presence at Ren's Indianapolis headquarters, holding delegated authority for day-to-day office operations in addition to executive... 
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work

    REN

    Indianapolis, IN
    4 days ago
  •  ...Currently, we served more than 40,000 households and 100,000 residents of Boone, Hamilton, Hendricks, Marion and Tipton Counties in Indiana. CAGI has pursued its mission since its incorporation in 1965, and the constellation of services we provide has grown and evolved... 
    Full time
    Work at office

    Community Action Of Greater Indianapolis

    Indianapolis, IN
    3 days ago
  •  ...TRIMEDX in all interactions by demonstrating a commitment to the TRIMEDX brand, vision, mission, and values. Location: Indianapolis, Indiana; candidates must currently reside in the central Indiana region within a 70 mile radius. Our CO - Central (Corporate) Office - is... 
    Work at office
    Remote work
    Relocation
    Flexible hours

    TriMedx

    Indianapolis, IN
    13 hours ago
  •  ...States for institutional investors. US Agriculture is seeking to add a full time Executive Administrative Assistant for our Carmel, Indiana headquarters. The Executive Administrative Assistant will serve as a trusted administrative partner to the leadership team. This... 
    Full time
    Work at office
    Night shift

    US Agriculture

    Carmel, IN
    3 days ago
  • $52.5k

     ...18, 2026 About Indy Arts Council Indy Arts Council is central Indiana’s leading arts advocacy and services agency. Our mission is to...  ...acknowledgement letters Assists with planning, tracking, execution, and onsite activation of agency events including Start with Art, hosted... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    Arts Council of Indianapolis, Inc

    Indianapolis, IN
    1 day ago
  • $22 - $28 per hour

     ...to supporting a 3rd-grade student in an engaging educational setting close to Greenwood, IN. The role requires fluency in American Sign Language (ASL) to foster communication and learning, creating an accessible and encouraging environment for the student. You’ll work... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Monday to Friday

    ProCare Therapy

    Greenwood, IN
    2 days ago
  •  ...Transform Lives Through Communication in the Vibrant Heart of Indiana - Become Our Next Speech Language Pathologist Overview Imagine a career that not only gives voice to the voiceless but also empowers people to express themselves fully. As a Speech Language Pathologist... 
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours
    Weekend work

    MLee Medical Employment

    Indianapolis, IN
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to American Sign Language (ASL) Interpreter - Onsite - Indiana. Be the first to apply!