Spanish Interpreter

$50k - $70k

Hanna Interpreting Services LLC

Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those in need through excellent and compassionate language services.

Hanna is seeking bilingual and multilingual individuals to operate as freelance interpreters in a 1099 Independent Contractor role. As an interpreter, you make a positive contribution to society in support of language access for everyone, regardless of their proficiency with the English language. As an independent contractor, you act as your own boss, set your availability, and accept appointments based on your schedule.

Appointments are available Monday - Friday, 8 am - 5 pm.

Appointments are not guaranteed and are offered based on need.

Interpreters start at $25 - $35 per hour, depending on the availability, experience, and demand of the language

Requirements

How to Qualify:

  • Fluency in English and target language with a comprehensive understanding of idiomatic speech and cultural patterns.

  • Previous interpreting experience, preferably in medical, legal, or educational settings.

  • Demonstrated professionalism, punctuality, and adaptability in the workplace.

  • Ability to work independently and as part of a team.

  • Strong communication, analytical, and problem-solving skills.

  • Ability to operate basic communication

  • Flexibility to work in different settings and adapt to various work environments.

  • Must be located in and authorized to work in the US (We do not offer visa sponsorship).

  • High School Diploma or equivalent; or certification in interpreting or related fields.

How to Apply:

  • Submit your application. Tell us about your experience interpreting in a professional or volunteer capacity.
  • Our Recruitment team will connect with you to schedule a preliminary interview.
  • If you meet the baseline requirements, you’ll complete a skills assessment and background check.
  • Qualified interpreters will be invited to complete the onboarding process to join the linguist network.

About Hanna

Hanna is a woman- and minority-owned business committed to providing efficient and comprehensive language services. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community.

We are an Equal Opportunity Employer. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, sex, gender, gender identity, pregnancy, sexual orientation, age, national origin, ancestry, marital status, domestic partner status, veteran status, or physical or mental disability

Benefits

Flexible Schedule

Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish Interpreter in Oakland, CA vacancy
  •  ...Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those in need through... 
    Suggested
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Flexible hours
    Monday to Friday

    Hanna Interpreting Services LLC

    Oakland, CA
    a month ago
  • Join to apply for the San Francisco, CA - On-Site Spanish Interpreters role at Language Services Associates 2 days ago Be among the first 25 applicants Join to apply for the San Francisco, CA - On-Site Spanish Interpreters role at Language Services Associates Overview... 
    Suggested
    Full time
    Remote job

    Language Services Associates

    San Francisco, CA
    15 hours ago
  •  ...LANGUAGE : Spanish US-Based Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between SPANISH and English speakers.  The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner... 
    Suggested
    Freelance
    Remote job
    Work from home
    Home office

    One World Global Services

    San Francisco, CA
    more than 2 months ago
  •  ...Carney, Sandoe & Associates, an education recruitment firm, is currently seeking an Elementary Spanish Teacher for the 2025-2026 academic year at an independent school in San Francisco, CA. About CS&A: Our free job placement service connects educators with... 
    Suggested
    Holiday work

    Carney, Sandoe & Associates

    Alameda, CA
    4 days ago
  • Document Control Systems Specialist II Our biotech partner is a well-established, commercially successful clinical stage biotech in the Bay Area that is seeking a Document Control Systems Specialist. This role requires cross-functional collaboration with the entire ...
    Suggested

    Meet Life Sciences

    Alameda, CA
    2 days ago
  • Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider connecting bilingual and multilingual individuals with opportunities as freelance interpreters or translators. Our mission is to bridge communication gaps through excellent and compassionate language services... 
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Flexible hours
    Monday to Friday

    Hanna Interpreting Services LLC

    San Francisco, CA
    15 hours ago
  •  ...or military translation. + Must be comfortable translating for these organizations: National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI), Department of Social services (DSHS), Certified Health Interpretation (CHI), Federal Courts, Legal, Economic, and World... 
    Holiday work
    For contractors
    Local area
    Remote job
    Flexible hours

    Cayuse Holdings

    Oakland, CA
    more than 2 months ago
  • Design the workflows where AI stops autocompleting and starts co-architecting. About Noumena Noumena is an AI research lab and product company building toward AGI through narrow, adaptive intelligence. We’re building a platform that adapts to experts, starting with...
    Remote job
    Flexible hours

    Stealth AI Startup

    Alameda, CA
    2 days ago
  • About Us Anonymous Dots Technology Co., Limited is a technology research company in HKSTP. We are used by language teachers in top institutions like Columbia, Berkeley, and Cambridge. QS ranked us as the second-best AI in education project, right after Duolingo. We focus...

    Jobleads-US

    Berkeley, CA
    4 days ago
  • **Overview** **The Work:** The Interpreter will provide interpretation within the State of California to reach individuals with a language barrier. Interpretation will consist of but not limited to Education, legal, Medical, Environmental, and Social Services, etc. This... 
    Hourly pay
    Holiday work
    Part time
    Local area
    Remote job
    Flexible hours

    Cayuse Holdings

    Oakland, CA
    23 days ago
  • **Overview** **The Work:** The Interpreter will provide interpretation within the State of California to reach individuals with a language barrier. Interpretation will consist of but not limited to Education, legal, Medical, Environmental, and Social Services, etc. This... 
    Hourly pay
    Holiday work
    Part time
    Local area
    Remote job
    Flexible hours

    Cayuse Holdings

    Oakland, CA
    a month ago
  • About the job Tagalog Interpreter (Berkeley Area) JOB DESCRIPTION This is an independent contract self-employment position with a flexible work schedule. The interpreter will be providing interpreting services primarily in the healthcare setting. Job site... 
    Contract work
    Self employment
    Flexible hours

    Interlingva Inc

    Berkeley, CA
    1 day ago
  •  ...services on time and within budget. **Responsibilities** The Interpreter will provide interpretation within the State of California to...  ...Pashto, **Persian,** Portuguese, Romanian, Russian, **Somali,** Spanish, Swahili, **Samoan,** Tagalog, **Telugu, Thai, Tigrinya, Tongan... 
    Holiday work
    For contractors
    Local area
    Remote job
    Flexible hours

    Cayuse Holdings

    Oakland, CA
    more than 2 months ago
  • **Overview** **The Work:** The Interpreter will provide interpretation within the State of California to reach individuals with a language barrier. Interpretation will consist of but not limited to Education, legal, Medical, Environmental, and Social Services, etc. This... 
    Hourly pay
    Holiday work
    Part time
    Local area
    Remote job
    Flexible hours

    Cayuse Holdings

    Oakland, CA
    a month ago
  •  ...Superior Court is accepting applications for the position of Court Interpreter . Under general supervision of the Interpreter Services...  ...assigned. The Court is seeking to hire Court Interpreters (Spanish) . This position may be assigned to work in any court location... 
    Full time
    Felony friendly

    Superior Court of California, County of Alameda

    Oakland, CA
    1 day ago
  •  ...strong attention to detail, ensuring cultural and contextual accuracy in the translations. Prior experience in translation or interpretation is preferred but not required for this role. Responsibilities Include: + Translating documents, materials, or spoken exchanges... 
    Permanent employment
    Contract work
    Temporary work

    Robert Half

    Oakland, CA
    a month ago
  •  ...bridging language gaps for our client. The ideal candidate will have mastery of both languages, with experience in translating or interpreting in professional settings. If you're detail-oriented, culturally sensitive, and adept at converting written and spoken content... 
    Permanent employment
    Contract work
    Temporary work
    Remote job

    Robert Half

    Oakland, CA
    24 days ago
  • Can your energy inspire cleaner, safer energy for everyone? Every day, the people of PG&E ask questions and imagine new ways to evolve California’s power system, making it safer and more efficient. Discover the difference you can make in a culture that embraces innovation...

    Pacific Gas and Electric Company

    Oakland, CA
    4 days ago
  • $50 per hour

    Teacher of the Deaf/Hard of Hearing at Birch Agency summary: The Teacher of the Deaf & Hard of Hearing provides itinerant educational services to PreK-5th grade students with hearing impairments across multiple schools in Oakland. Responsibilities include conducting...
    Full time
    Immediate start
    Relocation package
    Flexible hours

    Birch Agency

    Oakland, CA
    19 days ago
  • ELIGIBLE FOR UP TO A $45K SIGNING BONUS. Talk to your recruiter for details. As a Foreign Language Specialist, you’ll train at the Defense Language Institute (DLI), where you’ll learn to speak, listen, and read in your target language. During your time at DLI, you will ...
    Relocation bonus

    United States Army

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those in need through... 
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Flexible hours
    Monday to Friday

    Hanna Interpreting Services LLC

    Oakland, CA
    a month ago
  •  ...Job Summary Under the direction, guidance, and supervision of the Manager of Interpreter Services, this position serves as a bilingual medical interpreter for providers, patients and families in both the inpatient and outpatient hospital setting. The final salary... 
    Hourly pay
    Work experience placement
    Worldwide

    University of California San Francisco

    Oakland, CA
    1 day ago
  • About the Employer The Orinda Union School District (OUSD) consists of five schools serving students in grades TK-8, with a total enrollment of approximately 2,500 students. Orinda is a small, vibrant, and increasingly diverse suburban community, known for its strong commitment...
    Local area

    Orinda Union School District

    Orinda, CA
    3 days ago
  •  ...activities, and work closely with lead teachers, principal, and instructional coaches What You Will Bring: ~Bachelor’s degree ~Valid Spanish Teaching Credential required ~1+ year working with students as a teacher, teacher intern, or teaching assistant preferred ~... 
    Internship
    Local area

    Aspire Public Schools

    Oakland, CA
    7 days ago
  • Basic Function: Teachers plan and deliver rigorous, systematic, differentiated and targeted academic instruction to students to ensure students’ academic gains are accelerated, significant and measurable. Essential Duties Teach classes as assigned Utilize...
    Outdoor

    Leadership Public Schools

    Oakland, CA
    a month ago
  • Conventus Mission and Vision Conventus Holdings Corporation was envisioned and created to reduce the number of economic intermediaries involved in the origination, funding and investment in the $125 billion real estate bridge loan market place. True to the Latin origin...
    Full time

    Conventus

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • Company Profile Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners. We operate in over 63 countries, making education accessible to everyone, everywhere. Superprof is the perfect opportunity for students, graduates...
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours

    Superprof

    Berkeley, CA
    1 day ago
  •  ...engage quickly and confidently with Cayuse to deliver high-quality services on time and within budget. The American Sign Language Interpreter will provide interpretation within the State of California. Interpretation will consist of but not limited to Education, legal,... 
    Hourly pay
    Holiday work
    Part time
    Local area
    Remote job
    Trial period
    Flexible hours

    Cayuse Holdings

    Oakland, CA
    more than 2 months ago
  •  ...Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those in need through... 
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours
    Monday to Friday

    Hanna Interpreting Services LLC

    Oakland, CA
    more than 2 months ago
  • Start your Jacobs career with a company that inspires and empowers you to deliver your best work so you can evolve, grow and succeed - today and into tomorrow. Jacobs has an exciting opportunity for a Railroad Permitting Expert to work for one of our large clients. In this...
    Local area
    Relocation

    Jacobs

    Oakland, CA
    11 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Interpreter. Be the first to apply!

subscribeToSimilarBanner
Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions