Bilingual Paralegal
Lopez Law Office PC
Description Bilingual Paralegal Job Description Job Summary We are seeking a dedicated and experienced Bilingual Paralegal (English and Spanish) to join our dynamic family law firm. The ideal candidate will provide comprehensive support to our family law attorneys, ensuring the efficient and effective management of cases. This role requires excellent organizational skills, a keen eye for detail, and the ability to handle sensitive information with discretion. LOPEZ LAW OFFICE, P.C. specializes in family law. Specifically, Dissolution of Marriage, Paternity, Child Support, Father’s Rights, Custody & Child Support Modifications, Step-Parent & Second Parent Adoptions, Name & Gender Marker Changes, Guardianships, Pre & Post Nuptial Agreements, Contract review, Estate Planning, and LGBTQ+ matters. Our Attorneys serve as Mediators, Parenting Coordinators, and Guardian Ad Litems. LOPEZ LAW OFFICE, P.C. has a diverse client base and offers bilingual services (English and Spanish). LOPEZ LAW OFFICE, P.C. was formed in 2008 and is located in downtown Indianapolis. LOPEZ LAW OFFICE, P.C. is committed to diversity, client care, and professional excellence. At LOPEZ LAW OFFICE, P.C., we foster a supportive and inclusive work environment where diversity is celebrated, and every team member is valued. Our culture is built on mutual respect, collaboration, and a shared commitment to providing exceptional client service. We encourage continuous learning and professional growth, offering opportunities for development and advancement. Our team is passionate about making a positive impact in the lives of our clients, and we take pride in our work, maintaining the highest standards of integrity and professionalism. Whether through team-building activities, community involvement, or our open-door policy, we strive to create a workplace where everyone feels empowered and motivated to succeed. Key Responsibilities Case Management: Assist attorneys in managing family law cases from inception to resolution. Prepare and file legal documents, including petitions, motions, and discovery requests. Maintain case files and ensure all documents are organized and up-to-date. Coordinate and schedule client meetings, court appearances, and depositions. Utilization of case management software, maintain deadlines and ensure follow up. Client Interaction: Serve as a point of contact for clients, providing updates and answering questions. Conduct client interviews and gather necessary information for case preparation. Assist clients with completing forms and understanding legal procedures. Assist non-Spanish speaking attorneys with client meetings and court proceedings. Legal Research and Drafting: Conduct legal research and gather relevant case law and statutes. Draft legal documents, correspondence, and pleadings under attorney supervision. Summarize depositions, interrogatories, and testimony. Translate documents, pleadings, and court orders to Spanish for clients. Administrative Support: Manage attorney calendars and ensure timely submission of court documents. Prepare exhibits for court proceedings. Handle confidential information with integrity and professionalism. Attendance at fairs, festivals, and events representing the brand. Qualifications Associate’s or Bachelor’s degree in Paralegal Studies or a related field. Minimum of 3 years of experience as a paralegal, with a focus on family law. Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, Outlook) and legal research tools. Strong organizational and multitasking abilities. Excellent communication and interpersonal skills. Ability to work independently and as part of a team. Detail Oriented. Attention to detail and problem-solving skills. Bilingual in English and Spanish. Benefits Competitive salary based upon experience Health, dental, and vision insurance Life insurance Paid time off and holidays Professional development opportunities 401k Plan Employee Assistance Program Health Savings Account #J-18808-Ljbffr
- ...Sr Paralegal Job Family: Legal, Compliance & EEHS - Sub Family: Legal Job Level: P2 (Level 4) - Reports to: Ambrosia Hauser, Assistant... ...confidentiality and discretion with sensitive information ~ Bilingual English/Spanish preferred for cross-border legal coordination...BilingualContract workWork at office
- ...Bilingual Paralegal Indianapolis, IN Are you fluent in both Spanish and English, ready to bridge language gaps in a vibrant legal setting? Do you thrive in a fast-paced environment, where your organizational skills can shine? Are you excited about supporting...BilingualHourly payWork at officeLocal areaRelocation
- ...High school diploma or general education degree (GED) required Associates degree in paralegal studies, a paralegal certificate, or a bachelor's degree is preferred Bilingual English and Spanish (preferred) At least 2 years of experience as an administrative assistant...BilingualFull timeLocal areaRemote work
- ...Qualification High school diploma or general education degree (GED) required Associates degree in paralegal studies, a paralegal certificate, or a bachelor's degree is preferred Bilingual English and Spanish (preferred) At least 2 years of experience as an administrative...BilingualFor contractorsLocal areaRemote work
- ...firm dedicated to providing outstanding representation in Workers’ Compensation cases. We are currently seeking a highly skilled and bilingual legal assistant proficient in English and Spanish to join our team. Responsibilities Provide comprehensive administrative support...BilingualFull timeWork experience placementWork at officeShift work
- ...Full-Time Paralegal / Legal Assistant / Legal Secretary Build Your Career with One of the Nation's Leading Family Law Firms Are you looking to build a rewarding career in the legal profession? Whether you already have law firm experience or are looking to begin your...Full timeTemporary workWork at officeWork from homeMonday to Friday
$18.41 - $24.73 per hour
...Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: \n \n E-Verify Notice (bilingual)\n Right to Work Notice (English) / (Spanish)\n \n...BilingualPart timeShift workDay shift- ...Hankey Marks & Crider is looking for an entry-level Paralegal, or a Paralegal with a few years of experience, to join our growing Short & Long-Term Disability (STD/LTD) practice! Are you detail-oriented, organized, and interested in building your skills in a unique area...Full timeTemporary workWork at officeMonday to Friday2 days per week
- ...confidentiality of client information and adhere to ethical standards. Qualifications: · Previous experience as a litigation paralegal needed with a preference to a background in medical malpractice. · Certificate or degree in paralegal studies. ·...
- ...Many paralegal jobs in personal injury look the same: a mountain of files, a copy-paste practice, and a firm that measures you by how many cases you can juggle before something drops. This is not that job. We measure excellence differently: case preparation, client relationships...Full time
$50k - $85k
...LHH Recruitment Solutions is seeking a highly organized and detail-oriented Legal Assistant/Paralegal to join our confidential client's dynamic legal team. This is an exciting opportunity for a motivated individual to contribute to a fast-paced and collaborative environment...Temporary workWork at officeLocal area$17.7 - $23.25 per hour
...Security U.S. Citizenship and Immigration Services' E-Verify program (For U.S. applicants and employees only). Please click below to learn more about the E-Verify program: \n \n E-Verify Notice (bilingual)\n Right to Work Notice (English) / (Spanish)\n \n...BilingualHourly payPart timeShift workDay shift- A Voice For The VoicelessThis vibrant team is focused on cultivating a culture of high achievers who aspire to surpass expectations. We are not your typical law office!Join us at The Law Office of Deidra Haynes, where we stand as "A Voice for the Voiceless," providing ...Work at office
$30 per hour
...Paralegal - Legal Assistant Indianapolis IN 6 Months Perform analysis of compiled, reviewed, and audited financial statements for contractors and apply adjustments required by the Rules for Prequalification of Contractors within established time limits. Investigate...Hourly payTemporary workFor contractorsWork at office- ...Paralegal Position Barnes & Thornburg LLP seeks a full-time paralegal for its Indianapolis Office, Real Estate Department. Job Requirements: ~5+ years of experience in real estate transactions ~ Experience managing transactions and drafting real estate forms...Full timeContract workWork at officeLocal area
$105.06k - $123.6k
...learn more about working at Coinbase. The Litigation team manages Coinbase's litigation risks across the globe. As a Litigation Paralegal, you'll support our regulatory and consumer litigation teams, with a particular focus on processing civil subpoenas, summons,...Local area- ...possess and equivalent GED. Must possess ONE of the following: Bachelor's degree with a minimum of twelve (12) hours in law or paralegal studies; OR Bachelor's degree AND a Paralegal certificate; OR Bachelor's degree PLUS two (2) years of full time Paralegal...Full timeWork at office
- ...Position Summary An Indianapolis law firm is seeking a highly organized and detail-oriented Paralegal to support attorneys across multiple practice areas, including estate planning, probate administration, estate tax and real estate law. The ideal candidate will possess...
- ...graduate or possess and equivalent GED.Must possess ONE of the following:Bachelor's degree with a minimum of twelve (12) hours in law or paralegal studies; ORBachelor's degree AND a Paralegal certificate; ORBachelor's degree PLUS two (2) years of full time Paralegal experience...Full timeWork at office
- ...Skills SkillRequired /DesiredAmountof ExperienceHigh school diploma or GED required.Required0Paralegal certification with 2 years paralegal experience.Required2YearsBasic Computer skills.Required2YearsMust be at least 18 years old.Required0Strong attention to detail....Hourly payWork at officeMonday to Friday
- ...with exceptional colleagues, and build a career that grows with your skills and ambitions. We are currently seeking a Litigation Paralegal to play a key role in assisting attorneys with all aspects of case management throughout the litigation process. This position...Temporary work
$20 per hour
Legal Assistant Pay: $20.00/hour In This Role You Will: Assist the Legal Counsel in Department litigation. Conduct research on legal issues. Prepare affidavits. Respond to discovery requests. Act as a liaison as it pertains to ongoing Department...Work at office- ...ParalegalEmployment Type: Full Time, Mid-LevelCGS is seeking a Paralegal to join our team supporting the legal mission of a large federal agency in Indianapolis, IN. This position will allow candidates to demonstrate expertise in providing litigation support tasks like...Full time
$20 per hour
...Job Summary: IN-ISP-Paralegal, Public Records Location: Indianapolis, IN, 46204 | On-site | Monday-Friday, 7am-3pm or 8am-4pm About the Role Join the Indiana State Police Legal Office as a Paralegal specializing in Public Records. Play a pivotal role supporting...Full timeWork at officeMonday to Friday- ...eyes of the law by demanding justice and fair compensation. Under the direction and supervision of Management, the Litigation Paralegal provides paraprofessional legal support to attorneys and clients in all stages of the litigation process to ensure timely management...Work at officeLocal areaFlexible hours
$45 - $52 per hour
...success.Trademark ParalegalFaegre Drinker, one of the 50 largest law firms headquartered in the U.S., is searching for a Trademark Paralegal to join our trademark, copyright, advertising and media team in our Intellectual Property practice group in our Washington D.C.,...Hourly payWork at officeFlexible hoursShift work- ...courts, the Second Circuit Court of Appeals, and other jurisdictions throughout the United States. Role Description The Real Estate Paralegal will support attorneys with residential and commercial real estate transactions in a full-time, on-site role based in Fishkill, NY...Full timeWork at office
$40k - $65k
This vibrant team is focused on cultivating a culture of high achievers who aspire to surpass expectations. We are not your typical law office! Join us at The Law Office of Deidra Haynes, where we stand as “A Voice for the Voiceless,” providing empathetic and dedicated...Work at office- ...Position Summary Our Indianapolis, IN office has an opportunity for an experienced Paralegal to join our Labor & Employment practice. Researches law, investigates facts, and prepares documents to assist attorneys. Under general supervision, researches and analyzes...Work at officeFlexible hours
- Intake Specialist Candidate provides timely, appropriate and professional responses to all public contact with the Commission. Intake/Case Control staff shall answer questions, makes referrals, draft complaints and forward calls to appropriate Commission staff. ...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Paralegal. Be the first to apply!
- trial paralegal Indianapolis, IN
- paralegal hybrid Indianapolis, IN
- remote paralegal Indianapolis, IN
- compliance paralegal Indianapolis, IN
- legal practice assistant Indianapolis, IN
- paralegal Indianapolis, IN
- paralegal family law Indianapolis, IN
- remote document review paralegal Indianapolis, IN
- legal paralegal Indianapolis, IN
- transactional paralegal Indianapolis, IN



