Freelance AI Linguistic Specialist - Arabic
Temporary
TELUS International
Spelling & Grammar Correction (On-Device AI)
Join TELUS Digital as a freelance AI linguistic specialist and help improve on-device spelling and grammar correction for Arabic used by millions of users worldwide.
Responsibilities
- Script Verification: Review Arabic text and scripts to ensure linguistic accuracy, clarity, and alignment with project guidelines
- Typo Creation & Error Simulation: Create controlled spelling and typographical errors to train and test AI correction systems
- Grammar Error Creation: Design grammatical errors across different sentence structures, registers, and real-world contexts
- Quality Control: Perform quality checks to ensure consistency and high linguistic standards
- Language & Content Evaluation: Analyze AI-generated outputs to improve understanding of meaning, context, and linguistic nuance in Arabic
- Cultural & Contextual Analysis: Apply cultural and regional knowledge to ensure corrections are natural, appropriate, and inclusive across Arabic varieties
Work Model
- Freelance / Project-Based
- Remote
- Flexible hours
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Freelance AI Linguistic Specialist - Arabic in Vancouver, WA vacancy
- ...Freelance AI Linguistic Specialist – Indonesian Spelling & Grammar Correction (On-Device AI) Join TELUS Digital as a freelance AI linguistic specialist and help improve on-device spelling and grammar correction for Indonesian used by millions of users worldwide...FreelanceContract workRemote workWorldwideFlexible hours
- ...Mindlink is seeking a dedicated and culturally responsive Arabic Community Interpreter to support multilingual students, families... ...adhere to professional ethics. Collaborate with educators, specialists, and administrators to ensure meaningful access for Arabic-speaking...Arabic language skillsLocal areaRemote workFlexible hours
- Mindlink Resources seeks a dedicated Arabic Community Interpreter to support multilingual students, families, and staff across Educational/Local Gov/Non-Profit clients in the Vancouver WA and Portland OR area. The role includes onsite interpretation at client sites and...Arabic language skillsRemote jobLocal area
- Mindlink Resources, LLC is looking for a dedicated Arabic Community Interpreter to support multilingual students and families in the Vancouver WA area. This role involves providing accurate interpretation during educational meetings and events both onsite and via secure...Arabic language skillsRemote jobLocal areaFlexible hours
- A language services provider is seeking interpreters for various languages, including Portuguese, Spanish, and Arabic. The role includes interpreting between English and the target language for onsite and remote appointments. Candidates must be proficient in English and...Arabic language skillsRemote jobFor contractorsFlexible hours
- ...the United States and reside in the U.S., with interpretation experience preferred. Most work is contract-based and remote, with freelance interpreters setting their own hours to meet the high-volume, primarily medical #J-18808-Ljbffr Certified Languages InternationalFreelanceRemote jobContract workFlexible hours
- ...from home. Ideal candidates will have telephonic interpretation experience and the legal right to work in the United States. This freelance role offers flexible scheduling with payment based on the number of minutes interpreted. Please note, applicants must reside in the...FreelanceRemote jobWork from homeFlexible hours
- A leading interpreting service provider is seeking Telephonic Interpreters to work from home. This role involves providing over-the-phone interpretation services, primarily for medical calls, and allows interpreters to set their own schedules. Prospective candidates must...FreelanceRemote jobWork from homeFlexible hours
- A leading interpreting services company seeks a Hausa Remote Interpreter for freelance, work-from-home roles. Candidates must be fluent in Hausa and meet legal work requirements in the United States. The position involves over-the-phone interpretation across several industries...FreelanceRemote jobWork from homeFlexible hours
- ...challenges Able to work in a fast-paced environment and within limited time constraints. Conditions: Resides in United States. Note: This freelance position is for pooling, and job availability and frequency may vary depending on clients needs. If you wish to apply for the...Freelance
- ...phone interpretation. The role requires handling a high volume of calls, primarily medical in nature, across different sectors. This freelance position allows for flexible scheduling and work from home. Candidates must reside in the United States (excluding CA, NJ, NY) and...FreelanceRemote jobWork from homeFlexible hours
- Certified Languages International is seeking Telephonic Interpreters to join their team. This position allows you to work from home, providing telephonic interpretation across various industries, predominantly medical. The ideal candidate must meet legal requirements for...FreelanceRemote jobWork from home
- Certified Languages International (CLI) is seeking telephonic interpreters for a remote, work-from-home role. The position is 100% over-the-phone interpretation, primarily serving medical clients, with high call volume and 24/7 availability through our online portal or ...FreelanceRemote jobFor contractorsWork from homeFlexible hours
- ...Assyrian Remote Interpreter role at Certified Languages International (CLI) is a telephonic, work-from-home contract position for freelance interpreters. CLI has operated since 1996 and serves thousands of organizations, helping them communicate with a growing demographic...FreelanceRemote jobContract workFor contractorsWork from home
- ...position is 100% over-the-phone interpretation. CLI has a high volume of calls, most of which are medical in nature. CLI utilizes freelance interpreters (independent contractors) and this position is work from home, meaning you set your own schedule. You must meet all of...FreelanceRemote jobContract workFor contractorsWork from home
- ...service multiple industries including insurance, financial, utility companies, customer service, and state courts. Work from home as a freelance interpreter (independent contractor). Set your own schedule. CLI has clients needing interpretation services 24/7; you can log on...FreelanceRemote jobContract workFor contractorsWork from home
- ...We service all industries including insurance, financial, utility companies, customer service and state courts, etc. CLI utilizes freelance interpreters (independent contractors) and this position is work from home, meaning you set your own schedule. CLI has clients needing...FreelanceRemote jobFor contractorsLive inWork from home
- ...of calls, mainly medical, across various industries including insurance, finance, utilities, customer service, and state courts. Freelance (independent contractor) model - work from home with flexible schedule; available 24/7 via an online portal or landline telephone....FreelanceRemote jobFor contractorsLive inWork from homeFlexible hours
- ...We service all industries including insurance, financial, utility companies, customer service and state courts, etc. CLI utilizes freelance interpreters (independent contractors) and this position is work from home, meaning you set your own schedule. CLI has clients needing...FreelanceRemote jobFor contractorsLive inWork from home
- ...We service all industries including insurance, financial, utility companies, customer service and state courts, etc. CLI utilizes freelance interpreters (independent contractors) and this position is work from home, meaning you set your own schedule. CLI has clients...FreelanceRemote jobFor contractorsLive inWork from home
- ...We service all industries including insurance, financial, utility companies, customer service and state courts, etc. CLI utilizes freelance interpreters (independent contractors) and this position is work from home, meaning you set your own schedule. CLI has clients...FreelanceRemote jobContract workFor contractorsLive inWork from home
- ...role at Certified Languages International (CLI). This is a 100% over-the-phone interpretation position worked from home. CLI uses freelance interpreters (independent contractors) and offers flexible scheduling. Roles involve providing interpreting services through our online...FreelanceRemote jobContract workFor contractorsLive inWork from homeFlexible hours
$19 - $35 per hour
...Interpreting (VRI) Over the Phone Interpreting (OPI) Languages Needed Kinyarwanda - Northern Light, Maine Medical Portuguese Arabic Haitian Creole Acoli Lingala Spanish Swahili Vietnamese Somali Dari (Afghan Persian, Afghan Farsi) Chinese (Mandarin) Pashto...Arabic language skillsFull timeContract workImmediate startRemote work- ...'s leading AGI infrastructure companies, working with frontier AI labs to accelerate model development through high-quality training... ...why something is good, not just that it is. Perks of Freelancing With Turing: Work in a fully remote environment. Opportunity...FreelanceFor contractorsImmediate startRemote work
- ...'s leading AGI infrastructure companies, working with frontier AI labs to accelerate model development through high-quality training... ...why something is good, not just that it is. Perks of Freelancing With Turing: Work in a fully remote environment. Opportunity...FreelanceFor contractorsImmediate startRemote work
- Position Title: AI Specialist Department: IT Information Security Job Description: New to OU Health? Ask your recruiter about our competitive wages and total rewards package including a sign-on bonus and possible relocation assistance if you are located outside of 100 miles...Relocation package
- ...after each appointment How to Apply: Send a brief cover letter along with your resume and certifications Job Type: Freelance Pay Rate : Negotiable Click here to learn more about becoming a Flamingo Pro! * *Please Note: Positions...FreelanceImmediate startFlexible hoursWeekend work
- ...synthetic media, safety is paramount. TELUS Digital is looking for freelance experts in digital forensics to help train the next generation... ..."detective" skills to identify the subtle artifacts of AI-generated content, helping us build a more secure digital world....FreelanceTemporary work
$180 per hour
...looking for high-energy beauty pros to run in-store Naturium events at Ulta Beauty locations this October & November. The Gig ~ Freelance, event-based work on set dates: October | 10/24 November | 11/5 November | 11/6 November | 11/7 November | 11/13 November | 11/14...FreelancePrice workPart time- ...TELUS Digital AI Community Our global AI Community is a vibrant network of more than one million contributors from diverse backgrounds... ...and experienced bioinformaticians looking for flexible, remote freelance work. Key Responsibilities Analyze real biological and...FreelanceTemporary workRemote workFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Freelance AI Linguistic Specialist - Arabic. Be the first to apply!
Related searches





