Product Marketing Manager - Localization & AI (Remote, US Preferred)
ResourceWell
Product Marketing Manager – Localization & AI (Remote, US Preferred) Join a global team driving innovation at the intersection of AI and localization. We’re seeking a Product Marketing Manager to lead go-to-market efforts for our multilingual AI services. This central role within the Localization and Multilingual AI Group works cross-functionally with Product, Sales, and Marketing. Develop and execute marketing strategies for localization and AI offerings Build marketing plans aligned with product roadmaps and upcoming feature releases Collaborate closely with Product Managers to define positioning and messaging Create persuasive sales enablement materials and product content Drive awareness and adoption in enterprise B2B markets Analyze customer and market insights to refine positioning and strategy Location Remote – Open globally, with preference for US time zones Requirements 4–8 years of experience in B2B product marketing, ideally in Tech or SaaS Strong knowledge of the localization and language services industry (must-have) Good understanding of AI/ML concepts, or ability to learn quickly Proven track record collaborating with cross-functional, global teams Excellent communication and content creation skills Nice to Have Experience launching platform-based services Familiarity with marketing analytics tools (e.g. HubSpot, Google Analytics, CRM tools) Opportunity to shape cutting-edge localization and AI products Remote flexibility and global team collaboration Exposure to enterprise clients and international markets Apply now and help shape how the world communicates across languages and platforms. #J-18808-Ljbffr
- ...Shape the Future of AI-Powered Localization Are you ready to lead go-to-market strategies for cutting-... ...technology. As their Product Marketing Manager , you'll sit at the heart... ...strategy Location: Remote - Hybrid in Redmond, or Remote (US Preffered)...Remote work
$142.5k - $155k
...Acorns is seeking a Product Marketing Manager to lead product messaging... ...strategies. This remote-first role requires 3-... ...in product marketing, preferably in consumer or fintech... ...sectors, and proficiency in AI tools. You will help... ...benefits package. Join us in empowering...Remote work$111k - $120k
...and accelerated by AI to create... ...catalyst for creativity, productivity, and thoughtful decision... ...journey. Join us in redefining... ...expectations: For Remote Roles : As this role... ...Summary The Product Marketing Manager at PointClickCare... ...solutions highly preferred. AI Fluency and/or...Remote workFull timeWork at officeFlexible hours$170k - $200k
..., or San Francisco preferred. Open to remote applicants within the... ...looking for a sharp product marketer to own positioning, messaging... ...Product Marketing Manager, you'll own how the... ...access to leading AI tools and subscriptions... ...and diversity makes us stronger. We work...Remote workFull timeTemporary workPart timeWork at officeFlexible hoursShift work$190k - $205k
...industry’s leading AI‑powered... ...industry leading products in CI/CD,... ...Flags, Cloud Cost Management, Service Reliability... ...to help us move even faster... ...an AI Product Marketing Manager to... ...Work Location Preferred: Bay Area, CA. Remote: Open to... ...contact your local law enforcement...Remote workLocal areaImmediate startWorldwideFlexible hours- ...platform that manages your entire infrastructure... ...and execute product launch plans... ...go-to-market motion. Create... ...technical background, preferably with experience... ..., with remote-first options and... ...off annually + local bank holidays... ...here: Join Us! At Spacelift,...Remote workFull timeLocal areaFlexible hours
$127k - $199k
...Sr. Product Marketing Manager - AI and Agents New York, NY Who We Are Addepar... ...salary range for your preferred location during the hiring... ...employment. Please contact us to request accommodation.... ...email accounts, conducting remote "interviews," and making fake...Remote workH1bImmediate startWorldwideVisa sponsorshipWork visaFlexible hours$175k - $300k
...Technical Product Marketing Manager (TPMM) San Francisco, CA About... ...from, and design AI systems. Our mission is... ...those structures lets us steer what models learn... ...engineering teams Preferred qualifications... ...with one company-wide remote week per month. What...Remote work$121.12k - $151.4k
...connectivity, and sovereign AI/MLtosome oftheworld’s most remote places. Named one of... ...mindsin the worldtojoin us. Working at Armada means... ...Role We are looking for a Product Marketing Manager to help define, position... ...ambiguous environments Preferred Qualifications...Remote workFlexible hours$112.5k - $150k
...the industry's first AI-powered Talent Intelligence... ...gets done - moving us from software that... ...looking for a Senior Product Marketing Manager to help define and commercialize... ...landscapes. Preferred Experience in a... ...innovation through a blend of remote and in-person work. We...Remote workFlexible hoursShift work- ...seeking an experienced In-Store Product Marketing Manager to lead marketing strategy... ...through production, localization, and rollout. Oversee... ...management abilities. Preferred Qualifications: Experience... ...experience. About US Tech Solutions: US...Remote workSeasonal work
- ...Product Marketing Manager - Private Cloud AI This role has been designated as 'Remote/Teleworker', which means you will primarily work from... ...across awareness/consideration/preference and demand generation.... ...employee benefits offered in the US can be found at HPE is...Remote workWork experience placementWork from home
$150k - $200k
...Technical Product Marketing Manager United States Bloomreach is building the world... ..., building and deploying AI agents to personalize the entire... ..., or a technical field preferred. Experience working with... ...to change. Excited? Join us and transform the future of...Remote workShift work$157k - $210k
...Essential Cloud for AI™. Built for... ...Do: CoreWeave's Product Marketing team sits at the intersection... ...Product Marketing Manager, you will own the... ...customers choose us over the... ...executive audiences. Preferred but Not Required... ...work environment, remote work may be considered...Remote workPermanent employmentContract workTemporary workCasual workWork at officeFlexible hours- ...company. We are currently looking for a Product Marketing Manager - REMOTE. In this role, you will drive the... ...strategies for a cutting-edge AI-powered legal technology solution. Your... ...of experience in product marketing, preferably in B2B SaaS, legal tech, or enterprise...Remote workFlexible hours
- ...A Little About Us EDB provides a data and AI platform that enables organizations... ...to control risk, manage costs and scale... ...your north star. Market-Leading Positioning:... ...end strategy for AI product launches, including... ...requesting payment of a fee. #LI-Remote...Remote work
- ...Product Marketing Manager At Character.AI, our mission is to build the future of AI entertainment, giving everyone... ..., and channels Own ASO localization across international markets: localized... ...and visionary approach. Join us and be a part of establishing this...Remote work
$100k - $120k
...then use the smartest AI in the industry to translate... ...decisions. As our product roadmap accelerates, we... ...need a seasoned Product Marketer who can sharpen our narrative... ...that differentiates us, and build sales... ...sales, CS, and account management to push adoption of key...Remote work- ...ABOUT THE ROLE We're looking for a Senior Product Marketing Manager at Tungsten Automation to serve as the... ...– your ideas and strategy Utilize AI‑enabled tools (e.g., chatbots, content... ...manageable software platform, positioning us to grow and dominate the process automation...Remote work
- ...Help us tackle the growing wildfire crisis with... ...latest advancements in AI and IoT Who we are... ...person growth-stage hybrid-remote start-up,... ...We're looking for a Product Marketing Manager to own how Pano AI brings... ...in product marketing, preferably in B2B SaaS, utilities...Remote workFull timeImmediate startWorldwideFlexible hours
$175k - $205k
...Senior Product Marketing Manager For AI At WalkMe, now an SAP company, we're not just the leader in digital... ...6 Fortune 1 companies working with us daily, we're transforming how... ...to perfectly combine the benefits of remote work and the essential connections and...Remote workWork experience placementImmediate start- ...knowledge into trustworthy AI, powering products that solve our hardest... ...Genentech. As our Product Marketing Manager, you will drive key marketing... ...planning and executing events, preferably in B2B settings. You’re a... ...A UK HQ business. 100% remote role. 30 days holiday,...Remote work
- ...Senior Product Manager, AI - Supply Chain & Procurement - US Remote Date: Mar 12, 2026 Location: Remote US, OH, US Company Overview... ...buyers, and operations teams. (Preferred) Financial acumen to build ROI... ...other means. Nearest Major Market: Canton Nearest Secondary Market...Remote workContract workWorldwide
- ...and technically skilled Senior Product Marketing Manager, API Evangelism & Developer Relations... ...API Monetization #LI-Remote We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the... ...more information about how your data is processed, please contact us.Remote work
- ...Solutions Product Marketer Perplexity is changing how enterprises adopt AI. We're seeking a Solutions Product Marketer to own GTM strategy for our highest-priority... ...~5+ years of product marketing experience, B2B preferred ~ Proven track record building and executing...Remote work
- ...positioning and messaging for new product launches, the full-time remote Technical Product Marketing Manager will create interactive... ...experience in a B2B SaaS environment, preferably in insurance, risk, fintech,... ...and prototype using AI tools Demonstrated experience...Remote workFull time
- ...revolutionizing risk management by automating and... ...significantly expand our market presence and impact... ...Role This is product marketing for... ...and prototyping with AI tools. Bonus if you... ...or similar. Show us something you've shipped... ...equity Remote-friendly, with quarterly...Remote workContract work
- ...Join to apply for the Senior Website Product Marketing Manager (Remote) role at Jobright.ai 3 days ago Be among the first 25 applicants Join to apply for the Senior... ...job seekers discover the top opportunities in the US. We are NOT a staffing agency. Jobright does not hire...Remote workFull time
- ...from attack surface management to dynamic... ...to build it with us! As a scaling team... ...innovation from R&D to production. Every team member... ...dedicated Product Marketing Manager who will help... ...Escape - an AI-powered offensive... ...cybersecurity start-up. A remote-friendly culture...Remote workWork at office
- ...compliance and risk management to the clean... .... We leverage our AI-native NexusIQ™ platform... ...tax credits. In a market where regulatory... ...shapes that narrative. Product differentiation:... ...What You Bring: Preferred Clean Energy... ...growth trajectory Remote‑first culture: 100...Remote workApprenticeshipFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Product Marketing Manager - Localization & AI (Remote, US Preferred). Be the first to apply!
- product marketing manager remote New York, NY
- product marketing manager New York, NY
- remote coding part time New York, NY
- franchise development manager (remote) New York, NY
- junior devops remote New York, NY
- telecommute New York, NY
- call center remote New York, NY
- remote ruby on rails developer New York, NY
- remote wordpress New York, NY
- remote cra New York, NY

