Bilingual Marketing Manager
HKS Inc
- # Bilingual Marketing ManagerApply: Miami: Austin: Houston: Full time: Posted Yesterday: 2026-03759**Overview:**Primary pursuit producer, responsible for developing high-quality, tailored pursuits that directly contribute to winning work. Manages pursuits end-to-end, owning pursuit planning, win strategy, messaging, quality, execution, and outcomes in partnership with project champions and Business Development to deliver creative, customized solutions that clearly set our firm apart from others.**Responsibilities:*** Facilitates or leads win strategy and messaging alignment discussions with pursuit teams and stakeholders* Works with COEs to strengthen position by bringing market insight, client perspective, and competitive awareness into pursuit planning* Serves as a trusted advisor to project champions and business development, influencing how the firm presents value and differentiators to clients through pursuit work* Develops high-quality, tailored pursuit content ensuring clear, compelling differentiation aligned with client requirements, win-themes, and pursuit strategy* Drives pursuit storytelling and messaging, partnering with design team to elevate narrative clarity, visual impact, and overall persuasiveness of marketing materials* Owns and manages the pursuit process end-to-end, from go/no-go decisions to driving win strategy development, messaging alignment, schedules, deliverables, and risk identification, ensuring deadlines are met without compromising quality* Proactively identifies and escalates risks, weak positioning and quality concerns with pursuit leadership and collaborates on solutions and course corrections early within the process* Leads the creation and production of qualifications packages, proposal submissions, and interview collateral ensuring content and graphics align with firm brand standards, pursuit playbooks, and client focused messaging* Ensures accurate setup, tracking, and ongoing management of pursuits in CRM and Asana, maintaining real-time visibility into pursuit status, milestones, ownership, and risks to support informed decision-making, resource planning, and performance reporting.* Maintains quality standards and best practices that result in consistent, compelling, and competitive pursuit deliverables across all efforts* Provides guidance and direction to junior-level staff, as appropriate, supporting development and reinforcing pursuit standards and best practices* Measures and evaluates pursuit quality and win contribution leveraging feedback and outcomes to continuously improve performance and effectiveness**Qualifications:*** Professional degree in Marketing or an equivalent combination of education and experience* Typically with 5+ years of professional services pursuit marketing experience* Experience with A/E/C firm preferred* Experience in Photoshop and Illustrator preferred* Proficiency in InDesign* Proficiency in MS Office Suite, including Microsoft Word, Excel and PowerPoint* Knowledge of and interest in the architecture/interior design industry preferred* Proven ability to operate in a matrixed global structure, adapting to varied priorities and stakeholders* Excellent project management, interpersonal skills and the ability to interact with all levels of staff and customers; ability to forge trusting relationships within a diverse team* Excellent written and verbal communication skills, including storytelling and with experience in graphically designed page layouts* Excellent attention to detail and commitment to excellence* Strong presentation skills and the ability to communicate ideas clearly and professionally* Strong organizational skills and the ability to work on multiple projects at the same time* Ability to communicate and present ideas in a clear, concise and professional manner both verbally and in writing* Ability to proactively problem solve and apply creative, practical solutions* Ability to work and collaborate in a team environment, and ability to work independently and prioritize work* Ability to effectively meet deadlines at expected quality* Travel may be requiredIf you currently work for HKS, please submit your application via the **Internal Careers Portal**.HKS is an EEO/AA Employer: M/F/Disabled/Veteran
- J-18808-Ljbffr HKS Inc
Vacancy posted 6 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Marketing Manager in Austin, TX vacancy
$20 per hour
...who wants more than just a job. We’d love to find a Digital Marketing Manager who’s excited to grow with us long-term, someone who takes... ...degree (or equivalent experience) preferred, not required. Bilingual (English/Spanish) is a plus. What You Can Expect From Us...BilingualFull timeRemote workSunset Social, Inc.
Austin, TX4 days ago- U.S. Bank seeks a MPS Market Manager fluent in English and Korean to acquire merchant relationships and sell payment solutions across Texas. The role includes direct client engagement 3-4 days per week, building a robust sales pipeline, and collaborating with bank partners...BilingualRemote job3 days per week
- ...quality, tailored pursuits that directly contribute to winning work. Manages pursuits end-to-end, owning pursuit planning, win strategy,... ...Works with COEs to strengthen position by bringing market insight, client perspective, and competitive awareness into pursuit...Bilingual
- Nutrabolt is hiring a Field Marketing Lead to drive in-market brand activations and product demos across local retailers in Austin. You... ...and reliable transportation. Strong organizational skills and bilingual English/Spanish are a plus. Competitive benefits and growth...BilingualLocal areaWeekend workAfternoon shift
- HKS Inc. is seeking a Marketing Manager to lead pursuit strategy and messaging for professional services in Austin. You will craft tailored content, guide storytelling with the design team, and manage pursuits from planning to delivery, ensuring high-quality, differentiated...Bilingual
- ...craft the sales strategy, build and coach the team, and run the marketing engine to ensure a successful pre‑sale and final closing for... ...will partner with leadership on product, pricing, and pace, leveraging bilingual communication and AI #J-18808-Ljbffr Praxt Talent LLC.Bilingual
- ...community: the sales strategy, the team, the marketing engine, and the numbers. The first year... ...team of new home sales counselors (bilingual where possible); set the standards, coach... ...bring new buyers to market. Structure and manage buyer financing: preferred‑lender pre‑...BilingualLocal areaWork from homeRelocation
- ...global active health and wellness company with a portfolio of market leading performance-oriented brands that energize and fuel active... ...of 40 hours per week Ability to work evening and weekend hours Bilingual in English and Spanish is a plus Proven track record of being...BilingualLocal areaWeekend workAfternoon shift
- ...Corporate Marketing Director Multi-Location Automotive Group (15+ Rooftops) Confidential | Growth-Oriented Leadership Role Role... ...). Strong understanding of Hispanic consumer behavior , bilingual or bicultural messaging, and culturally relevant content. Comfortable...BilingualTemporary workLocal areaRemote work
Hiring Winners
Austin, TX2 hours ago $75k - $85k
Field Marketing & Community Engagement Manager - Austin US-TX-Austin Type REG - Regular Employee Overview The Manager Field Marketing is responsible... ...basic marketing & advertising disciplines (required) Bilingual in English and Spanish (preferred) Licenses /...BilingualLocal areaImmediate startRemote workFlexible hoursNight shift$138.3k - $221.6k
...to the world. Progress starts with you.Job DescriptionWe are looking for a highly strategic, organized, and collaborative Sr. Marketing Manager, Brand Portfolio & Architecture to help shape and simplify our growing brand and product ecosystem.In this role, you will support...Full timeWork experience placementWork at officeLocal areaVisa
Austin, TX2 days ago$103.5k - $172.5k
...today, we want to hear from you.About the RoleMcKesson Medical-Surgical is seeking a Senior eCommerce Brand Manager, Private Label to join our Consumer Markets team. You will lead the commercial strategy and performance of a portfolio of private label health care products...Full timeH1bRemote workWork from homeMcKesson
Austin, TX1 day ago- ...by breaking barriers to entry, making the right connections, and building confidence through expert guidance.This Lead Product Marketing Manager owns the marketing strategy and client-facing narrative for our largest audience by count: solo agents and small team...Work at officeLocal area
Realtor.com
Austin, TX1 day ago $110.5k
...everywhere.Consumer Insights ManagerWe create and deliver tailored marketing strategies for Expedia Group’s brands, focusing on establishing... ...Integrated Marketing & Creative team as a Consumer Insights Manager, where you’ll help build traveler-centric brands and deliver...Full timeFlexible hoursExpedia
Austin, TX4 days ago- ...Head of Brand Marketing About the Company Rapidly growing direct-to-consumer telemedicine platform with strong recurring revenue and digital acquisition. Industry Health, Wellness and Fitness Type Privately Held, Private Equity-backed About the Role...
- ...yoga, and catered healthy lunches. About the Role Medici is seeking a highly organized, creative, and execution-focused Marketing & Content Manager to support both Medici Health and Medici Peptides. This role will be responsible for developing and executing content strategies...
$160k - $220k
...looking for a Senior Partner Development Manager - NAMER + US Public Sector to join... ...collaborating with sales to unlock new market opportunities across North America and the... ...written and verbal fluency in English; bilingual Spanish capabilities are a plus.Additional...BilingualFull timeWork experience placementLocal areaImmediate startRemote workProcore Technologies
Austin, TX3 days ago- ...cards• Employee Assistance Program - offers benefits to help you manage daily responsibilities• Access to on-demand training courses to... ...further in your careerJob DescriptionPosition SummaryOwns go-to-market (GTM) execution and account-based marketing/account-based sales...Full timeLocal areaRemote work
CLEAResult
Austin, TX3 days ago $116.3k - $186k
...our Austin, TX, Sherman Oaks, CA, or Mountain View, CA office.Candidates in Los Angeles are preferred. OverviewAs a Senior Market Research Manager, you will be part of our Product Marketing team. This position will be responsible for conducting market research projects,...Temporary workWork experience placementWork at officeRemote workFlexible hoursLegalZoom.com
Austin, TX3 days ago- ...planning, win strategy, messaging, quality, and execution in partnership with Business Development to differentiate our firm. You will manage the pursuit process end-to-end, coordinating with COEs, project champions, and design teams, ensuring deadlines are met while...Bilingual
- ...General Purpose The Sales Development Manager is responsible for identifying... ...while fully leveraging national and local marketing initiatives with customers. • Develops... ...database application skills preferred ~ Bilingual ability preferred (Spanish) ~ Experience...BilingualLocal area
Coca-Cola Southwest Beverages
Austin, TX4 days ago $500 per month
...empowers companies and agencies of all sizes to build, power, manage, and optimize their WordPress websites and applications with confidence... ...looking for a highly driven, tech-savvy Lead Field & Events Marketing Manager to join and support our Demand Generation team. In this...Full timeLocal areaWorldwideWP Engine
Austin, TX1 day ago$45k - $65k
A marketing firm in Austin, TX is hiring a Bilingual Marketing Specialist to support brand activation and engage customers in both Spanish and English. Responsibilities include executing promotional campaigns, converting leads, and assisting in event logistics. Candidates...BilingualFlexible hours- ...right place. Join SolarWinds and grow with us!Your Role:SolarWinds is seeking a strategic, data-driven Sr. SEM Manager to own global search engine marketing (SEM) for our Observability business unit—SolarWinds’ largest business unit. This is a senior, strategy-owning role...Temporary work
SolarWinds
Austin, TX1 day ago $124k - $280k
Industry/SectorNot ApplicableSpecialismCustomerManagement LevelSenior ManagerJob Description & SummaryThe OpportunityAs a Marketing Advisory Senior Manager, you will specialize in providing consulting services focused on customer-centric marketing strategies. You will...Full timeH1bPwC
Austin, TX2 days ago- ...capture planning, and the crafting of compelling proposals and marketing materials that differentiate Swinerton from its competitors,... ...branding, content creation, stakeholder engagement, and project management, the Marketing Pursuits team collaborates in partnership with...Full timeTemporary workWork at officeLocal areaFlexible hours
Swinerton
Austin, TX3 days ago - ...Austin, TXMarketing /Full-time /HybridJob SummaryMicroVentures, a leading equity-based crowdfunding platform, is seeking a Marketing Manager to help grow our marketing efforts. In this role, you will manage a marketing team and support our online marketplace with the goal...Full time
Microventures
Austin, TX3 days ago - ...integrated global real estate platform offering expertise in property management, investment management, development, and construction services... ...operates over $350 billion of real estate in more than 260 markets globally with offices throughout North America, Europe, South...Full timeWork at officeLocal areaImmediate start
Greystar
Austin, TX13 hours ago $121.1k - $193.8k
...do work that matters - to you, to your community, and to the world. Progress starts with you.Job DescriptionAn experienced B2B Marketing Manager who develops and executes demand generation and account‑based marketing (ABM) programs to strengthen Visa’s leadership in...Full timeWork experience placementWork at officeLocal areaVisa
Austin, TX13 hours ago$129.5k - $203.5k
...health and well-being of millions of people worldwide. As the market leader in sterile barrier materials for medical device packaging... ...safety and healthcare reliability.We're seeking a Global Marketing Manager - Healthcare to lead the growth strategy for one of our most...Remote workWorldwideDuPont
Austin, TX2 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Marketing Manager. Be the first to apply!
Related searches
- media marketing manager Austin, TX
- senior partner marketing manager Austin, TX
- partner channel marketing manager Austin, TX
- marketing program manager Austin, TX
- associate director marketing Austin, TX
- director of marketing and business development Austin, TX
- director growth marketing Austin, TX
- director marketing services Austin, TX
- director marketing strategy Austin, TX
- marketing content manager Austin, TX