Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

LQA Game Tester (Dutch) (manual)

Side

Описание Side is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Founded in 2009 and drawing on 30+ years' experience from our parent company in Japan, Side has since grown to become a global force with 15+ studios in over a dozen countries across North America, Europe, South America, and Asia. Our industry-leading services include game development, art production, audio production, quality assurance, localization, localization QA, player support, community management, and datasets. Help us bring stories to the world! Join a global team of passionate gamers and contribute to delivering unforgettable game experiences. For more information, visit As Localization QA Game Tester, you will work within our Localization Quality Assurance team and be the very first person to see the localized game in its entirety – translated text, images and the rest of the user interface collectively. You’ll get to experience the project in the way it will be consumed by the end users. You will work in a multilingual project team ensuring that the game is free from grammatical errors, cultural inconsistencies and ultimately ensuring that the game is accurately localized into the target language. Задачи Collaborate with a global project team. Identify and correct spelling, grammar, punctuation, and other language errors. Ensure adherence to console manufacturer guidelines. Log details of errors and issues, providing improvement suggestions. Ensure accurate translation within context and maintain consistency in terminology and imagery. Identify missing or incorrect content and ensure proper display/format of dates, calendars, and characters. Write reports on errors and bugs found and perform ad hoc translation. Oversee the quality of your work, collaborate with the team, and contribute to the overall success of projects. Требования No experience required. Just fluency in Dutch and conversational in English. Strong cultural understanding of the language you are applying for. Computer literacy – particularly with Excel. Robust Internet research skills. Excellent attention to detail. Previous experience with using different software, applications, and websites. Ability to communicate clearly and concisely and collaborate within project teams. Candidate must be located within Europe. Условия You will be working for the pre-eminent global provider of specialist services to the games industry and provided with full training and the opportunity to work on some of the biggest game clients, titles, projects, and tech in the world. Attractive remuneration, holidays, regular team competitions with great prizes; and inclusion into an extensive social calendar. Our environments thrive with collaborative teamwork with people from all around the world, different nationalities, and languages. A supportive community inclusive of LGBTQ+, and any age, ethnicity, religion, or disability. We care about the well‑being of our employees and have a dedicated employee well‑being program. We empower our people and offer regular progression opportunities to ensure our employees flourish. Learn as you work and be part of something real that changes the face of gaming - forever. Working with a global multi‑lingual workforce with superb training and promotion and progression opportunities. Working Condition: 100% remote within Europe. If you’re based in Braga, Portugal, even better! With the possibility of transitioning to a full‑time role (on‑site). However, if you prefer to remain a freelancer, that’s perfectly fine! We are currently building a talent pool for future opportunities. For more career opportunities, visit our career page: #J-18808-Ljbffr Side

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the LQA Game Tester (Dutch) (manual) in New York, NY vacancy
  • Описание: TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services...  ...we are looking for Game Localization QA Testers with native language skills in French to...  ...of localized content by performing manual testing across various gaming platforms.... 
    Suggested
    Contract work
    Freelance
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours

    TransPerfect

    New York, NY
    16 hours ago
  • Side ищет Localization QA Game Tester для работы в глобальной команде локализации. Вы будете первым видеть локализованную игру: переводы, изображения и интерфейс в целом. Ваш вклад поможет устранить грамматические ошибки и культурные несоответствия. Требуются нидерландский... 
    Dutch language skills
    Remote job

    Side

    New York, NY
    1 day ago
  • Side is a global video game development and services provider with extensive localization QA capabilities. The Localization QA Game Tester will review translated text, images, and UI to ensure linguistic accuracy and cultural suitability across platforms. The role involves... 
    Suggested
    Freelance

    Side

    New York, NY
    4 days ago
  • Описание: Ищем начинающего тестировщика игр, который любит видеоигры, умеет замечать детали и хочет участвовать в создании интересных игровых проектов. Мы разрабатываем игры на платформе Roblox и ищем человека, который поможет нам делать их лучше. Нам нужен не просто человек...
    Suggested

    Кожевников

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Manual Test Analyst / Manual Tester Job Req Id: 26951237 Location: Chennai, Tamil Nadu, India Job Type: On-Site/Resident Posted: May. 07, 2026 Job Overview Job Description: Collaborate with business stakeholders to define requirements and, if applicable, create user stories... 
    Suggested

    Citi

    New York, NY
    4 days ago
  • GamePoint seeks a highly motivated Game QA Tester to join our international team working remotely. You will collaborate with agile development...  ...identify and fix issues before release, performing thorough manual testing and contributing to test plans. Ideal candidates have... 
    Remote job

    GamePoint

    New York, NY
    4 days ago
  • Gaming Together, Wherever You Are! GamePoint is one of the world's leading social game developers...  ...with us! Position Summary - Game QA Tester We are currently looking for a highly...  ...out to our users. Key Responsibilities Manual testing and bug hunting Develop and maintain... 
    Work experience placement
    Casual work
    Remote work
    Flexible hours

    GamePoint

    New York, NY
    4 days ago
  • Mercier Consultancy is seeking enthusiastic Dutch Speaking Travel Customer Support Associates to join Booking.com in Greece. You will be the primary contact for Dutch-speaking travelers, delivering exceptional support and helping ensure a seamless travel experience. Responsibilities... 
    Dutch language skills

    Mercier Consultancy

    New York, NY
    2 days ago
  • R-Vision ищет тестировщика ПО для удаленной работы в США. Требуется не менее 2 лет опыта, знание методологий тестирования, умение составлять тестовые процедуры и тест-кейсы, а также навыки документирования результатов. Обязанности включают ручное тестирование Frontend и...
    Remote job

    Р-Вижн

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...dedicated model, based in the Netherlands. You will perform site monitoring visits, ensure GCP/ICH compliance, and collaborate with Dutch site investigators to drive recruitment and data quality. The role requires a Bachelor’s degree in science or health care, 18+ months... 
    Dutch language skills

    IQVIA Inc

    New York, NY
    1 day ago
  • $30 per hour

    Role overview This opportunity recruits advanced Dutch speakers to evaluate and refine the behaviour of modern AI systems. Successful candidates join a domain-expert participant pool and contribute to language-focused training tasks from a fully remote setting. After passing... 
    Dutch language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Self employment
    Flexible hours

    prolificacademicltd

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...compliance with policies. The candidate will maintain detailed records, generate reports, and escalate complex issues to senior staff when needed. Fluency in English and Dutch is required, with a focus on timely cash inflow and KPI achievement. #J-18808-Ljbffr Genpact Ltd.
    Dutch language skills
    Remote job

    Genpact Ltd.

    New York, NY
    4 days ago
  • Mercier Consultancy Group is hiring a Dutch Speaking Paypal Customer Expert in Greece to support Dutch-speaking users of our fintech platform. You will handle inquiries, resolve payment issues, and ensure secure, compliant service. The role includes fully paid training,... 
    Dutch language skills
    Relocation package

    Employers from Greece

    New York, NY
    3 days ago
  • Mercier Consultancy Group is seeking Dutch-speaking Customer Experts for Mercedes-Benz in Greece. You will represent a luxury automotive brand delivering premium support across digital channels and phone, handling inquiries and technical details. The role is remote with... 
    Dutch language skills
    Remote job
    Relocation

    Employers from Greece

    New York, NY
    3 days ago
  • $40 per hour

    Pay: $40/hour Commitment: Part time Mercor is seeking experienced Dutch Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in Dutch... 
    Dutch language skills
    Part time
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    1 day ago
  • at speakit We are looking for an enthusiastic and customer-oriented Dutch-speaking Inbound Sales Representative to join our client’s team for an exciting project with a global technology leader. In this role, you will be the first point of contact for customers calling... 
    Dutch language skills
    Remote work
    Relocation
    Relocation package

    Employers from Greece

    New York, NY
    4 days ago
  • $34 - $40 per hour

     ...is eligible to work in the United States. However, we are not able to sponsor visas. Labelmaster Software is looking for a Manual Software Tester to join our team: This is a Remote (work from home) position. Benefits Health Insurance Dental & Vision Insurance Life Insurance... 
    Hourly pay
    Remote work
    Work from home
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    Gaddr

    New York, NY
    3 days ago
  • $48 - $52 per hour

     ...Commitment: Part time, ~7 h/week Open to: NLD Field: Miscellaneous About the role We're hiring proficient bilingual speakers (English & Dutch) based in the Netherlands to help make advanced AI models safer. You'll apply your language fluency and cultural judgment to... 
    Dutch language skills
    Part time
    Immediate start

    Mercor

    New York, NY
    1 day ago
  • Mercier Consultancy Group in Greece is seeking Dutch-speaking Netflix Customer Experts to deliver high-quality support to Dutch-speaking subscribers across phone, chat, and email channels. You will stay informed on new releases and platform updates to provide accurate assistance... 
    Dutch language skills
    Relocation
    Relocation package

    Employers from Greece

    New York, NY
    3 days ago
  • $30 per hour

    Role overview A remote, contract-based opportunity for advanced Dutch speakers to help train and assess the next generation of AI language models. Participants join a vetted expert pool and complete paid, language-focused assignments involving Dutch text creation, review... 
    Dutch language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Self employment
    Flexible hours

    prolificacademicltd

    New York, NY
    2 days ago
  • €40k - €45k per year

     ...and Pax8 platforms, while finding practical ways for AI to reduce manual work and improve how you sell. Keep learning. Build your cloud,...  ...creating authentic, long-term business relationships. Flemish/Dutch and French language capability , enabling you to build relationships... 
    Dutch language skills
    Remote work

    Pax8 Philippines Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • at Mercier Consultancy Mercier Consultancy Group is seeking a Dutch Reservations Agent to join their team supporting Booking.com operations in Greece. This role offers free accommodation, making it an ideal opportunity for candidates looking to work abroad in a dynamic... 
    Dutch language skills
    Remote job
    Relocation
    Relocation package

    Employers from Greece

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...discovery calls, demos, and sales cycles are delivered via Microsoft Teams. This position reports directly to the CEO. Fluent English and Dutch are mandatory. Key Responsibilities Generate new business opportunities across the Benelux region through outbound outreach, inbound... 
    Dutch language skills
    Work from home

    Partner One Software Inc

    New York, NY
    4 days ago
  • $30 per hour

    Role overview An AI research platform is recruiting advanced Dutch speakers to contribute to the training and evaluation of frontier language models. Participants work remotely as self-employed contributors, completing short paid tasks that help researchers improve Dutch... 
    Dutch language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Self employment
    Flexible hours

    prolificacademicltd

    New York, NY
    2 days ago
  • Compliance QA Game Tester (online recruitment process) Requirements: Minimum 1 year of experience in compliance games testing; Proven expert knowledge of XR, TRC and/or Nintendo Lotcheck requirements; Exceptional performance in a previous testing role (testing, processes... 
    Contract work
    Work at office

    Lionbridge Games

    New York, NY
    3 days ago
  • Agate is seeking a Quality Assurance professional to support game and software testing efforts in a structured team environment. You will assess upcoming projects, plan and execute tests, and help ensure compliance and quality across releases. The role emphasizes documentation... 

    Agate

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...compensation tied to qualified meetings, signed seller mandates, and completed transactions. Задачи: Conduct outbound cold calls in French and Dutch to business owners across Belgium, the Netherlands, and France Generate qualified meetings between business owners and private... 
    Dutch language skills
    Full time
    For contractors
    Remote work

    Huzzle

    New York, NY
    2 days ago
  • QA Tester Role At Spiderware Soulbound is a top-down pixel-art MMO launching on Steam. Over 1 million players played the browser version; we've rebuilt the entire game for PC — new engine, new progression, new narrative framework. We're a remote team of ~20, we hire from... 
    Remote work

    SpiderWare

    New York, NY
    4 days ago
  • TransPerfect Games ищет Game Localization QA Tester с родным французским языком для удаленной работы в фриланс-формате. Ваша задача — тестировать локализацию и качество лингвистических материалов, оформлять баг-отчёты и поддерживать процесс тестирования на разных платформах... 
    Remote job

    TransPerfect

    New York, NY
    16 hours ago
  •  ...related quality assurance desirable, but not essential. Fluent oral and written English is a must, Dutch is beneficial. Exhibits typing skills/or data entry skills. Manual handling skills. Basic administration skills. Able to operate and control equipment. Literacy and... 
    Dutch language skills
    Worldwide
    Flexible hours

    AIT Worldwide Logistics

    New York, NY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to LQA Game Tester (Dutch) (manual). Be the first to apply!