Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Payment Experience Associate (Spanish or Portuguese Speaker)

$40k - $52k

Venturefizz Product Management Community

Payment Experience Associate (Spanish or Portuguese Speaker)

Passion, excitement & global collaboration are all core to what it means to be a FlyMate. At Flywire, we're on a mission to deliver the world's most important and complex payments. We use our Flywire Advantage the combination of our next-gen payments platform, proprietary payment network and vertical specific software, to help our clients get paid, and help their customers pay with ease no matter where they are in the world.

What more do we need to truly be unstoppable? Perhaps, that is you!

Flywire is a global payments enablement and software company, founded more than a decade ago to solve high-stakes, high-value payments. We've scaled into new regions and industry verticals and expanded our product offerings to deliver meaningful value to our clients around the world.

Today we support more than 5,100 clients across the global education, healthcare, travel & B2B industries, with diverse payment methods across 240 countries & territories and more than 140 currencies.

With over 1,400+ global FlyMates, representing more than 40 nationalities, and in 15 offices world-wide, we're looking for FlyMates to join the next stage of our journey as we continue to grow.

Job Description

We, at Flywire, are seeking a Payment Experience Associate.

Payment Experience roles at Flywire are not your typical'support' roles. As the first point of contact at Flywire, you will be equipped with broad knowledge of Flywire's core business capabilities, which alongside your positive attitude and the support of our amazing global team, allows you to troubleshoot any aspect of our payer's problems.

As part of this role, you will be the first person customers connect with Flywire who guides them through their payment process. You will liaise closely with all departments in a fast-paced environment where growth and change are the norm. A Payment Experience Associate is a problem-solver, who is excited to be a part of a spirited team and is a knowledge expert to solve complex payment inquiries. You're highly skilled at uncovering customers' needs, then following through with enlightening solutions. Resilience, curiosity, cultural awareness, and empathy are key traits, as your day-to-day will be filled with communicating internationally. The role offers a strong base to build a career within Flywire.

  • Develop a substantial understanding of the company's products, services, and policies to provide accurate, efficient and personalized solutions to Flywire users.
  • Address complex customers' questions and concerns by phone, chat, email or any applicable contact channels with speed, professionalism and empathy. Be a brand ambassador and make a positive first impression of Flywire.
  • Carry out proactive payer outreach, as needed, to support the completion of a booking or the resolution of an issue.
  • Solve complex payment problems utilizing different software tools and collaborating closely with team members and other departments.
  • Conduct daily follow-up with previously unresolved requests.
  • Handle escalations from Associate I, ensuring customer satisfaction.
  • Collect feedback to better understand payment issues and payer trends be the voice of the payer within Flywire escalating insight to the senior members.
  • Stay updated on new product features, updates, and company policies to provide accurate and current information to customers.
  • Be inspired to take initiative in new projects that contribute to the greater success of the business.
  • Support in training new team members as needed and guide Associate I in best practices.
  • Be highly flexible and open to change in job responsibilities, processes, and procedures as the company grows and evolves.
  • Take on new responsibilities and adapt to shifts in customer needs and company goals with a positive and proactive attitude.
  • Have fun while working hard with a goal-oriented team.

Qualifications

Here's What We're Looking For: General

  • Business proficiency in English and Spanish or Portuguese.
  • 3 years of experience in customer support, a background in banking or payments is a plus.
  • Ability to work business hours aligned with the US Pacific Time zone
  • Strong preference for candidates located at in Boston
  • Ability to work flexible hours, including weekends and public holidays, when there is business needs.

Communication

  • Experience communicating with a global customer base and/or demonstrate an empathetic and cultural-aware communication style.
  • Demonstrates strong written and verbal communication skills, confidently engaging with customers across all contact channels (including phone, chat, email, WeChat, WhatsApp, etc.) and accurately documenting customer interactions and follow-up actions.
  • Proficient in using positive language to de-escalate potential conflicts, ensuring smooth customer interactions.

Knowledge & Application

  • Demonstrates ability to train and gain substantial understanding of Flywire products and payment methods, applying knowledge and skills to handle a broad range of tasks.
  • Possesses knowledge of more complex customer scenarios and a wider array of solutions, with an understanding of customer feedback mechanisms and their role in service improvement.

Problem Solving

  • Handles assignments of moderate difficulty, exercising judgment in resolving issues and making informed recommendations.
  • Anticipates common customer issues, proactively offering tailored suggestions to resolve them before escalation.

Data Analysis

  • Collects and reports customer feedback, identifying recurring themes and issues.
  • Communicates effectively within the team, collaborating closely with colleagues to ensure seamless service delivery.
  • Provides qualitative feedback and updates to senior members and leadership regarding recurring issues or customer trends.

Projects

  • Starts analyzing customer data trends, identifying common issues, and reporting them to higher-level support.
  • Displays emerging leadership skills by mentoring less experienced associates and sharing knowledge. Demonstrates the ability to work independently while offering guidance to peers when necessary.
  • Assists in the training and support of newer team members as needed.

Additional Information

Submit today and get started! Throughout our process you can expect to meet with different FlyMates including the Hiring Manager, Peers on the team, the VP of the department, and a skills assessment. Your Talent Acquisition Partner will walk you through the steps and be your "go-to" person for any questions.

Flywire is an equal opportunity employer and follows a policy of administering all employment decisions and personnel actions without regard to race, color, religion, sex, pregnancy, gender identity, national origin, age, ancestry, physical or mental disability, sexual orientation, genetic disposition or carrier status, veteran status, or any other category protected under applicable national, federal, state or local law.

The US base salary range for this full-time position is $40,000-$52,000 and benefits. Our salary ranges are determined by role, position level, and location. The range displayed on this job posting reflects the minimum and maximum target for new hire salaries for the position across all US locations. Within the range, individual pay is determined by work location and several other factors, including job-related skills, experience, relevant education and training. Your Talent Acquisition Partner can share more about the specific salary range for your preferred location during the hiring process.

Venturefizz Product Management Community
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Payment Experience Associate (Spanish or Portuguese Speaker) in Boston, MA vacancy
  • $40k - $48k

    A global payments company in Boston is seeking a Payment Experience Associate I who will be the first point of contact for customer inquiries. The role involves communicating...  ...experience and be proficient in English and Portuguese. This full-time position offers a salary range... 
    Portuguese language skills
    Full time

    Flywire

    Boston, MA
    1 day ago
  • $53k

     ...Associate Billing Analyst Safety Insurance Main Office - Boston...  ...the best possible service experience to our callers Handles...  ...regarding billing and payment matters Documents a summary...  ...and interpersonal skills Bilingual in Spanish or Portuguese a plus... 
    Spanish language skills
    Portuguese language skills
    Work at office
    Flexible hours

    Safety Insurance

    Boston, MA
    5 days ago
  •  ...Overview A law firm seeks an Associate Attorney with over three years of immigration law experience in Boston, MA. The role...  ...independently and in a team. Portuguese or Spanish proficiency is a plus. Education...  .... Stipends and bonus payments. Inclusive and welcoming workplace... 
    Spanish language skills
    Portuguese language skills
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    BCG Attorney Search

    Boston, MA
    2 days ago
  •  ...First Help Financial in Needham seeks a Funding Associate to ensure loan packages meet quality standards...  ...culture and is required to have at least 1 year of experience in Banking or Auto lending. Fluency in Spanish or Portuguese and excellent communication skills are... 
    Spanish language skills
    Portuguese language skills
    Remote work

    First Help Financial

    Needham Heights, MA
    4 days ago
  • $45k

     ...Arbella Customer Experience Professional Exceptional opportunity to join our dynamic Customer Service Team! At Arbella, we're...  ...task and work in a fast paced environment. Proficiency in Spanish or Portuguese would be desirable but not required. Our work schedule... 
    Spanish language skills
    Portuguese language skills
    Hourly pay
    Work experience placement
    Flexible hours

    Arbella Insurance Group

    Quincy, MA
    2 days ago
  •  ...in Woburn, MA is seeking a dedicated Associate Attorney to deliver exceptional legal...  ...relationships. The ideal candidate will have experience in Immigration Law and be ready to...  ..., with additional language skills in Spanish or Portuguese preferred. Benefits include a... 
    Spanish language skills
    Portuguese language skills

    BCG Attorney Search

    Woburn, MA
    3 days ago
  • $55k - $65k

     ...Team Lead, Payment Experience, Americas Boston, MA The Opportunity: We, at Flywire, are...  ...point for Payment Experience Associates & Specialists and the key voice for payment...  ...skills, additional language (eg. French, Portuguese) is a plus ~ Customer oriented mindset... 
    Portuguese language skills
    Full time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    Venturefizz Product Management Community

    Boston, MA
    1 day ago
  •  ...Massachusetts RN Licensure. BLS certification is required. Ideal candidates will have interest or experience in mental health, and Spanish, Portuguese, or Haitian Creole speakers are encouraged to apply. Diversity and inclusivity are key principles at CHA. #J-18808-Ljbffr... 
    Spanish language skills
    Portuguese language skills
    Daily paid

    Cambridge Health Alliance

    Cambridge, MA
    3 days ago
  • $21 - $28.26 per hour

     ...position is responsible for the daily review, analysis, posting of payments, scanning, reporting and filing of all cash for patient...  ...High School diploma or GED required. 0-1 Years Related Work Experience Required. Experience with computer systems required, including... 
    Hourly pay
    Work experience placement
    Work at office
    Immediate start
    Shift work

    Beth Israel Lahey Health

    Boston, MA
    2 days ago
  • $145 per hour

     ...national school counselor associations Demonstrate knowledge...  ...Demonstrate knowledge and experience with individual counseling...  ...Knowledge of second language, Spanish or Portuguese preferred Pay Breakdown...  ...Per diem with retroactive payment (equivalent to BA Step 1 on... 
    Spanish language skills
    Portuguese language skills
    Daily paid
    Temporary work
    Afternoon shift

    Watertown Public Schools

    Watertown, MA
    3 days ago
  • $56 per hour

     ...Reports ESY 2026 Progress Report Payment Guidelines ( Adhere to ESY...  ...-Care certification. Experience in one or more of the following...  ...of BPS' official languages: Spanish, Creole (Cape Verdean), Creole...  ...Haitian), Chinese, Vietnamese, Portuguese, & Somali. TERMS: The... 
    Spanish language skills
    Portuguese language skills
    Hourly pay
    Temporary work
    Summer work
    Seasonal work
    Work at office
    Work visa

    Boston Public Schools

    Boston, MA
    5 days ago
  • $56 per hour

     ...RSD ESY 2026 Progress Report Payment Guidelines ( RESPONSIBILITIES...  ...-care certification. Experience in one or more of the following...  ...of BPS' official languages: Spanish, Creole (Cape Verdean), Creole...  ...Haitian), Chinese, Vietnamese, Portuguese, & Somali. TERMS: The... 
    Spanish language skills
    Portuguese language skills
    Hourly pay
    Temporary work
    Summer work
    Seasonal work
    Work at office
    Work visa

    Boston Public Schools

    Boston, MA
    5 days ago
  • $60k

     ...direct service or social service experience to join our Victim...  ...Compensation team. Language capacity in Spanish, Haitian Creole, or Mandarin...  ...information needed for payment to providers and claimants *...  ...victims and survivors in Spanish, Portuguese, Haitian Creole, or Mandarin... 
    Spanish language skills
    Portuguese language skills
    Work experience placement
    Work at office
    Flexible hours
    3 days per week

    State of Massachusetts

    Boston, MA
    2 days ago
  • $15 - $17 per hour

     ...Valid independent clinical license (LICSW/LMHC) preferred Spanish/Brazilian Portuguese speaking applicants strongly encouraged to apply!...  ...differential for program-needed language skills. Experience: Minimum one (1) year in a psychiatric emergency service... 
    Spanish language skills
    Portuguese language skills
    Hourly pay
    Daily paid
    Immediate start
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    North Suffolk Mental Health Association

    East Boston, MA
    4 days ago
  •  ...Electronic Medical Record (EMR). • Collect payments from patients. These may include...  ...its equivalency (GED Certificate). Experience & Qualifications: • Excellent communication...  ...in English and Cape Verdean Creole, Portuguese or Spanish highly preferred. Essential... 
    Spanish language skills
    Portuguese language skills
    Full time
    Work at office

    Uphams Corner Health Center

    Dorchester, MA
    4 days ago
  • $35 per hour

     ...) Pay: $35/hour (commensurate with experience) Job Type: Full-Time or Part-Time...  ...skills in Mandarin, Cantonese, Vietnamese, Spanish, or Portuguese are a plus. Schedule:...  ...fees, purchase equipment, or provide payment information. Legitimate recruiting communications... 
    Spanish language skills
    Portuguese language skills
    Full time
    Part time
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Grassi & Co., CPA's P.C

    Quincy, MA
    1 day ago
  • $24.25 per hour

     ...promise: Delivering Reliability. Driving Results. No delivery experience? No problem. We provide paid training and the support you need...  ...making a positive impact on the community. As a Delivery Associate at Iron Route LLC, you will play a crucial role in ensuring... 
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Part time
    Local area
    Immediate start
    10 hours per week
    Shift work

    Iron Route LLC

    Revere, MA
    17 days ago
  •  ...impact. With more than 30 years’ experience piloting and implementing...  ...and report all program (HomeBase) payments for weekly check run processing...  ...Vietnamese, Cape Verdean Creole, Portuguese, Cantonese, Mandarin, Toisanese, and Spanish. Candidates who live within... 
    Spanish language skills
    Portuguese language skills
    Work at office
    2 days per week

    Metro Housing|Boston

    Boston, MA
    5 days ago
  • $48.05k - $50k

     ...applicant tracking and timely subsidy payment; Interpret and apply State/HUD/DHCD/...  ...on-going projects concurrently; Experience in administration of rental subsidy programs...  ...Cape Verdean Creole, Haitian Creole, Portuguese, and Spanish. REQUIRED CERTIFICATION (within one... 
    Spanish language skills
    Portuguese language skills
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Relocation
    Flexible hours

    Metro Housing|Boston

    Boston, MA
    2 days ago
  • $25 - $26 per hour

     ...Associate, Partner Relations Newton - Newton, MA 02460 Overview Salary Range $25.00 - $26.00 Hourly...  ...standards, policies, and procedure Required Experience/Knowledge/Skills/Abilities: ~ Fluent in Spanish ~ Bachelor's degree preferred ~3 year's relevant... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office

    Cradles to Crayons

    Newton, MA
    1 day ago
  • $86.58k - $184.08k

     ...! We celebrate the journey of pet parenthood through district experiences, products, and services. ~ Let's Go! Own & Commit. We are...  ...other protected classification. To translate this webpage to Spanish or other languages on your internet browser click the... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Minimum wage
    Local area
    Immediate start
    Shift work
    Night shift

    Petco

    Medford, MA
    2 days ago
  • $25 per hour

     ...funding. Opportunity The Food Programs Associate plays a key role in supporting Rosie’s Place...  ...and the mission of Rosie’s Place. Experience in a food pantry, dining service, warehouse...  ...Multilingual abilities (especially Haitian Creole, Spanish, Cantonese, or Mandarin) are strongly... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday
    Shift work
    Weekend work

    Rosie's Place

    Boston, MA
    4 days ago
  • $19.22 - $28.83 per hour

     ...collects co‑pays, educates patients on payment options, and supports front desk...  ...an exceptional patient experience. Responsibilities Patient Access...  ...comprehension skills. Bilingual: English/Spanish or English/Vietnamese or English/Portuguese preferred. Familiarity with using... 
    Spanish language skills
    Portuguese language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Afternoon shift

    Harbor Health Services, Inc.

    Boston, MA
    4 days ago
  •  ...preparation for personal and business, bookkeeping and audit workscomp and liability. Must speak Portuguese and English. Spanish is a plus. At list one year of experience. About benefits to be discussed. Company Description Capital Accounting Solutions Corp... 
    Spanish language skills
    Portuguese language skills

    Capital Accounting Solutions Corp

    Everett, MA
    13 days ago
  • $25 - $40 per hour

     ...reliable, punctual and a team player. Requirements: 4 years minimum experience. Valid driver’s license. Authorized to work in the US. Must have own hand tools. English, Portuguese, and Spanish fluency a plus. Benefits: Pay is between $25-$40 an hour and... 
    Spanish language skills
    Portuguese language skills
    For subcontractor
    Work at office
    Relocation package

    Catamount Builders

    Boston, MA
    5 days ago
  •  ...Hematology and Medical Oncology commensurate with their experience. NP or PA certification is required. Requirements: A...  ...will also be considered. Additional language skills (Spanish, Haitian Creole, Portuguese) are helpful. Boston Medical Center and Boston University... 
    Spanish language skills
    Portuguese language skills
    For contractors
    Local area

    BMC Software

    Boston, MA
    1 day ago
  • $56 per hour

     ...RSD ESY 2026 Progress Report Payment Guidelines. Responsibilities...  ...Safety‑care certification. Experience in one or more of the following...  ...of BPS’ official languages: Spanish, Creole (Cape Verdean), Creole...  ...), Chinese, Vietnamese, Portuguese, & Somali. Terms The individual... 
    Spanish language skills
    Portuguese language skills
    Hourly pay
    Temporary work
    Summer work
    Seasonal work
    Work at office

    Boston Public Schools

    Boston, MA
    1 day ago
  •  ...and access to cash and other payment methods, electronic equipment...  ...comprehend, and communicate in Portuguese Must have a valid,...  ...Have at least one (1) year of experience working in a delivery, retail...  ...comprehend, and communicate in Spanish #J-18808-Ljbffr The Sherwin-... 
    Spanish language skills
    Portuguese language skills
    For contractors
    Work experience placement
    Flexible hours
    Afternoon shift

    The Sherwin-Williams Company

    Boston, MA
    3 days ago
  • $18 - $22 per hour

     ...respectful, dependable, and compassionate support to our clients. Spanish and English speaking only If you have a caring heart and a...  ...(preferred) Compassionate, dependable, and professional Experience in home care, assisted living, nursing homes, or hospitals is... 
    Spanish language skills
    Portuguese language skills
    Hourly pay
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work

    Havenova Home care solutions

    Newton, MA
    3 days ago
  •  ...RN Licensure Current American Heart Association (AHA) for Healthcare Providers BLS (Basic...  ...is required Interest or experience in mental health, acute services, and...  ...or substance use disorders preferred Portuguese, Spanish, or Haitian Creole-speaking candidates... 
    Spanish language skills
    Portuguese language skills
    Daily paid
    Local area
    Immediate start
    Shift work
    Weekend work

    Cambridge Health Alliance

    Watertown, MA
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Payment Experience Associate (Spanish or Portuguese Speaker). Be the first to apply!