Spanish Interpreter

Spanish Interpreter

It is the policy of Norfolk Public Schools to not discriminate on the basis of sex, disability, race, color, religion, veteran status, national or ethnic origin, age, marital status, pregnancy, childbirth or related medical condition, or other protected status in its educational programs, admission policies, employment policies or other administered programs. Persons requiring accommodations to apply and/or be considered for positions are asked to make their request to the Superintendent.

Requirements:

• High school diploma
• Fluent in reading, writing, and speaking English and Spanish
• Good written communication skills
• Proficient with technology and word processing
• Ability to handle distractions and multitask
• Ability to work independently and collaboratively
• Ability to work effectively with diverse stakeholder groups
• Valid driver's license/ proof of insurance

Reports to: Director of Student Services

Receives guidance from: Director of Student Services; District Interpreter(s)/Translator(s)

Location: Office located at Little Panther's Preschool

Evaluation: Performance evaluated in accordance with provisions of administrative guidelines

Terms of employment: Part time (nine months a year; 20 hours/week)

Job goal: The interpreter/translator is responsible for answering parent/staff phone calls (and written or "in person") requests for translating. The interpreter/translator will also be responsible for assisting the District Interpreter/Liaison with building or district level materials needing translation from English to Spanish for distribution to parents. This individual will also be available for interpreting at meetings, parent conferences, and school activities.

Essential duties:

• Consistent and punctual attendance
• Answer parent/staff phone call requests
• Translate building and district parent information
• Translate/create Spanish copies of calendars and newsletters
• Conflict resolution skills
• Copy and distribute translated material to schools
• Interpret during school meetings, student conferences, Parent-Teacher Conferences, and parent activities
• Travel to various buildings (as needed) to assist with translation
• Develop parent support materials in Spanish
• Maintain confidentiality
• Other duties as assigned by District Interpreter/Translator

Other requirements (Intellectual, Sensory):

• Visual and auditory skills
• Initiative and self discipline
• Effective oral and written communication skills
• Skills in organization, leadership and problem solving
• Computer/typing skills