Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Freelance Legal Interpreter Court & Multilingual

$55 - $120 per hour

JTG inc.

JTG inc. is seeking freelance Legal Interpreters in Miami, FL. Successful candidates will provide high-quality interpreting services for legal settings and must be fluent in English and one additional language from a specified list. Minimum qualifications include 4+ years of interpreting experience and the ability to adhere to the ethical code of the profession. This role offers competitive pay ranging from $55 to $120 per hour. #J-18808-Ljbffr JTG inc.

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Freelance Legal Interpreter Court & Multilingual in Miami, FL vacancy
  • Legal Interpreters - Miami, FL JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages: Amharic, Arabic, Azeri, Bahasa...  ...interpreting experience Proven experience in court interpreting Strong command of legal, formal, and... 
    Freelance
    For contractors

    JTG inc.

    Miami, FL
    5 days ago
  • $55 - $120 per hour

     ...Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters Location: Remote (translation...  ...Qualifications: Law degree, paralegal certificate, or court interpreting experience Experience with editing,... 
    Freelance
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office
    Remote work

    JTG

    Miami, FL
    3 days ago
  •  ...) holds a contract with the Clerk of the Court and Comptroller of Miami‑Dade County to provide American Sign Language (ASL) interpretation services. We are building a bench of qualified...  ...application. Experience interpreting in legal, judicial, or court settings is required.... 
    Suggested
    Contract work
    Work at office
    Remote work

    BETA Systems International

    Miami, FL
    2 days ago
  •  ...Esquire is a nationally recognized leader in legal support services, connecting you with a...  ..., and the tools you need to grow your freelance practice. You'll be part of a supportive...  ...your best work. Join Esquire as a Freelance Court Reporter / Stenographer — a critical role... 
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Esquire Deposition Solutions

    Doral, FL
    5 days ago
  • $45 - $55 per hour

    SignTalk, LLC. in Miami is seeking experienced freelance Sign Language Interpreters to provide professional interpreting services in K-12 educational settings. The ideal candidates will be EIPA Credentialed or RID Certified, with opportunities for flexible work schedules... 
    Freelance
    Hourly pay
    Daily paid
    Immediate start
    Flexible hours

    SignTalk, LLC.

    Miami, FL
    2 days ago
  • $20 - $25 per hour

     ...intuitive tools developed for conducting remote, in‑person, and hybrid legal proceedings. By maintaining a dynamic work environment where...  ..., we aim to modernize and transform the processes involved in court reporting, testimony management, trial preparation, use of video... 
    Freelance
    Hourly pay
    H1b
    Work at office
    Remote work
    Visa sponsorship

    Prevail

    Doral, FL
    20 days ago
  • $45 - $55 per hour

    Sign Language Interpreter - Educational Placements SignTalk is currently seeking experienced freelance Sign Language Interpreters to provide classroom interpreting services at...  ...colleges and universities, vocational, medical, legal, technical, and corporate interpreting... 
    Freelance
    Hourly pay
    Daily paid
    Full time
    Contract work
    Part time
    Immediate start
    Monday to Friday
    Flexible hours

    SignTalk, LLC.

    Miami, FL
    2 days ago
  • $81.52k

     ...Eleventh Judicial Circuit of Florida is seeking a Certified Court Interpreter responsible for translating verbal and written communications...  ...salary of $81,519.12, requiring Certification, and significant legal interpreting experience, particularly fluent in English and... 
    Full time

    Eleventh-Judicial-Circuit-of-Florid

    Miami, FL
    3 days ago
  • $13 - $18 per hour

     ...conducting remote, in‑person, and hybrid legal proceedings. By maintaining a dynamic work...  ...and transform the processes involved in court reporting, testimony management, trial preparation...  ...the Position We’re seeking a reliable, freelance Session Host to assist with hosting and... 
    Freelance
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    H1b
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    Prevail.ai

    Miami, FL
    3 days ago
  •  ...Who We Are: TransPerfect Legal (TL) is the industry leader in multilingual legal support services. Since 1992,...  ...our clients' legal matters. From court reporting and e-discovery for litigation...  ...a full array of translation, interpretation, and other multilingual solutions... 
    Multilingual
    Internship
    Local area

    TransPerfect

    Miami, FL
    2 days ago
  •  ...division or to the assigned county or circuit court judge's office. Work is often sensitive...  ...coordinating in-house services, such as interpreters. Maintains trial dockets,...  ...spelling, and punctuation. Excellent legal secretary, administrative and typing skills... 
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    Eleventh Judicial Circuit of Florida

    Miami, FL
    2 days ago
  •  ...Judicial Assistant - Circuit Court Salary is Non-Negotiable. The successful candidate...  ...coordinating in-house services, such as interpreters. Reviews case files for accuracy,...  ...4) years of responsible experience as a legal secretary or paralegal. Knowledge, Skills... 
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Government Jobs

    Miami, FL
    2 days ago
  • $50 per hour

    Consultant Position We are always open to talking to folks with the relevant skills that match the profile for our Consultant position. Please express your interest in connecting by submitting your resume. Field Based Medical Science Liaison External Experts and Professional...
    Freelance
    Hourly pay
    Work at office

    TransPerfect

    Miami, FL
    3 days ago
  •  ...and $11,000 per successful placement. This role is ideal for anyone looking for online income, whether you're a career changer, freelancer, or simply seeking a side hustle, no experience is required. All you need is a network to find candidates and start earning. #J... 
    Freelance
    Second job
    Remote work
    Flexible hours

    RecXchange

    Doral, FL
    2 days ago
  • BETA Systems International (BSI) is seeking qualified ASL interpreters for court operations in Miami‑Dade County. You'll provide essential interpretation...  ...of Interpreters for the Deaf (RID) and experience in legal settings. BSI compensates on a per‑assignment basis, and... 
    Remote work

    BETA Systems International

    Miami, FL
    2 days ago
  • $81.52k

     ...Work may be performed at various branch courts and/or in a courtroom, judge’s chambers,...  ...of $704.09 per month). Responsibilities Interprets oral communications from a foreign language...  ...related field and 2 to 4 years of legal court‑related interpreting experience. Four... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Trial period
    Weekend work

    Eleventh-Judicial-Circuit-of-Florid

    Miami, FL
    3 days ago
  • TransPerfect is looking for a Linguist to leverage language skills and subject-matter expertise in creating high-quality language products for clients. The ideal candidate will manage project details, ensuring accuracy and client satisfaction. This position demands strong...
    Freelance

    TransPerfect

    Miami, FL
    3 days ago
  • $80 per hour

     ...Overview Welcome to The Freelance Firm! We are a national network of experienced, high-level freelance attorneys and paralegals who...  ...provide remote, on-demand support for both short-term and long-term legal projects for our client law firms. Position Due to... 
    Freelance
    Contract work
    Temporary work
    Remote work

    The Freelance Firm

    Doral, FL
    2 days ago
  • $60k - $140k

     ...consistency in all communications. About the Role: This position is pivotal in maintaining the high quality and integrity of our multilingual content. You will be responsible for editing, proofreading, and writing translations, back translations, and transcreations,... 
    Multilingual
    Work at office

    Wunderman Thompson

    Miami, FL
    5 days ago
  •  ...of immigrants, has a multicultural and a multilingual staff. AI Justice has represented...  ...advocate will primarily assist and coordinate legal services for unaccompanied children in immigration...  ...for review by the attorney. Interpret for clients and/or attorneys at... 
    Multilingual
    Work at office
    Local area

    Immigration Advocates Network

    Miami, FL
    1 day ago
  • $290k - $310k

     ...litigation practice, with strong exposure to both state and federal court matters. About the Role You will join a collaborative litigation...  ...experience in commercial or complex business litigation Strong legal writing and oral advocacy skills Experience in both state and... 
    Work at office

    Career Legal

    Doral, FL
    1 day ago
  • $80 per hour

    A national legal support network is seeking a qualified Family Law Attorney based in Florida. This remote position requires at least...  ...per hour. Join a dedicated team and contribute to various legal projects while working independently. #J-18808-Ljbffr The Freelance Firm
    Freelance
    Remote job
    Hourly pay
    Flexible hours

    The Freelance Firm

    Miami, FL
    3 days ago
  • $80 per hour

     ...| Posted on 01/07/2026 We are a national network of experienced, high-level, freelance attorneys and paralegals who provide remote, on-demand support for both short-term and long-term legal projects for our client law firms. Due to increased demand, we are now interviewing... 
    Freelance
    Remote job
    Contract work
    Temporary work

    Thefreelancefirm

    Miami, FL
    2 days ago
  • $80 per hour

    A national freelance legal network is seeking a qualified Florida Family Law Attorney for a remote, contract-based position. The role requires at least 5 years of experience in family law and the ability to provide high-level drafting support. Work hours are flexible, averaging... 
    Freelance
    Remote job
    Contract work
    Flexible hours

    Thefreelancefirm

    Miami, FL
    2 days ago
  • $20.3 per hour

     ...active Gmail user with prior Google Maps usage history PROJECT DETAILS Location: Remote (United States) Employment Type: Freelance Language: English (Fluent) Estimated Commitment: 8–10 hours BENEFITS ~$20.30 USD per hour ~ Fully remote and flexible... 
    Freelance
    Hourly pay
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Welo Data

    Miami Gardens, FL
    4 days ago
  •  ...Prolific is looking for qualified dentists for a remote freelance position. You will contribute to a high-impact AI project focused on medical image interpretation. This opportunity offers approximately $200 per hour and requires experience in dental imaging. Responsibilities... 
    Freelance
    Hourly pay
    Remote work

    Prolific

    Doral, FL
    1 day ago
  •  ...litigation, arbitration, and appellate matters in both state and federal courts. Attorneys work with direct mentorship and are given meaningful...  ..., supporting advocacy in court proceedings, and contributing to legal research, writing, and oral argument. Qualifications include 1–3... 

    Confidential

    Doral, FL
    5 days ago
  • $20 - $25 per hour

     ...Prevail, a startup based in San Francisco, seeks a remote team member to assist with legal depositions in Florida. Responsibilities include supporting stenographic sessions, managing recording on the Prevail platform, and ensuring technical needs are met. Required qualifications... 
    Remote work

    Prevail

    Doral, FL
    4 days ago
  •  ...litigation, arbitration, and appellate matters in both state and federal courts. Attorneys benefit from direct mentorship, hands-on experience,...  ...standing Federal court experience strongly preferred Strong legal research, writing, and oral advocacy skills Excellent... 
    Work at office

    Career Group Companies

    Doral, FL
    2 days ago
  •  ...opportunities. You can access live roles globally and earn $3,000-$11,000 for each successful placement. Ideal candidates are agency or freelance recruiters wanting more placements or those building their own business. This platform allows part-time participation alongside... 
    Freelance
    Part time
    Remote work

    RecXchange

    Doral, FL
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Freelance Legal Interpreter Court & Multilingual. Be the first to apply!