Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Game UI/UX Designer (Mandarin Required)

Bitus Labs

We are looking for a creative and experienced Game UI/UX Designer to join our team. The ideal candidate will be responsible for designing intuitive user experiences and visually engaging interfaces for games and gaming platforms. This role requires a strong understanding of user-centered design principles, game aesthetics, and modern AI-assisted design workflows. Responsibilities Design user interfaces and user experiences for mobile, web, and casino/slot games. Create wireframes, user flows, mockups, and high-fidelity UI designs. Design game screens, HUDs, menus, pop-ups, lobby interfaces, and promotional pages. Collaborate closely with product managers, game designers, artists, animators, and developers. Maintain and evolve design systems, UI guidelines, and visual standards. Conduct UX research and optimize user journeys based on business and player needs. Create design assets and concepts using AI-assisted workflows when appropriate. Rapidly iterate design solutions using both traditional and AI-powered design tools. Requirements 2+ years of experience in UI/UX design for games, digital products, or interactive applications. At least one shipped game or successful digital product project . Strong portfolio demonstrating UI design, UX thinking, and visual design skills. Proficient in Figma and Photoshop . Strong understanding of UX principles, information architecture, and interaction design. Excellent visual design skills, including layout, typography, color theory, and hierarchy. Ability to work independently and collaborate effectively within cross-functional teams. Comfortable working in a fast-paced production environment. Must be Chinese Mandarin fluent. AI Skills Requirements Proficient in using AI tools to improve design efficiency and creative exploration. Experience with tools such as Midjourney, ChatGPT, Stable Diffusion, Flux, Ideogram, Runway, Kling, Figma AI , or similar platforms. Able to generate concepts, UI assets, mood boards, references, and design directions using AI-assisted workflows. Open to and comfortable with AI-generated content as part of the production pipeline. Able to evaluate, refine, and transform AI-generated outputs into production-ready designs. Preferred Qualifications Experience in Slot Games, Casino Games, Mobile Games, or Social Games . Knowledge of animation and motion design principles. Familiarity with Unity UI implementation workflows. Experience building and maintaining scalable design systems. Basic understanding of front-end development constraints and workflows. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Game UI/UX Designer (Mandarin Required) in Irvine, CA vacancy
  •  ...Dreamhaven is seeking a Senior UI/UX Designer for Secret Door to shape player interfaces and experiences across PC and mobile, with in-engine implementation and collaboration with engineers to deliver polished UI assets. You will design wireframes, flows, and prototypes... 
    Games

    Dreamhaven Limited Defunct

    Irvine, CA
    12 hours ago
  •  ...VFX Artist to join our game development team. This role...  ...Unity. Responsibilities Design and create high-quality...  ..., trails, transitions, UI effects, and environmental...  ...closely with UI/UX designers, animators, artists...  ...teams. Must be Chinese Mandarin fluent. What We’re Looking... 
    Games
    Mandarin language
    Casual work

    Bitus Labs

    Irvine, CA
    12 hours ago
  • $105k - $115k

     ...effortless lifestyle. We are seeking 2-3 Designers at this time. Responsibilities User...  ...Translate user insights into actionable design requirements Design & Prototyping Create wireframes,...  ...of experience in product design or UX/UI design Strong problem-solving skills and... 
    Suggested
    Local area
    Worldwide

    TP-Link Systems Inc

    Irvine, CA
    2 days ago
  •  ...Designer Jobs in Irvine, CA is seeking a Temporary UI/UX Designer to shape customer-focused digital experiences end-to-end for mobile apps and web portals....  ...product, business, and development teams to translate requirements into intuitive interactions. Responsibilities... 
    Suggested
    Contract work
    Temporary work

    Advantage Technical

    Irvine, CA
    14 hours ago
  •  ...Job Description A quick service restaurant is exploring a UI/UX Designer to support a website redesign initiative. This role leans heavily...  ...be the single most important evaluation factor. Skills and Requirements 6-10+ years of UI/UX and visual design experienceStrong... 
    Suggested

    Insight Global

    Irvine, CA
    4 days ago
  • $140k - $165k

     ...effortless lifestyle. Overview We are looking for a Senior UX/UI Designer to shape user experiences across TP-Link’s connected home ecosystem...  ...and smart home interactions for everyday users. This role requires strong execution, systems thinking, and the ability to work... 
    Local area
    Worldwide

    TP-Link Systems Inc.

    Irvine, CA
    2 days ago
  • $34 - $37 per hour

     ...technology organization in Irvine, CA 92606 is seeking a Temporary UI/UX Designer to support mobile app and web portal initiatives. This...  ...product, business, and development partners to translate requirements into clear, usable interactions. The assignment is expected... 
    Hourly pay
    Contract work
    Temporary work

    Advantage Technical

    Irvine, CA
    4 days ago
  •  ...generative models of player behavior and the game systems that act on them, while also...  ...constraints. You will collaborate with game designers, product managers, and engineers in a...  ...game mathematics. Fluency in Chinese is required, and you must be able to work on-site in... 
    Games
    Mandarin language
    Shift work

    Bitus Labs

    Irvine, CA
    2 days ago
  •  ...content creation. With extensive offerings across its expanding gaming ecosystem, the Company develops and operates some of China’s...  ...tracking. Qualifications Proficiency in English and Mandarin is required as this role involves regular collaboration with regional teams... 
    Games
    Mandarin language
    Local area
    Worldwide
    Overseas

    NetEase Games

    Irvine, CA
    2 days ago
  • $35 - $55 per hour

     ...California's Scientific community. We are currently looking for Sr./UX-UI Designers to work for a leading Greater Orange County area...  ...workflow, from intake to design handoff and QA. Experience/Requirements: UX/UI Designer Mid-Senior: Minimum 3–5+ years of experience... 
    Full time
    Contract work

    BioPhase Solutions

    Orange, CA
    a month ago
  • $81.5k - $100k

     ...hybrid work schedule. This position will require 3 days onsite at the Monrovia or Huntington...  ..., and be part of a fast-moving, game-changing organization that celebrates diversity...  ...professional development.· Bilingual in Mandarin/Cantonese, Vietnamese, Korean, or Spanish... 
    Games
    Mandarin language
    Work at office
    Remote work

    Clever Care Health Plan

    Huntington Beach, CA
    5 days ago
  • $82.24k - $152.16k

    Team Name:World of WarcraftJob Title:Senior Game Designer, Systems & Content (Contract) - World of Warcraft | Irvine, CARequisition ID...  ..., iterate, and improve experiences through feedback.Minimum Requirements· Strong familiarity with World of Warcraft.· 8+ years of professional... 
    Games
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    Local area
    Work from home
    Worldwide
    Relocation package

    Blizzard Entertainment

    Irvine, CA
    6 days ago
  • $137.8k - $186.4k

     ...service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking,...  ...process.About the TeamThe Twitch UX Monetization team is responsible for helping...  ...across our product experiences. A Senior UX Designer on the Monetization Team is expected to... 
    Flexible hours

    Twitch

    Irvine, CA
    7 days ago
  •  ...Join a dynamic team at a leading game development studio as a Senior Technical Artist, where your creativity and technical expertise will shape the future of open-world gaming. Collaborate with talented artists and engineers to develop innovative workflows and enhance... 
    Games

    LightSpeed Studios

    Irvine, CA
    4 days ago
  • $32 - $45 per hour

     ...hybrid work schedule. This position will require 3 days onsite at the Huntington Beach office...  ..., and be part of a fast-moving, game-changing organization that celebrates diversity...  ...Highly adaptable to change Bilingual in Mandarin/Cantonese, Vietnamese, Spanish, or Korean... 
    Games
    Mandarin language
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Paycom

    Huntington Beach, CA
    5 days ago
  • $20 - $23 per hour

     ...healthcare, and be part of a fast-moving, game-changing organization that celebrates...  ...issues to management or other departments as required.Participates in member calling projects...  ...(CMS) regulationsBilingual in Cantonese, Mandarin, Vietnamese, Korean, Spanish, Thai, Khmer... 
    Games
    Mandarin language
    Hourly pay
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work
    Weekend work

    Clever Care Health Plan

    Huntington Beach, CA
    2 days ago
  •  ...range of characters and creatures, and elevate storytelling through expressive performances. You should bring 7+ years of experience in game, TV, or film, proficiency with Maya, a solid grasp of body mechanics, and the ability to collaborate with Directors, Supervisors,... 
    Games
    Temporary work

    Blizzard Entertainment

    Irvine, CA
    3 days ago
  • $99.2k - $183.52k

     ...legacy of one of Blizzard's most beloved games. We are here to reignite this universe...  ...and maintainability. Partner with art, design, engineering, animation, audio, and production...  ..., and long-term game needs. Minimum Requirements Experience 12+ years of experience creating... 
    Games
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Local area
    Remote work
    Relocation package
    Flexible hours

    Blizzard Entertainment

    Irvine, CA
    8 days ago
  •  ...UI/UX DesignerIrvine California (3 days work from office)Contract/FTE bothProject ScopeThe...  ...are to create wireframes, hi-fi designs and Zeplin designs, flows and documentation...  ...set of features for Unity Next based on requirements.Design DeliverablesUI design using FigmaCreate... 
    Contract work
    Work at office

    Echo IT Solutions

    Irvine, CA
    3 days ago
  • $25 - $29 per hour

     ...hybrid work schedule. This position will require 3 days onsite at the Monrovia or Huntington...  ..., and be part of a fast-moving, game-changing organization that celebrates diversity...  ...Skills:*** Bilingual in Korean, Cantonese, Mandarin, Vietnamese, or Spanish.* Analytical and... 
    Games
    Mandarin language
    Remote work

    Clever Care Health Plan

    Huntington Beach, CA
    1 day ago
  • $97.5k - $232.3k

     ...players who advance the art & science of game development through great stories, great...  ...providing artists and support from concept design, 3D modeling, animation, VFX design,...  .... Prototype and author graphics features requiring high technical expertise. Develop novel content... 
    Games
    Worldwide
    Relocation package

    LightSpeed Studios

    Irvine, CA
    3 days ago
  • $62.64k - $131.76k

     ...Hiring Team Welcome to Lightspeed LA, the first U.S.-based, AAA game development studio for Lightspeed Studios. Lightspeed LA is focused...  ...state-of-the-art visuals that complement and enhance the game design. Develop novel content creation techniques and workflows to... 
    Games
    Worldwide
    Relocation package
    Flexible hours

    LightSpeed Studios

    Irvine, CA
    3 days ago
  • $196.5k - $247.13k

     ...California, United States What's the one game you couldn't put down? The game that...  ...brings to life the game’s narrative, level design, combat and audio. We play the game daily...  ...vision is already fully defined and doesn’t require iteration or collaboration. You’re... 
    Games
    Full time

    Bonfire Studios

    Irvine, CA
    12 hours ago
  • $39.54 - $73.16 per hour

     ...peers as passionate about making phenomenal movies and games as we are. Minimum Requirements Experience 7+ years' experience in game development, television...  ...makers of computer games. By focusing on creating well-designed, highly enjoyable entertainment experiences, Blizzard... 
    Games
    Hourly pay
    Temporary work
    Local area
    Relocation package

    Blizzard Entertainment

    Irvine, CA
    16 hours ago
  • UI/UX Designer Irvine California (3 days work from office) Contract/FTE both Project Scope The deliverables are to create wireframes, hi...  ...documentation for set of features for Unity Next based on requirements. Design Deliverables UI design using Figma Create wireframes... 
    Contract work
    Work at office

    Echo IT Solutions

    Irvine, CA
    3 days ago
  • $80k - $120k

     ...Technical Center, Inc. (HATCI) is looking for a UX researcher to join the UX Studio Team of...  ..., the UX Researcher would support the UX design process by delivering insights from users...  ...insights from human behaviors into UX requirements through state diagrams, workflows,... 
    For contractors
    Flexible hours

    Hyundai America Technical Center

    Irvine, CA
    2 days ago
  • $25 per hour

     ...engineering drawings ~ Proficiency in using measuring tools such as calipers, micrometers, and ~ gauges ~ Ability to speak Mandarin preferred (headquarters in Taiwan) ~ Strong attention to detail and commitment to quality ~ Ability to lift up to 50 lbs and stand... 
    Mandarin language
    Hourly pay
    Full time
    Shift work

    AT Recruitment

    Irvine, CA
    9 days ago
  • $107.35k - $198.63k

     ...budgets, milestones, and launch-readiness requirements. You will partner with professional...  ...regional programs, marketing moments, and in-game activations. Translate approved...  ...as the product and operations lead for designated live events, owning the team and player... 
    Games
    Full time
    Temporary work
    Part time
    For contractors
    Seasonal work
    Local area
    Remote work
    Relocation package

    Blizzard Entertainment

    Irvine, CA
    7 days ago
  •  ...Hyundai America Technical Center, Inc. (HATCI) is seeking a UX Researcher to join the UX Studio Team of Vehicle Software. You will plan and conduct user research to inform design across Hyundai, Kia, and Genesis vehicles, integrating marketing, engineering, and social... 

    Hyundai America Technical Center

    Irvine, CA
    4 days ago
  • $125k - $145k

     ...role demands 10+ years of experience in consumer products and requires expertise in S&OP, inventory optimization, and ERP systems. This...  ...collaborative culture focused on growth. Candidates with a Bachelor's degree and bilingual English/Mandarin are preferred. #J-18808-Ljbffr... 
    Mandarin language

    Takeya USA

    Costa Mesa, CA
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Game UI/UX Designer (Mandarin Required). Be the first to apply!