Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Medical Records Clerk

$18 - $22.5 per hour

Community Health Service, Inc.

Description

Community Health Services, Inc. (CHS) is a private nonprofit federally qualified health center (FQHC) dedicated to providing quality healthcare to the Greater Hartford area. Established in 1970, CHS serves nearly 17,000 individuals annually, ensuring access to care for all, regardless of income or insurance status.

Summary

As a Medical Records Clerk at Community Health Services, Inc., you will play a vital role in managing patient records and ensuring the accuracy and confidentiality of medical information. This position is essential to our mission of delivering high-quality healthcare and supporting our commitment to patient-centered care.

Responsibilities
  • Maintain and organize patient medical records in compliance with legal and regulatory requirements.
  • Ensure the accuracy and confidentiality of all patient information.
  • Assist healthcare providers with accessing and updating medical records as needed.
  • Process requests for medical records from patients and authorized entities.
  • Coordinate with other departments to ensure seamless communication regarding patient information.
  • Perform regular audits of medical records for completeness and accuracy.
  • Stay updated on changes in healthcare regulations related to medical recordkeeping.
Qualifications
  • Proven experience in managing medical records within a healthcare setting.
  • Strong understanding of medical terminology and healthcare systems.
  • Excellent organizational skills with attention to detail.
  • Ability to maintain confidentiality and handle sensitive information responsibly.
  • Familiarity with electronic health record (EHR) systems is preferred but not required.
  • Strong communication skills for effective collaboration with healthcare staff.
  • Must be Spanish speaking
If you are passionate about supporting quality healthcare through meticulous record management, we invite you to apply today and become a part of our dedicated team at Community Health Services, Inc.

Job Type: Full-time

Pay: $18.00 - $22.50 per hour

Benefits:
  • 401(k)
  • 401(k) matching
  • Dental insurance
  • Health insurance
  • Life insurance
  • Paid time off
  • Vision insurance
Schedule:
  • Monday to Friday
Ability to Commute:
  • Hartford, CT 06120 (Required)
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Medical Records Clerk in Hartford, CT vacancy
  • $50 - $60 per hour

     ...Technologists, Sonographers, MRI & Nuclear Medicine Technologists, Medical Laboratory Scientists, Phlebotomists, Histology & Genetics...  ...model performance Qualifications Fluency in English (native or bilingual level) A current or in-progress medical degree Notes: Payment... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Remote work

    DataAnnotation

    Hartford, CT
    18 hours ago
  •  ...Opportunities Job Summary We are seeking a Medical Secretary to join our team! As a Medical...  ...excellent medical and correspondence records, as appropriate. The ideal candidate is...  ...Previous office experience desired Bilingual (English and Spanish) preferred... 
    Bilingual
    Work at office

    FAMILYCAREOFHARTFORD CORP

    Hartford, CT
    2 days ago
  •  ...correct in the patient's Boomerang file Ensure service limits are recorded and communicated with the clinical team prior to treating the...  ...based on Office performance Comprehensive Benefits Package: Medical, Dental, Vision, 401K with match, flexible spending accounts,... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Day shift

    Sutton Dental & Braces - a Benevis company

    New Britain, CT
    4 days ago
  • $18.25 - $22.81 per hour

     ...Description Medical Receptionist Non-Exempt, Full Time Position Department...  ...information is accurate in the electronic health record system. The successful candidate will...  ...are preferred. candidates who are bilingual in Spanish and English are strongly... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Weekend work
    Afternoon shift

    Community Health Service, Inc.

    Hartford, CT
    1 day ago
  •  ...Medical Receptionist/Medical Assistant Our busy family medicine practice is currently...  ...responsibilities as well as processing medical records, prescriptions and scanning patient...  .... This position requires a bilingual in English and Spanish/Portuguese candidate... 
    Bilingual
    Part time

    Prime Healthcare, PC

    West Hartford, CT
    1 day ago
  •  ...Qualifications: High school diploma or equivalent Experience within a medical office or billing department preferred. Knowledge of patient...  ...Office products. Accuracy and dependability required. Bilingual (Spanish speaking) preferred. Position Highlights and... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area
    Day shift

    Trinity Health

    Hartford, CT
    1 day ago
  •  ...patient scheduling, ensuring quality care for all patients. Candidates should have at least six months of referral management experience and a high school diploma. The job offers benefits such as a 401(k) plan, medical plans, and paid time off. #J-18808-Ljbffr Concentra
    Bilingual

    Concentra

    New Britain, CT
    9 hours ago
  •  ...scheduling appointments, and managing patient data confidentiality. The ideal candidate holds an Associate's degree in a medical field and is bilingual in Spanish. Responsibilities include overseeing the reception area and assisting patients with forms and insurance... 
    Bilingual

    Community Health Center, Inc

    Hartford, CT
    3 days ago
  • $32 - $42 per hour

     ...including providers, health plans, researchers, and life sciences companies. From fulfilling a single patient's request for their medical records to powering the AI revolution in healthcare, Datavanters are building the future of how data is connected and used to improve... 
    Hourly pay
    Full time
    Remote work
    Relocation package
    Flexible hours

    Datavant

    Hartford, CT
    2 days ago
  • $20 - $25 per hour

     ...to handle confidential information with professionalism. Ability to meet deadlines and goals in a timely, efficient manner. Bilingual (English/Spanish) is required. At The Carabetta Companies, we hold ourselves to high standards and seek team members who share... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Monday to Friday

    CARABETTA COMPANIES

    Hartford, CT
    3 days ago
  •  ...health data platform company is looking for experienced inpatient coders to join their remote team. This role involves coding medical records with a focus on accuracy and efficiency. Candidates should have a depth of medical terminology knowledge and at least three years... 
    Remote job
    Flexible hours

    Datavant

    Hartford, CT
    4 days ago
  •  ...procedural terminology to determine the appropriate assignment of diagnosis and procedure codes for more complex accounts. Analyzes medical records using the Uniform Hospital Discharge Data Set (UHDDS), interprets documentation and assigns proper International Classification... 
    Work at office
    Remote work
    Shift work

    Hartford HealthCare

    Farmington, CT
    4 days ago
  • $32 - $42 per hour

     ...possesses high attention to detail and a depth of knowledge in medical terminology. This role is fully remote with a flexible schedule...  ...codes Accurately sequence and abstract medical codes from patient records, ensuring precision and adherence to documentation Oversee and... 
    Hourly pay
    Relief
    Remote work
    Relocation package
    Flexible hours

    Datavant

    Hartford, CT
    3 days ago
  •  ...support, being the bridge to other service providers, conducts assessments, implements treatment plans and other paperwork to support the treatment model BA in SW, psychology or another other related human service degree. Bilingual (Spanish) Mon-Fri (Flex) 40
    Bilingual
    Flexible hours

    Community Residences

    Newington, CT
    a month ago
  • $100k

     ...networking · Proven outside or field sales experience with a track record of hitting or exceeding sales goals · Experience in the...  ...sales ability, with assertive, positive, persistent style · Bilingual · Motivated self-starter with effective time management skills... 
    Bilingual
    Local area

    Slice Merchant Services

    New Britain, CT
    13 days ago
  •  ...residents. 5. Establish relationships with community agencies and service providers who will provide direct services to residents. 6. Bilingual in Spanish required. Join our team, which has over 50 years of experience in encouraging growth and employee retention.... 
    Bilingual
    Full time
    Local area

    The Schochet Companies

    Hartford, CT
    4 days ago
  •  ...requirements prior to visit per department policies (referrals, x-rays, medical reports, etc.). Ensures that office appointment schedule is...  .... Performs other duties as assigned. Qualifications Bilingual Spanish required. High School Diploma or equivalent required... 
    Bilingual
    Daily paid
    Work at office

    Hartford HealthCare

    Hartford, CT
    1 day ago
  •  ...Counselors in the classroom. Instruct students using an ASL/English Bilingual approach. Performs other related duties as assigned....  ...status) work place hazards to reproductive systems, and criminal record (in state employment and licensing). All applicants will... 
    Bilingual
    Summer work
    Seasonal work
    Monday to Friday

    American School for the Deaf

    West Hartford, CT
    11 days ago
  •  ...billing and clerical duties to include: utilizing the electronic medical record (EMR) to schedule follow up and specialty appointments and...  ...and billing practices, experience with obtaining authorization and benefits. ~ Bilingual (highly preferred) Hartford HealthCare
    Bilingual
    Daily paid
    Work at office

    Hartford HealthCare

    South Windsor, CT
    1 day ago
  •  ...Education, Simulation and Innovation (CESI), one of the most-advanced medical simulation training centers in the world. When hospitals cannot...  .... Performs other duties as assigned. Qualifications: ~ Bilingual Spanish required. ~ High School Diploma or equivalent... 
    Bilingual
    Daily paid
    Full time
    Part time
    Work at office
    Monday to Friday

    Hartford HealthCare at Home

    Hartford, CT
    3 days ago
  •  ...with clinical staff. With a minimum of an Associate's degree and relevant certifications, candidates must demonstrate proficiency in medical coding software and effective communication with healthcare providers. A hybrid work schedule is available. #J-18808-Ljbffr... 

    Hospital for Special Care

    New Britain, CT
    2 days ago
  • A leading healthcare provider is seeking a Certified Coding Specialist to work 100% remotely. The role involves reviewing inpatient clinical documentation for accurate coding assignments, utilizing strong knowledge in ICD-10-CM and ICD-10-PCS codes. The ideal candidate ...
    Remote job

    Hartford HealthCare

    Farmington, CT
    4 days ago
  • $56.63k - $74.05k

     ...Recruitment Technician (Spanish/English Bilingual) (Office/On-site) Location: Hartford Date Opened: 6/12/2026 Salary: $56,630* - $74,054/year *New state employees start at minimum salary range.. Job Type: Open to the Public Close Date: 7/2/2026 11:59:00... 
    Bilingual
    Work at office

    Connecticut Jobs

    Hartford, CT
    1 day ago
  • $36 - $45 per hour

     ...with specific populations such as children, adolescents, or underserved communities Proficiency in electronic health records (EHR) systems Bilingual abilities or multicultural competence Preferred Education and Experience: Master's degree in Social Work (MSW)... 
    Bilingual

    Fast Switch

    Hartford, CT
    4 days ago
  • CHARTER OAK HEALTH CENTER INC located in Hartford, CT, is seeking a licensed clinician to conduct mental health and substance use screenings, develop treatment plans, and facilitate individual and group therapy. The ideal candidate will hold a Master’s Degree along with...
    Bilingual

    CHARTER OAK HEALTH CENTER INC

    Hartford, CT
    1 day ago
  •  ...is on the cutting edge of technology & medical care and is home to the Center for Education...  ...: utilizing the electronic medical record (EMR) to schedule follow up and specialty...  ...obtaining authorization and benefits. ~ Bilingual (highly preferred). We take great... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday
    Shift work

    Hartford HealthCare at Home

    Hartford, CT
    18 hours ago
  •  ...complex needs in a collaborative environment. Have a track record of proven success communicating effectively with patients, peers...  ...providing urgent care are strongly preferred. Candidates who are bilingual in Spanish and English are preferred. SKILLS AND... 
    Bilingual

    Resiliency

    Hartford, CT
    18 hours ago
  •  ...offers competitive compensation, comprehensive benefits, and a mission-focused environment. Ideal candidates will hold relevant licenses and have at least 2 years of pediatric experience. Bilingual skills are a plus. #J-18808-Ljbffr CONNECTICUT INSTITUTE FOR COMMUNITIES INC
    Bilingual

    CONNECTICUT INSTITUTE FOR COMMUNITIES INC

    Hartford, CT
    3 days ago
  • O'Reilly Auto Parts is seeking a Delivery Specialist in Connecticut to maintain and operate store vehicles, delivering products to customers efficiently and safely. The ideal candidate will manage deliveries, handle customer returns, and ensure vehicle readiness. This position...
    Bilingual

    O'Reilly Auto Parts

    Hartford, CT
    18 hours ago
  • Hartford HealthCare is seeking a qualified candidate for a psychiatric role at The Hospital of Central Connecticut. Responsibilities include performing psychiatric evaluations, providing direct psychosocial therapy, and assessing age-specific care needs. Candidates must...
    Bilingual

    Hartford HealthCare

    New Britain, CT
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Medical Records Clerk. Be the first to apply!