Support Engineer, Broadcast & IP Video (Bilingual EN/ES)
$27 - $31 per hourTVU networks
TVU Networks is the global leader in live IP video transmission. Our products power breaking news, live sports, and major events across every major broadcast network and streaming platform on the planet. When something important happens in the world, there's a good chance TVU technology is moving that video to air. We're building the team in our Raleigh support hub that keeps those workflows running. We're looking for a Support Engineer who takes real pride in solving hard problems for customers who can't afford to wait. The Role You’ll be the technical expert our customers reach when something goes wrong during a live broadcast, and the person who makes sure it goes right the next time. This is a hands‑on, high‑impact support role covering TVU’s full product line: hardware transmitters, cloud production platforms, IP networking, and live video workflows. You’ll work directly with broadcasters, production companies, and enterprise customers, diagnosing issues, walking people through configurations, and owning problems from first contact to resolution. What You’ll Do Be the first point of contact for technical support via phone, email, chat, and remote access Troubleshoot TVU hardware, software, cloud services, and network issues in real customer environments Configure and validate customer setups for cellular, Wi‑Fi, Ethernet, and IP video workflows Diagnose IP networking problems: NAT, firewalls, VPNs, DNS, port forwarding, across a wide range of customer infrastructure Support Linux systems, including command‑line diagnostics and log analysis Own your tickets: clear documentation of issue details, troubleshooting steps, impact, and resolution Triage and prioritize live/on‑air issues with the urgency they deserve Escalate to Engineering, Solutions, or Sales when needed while maintaining clear ownership of customer communication Train customers on product use, troubleshooting techniques, and best practices Contribute to internal knowledge base and documentation What You Bring Required: Bilingual English/Spanish: you’ll be supporting customers across North America and Latin America and this is a core part of the role 1+ year of technical support experience in networking, broadcast, video, hardware, SaaS, or IT Solid hands‑on experience with PCs, servers, routers, switches, firewalls, and networked devices Strong working knowledge of IP networking: IP configuration, NAT, firewalls, VPNs, DNS, port forwarding Linux proficiency, comfortable in the terminal, reading logs, diagnosing system behavior Clear, professional written and verbal communication in both languages Composure and focus under pressure. Live broadcast issues don’t wait. Nice to Have: Experience in broadcast, live streaming, video production, or video‑over‑IP Familiarity with SDI, HDMI, video encoders/decoders, RTMP, SRT, or remote production workflows Experience with cellular modems, bonded internet, or field‑deployed network equipment Experience with Slack, Jira, HubSpot, and escalation workflows Android and/or iOS troubleshooting experience Schedule Full‑time position. Schedule and shift details will be discussed during the hiring process. What We Offer Competitive salary: The hourly pay range for the position is $27 - $31 per hour. Actual compensation will be based on experience, qualifications and other job‑related factors. Health, dental, and vision insurance Health savings account (HSA) and flexible spending account (FSA) 401(k) Life insurance Paid time off Hybrid remote in Raleigh, NC: real flexibility, real collaboration A front‑row seat to the live broadcast and streaming industry: you’ll work with gear and workflows most engineers only read about Growth This role sits at the intersection of support, solutions, and broadcast engineering. Strong performers grow into Solutions Engineering, Technical Account Management, or Senior Support roles within TVU’s global organization. TVU Networks is an equal opportunity employer. We are committed to building a diverse and inclusive team. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability, or veteran status. Ingeniero de Soporte, Sistemas de Video IP y Broadcast TVU Networks · Raleigh, NC (Híbrido) · Tiempo Completo Bilingüe Inglés/Español Requerido TVU Networks es el líder mundial en transmisión de video IP en vivo. Nuestros productos impulsan noticias de última hora, deportes en vivo y grandes eventos en todas las principales cadenas de televisión y plataformas de streaming del mundo. Cuando ocurre algo importante, hay muchas probabilidades de que la tecnología de TVU esté llevando ese video al aire. Estamos construyendo el equipo en nuestro centro de soporte en Raleigh. Buscamos un Ingeniero de Soporte que se enorgullezca de resolver problemas difíciles para clientes que no pueden esperar. El Rol Serás el experto técnico al que acuden nuestros clientes cuando algo falla durante una transmisión en vivo, y la persona que garantiza que todo funcione correctamente la próxima vez. Este es un rol de soporte práctico y de alto impacto que cubre toda la línea de productos de TVU: transmisores de hardware, plataformas de producción en la nube, redes IP y flujos de trabajo de video en vivo. Trabajarás directamente con emisoras, productoras y clientes empresariales, diagnosticando problemas, guiando configuraciones y siendo responsable de los casos desde el primer contacto hasta su resolución. Lo Que Harás Ser el primer punto de contacto para soporte técnico por teléfono, correo electrónico, chat y acceso remoto Solucionar problemas de hardware, software, servicios en la nube y redes de TVU en entornos reales de clientes Configurar y validar instalaciones de clientes para flujos de trabajo de video celular, Wi‑Fi, Ethernet e IP Diagnosticar problemas de redes IP: NAT, firewalls, VPNs, DNS, reenvío de puertos Brindar soporte a sistemas Linux, incluyendo diagnósticos en línea de comandos y análisis de registros Gestionar tickets propios con documentación clara del problema, pasos de diagnóstico, impacto y resolución Clasificar y priorizar problemas en vivo con la urgencia que merecen Escalar a Ingeniería, Soluciones o Ventas cuando sea necesario, manteniendo comunicación directa con el cliente Capacitar a los clientes en el uso de productos, técnicas de resolución de problemas y mejores prácticas Contribuir a la base de conocimiento interna y documentación Lo Que Aportas Requerido: Bilingüe inglés/español: darás soporte a clientes en América del Norte y Latinoamérica, y esto es parte esencial del rol 1+ año de experiencia en soporte técnico en redes, broadcast, video, hardware, SaaS o TI Experiencia práctica con PCs, servidores, routers, switches, firewalls y dispositivos en red Sólidos conocimientos de redes IP: configuración IP, NAT, firewalls, VPNs, DNS, reenvío de puertos Dominio de Linux, cómodo en la terminal, lectura de registros, diagnóstico del comportamiento del sistema Comunicación escrita y verbal clara y profesional en ambos idiomas Compostura y enfoque bajo presión. Los problemas de transmisión en vivo no esperan. Preferible: Experiencia en broadcast, streaming en vivo, producción de video o video sobre IP Familiaridad con SDI, HDMI, codificadores/decodificadores de video, RTMP, SRT o flujos de producción remota Experiencia con módems celulares, internet enlazado o equipos de red desplegados en campo Experiencia con Slack, Jira, HubSpot y flujos de escalamiento Experiencia en solución de problemas de Android y/o iOS Horario Posición de tiempo completo. Los detalles del horario se discutirán durante el proceso de contratación. Lo Que Ofrecemos Salario competitivo: El rango de pago por hora para este puesto es $27 - $31 por hora. La compensación final se determinará en función de la experiencia, las calificaciones y otros factores relacionados con el puesto. Seguro médico, dental y de visión Cuenta de ahorros para la salud (HSA) y cuenta de gastos flexibles (FSA) Plan de jubilación 401(k) Seguro de vida Tiempo libre pagado Trabajo híbrido en Raleigh, NC Primera fila en la industria de transmisión en vivo: trabajarás con equipos y flujos de trabajo que la mayoría de los ingenieros solo conoce en teoría Crecimiento Este rol se encuentra en la intersección de soporte, soluciones e ingeniería de broadcast. Los profesionales destacados crecen hacia roles de Ingeniería de Soluciones, Gestión Técnica de Cuentas o Soporte Senior dentro de la organización global de TVU. TVU Networks es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Estamos comprometidos con la construcción de un equipo diverso e inclusivo. Todos los candidatos calificados serán considerados para el empleo sin distinción de raza, color, religión, género, origen nacional, discapacidad o condición de veterano. #J-18808-Ljbffr TVU Networks
- TVU Networks is looking for a Support Engineer in Raleigh, NC, who will... ...technical expertise during live broadcasts. This role involves... ...effectively. Applicants must be bilingual in English and Spanish with... ...possessing strong skills in IP networking and Linux support...BilingualVideoRemote jobHourly pay
- Qualys is seeking a Technical Support Engineer (Bilingual English / Spanish) in Raleigh, North Carolina, responsible for ensuring high levels of customer satisfaction. The TSE manages global customer service requests and provides support via various channels, building strong...Bilingual
- La atención anticonceptiva es atención médica básica. Sin embargo, demasiados pacientes en los EE. UU. luchan por acceder a la atención que necesitan, cuando la necesitan... ...una herramienta de IA personalizada y empática, videos dirigidos por clínicos y navegadores humanos,...Video
- ...A healthcare company in Raleigh, NC is seeking compassionate individuals for the role of Direct Support Professional. This position offers genuine flexibility to choose your working hours, making it ideal for busy individuals such as students, semi-retired seniors, or...BilingualExtra incomeFlexible hours
- ...where innovation and teamwork come together to support the most exciting missions in the world! Technical Support Engineer ( Bilingual : English / Spanish ) The Technical Support... ...in an enterprise environment. In‑depth TCP/IP understanding. LAN/WAN infrastructures....Bilingual
- ...prospects through multilingual outreach to build strong sales fundamentals in a dynamic SaaS environment. The ideal candidate will be bilingual in English and Spanish, highly motivated, and able to localize sales communications effectively. This position offers a hybrid...Bilingual
- Concentrix is seeking a remote Bilingual Customer Service Representative to join their award-winning team. The successful candidate will deliver exceptional customer experiences while supporting one of the world’s best-known brands. This role allows for work from home and...BilingualRemote jobWork from home
$110.6k - $194.4k
Genesys Cloud Services, Inc. is searching for a Bilingual Agentic AI and NLU Engineer to enhance customer experience through AI technology. The successful candidate will focus on building and improving Virtual Agents in English and Spanish, analyzing conversation data,...BilingualRemote jobFull timeFlexible hours- Qualys in Raleigh, North Carolina, is seeking a Technical Support Engineer who is bilingual in English and Spanish. You will manage customer and partner service requests and ensure high customer satisfaction. The role requires strong troubleshooting skills and a solid technical...Bilingual
- ...Wellness is looking for a Senior Videographer/Multimedia Specialist to join our marketing team. Based in Columbus, OH, you'll create videos for various platforms, manage projects, and mentor junior staff. The role requires strong video and audio production skills, with...Video
- ...Reports to the Warehouse Manager. Directly supports production by ensuring materials are... ...systems APICS CPIM or CSCP certification Bilingual (Spanish) depending on local workforce Startup... ...effectively in person and via phone/video. Ability to occasionally lift up to 20...BilingualVideoFull timeH1bLocal area
$24 - $28 per hour
...projects. Core Responsibilities Independently delivers and supports integrated AV, networking, security, and low-voltage solutions... ...audio systems Perform system calibration (audio and video) Troubleshoot complex system, network, and integration issues...VideoHourly pay- ...Sign Language (ASL) Interpreters to deliver Video Remote Interpreting (VRI) services across... ...rates, and the opportunity to support diverse clients including federal agencies... ...Cisco WebEx, or proprietary VRI systems. Bilingual ability (e.g., Spanish/ASL) is a plus. Technical...BilingualVideoBi-weekly payHourly payPart timeFor contractorsRemote workFlexible hoursShift workDay shiftAfternoon shift
$50k - $55k
...interacts with enrolled patients by telephone, video platforms, email, and SMS (text) strictly... ...patients and health care providers. Support treatment decisions made between the... ...communication and documentation abilities; bilingual (English/Spanish) preferred. Note: This role...BilingualVideoFull timePart timeFlexible hoursShift workWeekend workAfternoon shift$52k
...every product is crafted with integrity, supported by research, and produced in‑house. Job... ...radio advertisements, internal training videos, product promos, and more. This role leads... ...and editing: 5+ years. Audio production/engineering: 2+ years. Creating social media video...VideoFull timeFixed term contractLocal area- ...a detail-oriented Operations Coordinator to support daily service delivery for Over-the-Phone Interpretation (OPI), Video Remote Interpretation (VRI), On-site interpreting... ...contracting, or call-center operations Bilingual (Spanish or other language) is a plus, not required...BilingualVideoWork at officeRemote work
$19 - $24 per hour
...culture. Personalized development plans to support your career growth. Innovative technology... ...but not limited to client meetings and video conferences. Ability and willingness to train... ...Bachelor's degree and/or Certification. Bilingual (English/Spanish) Experience with the...BilingualVideoHourly payWork at officeFlexible hours- ...II on complex cases and provide workplace support for Human Resources, Audit, and Legal... ...privacy affecting theft of cable service. Bilingual. Education PCI, CFE, CPP, or similar certification... ...in 41 states across the U.S. Watch this video to learn more. Grow Your Career Here We’...BilingualVideoLocal areaVisa sponsorship
- ...safety procedures. Supervise and support maintenance systems,... ...year college or university in Engineering or a related field and 2+ years... ...positive work environment.* Bilingual, preferred.**PHYSICAL DEMANDS... ...7-357-1595.***Check out this video to learn more about this role...BilingualVideoFor contractorsWork at officeRelocation packageFlexible hoursWeekend work
$58.44k - $93.5k
...such as web‑based, secure online chat, or video‑based communications and secure video... ...teleconference sponsored by the customer. Virtual PFC support may only be authorized by OSD FINRED... .... If required by the contract, must be bilingual in English and Spanish. Be able to...BilingualVideoContract workTemporary workWork experience placementWork at office$18.5 per hour
...people are behind the strength of our success, and we invest and support you in: Life ... with rewards, benefits and the flexibility... ...application, qualified candidates will be invited to complete a digital video interview via HireVue, our interview partner. The interview will...BilingualVideoFull timeContract workFor contractorsWork experience placementLocal areaAfternoon shift$22 - $32 per hour
...experience. Members will meet you through live video sessions and stay connected through high‑... ...movement, stress, sleep, and nutrition support. Use these sessions to assess progress,... ...or cardiometabolic populations Bilingual, especially Spanish Early‑stage or digital...BilingualVideoHourly payFor contractorsWeekend workAfternoon shiftEarly shift- ...' homes to provide symptom relief and/or support at the time of a patient's death. This position... ...nursing assessment by phone and/or Zoom video call that addresses the patient and/or... ...Certification (CHPPN) preferred. Bilingual preferred, particularly Spanish. Able...BilingualVideoContract workReliefWork at officeImmediate startNight shiftWeekday work
- ...health systems, and provider groups to support patients with, or at risk of developing,... ...Assists patients with access to educational videos. Support NP and RNCM care team... ...experience, or exposure to Renal patients. Bilingual in either Spanish, Cantonese, or...BilingualVideoRemote work
$18 per hour
...ideal customer experiences through product support and education. * Building positive... ...technology, including mobile devices and video platforms and proficiency in computer applications... ...to detail and problem-solving skills. * Bilingual: Spanish. Preferred Qualifications *...BilingualVideoLocal areaVisa sponsorshipFlexible hours$55k - $70k
...interacts with enrolled patients by telephone, video platforms, email, and SMS strictly... ...between patients and health care providers. Support treatment decisions made between the... ...Excel, PowerPoint) and iPad technology. Bilingual in English/Spanish preferred. Must be able...BilingualVideoFull timePart timeImmediate startFlexible hoursShift workWeekend workAfternoon shift- ...customers to essential services including high‑speed internet, mobile, video, and voice solutions. Who We’re Looking For We’re seeking... ...within a 35‑mile radius (reliable transportation required). Bilingual (Spanish) strongly preferred. Perks & Benefits Competitive...BilingualVideoFull timeSeasonal workCurrently hiringWork at officeLocal areaFlexible hoursAfternoon shift
$65k - $150k
BILINGUAL SALES ASSOCIATE - ASHLEY DAVIE Job Category: Sales Requisition Number: SALES00370... ...success. We provide the furniture, marketing support, delivery services, and aftercare. It’s... ...Virtual Interview: Complete your short video interview with our AI Virtual Assistant....BilingualVideoFull timeWork experience placementWork at officeLocal areaFlexible hoursShift workWeekend workAfternoon shift$45k - $75k
...Piedmont/Triad area as well as the Triangle. Bilingual is a plus, but not a requirement. La Ley 1... ...con sólida formación y experiencia en medios, ventas externas o desarrollo de negocios... ..., así como en Triangulo. Ser bilingüe es una ventaja, pero no un requisito. Compensation...Bilingual- ...newsroom skills while working alongside experienced journalists in a supportive environment. The successful candidate will gain experience in... ...for someone who wants to build a strong foundation in broadcast journalism and develop the skills needed to advance within our...Video
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Support Engineer, Broadcast & IP Video (Bilingual EN/ES). Be the first to apply!
- senior IT engineer Raleigh, NC
- remote network administrator / IT support engineer Raleigh, NC
- remote support engineer Raleigh, NC
- line support engineer Raleigh, NC
- software support engineer Raleigh, NC
- IT software engineer Raleigh, NC
- IT developer Raleigh, NC
- IT software developer Raleigh, NC
- senior application support engineer Raleigh, NC
- customer support engineer Raleigh, NC


