Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Court-Certified English-Spanish Interpreter (Legal)

Focus Interpreting Inc

Wishalicious in Oakland, CA seeks a Court Certified English-Spanish Interpreter to join our team. The role provides interpretation services in courtroom settings, ensuring accurate communication between English and Spanish-speaking individuals involved in legal proceedings. Responsibilities include real-time interpretation of legal discussions, maintaining confidentiality, and preparing for court appearances by reviewing case materials. #J-18808-Ljbffr Focus Interpreting Inc

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Court-Certified English-Spanish Interpreter (Legal) in Oakland, CA vacancy
  • Position Summary Focus Interpreting is looking for a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in Oakland, CA. In this essential role, you will...  ...English and Spanish-speaking individuals involved in legal proceedings. Position Summary Focus Interpreting... 
    Legal
    English language skills
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Oakland, CA
    1 day ago
  • Focus Interpreting in Oakland, CA, seeks a Court Certified English-Spanish Interpreter to join our team in courtroom settings, ensuring accurate communication between...  ...and clients. You will interpret complex legal terminology in real-time, maintain confidentiality... 
    Legal
    English language skills

    Focus Interpreting

    El Cerrito, CA
    1 day ago
  • Focus Interpreting in Oakland, CA seeks a Court Certified English-Spanish Interpreter to join our team. Deliver professional interpretation in courtroom settings, ensuring...  ...English- and Spanish-speaking participants in legal proceedings. Responsibilities include real-time... 
    Legal
    English language skills

    Focus Interpreting

    Oakland, CA
    1 day ago
  • $25 - $30 per hour

     ...Educational experience is a plus!* Hanna Interpreting Services LLC is a language service...  ...regardless of their proficiency with the English language. As an independent contractor,...  ...interpreting experience, preferably in medical, legal, or educational settings.... 
    Legal
    English language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Hanna Interpreting Services

    Oakland, CA
    4 days ago
  • $15k

     ...Court Reporter Position The Superior Court of California, County...  ...of Consumers Affairs Certified Shorthand Reporters Board is required...  ...of hire. Knowledge of basic legal, medical and other terminology...  ...courtroom procedures and protocol; English usage, grammar, punctuation... 
    Legal
    English language skills
    Full time
    Immediate start

    Superior Court of Alameda County

    Oakland, CA
    1 day ago
  • Certified Medical Assistant (Remote Care Partner) Remote in US Are you a Certified Medical Assistant...  ...Ensure all patient enrollments adhere to legal and ethical standards. Monitor and track...  ...if you have; Bilingual proficiency in English and an additional language. Please note... 
    Legal
    English language skills
    Remote job
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Medsien

    San Francisco, CA
    12 hours ago
  • Wing is seeking a Legal Assistant to support our remote team with researching and drafting...  ...with external counsel and assist in court filings while upholding high standards of...  ...years of relevant experience, with strong English communication and proficiency in Westlaw... 
    Legal
    English language skills
    Remote job

    Remote

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...considered. If you enjoy taking part in legal administrative and clerical support under...  ...Francisco, CA 94102-7014. Our offices and court are conveniently located in a modern high...  ...words per minute, ability to read and write English at a level required for successful job... 
    Legal
    English language skills
    Work at office
    Remote work
    2 days per week
    3 days per week

    California Department of Industrial Relations

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...consulting firm is seeking an experienced Court Reporter based in San Francisco to...  ...transcription services for veteran-related legal procedures, administering oaths, and ensuring...  ...least one year in court reporting. Strong English proficiency and competence in Microsoft... 
    Legal
    English language skills
    Work at office

    ProSidian Consulting, LLC

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $33.96 - $40.11 per hour

     ...as necessary. Demonstrates awareness of legal issues in all aspects of patient care/unit...  ...environment. Qualifications Current Certified Nursing Assistant (CNA) Certificate in the...  ...Able to speak, read, write and understand English Proficient in the use of Hospital equipment... 
    Legal
    English language skills
    Hourly pay
    Temporary work
    Flexible hours
    Shift work

    Chinese Hospital

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...interdisciplinary team* Knowledge of the community we serve* Clear spoken English* The ability to lift, transfer, push, pull, and reposition up to...  ...assignment* Background clearance before client assignment* Legal authorization to work in the U.S., with I-9 documentation*Why... 
    Legal
    English language skills
    Local area
    Work from home
    Shift work
    Day shift

    Institute on Aging

    San Francisco, CA
    22 hours ago
  •  ...in Obstetrics & Gynecology Board Certified or Board Eligible by ABOG Current...  ...benefits Other benefits: optional legal and pet insurance, transportation...  ...information, view the EEO Know Your Rights (English) poster or EEO Know Your Rights (Spanish) poster. Fraud prevention notice... 
    Legal
    English language skills
    Full time
    Part time
    Relief
    Private practice
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    Ascension Seton Medical Center Austin - Ascension

    Oakland, CA
    22 hours ago
  • $22.5 - $35.75 per hour

     ...patient experience. Serves as a full-time certified pharmacy technician. Responsible for...  ...standing/ compliant with all regulatory and legal requirements. Leverages Walgreens resources...  ...fluent in reading, writing, and speaking English (except in Puerto Rico). Requires... 
    Legal
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Walgreens Boots Alliance

    Oakland, CA
    3 days ago
  • $70.5k - $86.5k

     ...this problem together. At Open Door Legal (ODL), we’re pioneering the country’...  ...rights, navigate San Francisco Superior Court, protect themselves and their loved...  .... Comfortable translating and interpreting from English to Spanish and vice versa legal information without... 
    Legal
    English language skills
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    3 days per week

    Open Door Legal

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $24 - $26 per hour

     ...person who supports a legal team, so that everyone...  ...both written and spoken Spanish and has strong oral...  ...applications for the Immigration Court and USCIS, compiling...  ...use Help vet interpreters in different languages...  .../Are:  Bilingual in English and Spanish - Fluency... 
    Legal
    English language skills
    Hourly pay
    Work at office
    3 days per week

    Stouffer Law

    Berkeley, CA
    16 days ago
  • $1,423 - $1,714 per week

     ...Certified Occupational Therapist Assistant Location: Oakland, CA Agency: Fusion Medical Staffing Pay: $1,423 to $1,714 per...  ...communication skills The ability to read, write, and communicate in the English language Ability to read/comprehend written instructions,... 
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Shift work

    Fusion Medical Staffing

    Oakland, CA
    22 hours ago
  •  ...Language World Interpreter Language World is a leading language solutions provider and employer of elite professionals. We are highly...  ...culture. For 20 years, we've given our clients and the Limited-English Community a voice. Job Responsibilities: An interpreter'... 
    English language skills
    Bi-weekly pay
    Remote work
    Flexible hours

    Language World Services

    San Leandro, CA
    22 hours ago
  • $4,365 per month

     ...staff members. The HCRC provides direct legal representation to clients on death row in...  ...proceedings, in state and federal courts, in which we investigate and review the constitutionality...  ...basic data entry. Correct business English, including spelling, grammar, and... 
    Legal
    English language skills
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    Judicial Council of California

    San Francisco, CA
    12 hours ago
  • $65k - $75k

     ...knowledge of OSHA and safety compliance standards + Bilingual (Spanish/English) required + Proficient with production or inventory...  ...Automated Employment Decision Tools which are available at jobot.com/legal. By applying for this job, you agree to receive calls, AI-... 
    Legal
    English language skills
    Local area

    Jobot

    Emeryville, CA
    1 day ago
  • $57.73 - $63.77 per hour

     ...Department is currently POST certified, and one of twenty nationally...  ...emergency protective orders and other legal notices; Conducts Crime...  ...Cantonese, Vietnamese and/or Spanish are a plus. Prior Felony...  ...legal rights of citizens; Court procedures and rules of evidence... 
    Legal
    Hourly pay
    Night shift
    Rotating shift
    Weekend work

    Oakland Housing Authority

    Oakland, CA
    22 hours ago
  • $130k - $160k

     ...We are seeking multiple experienced and certified Nurse Practitioner for primary care...  ...Preference for multilingual candidates. English/Spanish/Punjabi preferred EPIC EMR experience...  ...personnel. Demonstrates knowledge of legal issues, including patient confidentiality... 
    Legal
    English language skills
    Full time
    Part time
    Locum
    Work at office
    Relocation package
    Monday to Friday
    Day shift

    AMCARE MEDICAL GROUP INC

    Hayward, CA
    7 days ago
  • $43.09 per hour

     ...and Training (P.O.S.T) certified police academy to...  ...bar the applicant from legally possessing a firearm....  ...Cantonese, Vietnamese and/or Spanish are a plus....  ...rights of citizens, and court procedures; Observe...  ...Learn, understand, and interpret laws and regulations;... 
    Legal
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    Oakland Housing Authority

    Oakland, CA
    3 days ago
  •  ...Sign Language (ASL) Interpreter will provide high-...  ...as education, legal, medical, environmental...  ...accurate ASL-to-English and English-to-ASL...  ....  ~ Certified Deaf Interpreter (...  ...fields (e.g., federal courts, higher education,...  ...spoken language (e.g., Spanish, French, Mandarin)... 
    Legal
    English language skills
    Remote work

    Cayuse Holdings

    Oakland, CA
    13 days ago
  •  ...immigration cases. We base our legal assistance work on compassion,...  ...candidate is a compassionate, Spanish-speaking individual interested...  ...to manage their caseload and court appearances, and able to direct...  ...on Bar results); Bilingual (English/Spanish), additional languages... 
    Legal
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Santanna Law Offices

    Oakland, CA
    3 days ago
  • $40 per hour

     ...Certified Occupational Therapy Assistant - COTA AES Therapy & Fitness is looking to add a Certified Occupational Therapy Assistant -...  ...Accidental Injury Insurance Identity Theft Protection Pre-Paid Legal Services AES Therapy and Fitness is a Medicare approved... 
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Part time

    AEC Living

    Alameda, CA
    4 days ago
  •  ...Description Job Description POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a skilled Spanish Consecutive Interpreter to join our team in El Cerrito,...  ...effective communication between Spanish and English speakers during various events, meetings, and appointments... 
    English language skills
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Berkeley, CA
    6 days ago
  •  ...The Certified Nursing Assistant (CNA) – Geriatric Care provides direct personal care and routine daily living support to elderly...  ...with Alzheimer's disease or dementia. Language Abilities: Bilingual verbal skills in English and Spanish or Cantonese. #J-18808-Ljbffr
    English language skills
    Work experience placement

    TEEMA GROUP

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $7.97k - $12.03k

     ...Bureau: Under the direction of the Attorney Supervisor, the incumbent may review, analyze, interpret, and apply laws and regulations, administrative and court decisions, and other legal authorities in the preparation of cases, opinions, and briefs; prepare legal documents;... 
    Legal
    Permanent employment
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work
    Weekend work

    California State Jobs

    Oakland, CA
    22 hours ago
  • $160k - $195k

     ...resolution. Join an established, collaborative law firm where your legal judgment and expertise are valued. Enjoy reasonable billable...  ...other substantive litigation documents. Represent clients in court hearings, negotiations, mediations, and other litigation... 
    Legal
    Work at office

    Orion Placement

    Oakland, CA
    1 day ago
  • Alameda County Sheriff's Office is seeking a Legal Process Clerk I to receive, examine, and process a variety of legal documents such as court actions, subpoenas, and warrants under supervision. The role requires careful adherence to procedures and accurate record-keeping... 
    Legal
    Work at office

    Alamedasheriff

    Oakland, CA
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Court-Certified English-Spanish Interpreter (Legal). Be the first to apply!