Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Case Manager

Agility Recruiting

Job Description

Job Description

Bilingual Case Manager (Temp-to-Hire) | San Francisco, CA

We are partnering with a well-established San Francisco nonprofit focused on housing stability and resident support services to find a mission-driven Bilingual Case Manager for a temp-to-hire opportunity.

About the Role This position plays a vital role in connecting residents with the resources and support they need to maintain stable housing. The ideal candidate is compassionate, organized, and comfortable navigating complex social service systems.

Key Responsibilities

  • Provide direct case management services to a caseload of residents, conducting intake assessments and developing individualized service plans
  • Connect clients with community resources including mental health services, benefits enrollment, employment support, and other wraparound services
  • Maintain accurate and timely case notes and documentation in compliance with program requirements
  • Collaborate with internal teams and external partners to coordinate services and support resident stability
  • Communicate effectively with clients in both English and Spanish (or other required language)

Qualifications

  • Bilingual required (English/Spanish strongly preferred)
  • Familiarity with housing, homeless services, or residential programs preferred
  • Strong organizational and documentation skills

Compensation & Details

  • Temp-to-hire opportunity with the potential for permanent placement
  • Competitive hourly rate during temporary period; salary commensurate with experience upon conversion
Vacancy posted 16 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Case Manager in San Francisco, CA vacancy
  •  ...is a full-time hybrid role for a Remote Workers Compensation Case Manager with the flexibility to work from home part of the time. The...  ...communication with all stakeholders. Qualifications Bilingual English Spanish is a Must Experience in California workers... 
    Bilingual
    Full time
    Part time
    Remote work
    Work from home

    Accident Defenders APC

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $28 - $31 per hour

     ...The Salvation Army is seeking applicants for a full-time case manager. This position is part of the Joseph McFee Center (JMC), a recovery...  ..., and other potential barriers to self-sufficiency. Bilingual in Spanish preferred. Knowledge of co-occurring disorders... 
    Bilingual
    Full time
    Flexible hours

    Salvation Army

    San Francisco, CA
    17 hours ago
  • $71.8k - $85.81k

     ...in the community, fulfilling our mission. The PACE Care Manager I provides case management and care coordination support to a panel of assigned...  ...multiple tasks. Computer literacy preferred. Bilingual in English/Cantonese or English/Spanish preferred. Compensation... 
    Bilingual
    Local area

    Institute on Aging

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $31 - $32.9 per hour

     ...Substance Use Disorder (SUD) Case Manager Adolescent Youth Behavioral Health Department, Bilingual Spanish Mission District (San Francisco, CA) Full-time, Permanent Union Role HealthCare Recruiters International (HCRI) is currently seeking a Substance Use Disorder... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Weekend work
    Afternoon shift

    HealthCare Recruiters International

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...specialty mental health treatment team in providing office and field case management and community linkage resources to Vietnamese-speaking...  ...staff of all levels. Applicants with ability to provide bilingual & culturally competent services in Vietnamese, REQUIRED, due... 
    Bilingual
    Part time
    Work at office

    Richmond Area Multi-Servi

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...that provides basic emergency shelter as well as one-on-one case management. The Community Arts Program is the City's only free fine arts...  ...health systems in San Francisco. Qualifications ~ Bilingual Spanish/English required. ~3years' experience working with... 
    Bilingual
    Local area

    Jobs for Humanity

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Title: Case Manager Department: Social Services FLSA Status: Non-Exempt Reports To: Case Management Program Supervisor/Social...  ...Ability to work independently and in a team environment. • Bilingual and bi-literate preferred. (English, Chinese, Spanish,... 
    Bilingual

    Self-Help For The Elderly

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...Description: Position Overview: Provide high quality case management services, including but not limited to intake, case planning,...  .... Periodic Saturdays • Ability to be on call • Bilingual: Spanish preferred Personal Qualities: • A commitment... 
    Bilingual
    Temporary work
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Bay Area Community Resources

    San Francisco, CA
    17 hours ago
  • $70.3k

     ...development. 3rd Street Youth Center & Clinic also manages a number of successful Transitional Age...  ...city's few Youth Access Points. The Case Manager will provide comprehensive case...  ...and Microsoft Office (preferred) • Bilingual in Spanish (preferred) General info:... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office

    3rd Street Youth Center & Clinic

    San Francisco, CA
    17 hours ago
  • $70k

     ...Description Case Manager Supervisor Compensation: $70k+ DOE Benefits : ~ Free Health, Dental, & Vision (50% of coverage...  ...interviewing, or similar evidence-based practices. Bilingual or multilingual abilities relevant to the population served.... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours

    Insight Housing LLC

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $70.3k

     ...development. 3rd Street Youth Center & Clinic also manages a number of successful Transitional Age...  ...or Citywide services. The YAP Case Manager/Problem Solver helps youth solve...  ...in using the ONE System preferred • Bilingual Spanish is a plus. • Experience with US... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Immediate start

    3rd Street Youth Center & Clinic

    San Francisco, CA
    17 hours ago
  •  ...preferred. At least two (2) years of customer service or case management experience required; experience in fields related to law, social...  ...or working with multi-cultural clients preferred. Bilingual English/Spanish preferred. Valid driver's license required... 
    Bilingual
    Contract work
    Live in
    Work at office
    Local area

    GEO Group

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $29.4 - $31.5 per hour

     ...MA7 - Case Manager - Bilingual - Full Time - 40 Hours/Week - Union (MA7) Salary Range $29.40 - $31.50 Hourly Position Type Full Time Category Nonprofit - Social Services Description Primary Duties And Responsibilities Perform intake assessment of assigned... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Local area

    Episcopal Community Services Of San Francisco

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $32.89 - $33.89 per week

     ...Bilingual Case Manager III (Anti Displacement) Catholic Charities Housing Support Services "To provide individual and crisis intervention counseling and services to program clients in order to ensure opportunity for clients to maintain their housing. To implement and... 
    Bilingual
    Temporary work
    Work at office
    Immediate start

    Catholic Charities

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $28 per hour

     ...Case Manager, Stability At Hamilton Families, our mission is to end family homelessness in the San Francisco Bay Area. Since 1985,...  ...against homelessness. This position requires the individual to be bilingual in Spanish in order to better serve our community. The Case... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Long distance
    Monday to Friday

    Hamilton Families

    San Francisco, CA
    17 hours ago
  • $27 - $31 per hour

     ...help with housing search, money for move-in costs and rent, and case management designed to set families up for long term housing stability....  ..., Equity, Inclusion, and Belonging I Resourceful What the Bilingual Case Manager will do: The Bilingual Case Manager... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Monday to Friday

    Compass Community Services

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $30.96 per hour

     ...Case Manager UNION | JOB DESCRIPTION CASE MANAGER | ISLAND BAY HOMES Pay Rate: $30.96 per hour WHO WE ARE HomeRise believes...  ...: Full-Time / Non-Exempt Pay Rate: $30.96/hr (+ $0.50 for bilingual) Office Hours: Monday thru Friday; 10 AM to 6 PM or 9 AM... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Day shift

    HomeRise (formerly Community Housing Partnership)

    San Francisco, CA
    9 hours ago
  •  ...the-art facilities and the provision of management services and evidence-based rehabilitation...  ...plans by managing a caseload of client cases and administering the policies and...  ...appropriately in an emergency situation. Bilingual in English/Spanish preferred, but not mandatory... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work experience placement
    Immediate start
    Worldwide
    Relocation package
    Flexible hours

    GEO Reentry Services, LLC

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $27 - $31 per hour

     ...Margot is staffed by three partner organizations: DISH (property management), Citywide (support services for single adults) and Compass...  ...equity, inclusion and belonging / Resourceful Description: The Case Manager will be part of a small team and will provide... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Live in
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Relocation
    Monday to Friday

    Compass Community Services

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $70.3k

     ...development. 3rd Street Youth Center & Clinic also manages a number of successful Transitional Age...  .... The Emergency Housing Voucher Case Manager (EHVCM) will provide all...  ...and good independent judgment o Bilingual a bonus • Education & Experience: o... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Weekend work

    3rd Street Youth Center & Clinic

    San Francisco, CA
    17 hours ago
  • $93k - $105k

    Bilingual Clinical Case Manager Geriatric Services West (GSW) Senior Division Agency Overview Felton Institute responds to the needs of our community by providing innovative, evidence-informed social services that transform lives. Our organization offers 60+ programs that... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Local area

    Felton Institute

    San Francisco, CA
    17 hours ago
  • $27 - $31 per hour

     ...Services is an enhanced support program for families in San Francisco experiencing homelessness with a child 0-5 years old. Our Case Managers work with families to support their efforts to access, enroll in, and maintain stable quality subsidized childcare for their children... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Monday to Friday
    1 day per week

    Compass Community Services

    San Francisco, CA
    17 hours ago
  •  ...screening new TBNC guests for Enhanced Care Management (ECM) eligibility and working with SFCHC...  ...TBNC ECM program. The position of Case Manager II is primarily focused on the...  ...vaccination. Preferred: Bicultural, bilingual in Spanish (or other SF Threshold... 
    Bilingual
    Work experience placement
    Local area
    Trial period
    Flexible hours
    Day shift

    San Francisco Community Health Center

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $33 - $34 per hour

     ...Housing Case Manager I Under the supervision of the HHPS Associate Director, the Housing Case Manager I is responsible for serving...  ...record. Fingerprint Clearance (DOJ/FBI) Language(s): Bilingual English and Tagalog Skills and Abilities: Independent... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    Work experience placement
    Work at office
    Monday to Friday
    Weekend work
    Afternoon shift

    MNC Inspiring Success

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...dynamic field position as a California Workers' Compensation Nurse Case Manager. We are seeking candidates who reside in the Bay Area,...  ...Workers' Compensation Case Management Experience is desired Bilingual Spanish-speaking is preferred CCM Certification is... 
    Bilingual
    Work at office
    Remote work

    KEYSTONE MEDICAL RESOURCES INC

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $74.9 - $99.62 per hour

     ...have experience in a Hospice environment. Strong preference for bilingual Chinese (Cantonese, Mandarin, Toisanese) Experienced...  ...interdisciplinary plan and ensures the overall coordination and medical management of hospice services for patients and their significant others.... 
    Bilingual
    Full time
    Monday to Friday
    Shift work

    Sutter Health

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $70k

     ...Homeless Children's Network Position Title: Case Manager SALARY: $70,000 SCHEDULE:32- hours per week BENEFITS:...  ...community partners as safety guidelines allow Preferably bilingual and bicultural Spanish/English HCN's Community Culture... 
    Bilingual
    Temporary work

    Homeless Children S Network

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...Title: Support at Home Case Manager Assistant Department: Social Services FLSA Status: Non-Exempt Reports To: Social Services...  ..., Outlook); experience with client databases a plus. • Bilingual and bi-literate preferred. (English, Chinese, Spanish, Vietnamese... 
    Bilingual
    Work at office

    Self-Help For The Elderly

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Title: Registered Nurse Case Manager Department: Home Care & Hospice FLSA Status: Non-Exempt Reports To: Director of Patient...  ..., and background check. • Knowledgeable of OASIS. • Bilingual in English and Chinese is a plus. • Must be able to travel... 
    Bilingual
    Work at office
    Immediate start
    Shift work

    Self-Help For The Elderly

    San Francisco, CA
    17 hours ago
  •  ...Position Summary: The Social Worker/ Case Manager is responsible for driving housing retention outcomes and securing stability for residents...  ...a background check. PREFERRED QUALIFICATIONS Bilingual English / Spanish or Cantonese language desired Experience... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Internship
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    Tenants and Owners Development Corporation (TODCO)

    San Francisco, CA
    17 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Case Manager. Be the first to apply!