Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual (English/Spanish) Legal Services Associate

$16.5 per hour

AnywhereWorks

Position Only Available to Residents of Florida, Georgia, South Carolina, North Carolina, Virginia, Texas, Utah, Idaho, Tennessee, Missouri, Ohio, or Arizona. We are looking for a Bilingual Legal Services Associate to join our team. As a successful Bilingual Legal Services Associate, You’ll be Lowering your carbon footprint by commuting less. Modeling a better work-life balance. Answering phone calls as a legal receptionist for our legal clients, in both English and Spanish. Taking messages for law firms, transferring calls, and recording client information. Helping attorneys globally care for their clients, allowing them to practice and work Anywhere. Providing ongoing feedback to our Account Management team regarding legal terminology within our scripting. Sourcing, creating, and sharing ongoing legal content and resources internally. Reliable. You can regularly work a weekly schedule, as it is an essential function of your role. Based on current business needs, we are looking for associates available to work 40 hours per week between 5:00 a.m. and 5:00 p.m. Pacific Time Monday through Friday, including at least 8 hours on Monday. These requirements are subject to change as business needs evolve. You Are Able to think quickly on your feet. An excellent communicator, verbally and in writing, in both English and Spanish. Passionate about customer service, bringing a warm and upbeat tone to every interaction. Enthusiastic about learning. Able to work at a computer for your entire scheduled shift. A good, empathetic listener with an emphasis on verbal soft skills. Not afraid of experiments and thinking outside the box. Comfortable with legal language and sensitive situations. Passionate about providing an excellent customer experience. A minimum of one year of experience in the legal field is required for this position. Compensation & Benefits Starting at $16.50/hour. Benefits are available after 60 days of employment. AnywhereWorks is committed to providing equal opportunity employment; creating, managing, and valuing diversity in our workforce; providing a safe work environment; and fostering a culture of belonging where all employees are included, treated with dignity and respect, promoted on their merits, and placed in positions to contribute to our future success. Please note that all candidates who receive a conditional offer of employment will be required to undergo a background check as part of the pre-employment screening process. This is to ensure the safety and integrity of our workplace and to comply with our company policies. We comply with all requirements of the Fair Credit Reporting Act (FCRA). #J-18808-Ljbffr AnywhereWorks

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual (English/Spanish) Legal Services Associate in New York, NY vacancy
  • $16.5 per hour

    AnywhereWorks is seeking a Bilingual Legal Services Associate to join their team. This role involves answering phone calls as a legal receptionist...  ...and assisting attorneys with client needs in both English and Spanish. Candidates must have a minimum of one year of... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Remote job
    Monday to Friday

    AnywhereWorks

    New York, NY
    4 days ago
  • Legal Soft is seeking a Legal Case Manager to support our legal team in managing case documents and client interactions. You...  ...or coordination roles within a US law firm, with bilingual English and Spanish or English and Portuguese skills. #J-18808-Ljbffr Legal Soft
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Remote job

    Legal Soft

    New York, NY
    1 day ago
  • About Us Building Services 32BJ Benefit Funds (“the Funds”) is the umbrella organization...  ..., Retirement Savings, Training, and Legal Services benefits to over 100,000 SEIU...  .../communications preferred.!! Bilingual (English/Spanish)!!Strong customer service orientation... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills

    Building Service 32BJ Benefit Funds

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...The 32BJ Legal Services Fund seeks a Staff Attorney to provide legal services to eligible members in Matrimonial matters. You will...  ...laws, and coordinating with Directors. JD and NYS admission are required; bilingual English/Spanish is preferred. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills

    Socket

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...in Your Community Every Day! Maximus is seeking a Bilingual Customer Service Representative I (English/Spanish) to join our team in Staten Island, NY. In this rewarding...  ..., transportation, mental health services, legal aid, and related needs. Follow up with customers... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Monday to Friday

    https:/www.scheurer.org/careers/

    New York, NY
    16 hours ago
  •  ...research, and manage e-filing across court portals. Ideal candidates have US law firm experience, strong legal writing and research skills, and bilingual English/Spanish ability. This is a full-time role requiring US business hours and meticulous case management.... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time

    Careers at Scale Up Staffing

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...The 32BJ Legal Services Fund seeks a Staff Attorney for the Matrimonial Unit to provide legal services to eligible members. You...  ...supervise paralegals as needed. JD and NYS license required; bilingual English/Spanish preferred. The role emphasizes ethics, confidentiality,... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills

    Building Service 32BJ Benefit Funds

    New York, NY
    1 day ago
  • Building Service 32BJ Benefit Funds is looking for a Staff Attorney to provide legal services to eligible members and their dependents. The attorney will...  ...to practice in the US, and bilingual proficiency in English and Spanish. Candidates should possess strong communication... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills

    Building Service 32BJ Benefit Funds

    New York, NY
    1 day ago
  • $55k - $60k

    A legal non-profit organization is seeking a Referral Counselor to provide legal assistance remotely. Candidates should possess a J.D. and be bilingual in English and Spanish. Responsibilities include responding to public inquiries, triaging legal issues, and providing... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Remote work

    Carlsbad Tech

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...NAICA seeks an Intake Specialist, Legal in the New York Metropolitan Area to perform...  ..., and connect them with appropriate services. You will document interactions, maintain...  ...with the Legal Services team. Bilingual English/Spanish preferred; strong communication and organizational... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Weekend work
    Afternoon shift

    Priority Dispatch

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...mission-driven, and dedicated to providing high-quality legal representation while fostering the growth and development...  ...multiple matters and deadlines with attention to detail. Bilingual in English and Spanish is a strong plus. Professionalism, discretion, and empathy... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work

    Mizrahi Kroub LLP

    New York, NY
    1 day ago
  • $1,000 - $1,300 per month

     ...questionnaires, and supporting bankruptcy case progression. Ideal candidates will excel in customer service and possess strong communication skills, particularly in English and Spanish. Enjoy mentorship from Attorney Batista, flexible work benefits, and a compensation of $1... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Remote work
    Flexible hours

    Crisp Recruit

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Coordinate with internal teams (underwriting, legal, management) Track and report on:...  ...in MCA, lending, or financial services Experience with ACH collections and payment...  ...working with payment processors or banks Bilingual (English/Spanish) a plus Benefits and Compensation... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills

    InfusionCapital LLC

    New York, NY
    3 days ago
  • $60k - $70k

     ...Bookkeeper - Law Firm (Bilingual Spanish Preferred) Position Overview...  ...communicate effectively with both English and Spanish-speaking clients...  ...Track client retainers and legal billing activity...  ...Prior law firm or professional services experience preferred ~ Bilingual... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills

    Soni Resources

    New York, NY
    3 days ago
  • Lone Star Legal Aid in Houston seeks a Staff Attorney to join the Public Benefits Unit. You will handle civil cases, gather...  ...admission or reciprocity, and commitment to public interest work; bilingual Spanish/English skills preferred; strong writing and negotiation abilities... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills

    Lone Star Legal Aid

    New York, NY
    1 day ago
  • $250k

     ...understand that you cannot run a successful, high volume legal practice alone. What You will do 1. Oversee and manage...  ...years of experience in immigration law. 2. Preference for bilingual candidates (English/Spanish). Job Type Full-time Pay $250,000.00 - $450,000.00 per... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Shift work

    ImmigrationJobs

    New York, NY
    2 days ago
  • $25 - $29 per hour

     ...is seeking a highly motivated, detail-oriented full time Legal Assistant - Personal Injury. We are known for our long history...  ...independently while being an effective team player Bilingual in English and Spanish is preferred Full Time - In Office (Monday-Friday)... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday
    Shift work

    Hach & Rose, LLP

    New York, NY
    16 hours ago
  •  ...They select their interests (English tutoring, US Citizenship, or legal aid) and availability. They then...  ...immigrants for education and legal services around the world. There is also...  ...provide contacts and images. Bilingual (English/Spanish) is preferred. Willing to work... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills

    Tutoria

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...tasks and deadlines Strong written and verbal English communication skills Comfortable working in a...  ...the United States Preferred Qualifications Bilingual (Spanish/English) is a plus Experience with personal injury or legal-related medical records Familiarity with EMR/... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Remote work

    thefirmconsult

    New York, NY
    2 days ago
  • $78k - $130k

    Lone Star Legal Aid seeks a Staff Attorney for the Low Income Taxpayer Clinic in Houston, TX. This role involves handling civil...  ...a law degree and Texas bar or reciprocity eligibility. Bilingual Spanish/English skills preferred; travel across Texas counties is expected.... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills

    Lone Star Legal Aid

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...filing, and deposition scheduling, ensuring deadlines are met. The role requires experience in US-based firms, strong legal writing, bilingual English/Spanish, and detailed case management; you\'ll work standard US business hours and collaborate with attorneys and vendors.... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills

    Careers at Scale Up Staffing

    New York, NY
    16 hours ago
  •  ...Staff Attorney The 32BJ Legal Services Fund provides legal advice and representation to eligible 32BJ members and their eligible...  ...to practice law in any US state required Bilingual English/Spanish proficiency required Experience practicing immigration... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills

    Building Service 32BJ Benefit Funds

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...TITLE: SCHOOL PSYCHOLOGIST - Bilingual/ Spanish preferred...  ...Hold a New Jersey Educational Services Certificate with a School Psychologist...  ...effectively and concisely in English, both orally and in writing,...  ...proof of U.S. citizenship or legal resident alien status by completing... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work

    The Pleasantville Public School District

    Pleasantville, NJ
    2 days ago
  • $50k

     ...while providing exceptional customer service. This role is essential for creating...  ...medical setting. Candidates must be bilingual in English and Spanish, as communication with diverse patients...  ...professional environment, such as medical, legal, or financial services ~... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Shift work

    Boutique Recruiting

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...York is looking for an Assistant Manager to support the Legal Services Fund Administration. The role involves managing operational...  ...in legal administration, alongside strong communication skills. Bilingual (English and Spanish) is required. #J-18808-Ljbffr 32bjfunds
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills

    32bjfunds

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...professional, reliable, loyal and fully bilingual (English/Spanish) paralegal with a minimum of 2 years...  ...parties; and explanation of detailed legal issues to clients. Must possess ability...  ...call volume with outstanding customer service skills. Must be able to set priorities... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    Villamar Law Group PLLC

    New York, NY
    16 hours ago
  • $18 - $23 per hour

     ...Legal Assistant Job Title: Legal Assistant Location...  ..., 9:00 am -5:00 pm Bilingual Legal Assistant Responsibilities...  ...that provides legal services to clients Conduct...  ...Translate for Spanish speaking clients Case...  ...clients Bilingual Spanish / English preferred #M1 Ref: #56... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    For contractors
    Work at office
    Monday to Friday

    System One

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...candidates will have 1-2 years of litigation experience, admission to the New York Bar, and strong legal research and writing skills. Bilingual candidates in English and Spanish are preferred. Join a collaborative team dedicated to advocacy and quality legal representation... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Contract work

    Mizrahi Kroub LLP

    New York, NY
    2 days ago
  • $45k - $50k

    A nonprofit consumer service organization in New York is seeking a full-time bilingual Client Services Associate to provide Medicare counseling through helplines and community outreach. The role involves answering questions about Medicare, assisting with benefits enrollment... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    Medicare Rights Center

    New York, NY
    4 days ago
  • $60k - $95k

     ...the energy of a premier New York City legal environment with a close-knit, collaborative...  ...involvement in trial preparation. Bilingual Spanish is a firm requirement for this role; applications...  ...including trial preparation Bilingual English/Spanish required Strong organizational... 
    Bilingual
    Legal
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Summer work
    Work at office

    Orionplacement

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual (English/Spanish) Legal Services Associate. Be the first to apply!