Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Retail Customer Service Specialist (Spanish)

The Sherwin-Williams Company


Customer Service Specialists work closely with wholesale and retail customers to determine their needs, answer their questions about Sherwin-Williams products, and recommend the right solutions. Customer Service Specialists are also expected to promptly resolve any customer concerns and ensure maximum client satisfaction as well as stay up-to-date with product features and maintain the high quality and visual standards of the products and store. Customer Service Specialists are tasked with achieving excellent customer service, while consistently meeting the store's sales goals.

Job duties involve contact with customers, which may include minors; and access to cash and other payment methods, electronic equipment, personal information, store merchandise and other items of value, and such access may be supervised or unsupervised. The Company therefore has determined that a review of criminal history is necessary to protect the business and its operations and reputation and is necessary to protect the safety of the Company's customers, staff, employees, vendors, contractors, and the general public.



  • Ensure high levels of customer satisfaction through excellent sales service
  • Assist customers in person and over the phone by determining needs and presenting appropriate products and services
  • Build productive trust relationships with wholesale and retail customers
  • Process sales transactions accurately and consistent with policies and procedures
  • Follow and achieve sales goals on a monthly, quarterly, and yearly basis
  • Maintain precise work order files and formulas
  • Pull appropriate products from the sales floor or warehouse
  • Tint and mix products, as needed, to customer specifications
  • Stock shelves and set up displays
  • Clean store equipment
  • Load/unload delivery trucks
  • Assist in making deliveries, as needed
  • Maintain in-stock and presentable condition assigned areas
  • Remain knowledgeable on products offered and discuss available options
  • Comply with inventory control procedures
  • Suggest ways to improve sales


Minimum Requirements:
  • Must be at least eighteen (18) years of age
  • Must be legally authorized to work in the country of employment without needing sponsorship for employment work visa status now or in the future
  • Must be able to read, write, comprehend, and communicate in English
  • Must be ableto read, write, comprehend, and communicate in Spanish
  • Must be able, with or without reasonable accommodation, to retrieve material from shelves and floor stacks and lift and carry up to 50 lbs. frequently and up to 70 lbs. on occasion
  • Must be willing to work all scheduled hours, which may include evenings and weekends, with or without reasonable accommodation
  • If internal to Sherwin-Williams, you must have received at least a "meets expectations" (3) rating on your most recent performance appraisal
  • If internal to Sherwin-Williams, you must have completed all HR Cloud eLearning courses required for your current position
Preferred Qualifications:
  • Have a valid, unrestricted Driver's License
  • Have at least a High School diploma or GED
  • Have at least one (1) year of experience working in a delivery, retail, or customer service position
  • Have previous work experience selling paint and paint-related products
  • Have previous work experience operating tinting and mixing equipment
Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Retail Customer Service Specialist (Spanish) in Rio Rancho, NM vacancy
  •  ...Retail Store Operations Manager Key Responsibilities: When a guest enters...  ...food production and outstanding customer service is essential. Ability to work and...  ...Food Safety Manager certification Bilingual English/Spanish a plus Must be flexible to work various... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Flexible hours
    Shift work

    Acme Markets

    Rio Rancho, NM
    1 day ago
  •  ...Retail Store Operations ManagerWhen a guest enters my area or department, my first...  ...food production and outstanding customer service is essential. Ability to work and communicate...  ...Food Safety Manager certification. Bilingual English/Spanish a plus. Must be flexible to work... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    Albertsons

    Rio Rancho, NM
    2 days ago
  •  ...all backgrounds and career paths - whether shaped by military service, community college education, or a wide range of work and life...  ...of proficiency with computers and current technology1+ years of customer/client service experience, including experience handling difficult... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Immediate start
    Work from home
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift

    Bank of America

    Rio Rancho, NM
    5 days ago
  •  ...Retail Service Specialist The Retail Service Specialist will support the Store...  ...in areas of sales, customer service, store appearance,...  ...Assistant or Store Manager. Bilingual candidates encouraged to apply...  ...Fluency in multiple languages (Spanish is highly desired) O'Reilly... 
    Bilingual
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    O'Reilly Auto Parts

    Rio Rancho, NM
    3 days ago
  •  ...Hygienist to join our dedicated team! We provide a wide range of services for all ages, offering the community a one-stop shop for the...  ...Must hold a valid NM Hygiene license Familiarity with Dentrix software Bilingual in Spanish is a plus #J-18808-Ljbffr
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Monday to Thursday

    MB2 Dental Solutions

    Rio Rancho, NM
    2 days ago
  •  ...non-invasive, and routine patient care and related support services within an in-patient or out-patient environment. Interview...  ...accredit nurs pgmExperience: Essential: Nonessential: Bilingual English, Spanish, Keres, Tewa, Tiwa, Towa, Zuni, or Navajo 1 year directly... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    UNM Hospital

    Rio Rancho, NM
    3 days ago
  •  ...business and organizational considerations. Department: Rehab Services - SRMC FTE: 1.00 Full Time Shift: Days Position Summary:...  ...: Essential: Nonessential: No minimum experience required Bilingual English/Spanish Credentials: Essential: CPR for Healthcare/BLS Prov or... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Relocation package
    Shift work

    UNM Sandoval Regional Medical Center

    Rio Rancho, NM
    5 days ago
  •  ...The Parts Specialist will provide all retail and installer customers with a high level of service. This position will also support store management...  ...of assigned tasks. ​ Bilingual candidates encouraged to...  ...Fluency in multiple languages (Spanish is highly desired) O’... 
    Bilingual
    Local area
    Flexible hours

    O'Reilly Auto Parts

    Rio Rancho, NM
    2 days ago
  •  ...Integrated Behavioral Health Clinical Services team supporting Integrated Behavioral...  ...- Direct support staff, as needed CUSTOMER RELATIONS - Establish and maintain...  ...appropriate environment Nonessential: Bilingual English, Spanish, Keres, Tewa, Tiwa, Towa, Zuni, or... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Relocation package
    Shift work

    Jobtome

    Corrales, NM
    3 days ago
  •  ...Relocation Stipend for Qualified Candidates Presbyterian Medical Services (PMS) is seeking compassionate and dedicated Mental Health...  ...providing outpatient behavioral health services. Bilingual English/Spanish or English/Navajo skills. Experience working with... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Remote work
    Relocation

    Presbyterian Medical Services

    Rio Rancho, NM
    3 days ago
  •  ...supplies, and instruments for their service;coordinates in-servicetraining/workshops...  ...as well as the Clinical Nurse Specialist, Specialty RN, or Unit Director to plan...  ...directly related experience Nonessential: Bilingual English, Spanish, Keres, Tewa, Tiwa, Towa, Zuni, or... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Relocation package
    Shift work

    Jobtome

    Rio Rancho, NM
    3 days ago
  •  ...dental, vision, and life insurance Generous PTO and paid holidays Traditional and Roth 401(k) options Qualifications ~2+ years of prior office management experience is required ~ Knowledge of Dentrix software ~ Bilingual in Spanish is a plus Summit Dental
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    Summit Dental

    Rio Rancho, NM
    3 days ago
  •  ...seeking a detail-oriented and compassionate Bilingual Office Assistant to support a busy...  ..., and is fluent in both English and Spanish Answer and direct phone calls professionally...  ...operations Provide exceptional customer service in both English and Spanish Skills... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Work at office

    Onin Staffing

    Rio Rancho, NM
    a month ago
  •  ...reading current literature, attending in-services, meetings and workshops PATIENT...  ...as well as the Clinical Nurse Specialist, Specialty RN, or Unit Director to plan...  ...directly related experience Nonessential: Bilingual English, Spanish, Keres, Tewa, Tiwa, Towa, Zuni, or... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    UNM Hospital

    Rio Rancho, NM
    3 days ago
  •  ...educational programs, reading current literature, attending in-services, meetings and workshops PATIENT SAFETY 1 - Follow patient...  ...: Essential: No minimum experience required Nonessential: Bilingual English, Spanish, Keres, Tewa, Tiwa, Towa, Zuni, or Navajo Credentials:... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Relocation package
    Shift work
    Night shift
    Weekend work
    Day shift
    Weekday work

    Jobtome

    Corrales, NM
    3 days ago
  •  ...reliable and impeccable preventive maintenance service. You will act as a trusted advisor to our customers, evaluating their needs and performing...  ...periods of time and climb stairs English/Spanish speaking bilinguals preferred, otherwise English fluency in reading... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Valvoline

    Rio Rancho, NM
    3 days ago
  •  ...educational programs, reading current literature, attending in-services, meetings and workshops * ENVIRONMENT - Maintain a safe,...  ...: No minimum experience required Nonessential: Bilingual English/Spanish Credentials: Essential: * CPR for Healthcare/BLS... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Relocation package
    Shift work
    Night shift
    Weekend work
    Day shift
    Weekday work

    UNMHSCHS

    Rio Rancho, NM
    1 day ago
  •  ...educational programs, reading current literature, attending in-services, meetings and workshops * PATIENT SAFETY 1 - Follow...  ...1 year directly related experience Nonessential: Bilingual English, Spanish, Keres, Tewa, Tiwa, Towa, Zuni, or Navajo Credentials:... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Daily paid
    Relief
    Summer holiday
    Shift work
    Night shift
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift
    Weekday work

    UNMHSCHS

    Rio Rancho, NM
    5 days ago
  •  ...considerations. Department: Rehab Services - SRMC FTE: 1.00 Full Time Shift:...  ...insurance documentation as required CUSTOMER RELATIONS - Establish and maintain...  ...experience required Nonessential: Bilingual English, Spanish, Keres, Tewa, Tiwa, Towa, Zuni, or Navajo... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Relocation package
    Shift work
    Night shift
    Weekend work
    Day shift
    Weekday work

    UNMH Jobs

    Rio Rancho, NM
    5 days ago
  •  ...Hourly Work Type: PRN Shift: Days Department: Rehab Services - SRMC Category: Clinical Care Facility: SRMC CampusReceive...  ...DisciplineExperience:Essential: Nonessential: Bilingual English/American Sign Language, Spanish, Keres, Tewa, Tiwa, Towa, Zuni, or Navajo 1 year... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Daily paid
    Relief
    Shift work
    Night shift
    Weekend work
    Day shift
    Weekday work

    UNM Hospital

    Rio Rancho, NM
    5 days ago
  •  ...and organizational considerations. Department: CPC Acute Services FTE: 0.05 PRN Shift: Nights Position Summary:...  ...Essential: 2 years directly related experience Nonessential: Bilingual English, Spanish, Keres, Tewa, Tiwa, Towa, Zuni, or Navajo 3 years directly... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Daily paid
    Relief
    Shift work
    Night shift
    Weekend work
    Day shift
    Weekday work

    UNMH Jobs

    Rio Rancho, NM
    3 days ago
  •  ...specialization: Essential: Nationally Accredited Nursing Graduate Nonessential: Nursing Experience: Essential: Nonessential: Bilingual English, Spanish, Keres, Tewa, Tiwa, Towa, Zuni, or Navajo3 years directly related experience Credentials: Essential: CPR for Healthcare/... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Relocation package
    Shift work
    Night shift

    Jobtome

    Rio Rancho, NM
    3 days ago
  •  ...Bilingual Scheduler- Home Health Office Rio Rancho, NM ?nin Staffing is seeking a...  ...others, and is fluent in both English and Spanish. Responsibilities: Answer and...  ...office operations Provide exceptional customer service in both English and Spanish Skills and... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Work at office

    Onin Staffing

    Rio Rancho, NM
    4 days ago
  •  ...educational programs, reading current literature, and attending in-services; serve as a role model; maintain certification in...  ...Essential: 3 years directly related experience Nonessential: Bilingual English, Spanish, Keres, Tewa, Tiwa, Towa, Zuni, or Navajo Credentials... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Relocation package
    Shift work

    Jobtome

    Corrales, NM
    3 days ago
  •  ...the Role At OneMain, Loan Sales Specialists empower customers by listening to their needs and providing...  ..., ensuring timely and efficient service Exceed customer expectations...  ...or Customer Service experience Bilingual - Spanish Location: On site The schedule... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Local area
    Monday to Friday

    Jobtome

    Corrales, NM
    3 days ago
  •  ...employee time records are in line Assist employees with self-service payroll and benefits enrollment platforms and questions...  ...or high-volume data entry experience is preferred ~ Bilingual in English and Spanish is strongly preferred, not required ~ Ability to learn... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Apprenticeship
    Work at office
    Weekend work

    Brycon

    Rio Rancho, NM
    14 hours ago
  •  ...require surgical intervention to properly heal. Secondary service line is Urology, with a particular focus on providing care...  ...Bachelor's Degree of Science in Nursing PREFERRED EXPERIENCE: Bilingual English/Spanish Bilingual English/Keres, Tewa, Tiwa, Towa, Zuni, or Navajo... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Currently hiring
    Immediate start
    Relocation package
    All shifts
    Night shift
    Weekend work
    Day shift
    Weekday work

    Jobtome

    Rio Rancho, NM
    3 days ago
  •  ...Senior Retail Sales AssociateAutoZone's store teams are the frontline of WOW! customer service, ensuring that customers find the right parts and solutions for their automotive...  ...skills and effective communication in both Spanish and English.Automotive Retail: Previous... 
    Spanish language skills
    Full time
    Flexible hours
    Night shift
    Day shift

    AutoZone

    Rio Rancho, NM
    1 day ago
  •  ...require surgical intervention to properly heal. Secondary service line is Urology, with a particular focus on providing care...  ...Bachelor's Degree of Science in Nursing PREFERRED EXPERIENCE: Bilingual English/Spanish Bilingual English/Keres, Tewa, Tiwa, Towa, Zuni, or Navajo... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Currently hiring
    Immediate start
    Relocation package
    All shifts
    Night shift
    Weekend work
    Day shift
    Weekday work

    Jobtome

    Corrales, NM
    3 days ago
  • $72.8k - $130k

     ...CCM certification Medicare Advantage, value-based care, or transitions-of-care experience Home health background Bilingual English/Spanish Travel Approximately 60% travel within assigned territory Mileage reimbursement provided Pay is based on several... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Minimum wage
    Full time
    Work experience placement
    Local area

    UnitedHealthcare

    Rio Rancho, NM
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Retail Customer Service Specialist (Spanish). Be the first to apply!