Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Arabic Interpreter (W2)

$35 - $68 per hour

LIS Solutions

Job Description

Job Description

We are looking for qualified interpreters to provide on-site and remote consecutive and simultaneous interpretation services throughout the five boroughs of NYC:

You would be a great fit for this position if you are a self-starter who can provide reliable and professional interpretation services and live within NYC area. The role requires managing a flexible schedule, traveling to clients (within 5 boroughs of NYC), and establishing dependable communication. The ideal candidate will successfully collaborate with service providers to use their gift of language to serve their community.

This is a part-time, hourly opportunity to support the NYC DoE with language services.

Minimum Qualifications

  • Fluent in English and Arabic.
  • Must be 18 years of age or older and have U.S work authorization.
  • Provide proof of COVID-19 vaccination.
  • Be willing to travel to all 5 boroughs of New York City.
  • For remote: Have access to the Internet, quiet workspace, and computer/phone.
  • Be able to pass a background check.

Please email you resume to View email address on click.appcast.io

Pay Range: $35 to $68 hour
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Arabic Interpreter (W2) in New York, NY vacancy
  • Language Services Associates, Inc. is seeking a telephonic interpreter fluent in Arabic and English to provide remote interpreting services. The position involves answering inbound calls, maintaining confidentiality, and adhering to professional conduct codes. Qualified... 
    Suggested
    Remote job

    Language Services Associates

    New York, NY
    2 days ago
  • NTC Language Services seeks reliable English/Arabic Educational Interpreters for part-time, as-needed work in NYC. Interpreters provide in-person interpretation across school settings, assisting families, students, and staff. Applicants must read, write, and speak proficiently... 
    Suggested
    Part time
    Remote work

    NTC Language Services

    New York, NY
    1 day ago
  • $23 per hour

    Hanna Interpreting Services LLC is seeking bilingual and multilingual individuals to work as freelance interpreters in Pennsylvania. This role allows interpreters to act as independent contractors, setting their own hours and accepting appointments based on availability... 
    Suggested
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Flexible hours

    Hanna Interpreting Services LLC

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...York Duration : This will be a 2 year engagement as the program is starting soon.Need candidates only who can work directly with USM ON W2 /1099.Must have: Need 9/10 comm skills only Minimum of 8 years’ experience in business analysis .Minimum of 1-3 years of experience... 
    Suggested
    Worldwide

    USM Systems

    New York, NY
    4 days ago
  • Welocalize is seeking linguists for Arabic(All Countries) to English patent translation. Start ASAP, remote work, content specialties in Computer Science. Tasks include translation, copy editing and back translation using the XTM CAT tool. Selected candidates will join... 
    Suggested
    Remote job
    Immediate start

    Socket

    New York, NY
    1 day ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Meridial is seeking an Arabic (Yemeni) Language Expert to contribute as a freelance AI Trainer. This remote role involves using your linguistic expertise to help develop AI models, ensuring they accurately reflect Yemeni Arabic dialects and cultural context. Successful... 
    Hourly pay
    Freelance
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    2 days ago
  • Healthcare Business Systems Analyst Provider/Payer Side Config 100% Remote Contract to Permanent Job $48/hr W2 Healthcare Business Systems Analyst Provider/Payer Side Config 100% Remote Contract to Permanent Job $48/hr W2 1 week ago Be among the first 25 applicants Get... 
    Remote job
    Permanent employment
    Contract work

    Zeektek

    New York, NY
    2 days ago
  • $40 - $50 per hour

    Business Data Analyst - Remote - Only W2 Business Data Analyst - Remote - Only W2 Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Business Data Analyst Only on W2 Must have: Microsoft Azure Data tools or Snowflake Technologies This role supports data development... 
    Remote job
    Contract work

    Chelsoft Solutions

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Short description Teach students everything about the course Arabic. General intro As a freelance teacher at Coursle - Centre For Distance Learning, you’ll be responsible for putting the teaching materials together and crafting the curriculum for the Arabic course... 
    Extra income
    Contract work
    Self employment
    Freelance
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Coursle.com, part of Ondernemersschool BV

    New York, NY
    2 days ago
  • $70k - $72.28k

     ...Description Division/Unit: Language Services Unit Civil Service Title: Community Associate Position Title: Spanish Interpreter Salary Range: $70,000 - $72,275 Job Description: The New York County District Attorney's Office (DANY) has an... 
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Monday to Friday
    Shift work

    Manhattan District Attorney

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...families whose first language is Spanish and we are in need of a volunteer team of Spanish speakers who can serve as volunteer interpreters skilled in English and Spanish, on a rotating basis on Saturdays between 8 am and 2:30 pm. Please contact Joe Montano at 1.347.5... 

    University Community Social Services

    New York, NY
    23 hours ago
  • Language: Spanish US-Based Interpreter We are currently looking for both OPI/VRI and Onsite US-Based Spanish interpreter. An Onsite Spanish interpreter will provide interpretation services in a variety of settings, including medical, education, empowering individuals... 

    One World Global Services LLC

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...LLC, founded in 2020, is a BPO company specializing in providing comprehensive language solutions. We offer expertise in medical interpretation through Over-the-Phone Interpretation (OPI) and Video Remote Interpretation (VRI) services, ensuring smooth communication in... 
    Hourly pay
    Full time
    Remote work
    Work from home

    Kreato Global

    New York, NY
    23 hours ago
  •  ...Freelance Spanish Court Interpreter (NYC) Contract FLSA Status: Non-Exempt Clearance Requirement: None Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology and services integrators in the defense and government services industry. We deliver tailored... 
    Contract work
    Casual work
    Freelance
    Remote work
    Worldwide

    SOSi

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Freelance Spanish Court Interpreter (NYC)SOSi is actively seeking qualified, professional, and experienced interpreters to join our team. The interpreter will support our customer's interpretation needs in the immigration courts giving respondents a voice. All languages... 
    Casual work
    Freelance
    Remote work

    SOSi

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...We are hiring SPANISH - ENGLISH INTERPRETERS! We are looking for experienced interpreters who want to join an international company and be a great help to the community. Do you have experience working as an Interpreter/translator? Would you like to be part of a dynamic... 
    Contract work
    Work experience placement
    Internship
    Worldwide
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Overview: As an audio/video interpreter for Spanish in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling audio and video calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community... 
    Remote work

    Language Services Associates

    New York, NY
    3 days ago
  • $65 - $70 per hour

    1 week ago Be among the first 25 applicants Need to have US Citizenship or US Permanent residency for this position. Role Understand & define non-functional requirements, determine performance test scenarios, system components under test, scaling factor, SLOs, monitoring...
    Permanent employment
    Contract work
    Work experience placement
    Remote work

    The Planet Group

    New York, NY
    2 days ago
  • Join a forward-thinking organization as a freelance Arabic teacher, where you can shape the curriculum and inspire students from anywhere in the world. This role offers the flexibility to work remotely, allowing you to balance your teaching with other commitments. With... 
    Freelance
    Remote work

    Coursle.com, part of Ondernemersschool BV

    New York, NY
    1 day ago
  • $19 - $22 per hour

    A leading language services provider is seeking a part-time Video Audio Remote Interpreter to provide remote interpreting services. The role involves covering various shifts and requires fluency in both English and another language, strong communication skills, and understanding... 
    Remote job
    Hourly pay
    Part time
    Home office
    Shift work

    AMN Healthcare Language Services

    New York, NY
    3 days ago
  • $19 - $22 per hour

    A leading healthcare language service provider is looking for a Video Audio Remote Interpreter to serve the Limited English Proficient community across various interpreting settings. This part-time role, with a fixed schedule of 20-28 hours per week, requires strong verbal... 
    Remote job
    Hourly pay
    Part time

    AMN Healthcare Language Services

    New York, NY
    1 day ago
  • Simplified Group BPO is hiring Over-the-Phone Interpreters (OPI) to provide real-time Portuguese-English interpretation from a fully remote role. No prior experience required; paid training is provided; flexible scheduling accommodates full- or part-time hours. You will... 
    Remote job
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    Simplified Group BPO

    New York, NY
    3 days ago
  • One World Global Services LLC is seeking experienced interpreters for Turkish; this fully remote role offers per minute or fixed-rate compensation. We require strong English proficiency and reliable internet and headset, with Windows 10 or MacOS compatibility. You will... 
    Remote job
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    One World Global Services LLC

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...that feels sustainable and fulfilling for you. Hourly Pay Rate: W2 $20-$22 Registered Behavior Technician Responsibilities &...  ...them develop essential life skills. Collecting data onsite to demonstrate client's progress Arabic-speaking candidates are a plus... 
    Hourly pay

    Hearts ABA

    New York, NY
    5 days ago
  • The New York County District Attorney’s Office is hiring a Spanish Interpreter in the Language Services Unit. The role involves bi-directional interpretation and translation for witnesses, victims, and defendants, with transcription duties using industry tools. The interpreter... 
    Work at office

    District Attorney New York County

    New York, NY
    2 days ago
  • $45 - $50 per hour

     ...CITIZEN OR GREEN CARD HOLDER OR H4EAD OR GREEN CARD EAD VISA THIS ROLE CAN NOT DO C2C OR DO NOT SPONSOR. CANDIDATES WHO CAN WORK ON W2. Skills Native-level fluency in Tamil Familiar with Python Knowledge of phonetics, phonology, sociolinguistics, dialectology and... 

    Crystal Equation Corporation

    New York, NY
    2 days ago
  • $35 per hour

    NTC Language Services seeks reliable English/Portuguese Educational Interpreters for in-person assignments in NYC, NY. This part-time, as-needed role requires travel to schools and accurate interpretation for diverse educational settings. Applicants must be fluent in English... 
    Hourly pay
    Part time
    Flexible hours

    NTC Language Services

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...AI Engineering (senior-level) (Immediate role consultant must be on our W2) New York City, NY 12+ Months Seeking 5 6 senior-level AI Engineers for an architect-focused role, with a strong preference for candidates who can work in person in New York City... 
    Immediate start

    KEY BUSINESS SOLUTIONS, INC.

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...skills as you evaluate AI systems and improve their handling of Arabic nuances and safety. You will provide structured feedback on AI outputs...  ...quality across projects. The position offers a full-time W2 position with benefits and a collaborative work environment. #J-... 
    Full time

    Welo Data

    New York, NY
    23 hours ago
  •  ...Job Description Peña and Kahn, PLLC a personal injury litigation law firm located in the Bronx, NY is looking to hire a Spanish interpreter. The interpreter coordinates and provides interpreting for staff and limited-English speaking clients in order to facilitate good... 

    Pena & Kahn, PLLC

    New York, NY
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Arabic Interpreter (W2). Be the first to apply!