AI Agent Software Engineer: Content Automation
$131k - $169kNetApp
About this position The Information Engineering team at NetApp creates and maintains technical documentation published on docs.netapp.com, the company’s most visited web site. Our team of strategic thinkers and creative problem-solvers owns NetApp’s technical documentation infrastructure as well as pipelines that integrate technical content into products, sites, and AI tools. We are an AI-forward organization and expect team members to leverage responsible AI to improve customer outcomes and create internal efficiencies. Candidates should be prepared to discuss and demonstrate how they have used AI tools or models in their past roles to improve productivity, quality, and innovation, including specific examples, quantified results, and the governance practices they followed. What you'll do Partner with content standards leads, UX designers, engineers, product managers, and data scientists to identify high-value opportunities for AI in the technical content lifecycle. Design, build, launch and iterate agent-driven automated workflows that gather, normalize, and optimize source content for publishing and downstream reuse. Build and operationalize AI-assisted semantic enrichment pipelines (ontology, metadata, and taxonomy tagging) to improve content findability, consistency, and performance. Develop agents and checks that enforce content standards and ensure knowledge is optimized for integration in AI solutions. Implement measurement and reporting systems to track adherence to legal, brand, style, inclusivity, accessibility, accuracy, freshness, and structural standards. Define governance patterns (guardrails, evaluations, and human-in-the-loop review triggers) to ensure responsible, reliable AI outcomes. Use signals (quality metrics, evaluation results, stakeholder feedback) to continuously improve agent behavior, prompt/context strategies, and workflow performance. What skills you'll need Hands‑on experience building and improving AI agents and/or multi‑agent orchestrations for complex technical content. Experience integrating generative AI capabilities into enterprise workflows (design through production). Experience implementing governance mechanisms such as guardrails, validation checks, evaluations, and human review triggers in AI‑assisted workflows. Working knowledge of GenAI fundamentals and responsible AI practices (risk identification, governance, and monitoring). Ability to translate editorial/quality standards into machine‑readable rules, automated checks, and agent behaviors. Strong cross‑functional collaboration skills and the ability to turn business needs into clear requirements and workable technical solutions. Experience with GitHub and modern CI/CD automation (for example, GitHub Actions). Experience developing and implementing ontology, metadata, and taxonomy for large content sets. Experience with content curation, knowledge management, and information architecture concepts. Familiarity with documentation tooling and formats such as Jekyll, AsciiDoctor, and Markdown. Experience with GitHub Copilot and AI‑assisted development practices in day‑to‑day engineering work. Experience with test, verification, and evaluation of tooling for AI systems. Demonstrated ability to learn new skills quickly (for example, context engineering, programming languages, or new platforms) and apply them to deliver measurable outcomes. Education Typically requires a minimum of 5 years of related experience in addition to a Bachelor’s degree in a related technical or engineering field. Additional experience above the stated minimum requirements may be considered in place of a Bachelor’s degree. Compensation The target salary range for this position is $131,000-$169,000. The salary offered will be determined by the candidate's location, qualifications, experience, and education and may be outside of this range. Final compensation packages are competitive and in line with industry standards, reflecting a variety of factors, and include a comprehensive benefits package. This may cover Health Insurance, Life Insurance, Retirement or Pension Plans, Paid Time Off, various Leave options, Performance‑Based Incentives, employee stock purchase plan, and/or restricted stocks (RSU’s), with all offerings subject to regional variations and governed by local laws, regulations, and company policies. Benefits may vary by country and region, and further details will be provided as part of the recruitment process. Equal Opportunity Employer NetApp is firmly committed to Equal Employment Opportunity (EEO) and to compliance with all federal, state and local laws that prohibit employment discrimination based on age, race, color, gender, sexual orientation, gender identity, national origin, religion, disability or genetic information, pregnancy, protected veteran status, and any other protected classification. #J-18808-Ljbffr
- ...individual to join the Information Engineering team focused on leveraging AI in technical documentation. The ideal... ...identify AI opportunities, design automated workflows, and implement governance... ...with strong skills in building AI agents, cross-functional teamwork, and modern...Content
$2,400 per month
...Fouressynergy in Cary, NC is seeking a motivated Software Development Engineer for a full-time, in-person role. Responsibilities include building integrations, developing AI automation tools, and managing web presence. The ideal candidate should possess solid Python skills...SuggestedFull time$101.9k - $140k
...you'll do here: As the Software Engineering Manager, you will manage... ...dedicated to: Partner with content teams to analyze current workflows, identify automation opportunities, and design AI-first solutions that... ...developing and using skills & agent frameworks, RAG, and...ContentWork experience placementLive inLocal areaRemote workWorldwide$150k - $200k
.... To learn more, please see . The AI Automation Engineer - Finance & Accounting applies AI to finance... ...in finance automation, RPA, or software development for finance functions ~... ...joy of learning with trusted, engaging content, and now, integrated digital platforms...ContentLive inLocal areaWorldwide$101.9k - $163k
...every day. To learn more, please see The AI Automation Engineer - Sales & Marketing is a hands-on... ...prep, and follow-up Create intelligent content generation pipelines for marketing collateral... ...experience in automation engineering, software development, or RevOps/MarOps...ContentContract workLive inLocal areaWorldwide- ...Cisco Systems, Inc. is seeking a Software Engineer in North Carolina to design innovative content and knowledge workflow platforms. The role emphasizes design thinking, security, and AI integration to enhance user experience and operational efficiency. Qualified candidates...ContentFlexible hours
- ...Senior Software Engineer (AI Voice & Messaging Agents) Raleigh Bandwidth, a prior "Best of EC" award winner, is a global software company that helps... ...an owned communications cloud that delivers advanced automation, AI integrations, global reach, and premium human...Shift work
- ...Senior+ Software Engineer (AI Agents) Opine is a fast-growing AI sales tech startup trusted by leading companies like Docker, Socket Security... ...surfaces risks, aligns every stakeholder, and automates repetitive work from discovery to delivery. The result is...Relocation
$180k - $205k
Overview Job Description We are seeking a Performance Automation Software Engineer to design, build, and maintain internal software tools used to measure... ...you will also work to connect Performance Engineering with AI by leveraging GenAI and related technologies to modernize...Local area- ...Job Title: Software Engineer V Location: Remote, all US Duration:... ...framework data platform with custom AI-native tooling built on top.... ..., Process Builder/Flow automation, database mutation &... ...Success is part of the Metaverse Content organization, and contains two...ContentFull timeRemote work
- ...invites you to join its Business Transformation team as an AI Agent & Automation Developer. You will work in a hybrid model from any of the... ...chatbots and automation tools. Collaborate with researchers, engineers, and product teams to iterate on agent capabilities....Work at officeLocal area
$126.5k - $182k
...Splunk is seeking a highly skilled Software Engineer to design and build the next generation of content and knowledge workflow... ...to build scalable, secure, and AI-integrated solutions that empower... ...agentic workflows, and scaling automations to support content deliverables...ContentFull timeTemporary workLocal areaFlexible hours$95.3k - $158.8k
...to join one of our innovative software teams?About the Team:LexisNexis... ...is seeking a Senior Software Engineer to join the team that builds enterprise... ...and insightsLeverage modern AI technologies to improve day-to... ..., summarize, and transform content.Understanding of vector...ContentWork at officeLocal area- ...Description We are seeking a Senior Software QA Engineer with expertise in testing... ...on eligibility testing, API automation, and ensuring the smooth... ...reliability of our app's content rendering. Responsibilities... ...automated testing tools, including AI-driven testing solutions...Content
$86.6k - $144.4k
...time leader in deploying AI and advanced... ...generation CMS framework. The engineer will build and connect... ...designs, configure and model content structures in Sanity... ...years of professional software engineering experience,... ...documentation, and workflow automation. Responsibilities:...ContentTemporary workLocal areaImmediate startWorldwideFlexible hours$54.25k - $134k
Cherry Bekaert Advisory LLC, a leading firm in accounting and consulting, is looking for an AI Agent & Automation Developer. In this role, you will design AI agents utilizing LLMs and modern AI infrastructure to support organizational transformation. The position includes...$86.6k - $144.4k
...time leader in deploying AI and advanced... ...generation CMS framework. The engineer will build and connect... ...designs, configure and model content structures in Sanity... ...years of professional software engineering experience,... ...documentation, and workflow automation. Responsibilities:...ContentTemporary workLocal areaImmediate startWorldwideFlexible hours$136.32k - $225.09k
...middleware, virtualization, and AI technologies, together... .... Red Hat’s Global Engineering team is looking for a Senior Software Engineer to join the Agentic... ...features that enable agents to achieve enterprise readiness... ...upstream unit and E2E automated tests, maintaining updated...Permanent employmentFull timeContract workWork experience placementWork at officeRemote workFlexible hours$137k - $200.5k
Software Engineer - Digital Asset Management Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. This range is provided by Cisco. Your actual pay... ...integration of DAM systems with other enterprise content management and business applications. Mentor and guide...ContentRemote workWorldwide- ...building award-winning games or crafting engine technology that enables others to make visually... ...on the tools and technology that empower content developers worldwide. What You'll Do... ...experiences and technology. As a Senior Gameplay AI Engineer, you'll play a critical role on a...ContentWorldwide
$86.6k - $144.4k
...generation CMS framework. The engineer will build and connect... ..., configure and model content structures in Sanity CMS, and apply AI tools throughout the... ...6 years of professional software engineering experience,... ...documentation, and workflow automation. Responsibilities...ContentTemporary workLocal areaImmediate startFlexible hours- ...The Junior Software / AI Engineer owns the technical execution layer that powers... ...the internal tools and automations that reduce manual work across... ...AI-powered workflows, agents, and automations across every... ...Responsible for performance, content updates, SEO structure, and...Content
- ...Job Description Sr. Software Developer, Design... ...a leader in data and AI. Through our software... ...direction, championing engineering best practices, and components... ...documentation, automated testing suites, and CI... ...system components with content management systems or...ContentFull timeLocal areaRemote workWork visa
- Sr. Software Developer, Design Systems- Hybrid, Cary,... ...a leader in data and AI. Through our software... ...direction, championing engineering best practices, and components... ...documentation, automated testing suites, and CI... ...system components with content management systems or...ContentFull timeLocal areaRemote workWork visa
- MetLife is seeking an Early Career Technologist to develop and support scalable software applications in Cary, NC. This role is perfect for new graduates who are passionate about technology and AI. You will work collaboratively in an agile environment and gain exposure to...
- ...SpotOn is seeking a Senior AI Engineer to enhance operations through automation. You will work with various teams to identify inefficiencies and replace them... ...solutions. The ideal candidate has over 7 years of software engineering experience, proficiency in Python and TypeScript...
- ...a Senior Individual Contributor to lead the design and development of AI-native workflows that enhance engineering productivity. The ideal candidate will have over 8 years of experience in software engineering, strong proficiency in Python, and experience with distributed...
$108.8k - $162.8k
...StorageGRID object storage – AWS cloud compatible software powering the exponential growth in AI data lakes. As a Software Engineer, this is your chance to work alongside a... ...software. Your incredible testing and automation skills will create opportunities to contribute...Full timeWork at officeLocal areaWork from homeHome officeFlexible hours- ...Senior Software Engineer, Apple Pay — Wallet, Payments & Commerce (WPC) Cary, North Carolina, United States Software and Services Imagine what... ...skills to real-world applications. Experience using generative AI tools throughout the software development lifecycle to produce...
- ...Senior Software Engineer — Observability Cary, North Carolina, United States Software and Services... ...platforms, reliability tooling, and AI-powered automation that empower WPC engineering teams to... ...and AI APIs — building integrations, agents, or automation pipelines that solve...Worldwide
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to AI Agent Software Engineer: Content Automation. Be the first to apply!
- commissioning agent Morrisville, NC
- cruise agent Morrisville, NC
- state farm agent Morrisville, NC
- airport agent Morrisville, NC
- executive protection agent Morrisville, NC
- import export agent Morrisville, NC
- agent Morrisville, NC
- ai engineer Morrisville, NC
- ai developer Morrisville, NC
- software engineer internship remote Morrisville, NC

