Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Language Model Evaluator

$15 - $20 per hour

Remote Jobs

About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: Generalist - English & Urdu Type: Contract Compensation: $15–$20/hour Location: Remote Role Responsibilities Conduct fact-checking using trusted public sources and external tools. Generate high-quality human evaluation data by identifying response strengths, areas for improvement, and factual inaccuracies. Assess reasoning quality, clarity, tone, and completeness of responses. Ensure model responses align with expected conversational behavior and system guidelines. Work independently and asynchronously to meet deadlines while improving AI model performance. Qualifications Must-Have Bachelor's degree. Native speaker in Urdu. Significant experience using large language models (LLMs). Excellent writing skills in English. Strong attention to detail. Background or experience in domains requiring structured analytical thinking. Preferred Prior experience with RLHF, model evaluation, or data annotation work. Experience writing or editing high-quality written content. Experience comparing multiple outputs and making fine-grained qualitative judgments. Resources & Support For details about the interview process and platform information, please check: For any help or support, reach out to: #J-18808-Ljbffr Remote Jobs

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Language Model Evaluator in New York, NY vacancy
  • YO AI Labs invites a Tamil Bilingual Expert to contribute to a language and AI training project focused on Tamil understanding and generation. You will evaluate Tamil audio content, assess linguistic quality, provide feedback, and ensure alignment with guidelines. No prior... 
    Bilingual
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    YO AI Labs

    New York, NY
    11 hours ago
  • AuraOne is seeking a Latin Bilingual Expert for a remote evaluation track. Reviewers compare paired outputs to a quality rubric, label edge cases, and generate structured feedback to retrain models. Responsibilities include evaluating outputs against rubrics, tagging issues... 
    Bilingual
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AI Trainer Jobs

    New York, NY
    4 days ago
  • YO AI Labs is seeking Thai bilingual experts to evaluate Thai audio content and provide detailed feedback to improve AI language models. You will assess nativeness, fluency, and linguistic authenticity while documenting evaluations in English. Strong Thai proficiency and... 
    Bilingual
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    New York, NY
    2 days ago
  • $135 - $190 per hour

    Speech Language Pathologist Evaluator, Bilingual Spanish/English- Brooklyn, NY Job-Achieve Beyond Description: Apply to Achieve Beyond as a Speech Language Pathologist Evaluator, Bilingual Spanish/English in Brooklyn, NY and help children with special needs reach their... 
    Bilingual
    Local area
    Flexible hours

    Achieve Beyond Pediatric Therapy & Autism Services

    New York, NY
    2 days ago
  • $700 per day

     ...We're looking to hire NYS certified Speech Language Pathologists (SLPs), to conduct CSE (school-age) Speech and Language Evaluations in person. Job Type:  Flexible Schedule...  ...turnaround time. We have monolingual and bilingual evaluators in all areas of the city and we... 
    Bilingual
    Full time
    Contract work
    Part time
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Flexible hours

    AngelCare ABA Therapy

    New York, NY
    8 days ago
  • $15 - $20 per hour

     ...seeking a Generalist proficient in English and Urdu to conduct evaluations for AI models from a remote location. The successful candidate will...  ...attention to detail and significant experience with large language models. The compensation ranges from $15 to $20 per hour.... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay

    Mercor

    New York, NY
    3 days ago
  • RWS TrainAI seeks a freelance part-time evaluator to review short-form video content and classify languages in both audio and on-screen text. You will validate locale...  ...internal tools, ensuring high data quality for ML model training. Ideal candidates are based in Germany,... 
    Remote job
    Part time
    Freelance
    Flexible hours

    RWS TrainAI

    New York, NY
    11 hours ago
  • $20 per hour

    Prolific is seeking fluent Norwegian speakers to act as evaluators for AI training. You will perform side-by-side...  ...snippets, assessing naturalness and authenticity to help models understand Norwegian language nuances. Pay is up to $20/hr with many tasks taking about... 
    Remote job
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    11 hours ago
  • Mercor is hiring experienced Musicians to evaluate generative musical AI models in partnership with a leading AI lab. You will assess model outputs across genres in your bilingual language, focusing on lyrics, vocal quality, and musicality. Ideal candidates have 3+ years... 
    Bilingual
    Part time
    10 hours per week
    Flexible hours

    Mercor

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...bodies including Justice Center, OMH, EBA etc. Continually evaluate organizational needs including periodic review of Program...  ...Care preferably with Adolescents. EXPERIENCE REQUIRED/LANGUAGE PREFERENCE: Bilingual, Spanish, French, Creole preferred. COMPUTER SKILLS REQUIREMENTS... 
    Bilingual
    Work at office
    Flexible hours

    Jewish Board of Family and Children's Services

    New York, NY
    1 day ago
  • $100 - $130 per unit

     ...provider actively building its per diem MDE evaluator network across Nassau County. We are...  ...- $130 per completed, approved report | Bilingual: $140 - $165 per completed, approved report...  ...workers are especially encouraged. Languages especially needed: Spanish, Haitian Creole... 
    Bilingual
    Daily paid
    Flexible hours

    Red Door Learning Company

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Workflow Annotator—Product Management & Marketing to remotely review evaluation prompts and responses against the company's quality rubric....  ..., label edge cases, and provide structured feedback the modeling team can use to retrain. As a contractor, you will assess frontier... 
    Remote job
    For contractors

    AI Trainer Jobs

    New York, NY
    4 days ago
  • $135 - $190 per hour

     ...Speech Language Pathologist Evaluator-NYC, NY Job-Achieve Beyond Description: Apply to Achieve Beyond as a Speech Language Pathologist Evaluator in NYC, NY and help children with special needs reach their goals. Explore our New York career opportunities and make... 
    Local area
    Flexible hours

    Achieve Beyond Pediatric Therapy & Autism Services

    New York, NY
    2 days ago
  • AI Trainer Jobs is seeking an Illustration Quality Evaluator for a remote contractor role. Review illustration quality evaluation prompts and responses against a published rubric, compare paired outputs, and provide structured feedback to support retraining efforts. You... 
    Remote job
    Part time
    For contractors

    AI Trainer Jobs

    New York, NY
    4 days ago
  • AI Trainer Jobs is seeking a remote contractor to evaluate people ops / recruiting prompts and responses against a evolving quality rubric. You will compare model outputs, label edge cases, and provide structured feedback for retraining. Responsibilities include evaluating... 
    Remote job
    For contractors

    AI Trainer Jobs

    New York, NY
    4 days ago
  • $50 per hour

    Combinatorics Model Evaluator is a remote review track for evaluating AI outputs across combinatorics model research review reasoning, calculations, and research workflows. Reviewers grade derivations and assumptions, reproduce key results, and document the correct method... 
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work

    AI Trainer Jobs

    New York, NY
    4 days ago
  • Surgical Planning Safety Evaluator is a remote evaluation track for reviewing surgical planning safety evaluation prompts and responses...  ...edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling team can use to retrain. AI data reviewers help turn surgical... 
    Remote job

    AI Trainer Jobs

    New York, NY
    4 days ago
  • Receipt and Invoice Understanding Model Evaluator is a remote evaluation track for reviewing receipt and invoice understanding model evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind... 
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AI Trainer Jobs

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Job Description Job Description All About Kids is seeking a passionate and dedicated in-person Speech-Language Pathologist (SLP) Evaluator to join our team. As an SLP Evaluator, you will conduct comprehensive speech and language evaluations for children with speech... 
    Full time
    Flexible hours

    All About Kids, Inc.

    New York, NY
    6 days ago
  • $100 per unit

    Speech-Language Pathologist (Temporary / Substitute / Per Diem / Interim) Join to apply for...  ...entering new clinical environments Bilingual in Spanish and English is a plus Compensation...  ...disabilities. Our McCarton Integrated Model combines speech and language therapy,... 
    Bilingual
    Daily paid
    Temporary work
    For contractors
    Interim role
    Local area
    Flexible hours

    McCarton Foundation

    New York, NY
    4 days ago
  • $135 - $190 per hour

    Speech Language Pathologist Evaluator, NYC, NY - Achieve Beyond Achieve Beyond is looking for a Speech Language Pathologist Evaluator in NYC, NY to help children with special needs reach their goals. Explore our New York career opportunities and make a positive impact... 
    Local area
    Flexible hours

    Achieve Beyond

    New York, NY
    3 days ago
  • AI Trainer Jobs is seeking a Mongolian Bilingual Expert for a remote evaluation track. You will review prompts and model outputs against a versioned rubric, label edge cases, and provide structured feedback for retraining. The role emphasizes accuracy, clear reasoning,... 
    Bilingual
    Remote job
    For contractors

    AI Trainer Jobs

    New York, NY
    2 days ago
  • AI Trainer Jobs is seeking a Hebrew Bilingual Expert for remote evaluation work. You will review Hebrew prompts and responses, compare outputs, and provide structured feedback to support AuraOne’s quality rubric. Responsibilities include labeling edge cases, tracking severity... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    AI Trainer Jobs

    New York, NY
    4 days ago
  • $80 per hour

     .../hour Location: Remote Role Responsibilities Use frontier AI coding agents to complete and evaluate complex data engineering tasks. Review model-generated implementations involving ETL pipelines , data warehouses , analytics platforms , and distributed... 
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    8 days ago
  • AI Trainer Jobs is seeking a Bilingual AI Response Evaluator for a remote, contract-based role. You will review bilingual prompts and responses, compare outputs, and provide structured feedback that guides model retraining. This position emphasizes careful judgment, clear... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    10 hours per week

    AI Trainer Jobs

    New York, NY
    2 days ago
  • $80 - $120 per hour

    Public health communications Evaluator is a remote clinical-review track for evaluating AI...  ...the corrected clinical reasoning so the modeling team can close the gap. Category: Medical...  ...decision support and its failure modes. Bilingual clinical experience for non-English... 
    Bilingual
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    AI Trainer Jobs

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...providing services to children birth-3 years old. We are a growing agency seeking strong monolingual and bilingual Physical Therapists to provide early intervention evaluations in New York City (Manhattan, Brooklyn, Queens, Bronx, and/or Staten Island). We take great pride in... 
    Bilingual
    Full time
    Flexible hours

    Thrive By 5

    New York, NY
    3 days ago
  • $400 per month

     ...City, NJ 08401 Date Posted: 10/01/2026 Category: School Education: Masters Degree Our client is seeking Bilingual Spanish Speech Language Evaluators in Atlantic County, NJ SUMMARY OF CLIENT'S DESCRIPTION OF THIS OPPORTUNITY * Must have your own testing... 
    Bilingual
    Contract work
    For contractors
    Self employment
    Work at office

    Delta-T Group Inc.

    Atlantic City, NJ
    7 days ago
  • Prolific Academic Ltd is seeking Licensed Pharmacists to assist in AI model training and evaluation from a home office. Successful candidates join as Domain Experts and will be paid to train and evaluate models, with tests to assess suitability. Experts review AI-driven... 
    Remote work
    Home office
    Flexible hours

    Prolific Academic Ltd

    New York, NY
    1 day ago
  • $131 - $153 per hour

     ...area. We specialize in conducting initial evaluations and providing ongoing services in home,...  ...Conduct evaluations in the primary language of the child Maintain confidentiality...  ...Permanent Special Education certificate Bilingual Spanish a must; Bilingual extension... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Local area
    Work from home

    Achieve Beyond Pediatric Therapy & Autism Services

    New York, NY
    a month ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Language Model Evaluator. Be the first to apply!