Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Croatian Data Labeling Analyst(Speech & Voice)

$26 - $28 per hour

Welocalize

Job Description

Job Description

Overview

Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems.

This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world AI systems. You’ll be working with audio, speech, and language data — helping ensure models are trained on accurate, well-structured, and representative inputs.

While this role is more execution-focused than evaluation-heavy roles, it still requires strong judgment, attention to detail, and consistency . The work sits at the intersection of language, data, and AI systems — where precision and discipline matter at scale.

We’re looking for people who are dependable, focused, and take pride in producing high-quality work, even across repetitive workflows.

Project Details
  • Job Title: Data Labeling Analyst
  • Hiring in: Onsite (Bay Area, Seattle, NYC, or client-dependent)
  • Hours: Full-time, 40 hours per week
  • Employment Type: W2 Full-Time Employee
  • Work Authorization: Must be authorized to work in the U.S. (no visa sponsorship)
  • Pay Rate: $26 - $28/hour

Important : This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be considered, candidates must be located in or able to commute to one of the following cities: New York City, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, or Burlingame. Please only apply if you meet this location requirement.

What You'll Do
  • Execute high-volume data labeling and annotation tasks across speech and voice datasets
  • Follow detailed guidelines to ensure consistency, accuracy, and data integrity at scale
  • Work with audio and language data, including transcription, categorization, and tagging
  • Maintain strong throughput while meeting quality expectations
  • Escalate unclear or ambiguous cases appropriately
  • Adapt to evolving guidelines and workflows as systems and requirements change
  • Support baseline data production needs for AI training pipelines
  • Contribute to team calibrations and quality alignment sessions
What We're Looking For
  • Native-level fluency in Croatian
  • Strong written communication skills and language fundamentals
  • 1 year of work experience in data labeling, annotation, or content-focused work; or a Bachelor's degree or equivalent academic qualification in a related field.
  • Ability to follow detailed instructions and apply guidelines consistently
  • High attention to detail and ability to maintain accuracy in repetitive tasks
  • Comfort working in structured, process-driven environments
  • Ability to manage time effectively and maintain steady output
  • Willingness to ask questions and escalate when needed
  • Basic familiarity with AI, speech technology, or language data is a plus
Benefits
  • Paid Vacation: 6 days
  • Paid Company Holidays: 2 days (Memorial Day and Labor Day)
  • Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy
  • Medical, Dental, and Vision Insurance (eligibility applies)
  • Health Savings Account (HSA)
  • 401(k) Retirement Plan
  • Employee Assistance Program
  • Additional voluntary benefits (life, accident, critical illness, etc.)

Onsite Perks (where applicable):
Free breakfast, lunch, and dinner
Stocked micro-kitchens with snacks and beverages
Commuter benefits, including shuttles and bike-to-work options
Unique campus features depending on location

Vacancy posted 6 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Croatian Data Labeling Analyst(Speech & Voice) in New York, NY vacancy
  • $26 - $28 per hour

     ...Description OverviewWelo Data is looking for detail-oriented and reliable...  ...to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems.This is a high-impact production...  ...ForProfessional-level fluency in Croatian Strong written communication... 
    Croatian language skills
    Full time
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    New York, NY
    5 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...Overview Welo Data is looking for detail-oriented and reliable...  ...individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-...  ...Looking For ~ Native-level fluency in Croatian ~ Strong written communication... 
    Croatian language skills
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    New York, NY
    6 days ago
  • $34 per hour

     ...Data Labeling Associate Welocalize is looking for sharp, curious, and detail-oriented individuals to join our team as Data Labeling Associate. This is not a traditional annotation role. You'll be working directly with cutting-edge AI systems — evaluating outputs... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    New York, NY
    2 days ago
  • $30 - $50 per hour

     ...company focusing on AI/ML is seeking a skilled professional to support the development of high-quality training data. In this remote role, you'll execute labeling tasks across various datasets, perform QA evaluations, and collaborate with teams to enhance guidelines.... 
    Suggested
    Hourly pay
    Remote work

    Rex USA

    New York, NY
    1 day ago
  • $40 per hour

     ...Nurses. Therapists: Physical Therapists, Occupational Therapists, Speech-Language Pathologists, Respiratory Therapists, Athletic Trainers...  ...Detail-oriented. Excellent command of grammar, style, and brand voice. A current, in-progress, or completed Bachelor's degree is... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Remote work

    DataAnnotation

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...identify and consume reference and telemetry data related to systems which either reside in...  ...senior leadership. Act as a business analyst to understand requirements for reporting....  ...to a technical audience over email, voice, and video. ~ Attention to detail with... 

    ERS Search

    New York, NY
    3 days ago
  • $120k - $140k

     ...therapy industry, is seeking a motivated, self-starting Senior Data Analyst to join the Finance team. This position will play a key role...  ...management platform for physical therapy, occupational therapy, and speech-language pathology healthcare providers. With a full suite of... 

    WebPT

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...commercial reporting, analysis of program data, and periodic program performance reviews...  .... Proven work experience as a Data Analyst, preferably in the construction or engineering...  ...each person has the opportunity and voice to affect change. We want our people to... 
    Work experience placement
    Flexible hours

    Turner & Townsend

    New York, NY
    3 days ago
  • $125k - $130k

    Analytics Senior Data Science Analyst - Growth, Marketing & Sales Job ID: 94346 Atlanta Boston Chicago Dallas Denver...  ...the fast-paced learning experience, owning your journey. A voice that matters: From day one, we value your ideas and contributions... 
    Hourly pay
    Apprenticeship
    Work experience placement
    Work at office
    Easy work

    McKinsey & Company

    New York, NY
    1 day ago
  • $300 per day

     ...Apply for the Data Analyst role at Array . Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Direct message the job poster...  ...marketplace via embeddable widgets or a clean, modern API. Our private label offerings help drive revenue and increase engagement for our... 
    Full time
    Contract work
    Summer work
    Work at office
    Immediate start
    Remote work

    Array

    New York, NY
    1 day ago
  • £45k - £55k per year

     ...empowers the industry’s top game makers through data, technology, and experiences. We're...  ...strategist who can be Gamesight’s data voice in Europe. Someone who sees the story in...  ...and events. You’ll work alongside our data analyst team on large projects and initiatives crucial... 
    Temporary work
    For contractors
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Gamesight

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...:null,"fields":[{"name":"first_name","type":"input_text"}]},{"required":true,"label":"Last Name","description":null,"fields":[{"name":"last_name","type":"input_text"}]},{"required":true,"label":"Email","description":null,"fields":[{"name":"email","type":"input_text"}]}... 
    H1b
    Work at office
    Relocation
    Work visa

    Flutter Entertainment PLC

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...deeply about its work and its team members. Ollie is looking for a Data Analyst to join the cross functional team responsible for building...  ...by contributing ideas to enhance processes and being a key voice for how using data can innovate the member experience Who You... 
    Remote work

    Ollie Pet Inc

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...deliver the best results for yourself as well as your clients. As a Data Analyst, you will act as a strategic partner to your clients and media...  ...Learn what makes an effective media plan so you can be the voice of the data for the media teams and clients to guide media... 
    Work experience placement

    Good Apple

    New York, NY
    4 days ago
  • $94.1k - $201.6k

     ...accelerate, innovation flourishes, and every voice is valued. Our high-performance culture...  ...under license. Claim based on GitLab data. Fortune 100 refers to the top 20% ranked...  ...An overview of this role As a Senior Data Analyst, Marketing Analytics at GitLab, you'll serve... 
    Remote work
    Home office
    Flexible hours

    GitLab

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Job Description The Analytical Data Services (ADS) division of Verisk's ISO business...  .... We are a hybrid team of data analysts, data engineers, BI developers, and...  ...Verisk, you'll have the chance to use your voice and build a rewarding career that's as unique... 
    Work at office

    Verisk Analytics

    Jersey City, NJ
    2 days ago
  •  ...Opportunity for advancement NOW HIRING: Independent Cigar Broker / Sales Rep (Remote) Boutique Cigar Brand – Nationwide Opportunity Croatian Mafia Cigars, an up-and-coming boutique cigar company based in Dallas, Texas, is expanding our national footprint — and we’re... 
    Croatian language skills
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Premium Cigar Ass

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...capabilities to meet client needs and implementing data standards and governance. Pay and...  ...role: The Senior Data Protection Analyst plays a critical role in ensuring the...  ...and concepts (e.g., DLP, classification, labeling, CASB, DSPM, AI data risk). The... 
    Remote work
    Flexible hours

    Dtcc

    Jersey City, NJ
    3 days ago
  • $27 per hour

     ...motivated native Polish speaker to join our Data Quality Analytics team. In this role, you...  ...powers global products by reviewing, labeling, and analyzing content in Polish . You’...  ...experiences worldwide. Data Quality Analyst – Polish Language Specialist 6-Month Contract... 
    Weekly pay
    Contract work
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Manpower Group Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  • $60 - $90 per hour

     ...and operational challenges. We provide data-driven, technology-enabled consulting,...  ...principles"). We believe in championing every voice and ensuring everyone's full potential....  ...for Murex Data Management Business Analysts to join a multi-person team supporting our... 
    Work at office
    Flexible hours

    Treliant

    New York, NY
    5 days ago
  • $66k - $88k

     ...insights, and one of the largest clinical trial data sets in the industry. More than 1 million...  ...Team: The Patient Insights Program Analyst plays a critical support role on the...  ...: A deep respect for the patient voice and a commitment to honoring lived experiences... 
    Hourly pay
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Medidata Solutions

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Encouragement to Apply We are looking for a thoughtful, curious, and reliable Community Insights Analyst to help us better understand and uplift the voices of the communities we serve. This role is ideal for someone who cares deeply about people, stories, and impact... 
    Work at office
    Shift work

    Creshendo

    New York, NY
    4 days ago
  • $70 - $80 per hour

     ...the Broadridge team. Broadridge is Growing! We are seeking a Data Analys t to help with translating, synthesizing and analyzing...  ...data from various sources into common data categories. The Data Analyst will aid in the compilation of data insights sourced from the categories... 
    Hourly pay
    Contract work
    Local area
    Remote work

    Broadridge Financial Solutions , Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...ESB Technologies Location: Remote (Must work PST/MST/CST hours) Type: Long-term Contract Job Description: We are seeking a Data Product Analyst to work closely with business stakeholders to define and deliver data-driven solutions in support of reporting, analytics, and... 
    Long term contract
    Contract work
    Remote work

    ESB Technologies

    New York, NY
    1 day ago
  • $103k - $128k

     ...journalism every day.   The Associated Press seeks a  Product Analyst for AP News based in New York City. We are a hybrid environment...  ...As a Product Analyst, you will help shape how AP News uses data to improve its digital products and user experience. You will analyze... 
    3 days per week

    Associated Press

    New York, NY
    9 days ago
  • $170k

     ...day, our proprietary technology analyzes billions of alternative data points to uncover actionable insights across sectors like...  ...place for you. About the Role We are looking for a Data Product Analyst to join the Signals team and help us hit our ambitious 2026 goals... 
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Visa sponsorship
    Flexible hours
    Shift work

    YipitData (Primary)

    New York, NY
    1 day ago
  • $100k - $135k

     ...Data Management And Analytics-Data Ops/Data Analyst We are seeking a data-driven professional with experience working on data-based products and analytics solutions. The role requires strong stakeholder management and project management capabilities to drive collaboration... 
    Work at office
    3 days per week

    EXL

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...A digital healthcare innovator is seeking a Senior Data Analyst to elevate quality and equity in digital health through data-driven insights. You will collaborate across teams, develop impactful dashboards, and lead analytical efforts for accreditation. An ideal candidate... 
    Remote work

    Omada Health

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Senior Product Data Analyst Rain is hiring a Senior Product Data Analyst to be the analytical engine behind our product team. Payments and stablecoin infrastructure generate enormous, rich, and consequential datasets — authorization patterns, ledger movements, partner... 
    Live in
    Work at office

    Fern

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Data Product Analyst - Hybrid NYC Location : 4 Irving Place New York, New York 10003 LOCAL ONLY - F2F round required Utilities side clients' experience needed Job Description JOB DESCRIPTION The Data Product Analyst is responsible for partnering... 
    Local area

    Anveta

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Croatian Data Labeling Analyst(Speech & Voice). Be the first to apply!