Case Manager (Bilingual, English/Spanish)
$50kFamily Focus
Job Details Location: 2174 Gladstone Ct, DuPage, IL Job Id: 1172 Number of Openings: 1 Supervisor: Program Supervisor Overview Family Focus is a partner in building strong families across Chicago and Northeast Illinois, supporting families and children through emergency assistance, immigration programs, child welfare services, family support services, educational programs, and more. With 11 centers around Chicagoland, we aim to expand our reach and serve more families. Job Summary The Bilingual Case Manager is responsible for initiating and maintaining regular (at least weekly) short‑term contact/support with families, providing assessment of family service needs, and linking to local community resources to prevent or remedy problems that may result in neglect or abuse of a child. The role involves family‑centered and strength‑based interventions directed at establishing a trusting relationship. Services focus on family reunification, strengthening, safeguarding families, preventing substitute care placement, and ensuring children's safety and well‑being. Responsibilities Conduct initial family assessments. Ensure the safety and well‑being of children by delivering required services. Support families in resolving challenges that may increase risk to children. Conduct weekly home visits to support families and assess factors impacting child safety and well‑being. Identify, research, and regularly update community resource information to ensure referrals are relevant, accessible, and aligned with family needs. Direct intervention to help reduce risk and teach strategies for avoiding risk in the future. Verify families’ linkage to community resources, including documentation that the family has received and connected to the resources. Manage the client waitlist by triaging individuals to active caseloads based on urgency and need. Deliver short‑term services to support parents in maintaining safe, organized, and clean home environments. Connect clients to appropriate medical services based on identified health, safety, and risk needs. Provide advocacy services to families with public systems such as DHS/TANF, public schools, and others identified through family assessment. Maintain records and statistics required by the agency, state, and other funding sources and make suggestions for revision or review. Qualifications Bachelor’s degree in early childhood, social services, or a related field. Fluent in English and Spanish, with the ability to speak the primary languages of the clients. Maturity and experience working successfully with children (0‑17 years) and their families. Understanding of child development and the dynamics of parent‑child relationships. Ability to approach families from a strength‑based model and a family‑centered service model. Availability to families after‑hours on an emergency basis. Ability to establish and maintain personal/programmatic boundaries while providing supportive services. Experience working with culturally diverse communities and sensitivity to cultural appropriateness. Reliable transportation and ability to travel locally for home visits and connecting families to services. Benefits Full‑time exempt position with a salary of $50,000 per year. Benefits include access to professional growth and well‑being resources. Equal Opportunity Statement Family Focus is an Equal Opportunity Employer. #J-18808-Ljbffr Family Focus
$50k
Family Focus in Glendale Heights, IL is looking for a Bilingual Case Manager to help families facing challenges. This full-time role entails... ...a Bachelor's degree in relevant fields and be fluent in English and Spanish. The position offers a salary of $50,000 annually, plus...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time- ...Advocate Program in Roselle, IL is looking for a dedicated Case Manager I for La Jornada. This full-time position involves... ...with a sincere commitment to youth advocacy and bilingual proficiency in English and Spanish. Competitive salary and benefits offered. #J-18808-Ljbffr...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
$50k - $55k
..., CEU’s and ongoing trainings/education Responsibilities Case Manager I for La Jornada is responsible for the completion and submission... ...word processing, spreadsheet, and database programs. Bilingual (English/Spanish). Fluency in Spanish is required. Minimum automobile...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeContract workSummer workInternshipLocal areaFlexible hoursAfternoon shift$37 - $45 per hour
...of Chicago (North and West sides) Job Summary The Case Manager is responsible for conducting medical management and... ...in Microsoft Suite Word, Excel, Outlook, and Teams ~ Bilingual in Spanish and English preferred ~ Reliable transportation and valid car insurance...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payMonday to Friday- Bethany, located in Aurora, IL, is seeking a Bilingual Safety Case Manager (English/Spanish) to provide vital in-home safety services to families. You will oversee safety plans, support clients during crises, and connect them with community resources. This position requires...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- Bethany in Lisle, Illinois is seeking a Bilingual Family Strengthening Case Manager (English/Spanish). This full-time position involves working closely with families to provide stability and resource connection, conducting assessments, and attending court hearings. Ideal...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeRelocation package
$52 per hour
...responsible for conducting medical management and health education programs for customers... ...Management experience. ~ Bilingual in English and Spanish. ~ Transition of Care experience.... ...in managing complex or catastrophic cases. ~ Certification in Case Management...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPermanent employmentRemote workWork from home$65k - $85k
...transportation to the office is required. What You'll Do Manage PI cases from intake through settlement: open files, track... ...build the playbook as we scale. Requirements Fluency in Spanish and English — spoken and written. A large portion of our clients are more...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeLocal areaImmediate startRemote work$19.97 - $23.96 per hour
Pathway of Hope Case Manager Location/Dept: Elgin Corp Reports To: Corps Officer FLSA Category: Non-Exempt Status Type: RFT... ...license and clearance of The Salvation Army’s MVR process. Bilingual (English/Spanish) with an ability to communicate fluently in Spanish...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeLocal area$52.42k
..., collaborative, and preventative solutions. Home Safety Case Manager The Home Safety Case Manager is a critical member of the... ...fixed salary ($57,416/annual fixed salary for qualified English/Spanish bilingual candidates). The salary range provided represents our current...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeWork at officeNight shiftWeekend work$24 - $28 per hour
Bilingual Family Strengthening Case Manager (English/Spanish) Job Category : Social Services - Domestic Programs Requisition Number : BILIN001273 Posted: May 7, 2026 Full-Time Locations IL-Lisle Lisle, IL 60532, USA Pay or shift range: $24 USD to $28 USD The estimated...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeLive outWork at officeLocal areaRelocation packageFlexible hoursShift workAfternoon shift- ...gifts to bring hope and make a lasting impact. Role As a Bilingual Safety Case Manager you will give unsupported and isolated families more... ...experience in a child and family welfare agency; Bilingual English and Spanish; Meet the qualifications for a “Qualified Mental Health...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsLive outWork at officeLocal areaImmediate startFlexible hoursAfternoon shift
- ...education preferred, but not required Must have good basic math skills Ability to read, write and communicate effectively in English Bilingual English/Spanish is a plus Minimum of 5 years of injection molding experience is preferred Good Mechanical experience Ability to lift 6...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
$78k
...documentation and technical drawings Work closely with Product Management, Purchasing, Suppliers, and Engineering teams Support... ..., testing, and new product introduction (NPI) Bilingual in English and Spanish is a plus Benefits ~ Benefits: Medical, Dental,...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills$20.5 per hour
Glenbard Township High School District 87 is seeking an EL Bilingual Interpreter who is fluent in both Spanish and English. The role involves interpreting and translating for students, teachers, and parents, as well as assisting in the academic instruction process. Candidates...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payDaily paid$24 - $33 per hour
...Nursing (ADN) or Bachelor of Science Nursing (BSN) preferred. Bilingual English/Spanish preferred. Two (2) years of public health nursing... ...Illinois Registered Nurse Licensure required. National Incident Management System (NIMS)/Incident Command System (ICS) 100 and 700...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills- ...Human Resource Manager Roselle, Illinois, USA Aerospace / Defense, Spanish Manufacturing organization has an immediate need for a Human Resources Manager... ...What are we seeking? Manufacturing knowledge Bilingual (Spanish/English) HRIS expertise Supporting manufacturing...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsImmediate start
- ...Corporation in Roselle, Illinois, is seeking a Human Resource Manager to drive HR operations and support long-term... ...degree, 8+ years of HR experience in manufacturing, and be bilingual in Spanish and English. This position offers significant HR ownership within a profitable...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- High PIS LTD in Glendale Heights, IL seeks a Part-Time Bilingual Customer Service Representative to assist customers in both English and Spanish. You will handle phone calls, order inquiries, and provide general customer support in a fast-paced environment. This position...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPart time
- ...sessions primarily in a trauma-informed manner. Preferred candidates will possess a Master’s degree in a related field and be familiar with Illinois mental health regulations. Bilingual capabilities in English and Spanish are highly desired. #J-18808-Ljbffr Priority DispatchBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- DuPage County Health Department seeks a Home Visitor/Case Manager for the Healthy Families Program. In this role, you will provide... ...degree in a relevant field, reliable transportation, and being bilingual in Spanish may be necessary. The position offers a comprehensive...BilingualSpanish language skills
$50 - $60 per hour
...Job Opportunity Nurse Practitioner Family Bilingual English & Spanish, Addison, IL We are looking for a Family Nurse Practitioner to join our... ...Dictate and document all patient interactions Notify the managing physician about unusual or unexpected events or problems Effectively...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills$26 - $32 per hour
U.S. Spice Mills, Inc. is looking for a Bilingual English & Spanish Quality Assurance Specialist in Bloomingdale Township, IL. The role demands... ...standards and documentation. Candidates must be detail-oriented, managing quality control documentation, conducting product tests,...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull time- ...academic progress. This full-time position requires an associate degree and 2+ years of experience with minority children. Bilingual candidates (English/Spanish) are preferred. Competitive benefits include substantial paid days off and healthcare benefits. #J-18808-Ljbffr...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
- ...children's academic progress, and nurturing their development. Candidates should have an associate degree in education, bilingual skills in English and Spanish, and experience in a classroom environment. NYAP offers competitive salaries, comprehensive benefits, and a...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
$17.99 - $28.78 per hour
...patients and insurance representatives and a basic understanding of medical terminology. The ideal candidate will be bilingual in English and Spanish and possess strong communication skills. Pay ranges from $17.99 to $28.78, and there are opportunities for additional...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsReliefShift workNight shift- A healthcare staffing agency is seeking a Bilingual Speech Language Pathologist Assistant for a local contract position in Glen Ellyn... ...a Professional Educator's License, and be fluent in both English and Spanish. Comprehensive benefits including medical coverage and retirement...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsContract workLocal area
$17.99 - $28.78 per hour
...departments. Candidates should have strong customer service skills, and familiarity with healthcare operations is preferred. Bilingual candidates (English/Spanish) are highly sought after. The role offers a pay range of $17.99 - $28.78 per hour. #J-18808-Ljbffr AdventHealthBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payReliefNight shift$16 - $18 per hour
...Part-Time Bilingual Customer Service Representative (Spanish/English) High PSI Ltd. is Northern Illinois' leading industrial cleaning equipment dealer, specializing in pressure washers, industrial cleaning systems, parts, and service since 1976. We are seeking a friendly...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payPart timeWork at officeFlexible hoursWeekday work- ...safety and efficiency per manufacturer standards. Ideal candidates will possess strong electrical and mechanical skills, be bilingual in English/Spanish, and have a valid driver's license. This full-time position offers competitive benefits in a friendly, family-oriented...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Case Manager (Bilingual, English/Spanish). Be the first to apply!
- customer service bilingual Glendale Heights, IL
- bilingual medical scheduler Glendale Heights, IL
- bilingual spanish virtual assistant Glendale Heights, IL
- bilingual customer service representative spanish english Glendale Heights, IL
- bilingual spanish receptionist Glendale Heights, IL
- work from home bilingual spanish Glendale Heights, IL
- bilingual spanish customer service Glendale Heights, IL
- bilingual Glendale Heights, IL
- bilingual spanish Glendale Heights, IL
- english language Glendale Heights, IL


