Transactional Attorney
ESR Healthcare
Job Description: Transactional Attorney 1 opening$80 - $105/hr Required Skills In-house counsel experienceAttention to detailContract draftingDeal negotiationTechnology transactions Job Description Job Title: Transactional Attorney Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary: We are seeking seasoned in-house transactional attorneys for a part-time role at the forefront of legal AI. This opportunity is for elite lawyers who want to help shape how advanced AI is trained, evaluated, and applied in real-world legal work, especially those who have deep experience with drafting, reviewing, negotiating, and redlining within the tech field. In this role, you will review, assess, and contribute to contract redlining workflows used to train and evaluate state-of-the-art AI models. Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to create tools with improved precision and legal judgment. Key Responsibilities:
- Perform simulated contract negotiations and redlining exercises.
- Review and assess AI responses to contract scenarios, providing expert feedback to improve model performance and output precision.
- Create objective evaluation frameworks and grading criteria to assess AI performance on contract tasks with rigor and consistency.
- Collaborate with product and research teams to refine data, guidelines, and best practices for AI-driven contract review solutions.
- J.D. from an ABA-accredited law school.
- Active bar admission in at least one U.S. jurisdiction.
- Minimum of 3 years of in-house experience focused on technology transactions, particularly negotiating MSAs, NDAs, and DPAs.
- Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail.
- Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback for AI systems.
- Demonstrated commitment to innovation at the intersection of law and technology.
- Experience working with cross-disciplinary teams in fast-paced environments.
- Prior exposure to AI, legal tech, or training initiatives.
- Experience at a corporate law firm in either M&A or fund formation for private equity firms.
Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Transactional Attorney in New York, NY vacancy
$235k - $390k
...Must have strong experience on financing and/or private M&A transactions.Experience on project and energy financing and/or energy and... ...transactions in its New York, Washington, DC, or Houston offices.Their attorneys represent some of the largest and most well-known...SuggestedWork at officeFlexible hours$250k
...Securities Transactions Associate | Hybrid (Manhattan) | $250K Join a mid-sized Manhattan full-service firm with roots dating back to... ...– Founded 1927 with nearly 100 years of continuous operation—attorneys and clients stay long-term in a firm known for loyalty and enduring...SuggestedWork at officeRemote work$175k - $250k
...New York City-based boutique law firm focused on real estate transactions, real estate litigation, and complex commercial matters. BFKP... .... We are intentionally lean, growth-oriented, and hands‑on – attorneys and paralegals are trusted to manage meaningful responsibilities...SuggestedWork at office- ...Transactional Attorney DESRI (formerly D. E. Shaw Renewable Investments) is a market-leading owner and operator of renewable energy projects throughout the United States. We have acquired or developed approximately 13 gigawatts of contracted capacity across a portfolio...Suggested
- (Hiring) Transactional Attorneys (New York, NY) We are seeking a Transactional Attorneys to become a part of our team! You will represent clients in legal proceedings, draw up legal documents and advise clients on legal transactions. Responsibilities: Represent...Suggested
$175k - $259.7k
...and make an impact. Join us!Job Description:This job is responsible for providing legal counsel on matters related to Corporate Transactions M&A (“Corporate M&A”) and Global Strategic and Sustainable Investments (“GSSI”) on all transactions (purchases, investments, sales...Full timeWork at officeFlexible hoursDay shift$126.82k - $149.2k
...from Day One.Job DescriptionU.S. Bank is seeking an experienced attorney to join the Equipment Finance Legal Team to support U.S. Bank'... ...vendors, resellers and other financial institutions for transactions of all sizes and complexity, and the preparation and negotiation...Full timeContract workLocal area3 days per week- ...utility-scale solar and battery storage projects across North America. As the business continues to expand, they are seeking a Transactional Attorney to support the legal execution of complex renewable energy transactions across its growing portfolio. The Opportunity This...
$175k - $225k
...000 - $225,000 + Bonus + Comprehensive BenefitsA highly respected, full-service New York law firm is seeking a Real Estate Transactional Attorney with 5+ years of experience to join its growing real estate practice. This is an excellent opportunity for an attorney who...- ...prominent owners, developers, and investors in the country. With 85-90 attorneys and a singular focus on real estate, we've built a reputation for handling sophisticated, high-profile transactions with the caliber of work you'd expect from a top-tier BigLaw practice -...Work at officeLocal areaRemote work
$180k - $250k
A boutique real estate firm known for culture (long-tenured attorneys) and work-life balance is adding a Transactional Real Estate Attorney to the team. This is an equity partner track opportunity. Position requires (i) NY law license and (ii) 2-5 years of transactional...Permanent employmentTemporary workWork experience placementWork at officeShift work- ...Transactional Real Estate Attorney A boutique real estate firm known for culture and work-life balance is adding a Transactional Real Estate Attorney to the team. This is an equity partner track opportunity. Position requires NY law license and 2-5 years of transactional...Work at office
$235k - $365k
...Job Description Job Description Transactional Antitrust Associate Attorney – New York or Washington, D.C. Direct Counsel is seeking an Transactional Antitrust Associate to join a leading Am Law 100 firm with a rapidly growing, nationally recognized Antitrust...$225k - $340k
...Technology Transactions Associate Attorney Our client is an Am law 200 firm, seeking a mid-level technology transactions associate with 2-6 years of experience for its New York, Washington, DC, Baltimore, Chicago, Cleveland, Columbus, Indianapolis, and Philadelphia offices...Private practice- EXL is seeking an experienced Senior Technology Transactions Attorney to serve as Associate General Counsel within its Legal & Compliance team, reporting to the EVP, General Counsel & Corporate Secretary. This is a senior leadership role combining hands-on responsibility...Contract work
$260k - $390k
...Description Job Description Direct Counsel is seeking a Technology Transactions Associate to join a premier Technology Transactions practice in New York. This is an outstanding opportunity for an attorney with commercial technology and strategic transactions experience...Contract workFlexible hours$155k - $175k
...property. Work directly on sophisticated, high-visibility transactions spanning streaming, film, podcasts, publishing, sports, theater... ...New York City, NY — Hybrid. We are looking for NYC-based attorneys who can come into the office a few times each week, particularly...Work at officeRemote work- ...prestigious AmLaw 100 firm is looking for a mid-level Associate to join its Insurance Transactional & Regulatory group in either Chicago or New York. This role is a strong fit for attorneys with a background in fund formation , investment management , or broker-dealer...
$260k - $365k
...Job Description Job Description Technology Transactions Associate Attorney (3–5 Years) Location: New York, NY Salary: $260,000 – $365,000 Direct Counsel is seeking a Technology Transactions Associate to join a leading Am Law firm in New York . This is...Flexible hours$260k - $365k
...Job Description Job Description Private Equity Transactions Associate Attorney Direct Counsel is seeking a Private Equity Transactions Associate Attorney with 3–5 years of experience to join a leading global law firm and its highly regarded Private Equity practice...Private practice- Job Overview A law firm seeks an Associate Attorney to join its airports practice in New York City, NY. This role offers a unique opportunity... ...The position involves sophisticated work across regulatory, transactional, litigation, environmental, and finance issues related to...Temporary workFlexible hours
$172k - $194k
...industry conferences. You will excel in this role by Having 3 to 5 years of legal experience in regulatory, litigation, and/or transactional work; candidates with more extensive experience are also encouraged to apply. Showing a demonstrated interest in public sector legal...Full timeWork at officeLocal areaImmediate startRemote workFlexible hours$300k
...that fosters success for both employers and candidates. Ascension Global Staffing & Executive Search is seeking a Transactional Healthcare Attorney for a leading national law firm with offices in New Jersey, New York. Position Overview Our client is seeking an...$300k
...Job Description Job Description Transactional Healthcare Attorney Based in New York, NY, we are a nationally recognized law firm known for its client-focused approach collaborative culture and commitment to delivering practical results. The Healthcare practice is...$260k - $390k
...collaboration, and commercial partnering experience to join a growing Life Sciences Technology Transactions practice . This is an excellent opportunity for an attorney with substantial law firm experience representing biotechnology and pharmaceutical companies...Contract workWork at officeFlexible hours- Fox Rothschild LLP’s New York office seeks a highly skilled Real Estate Associate focused on transactional matters, with an emphasis on representing cooperative and condominium boards. The ideal candidate will have four to seven years of relevant experience and a strong...Work at office
- Vellum Law is seeking a Contract Attorney for Real Estate Transactions to support our growing practice remotely. The role focuses on real estate research, drafting and negotiating leases, reviewing closing documents, and managing matters from intake to closing. Ideal candidate...Remote jobContract workFlexible hours
- BCG Attorney Search in New York City seeks a Trademark, Copyright & Media Attorney for a hybrid role. The attorney will advise on trademark... ...to brand partnerships, media, technology, and consumer-facing transactions. The candidate should have 3+ years of transactional IP...
$225k - $235k
...with 1-2 years of experience in M&A or private equity. The role focuses on conducting environmental due diligence on significant transactions. Candidates should possess strong transactional skills and a genuine interest in environmental issues. Responsibilities include...- ...under the weight of fragmented coordination and shallow legal scrutiny. This role cuts through that gridlock, driving sophisticated transactions from letter of intent to closing with precision. You will structure, negotiate, and execute complex acquisitions, dispositions,...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Transactional Attorney. Be the first to apply!
Related searches
- intake attorney New York, NY
- litigation attorney New York, NY
- civil litigation attorney New York, NY
- collections attorney New York, NY
- part time attorney New York, NY
- office of the attorney general New York, NY
- claims attorney New York, NY
- commercial litigation associate attorney New York, NY
- attorney advisor New York, NY
- medical malpractice attorney New York, NY


