Technical Content Writer
$36 - $45 per hourOdoo Inc
We are looking for an organized, positive writer ready to join a fast-paced marketing team supporting a dynamic global tech company. Join one of the fastest-growing companies around! Odoo is an open-source enterprise resource planning (ERP) platform that helps companies manage and streamline their operations through a single, integrated system.Our modular suite of business applications—covering everything from accounting and inventory to CRM and project management—works together seamlessly to support efficiency and growth. Applicants must be authorized to work for any employer in the U.S. We are unable to sponsor or assume sponsorship responsibilities for employment visas at this time. About the Job Hybrid (4 days onsite, 1 day remote) – Brisbane, CA Please note that this role is not eligible for fully remote work, with no exceptions. Position Type: W-2 employee, fixed-term (5 months), full-time contract with potential for conversion based on business needs. About the Role As a Technical Content Writer at Odoo, you’ll create accurate, engaging technical content across User Documentation and eLearning Tutorials. You must have strong technical skills and the ability to explain complex information clearly and practically. You’ll become a product expert, manage documentation through GitHub, write scripts for large audiences, and collaborate with writers, designers, and producers to deliver high-quality projects efficiently. About the Team We're one of two global technical writing teams responsible for product education across Odoo's platform. Our team, based within the Marketing department, prioritizes accurate representation of product capabilities and clear problem-solution framing. This helps customers (typically SMBs) understand not just how Odoo works, but the value it brings them. Responsibilities Independently author user documentation and eLearning video tutorials (with occasional writing of product webpages and app tour videos) to educate new users and demonstrate business flows. Revise and maintain existing content written by multiple contributors over different Odoo versions, incorporating peer feedback and adhering to content guidelines. Work cross-functionally with consultants and functional support, with occasional input from R&D, to stay up-to-date on the latest Odoo features and capabilities. Ensure that knowledge is accurately provided to customers across Odoo's various communication channels, including user documentation, website product pages, video tutorials, and more. Manage your own project pipeline using Odoo Project, independently determining and prioritizing content updates based on product changes. Must Have Bachelor’s Degree or equivalent experience in Technical Writing, English, Communications, Computer Science, or a related field. Write and edit video narration scripts, building use case video tutorials (must have). Experience in product marketing, working with design and social media teams to execute content marketing strategiesCopy writing experience. 2+ years of experience in technical or content writing, with a focus on business applications or software platforms. A portfolio of writing samples that demonstrate technical documentation and creative writing skills. Ability to handle multiple projects and meet deadlines in a fast-paced, dynamic environment. Nice to Have Has owned multiple content formats: user guides, API or developer docs, tutorial scripts, UI copy, or video narration. Has worked directly with product, marketing, sales and support. What's great in the job? Healthcare, Dental, Vision, Life Insurance, Flexible Spending Account, Health Savings Account, 401K Matching, and Commuter Benefits PTO (Paid-time-off), paid sick days, and paid holidays Employee Assistance Program: 3 X 1-hour telehealth calls with certified mental health professionals Evolve in a nice working atmosphere with a passionate, growing team! Snacks, fruit, and coffee/drinks on tap! Chef-prepared lunches - snacks, fruit, and coffee/drinks on tap! Company-sponsored events for groups of 6+ employees The estimated annual compensation range for this role is $36-$45 per hour (approximately $75,000- $ 95,000 annualized). Please note that actual salaries may vary within, above, or below this range based on factors such as education, training, experience, professional achievement, business needs, and location. Ensuring a diverse and inclusive workplace where we learn from each other is core to Odoo's values. We welcome people of different backgrounds, experiences, abilities, and perspectives. We are an equal-opportunity employer and a pleasant and supportive place to work. Pursuant to the San Francisco Fair Chance Ordinance, we will consider employment-qualified applicants with arrest and conviction records. #J-18808-Ljbffr
- Odoo is seeking a Technical Content Writer in Brisbane, CA. This hybrid role (4 days onsite, 1 day remote) sits in Marketing and focuses on creating accurate technical content across User Documentation and eLearning tutorials. You will become a product expert, manage documentation...SuggestedRemote work
$60k - $90k
...a set of proprietary AI models that address challenges in content safety, AI & deepfake detection, sponsorship intelligence,... ...offices in San Francisco, Seattle, New York, and Delhi. Technical Content Writer Role We are looking for a talented cross-functional Content...SuggestedWork experience placement$120k - $180k
...Technical Content Writer Efficient Computer is rethinking computing from the ground up to solve one of AI's biggest challenges: energy. Our Fabric architecture delivers a 10–100x improvement in energy efficiency for general-purpose computation, including AI, while...Suggested- AfterQuery is seeking a contract Technical Content Writer to shape the company’s voice across social media, blogs, and public-facing communications. You’ll work with marketing, founders, and researchers to translate ideas, technical developments, and updates into clear...SuggestedRemote jobContract work
$60 per hour
...opportunity to shape the engineering organization and lead major technical initiatives. Strong Team: Our founding team has experience... ...alongside world-class engineers and researchers. Technical Content Writer (Contract) Location: Remote, US-based Commitment:...SuggestedContract workPart timeLocal areaRemote work10 hours per week- A leading information services provider is seeking a Technical Document & Content Writer Analyst in San Francisco. This contract role requires 5+ years of experience in technical writing and strong skills in financial documentation. Responsibilities include developing user...Contract work
$45 - $50 per hour
Technical Document & Content Writer Analyst Location: Bay Area, CA (Onsite) Position Type: Contract Pay Rate: $45.00/hr - $50.00/hr Key Responsibilities Develop and update user guides, SOPs, process flows, wikis, and training materials for finance, operations, vendor...Contract work- ...Technical Writer Integrated Resources, Inc is a premier staffing firm recognized as one of the tri-states most well-respected professional specialty firms. IRI has built its reputation on excellent service and integrity since its inception in 1996. Our mission centers...
$45 - $50 per hour
PrideGlobal is seeking a Nonclinical Technical Writer for a 12-month contract in South San Francisco, CA. The role is onsite with a pay range of $45-$50 per hour, depending on experience. The ideal candidate will manage non-clinical documents, apply metadata, publish reports...Hourly payContract work$45 - $50 per hour
...partnering with a top biotech company to identify a Nonclinical Technical Writer professional for an opportunity in South San Francisco, CA.... ...Maintain internal team websites and portals and keep content up to date Communicate documentation processes and serve as...Hourly payContract workLocal area$100k - $165k
...0 companies and frontier labs. About the role We’re hiring a Technical Writer to tell the stories behind what people build with HUD. You’ll... ...developments, and research into clear, technically grounded content that helps AI engineers, researchers, and technical leaders understand...Full timeWork at officeRemote workRelocationVisa sponsorship$70 - $80 per hour
...Technical Writer Our client, a leader in autonomous mobility, is seeking a Technical Writer to join their team. As a Technical Writer,... ...real-world manufacturing processes. Standardize and improve content using documentation tools, style guides, and templates while...Weekly payTemporary workFlexible hours- ...Technical Writer Alembic is the pioneering Causal AI platform. We help the world's largest enterprises move past correlation to prove what... ...them. Run internal peer review for external technical content and LLM-assisted drafts: trace each claim to a source, flag what...Live in
$125k - $175k
...Technical Writer Amperesand is building next-generation power infrastructure systems for Data Centers, EV charging platforms, and future... ...maintain the full suite of product documentation including sales content, site design guides, installation manuals, commissioning...Full timeTemporary workLocal area- ...Top Skill 1 Clear, concise content, scientific in nature, resonate across all levels of the business. 2 Working independently, managing one's time. 3 Comfortable working in a very technical field. 4 Strong knowledge of principles and methods for curriculum...
$100k - $300k
...Technical Writer San Mateo Company Overview At Skild AI, we are building the world's first general purpose robotic intelligence that... ...guidelines, and tooling; continually improve processes and content quality, and conduct peer reviews of documentation produced across...$87k - $134k
...Technical Writer Pronto AI is a global leader in commercializing autonomous vehicle (AV) technology, deploying Autonomous Haulage Systems (AHS) that automate operations in mines, quarries, and construction sites worldwide. We are on a mission to make mining operations...Work at officeWorldwideFlexible hours- ...Senior Technical Writer Employment Type: Full-Time, Experienced CGS is seeking an experienced Senior Technical Writer to provide consultative, analytical, and documentation support for a large Federal agency initiative. CGS brings motivated, highly skilled, and...Full timeFlexible hours
- ...Senior Technical Writer This organization is seeking a Senior Technical Writer to support the Manufacturing Operations team by developing... ...leaders to create clear, accurate, and well-structured content tailored to manufacturing processes. The role requires authoring...
$162k - $198k
...advances model capabilities. What You’ll Do As Senior Technical Writer, you’ll decide what Roboflow Labs should publish, write the... ...senior individual contributor role. Write research stories and content, benchmark deep dives, and launch posts. Interview...Work at office- ...work sits close to how AI models are trained and judged, so the writer must understand benchmarks, training data and post training... ...about real results. Experience explaining model evaluations to technical readers is the clearest proof. Worth showing Published technical...Full timeRemote work
$36 - $42 per hour
...relocation bonus. About the role: As a Technical Writing Intern , you will test and... ...you’ll partner directly with your tech writer mentor, as well as collaborate with... ...tutorials and examples, creating video and gif content to illustrate key concepts, or...Hourly payFull timeSummer workInternshipWork at officeRelocationRelocation packageFlexible hours- ...one, you'll be empowered and equipped to do the best work of your life. Job Description Conceptualizes and writes engaging content for creative initiatives, campaigns, and projects (for example, point-of-view advertisements, marketing campaigns, landing pages) by...Seasonal work
$58k - $75k
...Content Writer Opportunity LaunchSquad is an integrated communications agency that helps technology and innovation companies tell their stories and grow. Since 2000, we've partnered with leading brands like Uber for Business, Ibotta, Black Forest Labs, and Waabi to...Remote workFlexible hours$50 - $55 per hour
...Execute rapid updates to user interface (UI) copy and instructional content based on quick creative briefs, working independently with... ...customer, or merchant experiences rather than internal HR or highly technical API documentation). ~ A high-velocity production track...Hourly payTemporary workWork experience placementImmediate startShift work- ...Content Writer Founded on a simple belief – do what's right for our clients and our people. TrueBridge leverages proven talent identification / attraction / screening solutions to match highly qualified IT and business professionals with great opportunities. We made...Immediate start
- Job Description Job Description SUMMARY: Individual will be involved in writing and creating some technical knowledge base articles, etc. REQUIREMENTS: Solid analytical and content management skills. Creating and updating technical knowledge bases
$97k - $165k
...aircraft and equipment safely and consistently. We’re looking for a Technical Writer to own manuals and procedures that make complex systems... ...technical writers to research, validate, review, and publish content. You’ll also help the team move from MadCap Flare to a GitHub...Temporary workLocal areaShift work- Ancestry is seeking a part-time contractor Content Writer to join the Contextual Content team. You will craft content across StoryScout, collection descriptions, and blog posts, ensuring genealogical depth and accuracy. Experience with African American genealogy research...Contract workPart timeFor contractors
$50 - $55 per hour
...seller guides, and educational/lifecycle emails. Execute Rapid UI & Content Updates: Take focused creative briefs from leadership and... ...customer, merchant, or B2B learner experiences rather than heavy technical API documentation or dry HR compliance). High-Velocity...Work experience placementShift work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Technical Content Writer. Be the first to apply!


