Bilingual Recovery Counselor - English/Spanish
Trilogy Behavioral Healthcare
Trilogy Behavioral Healthcare is seeking a Bilingual Recovery Counselor (ACT Willow) in Chicago, IL. This role supports clients through English and Spanish, delivering recovery counseling, case management, and community-based services. The counselor assesses needs, coordinates recovery plans, documents care in EMR, and may provide on-call coverage. The position requires a driver’s license, ability to work a Monday–Friday schedule, and a dedication to trauma-informed care. #J-18808-Ljbffr Trilogy Behavioral Healthcare
- Trilogy, Inc. is seeking a Bilingual Recovery Counselor to assess and support clients in recovery from mental illness and co-occurring disorders. The role involves delivering services in English and Spanish across home, community, and office settings and coordinating individual...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office
- TRILOGY BEHAVIORAL HEALTHCARE in Chicago, IL is seeking a Bilingual Recovery Counselor for the Bridge to Wellness program. The role focuses on assessment, planning, and delivering bilingual (English/Spanish) recovery support for clients with mental health and co-occurring...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- Trilogy Behavioral Healthcare seeks a Bilingual Recovery Counselor (ACT Aspen) to assess complex client needs and plan recovery in English and Spanish. The role emphasizes community-based services, coordination with a multi-disciplinary team, and trauma-informed care to...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeRelocation package
- Trilogy is hiring a Recovery Counselor to assess, plan, and support clients through home, community, and office visits in English and Spanish. You will coordinate recovery plans, document care, and provide crisis coverage. The role emphasizes strengths-based, trauma-informed...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office
- Trilogy, Inc. is seeking a Bilingual Recovery Counselor (ACT Willow) in Chicago, IL to assess clients’ medical, mental health, and social needs... ...treatment. The role requires delivering services in English and Spanish, across home, community, and office settings, with a...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at officeRelocation packageMonday to Friday
$24.28 - $27.92 per hour
TRILOGY BEHAVIORAL HEALTHCARE seeks a Bilingual Recovery Counselor (CST Platino) in Chicago, IL. The role provides motivational, trauma-informed... ...illness and co-occurring disorders, delivered in English and Spanish. The position requires Spanish fluency, a valid IL driver...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payRelocation packageWeekend workAfternoon shift- Office Location: 2526 W Armitage Ave Chicago, IL 60647 The Bilingual Recovery Counselor will assess the client’s personal, medical, emotional,... ...assist them in their recovery from mental illness in English and Spanish. The Bilingual Recovery Counselor will be an advocate...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsExtra incomeTemporary workWork at officeWeekend workAfternoon shift
- ...provides a continuum of multicultural and bilingual (English/Spanish) behavioral care and social services... ...by improving the well-being and recovery efforts of those individuals, families... ...the Program Manager, the Substance Use Counselor provides individual and group...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFlexible hours
$58k - $65k
...a CCBHC Certified Drug and Alcohol Counselor (CADC)role at our Merrionette Park office... ...addiction, treatment options, and recovery strategies. Person-Centered Planning... ...(AADC) examination, preferred. ~ Bilingual (English/Spanish), preferred. ~ Experience...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsTemporary workPart timeWork experience placementWork at officeImmediate startTrial periodRelocation package$20.19 per hour
...Certified Recovery Support Specialist - Community Support Team Pilsen Wellness Center Chicago, IL Part Time $20.19 per hour... ..., or equivalent required Active Drivers License Bilingual (English/Spanish) preferred Community mental health experience preferred...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payPart time- ...consumer in a clinical setting or Licensed Professional Counselor ( LPC ), or Licensed Master Social Worker ( LMSW ), which... ...experience. ~ Condition Management experience. ~ Bilingual in English and Spanish. ~ Transition of Care experience. ~ Experience in managing...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPermanent employmentFull time
- ...phone or in person, in the Chicago area. The role requires a high school diploma, CADC or Recovery Specialist certification, and strong communication skills; Spanish-English bilingual preferred. Training provided; comprehensive benefits for full-time staff. #J-18808-...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
- ...consumer in a clinical setting or Licensed Professional Counselor ( LPC ), or Licensed Master Social Worker ( LMSW ), which... ...experience. ~ Condition Management experience. ~ Bilingual in English and Spanish. ~ Transition of Care experience. ~ Experience in managing...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPermanent employment
$300 per month
...Escuelas Públicas de Chicago) Job Title (English) Benefits Counselor (Temporary - Chicago Public Schools... .... 13, 2026) About the Opportunity (Spanish) United Schools Associates (USA), la... ...and enrollment procedures. Support bilingual communication for Spanish speaking employees...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsDaily paidTemporary workSeasonal work$5,328 - $7,480 per month
...alert: Vocational Rehabilitation Counselor Trainee (UMP) We continually... ...serve the public. Bilingual skills welcome Reasonable Accommodation... ...Trainee Bilingual Option: Spanish Salary: Anticipated Salary: $... ...information into Spanish for limited English-speaking individuals....BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPermanent employmentFull timeContract workPart timeApprenticeshipTraineeshipH1bWork at officeFlexible hours- ...consumer in a clinical setting or Licensed Professional Counselor ( LPC ), or Licensed Master Social Worker ( LMSW ), which... .... \n ~ Condition Management experience. \n ~ Bilingual in English and Spanish. \n ~ Transition of Care experience. \n ~ Experience...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPermanent employment
- Youth Outreach Services in Chicago, IL is seeking a bilingual Clinical Counselor to support youth and families facing mental and behavioral health... ...home or school visits to ensure consistent support. Bilingual Spanish/English required. #J-18808-Ljbffr Youth Outreach ServicesBilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeFlexible hours
- ...Services is seeking a compassionate, mission‑driven Clinical Counselor to support youth and families facing mental and... ...and reliable transportation (insurance required) Must be bilingual in Spanish and English Benefits Comprehensive Benefits Package: Health, Dental...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsTemporary workFlexible hours
$20.2 per hour
...education, and supporting clients in their recovery journey via telephone or in person.... .... CADC (Certified Alcohol & Drug Counselor) certification preferred. Minimum... ...abuse experience required. Bilingual, Spanish and English, preferred. Demonstrated ability to...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeWork at officeFlexible hoursShift workNight shift$55k - $58k
Position Title: Bilingual Clinical Counselor Location: Central Office - 3445 N Central Ave Schedule: Mon-Thurs (12 PM-8 PM), Fri (9 AM-5 PM... ...transportation (insurance required) Must be bilingual in Spanish and English What We Offer: Comprehensive Benefits Package: Health,...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeTemporary workWork at officeFlexible hours$60k - $70k
...Reporting to the Director of Community Based Programs, the Recovery Manager provides leadership for NAMI Chicago's In Home... ...electronic documentation systems. Welcomed Qualifications: Bilingual in English and Spanish Regular access to a vehicle Available Benefits: ~...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeContract workTemporary workWork experience placementWork at office3 days per week$5,328 - $7,480 per month
...effectively serve the public. Bilingual skills welcome Reasonable... ...Vocational Rehabilitation (VR) Counselor. Supporting documentation should... ...Trainee Bilingual Option: Spanish Salary: Anticipated Salary: $... ...information into Spanish for limited English-speaking individuals. The...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPermanent employmentFull timeContract workTraineeshipH1bWork at officeFlexible hours- ...consumer in a clinical setting or Licensed Professional Counselor (LPC), or Licensed Master Social Worker (LMSW), which includes... ...JOB QUALIFICATIONS: 3 years clinical experience. Bilingual in English and Spanish. Transition of Care experience. Experience in managing complex...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsPermanent employmentContract workRemote work
$48k - $50k
...JOB SUMMARY The Counselor provides individual, group, and family counseling services... ...disorders. This role supports client recovery through treatment planning, documentation... ...in Microsoft Office applications. Bilingual in Spanish preferred. Valid driver's license...BilingualSpanish language skillsContract workWork at officeLocal area$55k - $65k
...Strong work ethic and commitment to providing high-quality culturally responsive services to children and families Bilingual English/Spanish skills strongly encouraged How to Apply Please send a resume to Gauri Goswami at . Required Experience: Junior...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeTemporary workWork from home- ...adult, substance using individuals by developing individual Recovery Plans that meet the needs of the patient. Responsible for all... ...Knowledge and Skills Must be culturally competent Bilingual in Spanish is a plus but not required Workplace Conditions PHYSICAL DEMANDS...BilingualSpanish language skillsWork at officeAfternoon shift
$47k - $48k
...Position title: Youth and Family Support Counselor Program: CCBYS (Comprehensive Community-Based Youth Services) Location... ...problem-solving, communication, and teamwork skills Bilingual (Spanish/English) preferred Valid driver's license required Reliable...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeTemporary workImmediate startRemote workWork from homeTrial periodShift workNight shiftDay shiftAfternoon shift$31 - $34.5 per hour
...Expert, creating accessible tax-related content and resources for your community in accordance with Intuit’s policies \n Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus \n Experience in holistic tax advisory services beyond tax filing \n Must be...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsLocal area$31 - $34.5 per hour
...Expert, creating accessible tax-related content and resources for your community in accordance with Intuit’s policies \n Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus \n Experience in holistic tax advisory services beyond tax filing \n Must be...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsLocal area- ...being to the PACU Registered Nurses Prepares each patient recovery room with necessary items like blankets, pillows, medical... ...an active Basic Life Support (BLS) Certification Bilingual in English and Spanish preferred Physical Requirements: Prolonged periods...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsImmediate start
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Recovery Counselor - English/Spanish. Be the first to apply!
- clinical counselor Chicago, IL
- education counselor Chicago, IL
- youth counselor Chicago, IL
- eap counselor Chicago, IL
- benefits counselor Chicago, IL
- housing counselor Chicago, IL
- residential counselor Chicago, IL
- drug and alcohol counselor Chicago, IL
- licensed professional counselor Chicago, IL
- college guidance counselor Chicago, IL






