Arabic US-based Medical Translators needed

Lilt

Remote
  • Remote job

What we are looking for

Lilt is looking for English into Arabic freelance translators to join our Translator Community. We are interested in the following domains: Life Sciences, Medical, Clinical trials, etc. If you have experience in any other domain or subdomain, please state it clearly on your resume. 

Please note that this is a remote, freelance contractor position.

Please also note that we only use Payoneer to submit payments to our contractors, so an active Payoneer account will be a precondition to work with LILT.

Requirements: 

  • Native speaker of the target language, born and educated in-country

  • Must be located in the US

  • University Degree in Linguistics / Translation

  • Proven professional experience in translation and localization. Please provide details of projects and clients relevant to your declared fields of domain expertise. 

Please apply with the English-language version of your Resume/C.V.

Who we are

Lilt is a language translation services and technology company. We're building the next generation of localization, making it possible for every organization to communicate with their customers in the language of their choice through Lilt's high-quality, scalable, and affordable translation services.

We recruit the world's best human translators and equip them with our software, allowing them to translate better and faster than ever. By combining human expertise and machine efficiency in a complete enterprise localization solution, we can deliver technology-enabled translation services to our customers.

Lilt is backed by some of the world's leading investors including Sequoia Capital, Intel Capital, and Redpoint. Our customers include some of the largest Fortune 500 companies in the world who rely on Lilt every day to provide more personal customer experiences in 300+ languages.

Thanks in advance!

The Talent & Community Team @ LILT

Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at .

Vacancy posted more than 2 months ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Arabic US-based Medical Translators needed in Remote vacancy
  •  ...Arabic- International Interpreters Language: Arabic Are you a skilled interpreter looking...  ...interpreter works with (healthcare and medical, specifically) Go into internal...  ...taking, and memory retention skills Join us and become part of a dynamic team that values... 
    Arabic language skills
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    ContactLink Solutions

    Detroit, MI
    a month ago
  •  ...WE ARE HIRING INTERPRETERS!!! LANGUAGE: ARABIC Requirements: ~90% English proficiency  ~ Steady wired internet connection...  ...vocabulary of the industry the interpreter works with (healthcare and medical, specifically). Go into internal professional training.... 
    Arabic language skills
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work

    ContactLink Solutions

    Manhattan, NY
    a month ago
  •  ...and we were wondering if you might be interested. Please, check the details below: Language: French (FR) Location: US/Canada based Engagement: Full-Time (3+ months) Start: soon currently building qualified pool Tasks: Large Language Model (LLM)... 
    Suggested
    Full time
    Freelance
    Remote work

    Summa Linguae Technologies

    New York, NY
    17 days ago
  •  ...LANGUAGE : Romanian US-Based Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between ROMANIAN and English speakers.  The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional... 
    Suggested
    Contract work
    Freelance
    Remote work
    Work from home
    Home office

    ContactLink Solutions

    New York, NY
    more than 2 months ago
  •  ...Job Description Job Description LANGUAGE : Portuguese US-Based Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role...  ...communication between PORTUGUESE and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in... 
    Suggested
    Freelance
    Remote work
    Work from home
    Home office

    ContactLink Solutions

    Los Angeles, CA
    11 days ago
  •  ...American Sign Language (ASL) US-Based Interpreter requirements: ~90% english proficiency  ~ steady wired internet connection ~...  ...vocabulary of the industry the interpreter works with (healthcare and medical, specifically). go into internal professional training.... 
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work

    ContactLink Solutions

    San Antonio, TX
    a month ago
  •  ...WE ARE HIRING INTERPRETERS!!! LANGUAGE: HMONG US BASED Requirements: ~ USB Wired headset ~ Windows 8+ or mac ~85% English proficiency ~ Steady wired internet connection Interpretation experience is a plus. Fully remote position. Monthly and Bi... 
    Bi-weekly pay
    Remote work

    ContactLink Solutions

    Los Angeles, CA
    a month ago
  •  ...are hiring HAITIAN CREOLE -ENGLISH OVER-THE-PHONE INTERPRETERS -US BASED &##128204;Freelance Contract Your role Your job as an...  ...a plus: Experience in the interpretation and good knowledge of medical / legal terminology  ⭐Computer :  Windows 10 or newer, with Pentium... 
    Remote job
    Contract work
    Freelance
    Immediate start
    Flexible hours

    Magi K

    Remote
    more than 2 months ago
  •  ...Description Job Description WE ARE HIRING US- BASED INTERPRETER!!!! As a remote interpreter...  ...and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly...  ...interpreter works with (healthcare and medical one, specifically). Go into internal professional... 
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work

    One World Global Services

    Fresno, CA
    6 days ago
  •  ...Education, legal, Medical, Environmental, and...  ...original document and translating itintothe...  ...translated versions + Will need to be sensitive to...  ...languages: Amharic, Arabic, Bengali, Burmese,...  ...employment decisions are based on merit,...  ...Referral ( **Location** _US-_ **ID** _2025-2520... 
    Arabic language skills
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Cayuse Holdings

    Little Rock, AR
    a month ago
  •  ...Responsibilities** The translator will provide...  ...education, legal, medical, environmental, and...  ...languages: **Amharic,** Arabic, Bengali, Burmese,...  ...environment. + On-call as needed. + Translator will...  ...decisions are based on merit,...  ...Referral ( **Location** _US-_ **ID** _2024-1726... 
    Arabic language skills
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Cayuse Holdings

    Little Rock, AR
    more than 2 months ago
  • Description Arabic Linguist Make a Global Impact...  ...support across translation, interpretation,...  ...or review internet-based content and transcribe...  ...pass a medical laboratory and/or physical...  ...and personally. For us, helping you grow your...  ...based on business needs, Leidos reasonably... 
    Arabic language skills
    Contract work
    Work at office

    Leidos

    Dunn Loring, VA
    4 days ago
  •  ...Medicare plans to meet their needs. This is an in-office...  ...(Spanish/English or Arabic/English) a plus. ~ Proficient...  ...as a representative, based on performance....  ...sourcingleads provided. ~ Full medical, dental, and vision...  ...Senior Health Plan and help us serve the Medicare-... 
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Work at office
    Local area
    Remote work

    My Senior Health Plan

    La Jolla, CA
    14 days ago
  •  ...Join to apply for the USA-Based Malay Marketing Translators role at LILT AI . 1 day ago Be among the first 25 applicants. Get AI-powered advice...  ...solutions, trusted by brands like Intel, Canva, the US Department of Defense, and others. We support content creation... 
    Freelance
    Remote work

    LILT AI

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...significantly advances machine translation by preserving...  ...Translate and saw the need for better AI-powered translation...  ...in Malay USA-based marketing/consumer survey...  ...-making and help us identify qualified candidates...  ...or mental disability, medical condition, genetic characteristics... 
    Freelance
    Local area
    Remote work

    Lilt

    Emeryville, CA
    26 days ago
  •  ...Description Job description Yemeni (Arabic) Telephonic Interpreters...  ...of calls, most of which are medical in nature. We service all...  ...own schedule. CLI has clients needing interpreting service 24/7 and...  ...a check is mailed via regular US mail on the 15th and the last... 
    Arabic language skills
    Remote job
    For contractors
    Freelance
    Work from home
    Live in

    Certified Languages

    Portland, OR
    4 days ago
  •  ...platform providing 24/7/365 text-based mental health support to...  ...the mental health support people need. We help our Counselors reach their...  ...the United States as well as US territories, such as their home...  ...English as well as , Mandarin, Arabic or Spanish Additional Requirements... 
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Work experience placement
    Local area
    Remote work
    Home office
    Flexible hours
    Shift work

    Counslr Inc

    Roslyn, NY
    a month ago
  •  ...LLC (SOSi) is seeking Arabic Linguists for work in Northern...  ...Gist, summarize, and translate Arabic printed,...  ...programs and applications as needed. Candidates will be...  ...a passport and secure medical clearance. Preferred...  .... Experience in the US intelligence, military,... 
    Arabic language skills
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Night shift

    SOS International LLC

    Reston, VA
    7 days ago
  •  ...Description Job description Arabic Telephonic Interpreters Wanted...  ...of calls, most of which are medical in nature. We service all industries...  ...own schedule. CLI has clients needing interpreting service 24/7 and...  ...a check is mailed via regular US mail on the 15th and the last... 
    Arabic language skills
    Remote job
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Work from home
    Live in

    Certified Languages

    Portland, OR
    12 days ago
  •  ...Program Officer, Cash-Based Initiatives (CBI) (P)...  ...IOM USA works with the US Department of State to...  ...documents, provision of medical or other escorts, departure...  ...program operations. As needed, conduct capacity-...  ...official UN language (Arabic, Chinese, Russian, French... 
    Arabic language skills
    Contract work
    Fixed term contract
    Work experience placement
    Work at office
    Local area

    International Organization for Migration

    Washington DC
    1 day ago
  • French, Arabic, Portuguese translators wanted!!About CompanyShanghai Sosearching Company is mainly engaged...  ...various languages in the whole world, so we need excellent foreign translators whose...  ...reading this message.Welcome to join us in translating! Looking forward to... 
    Arabic language skills
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    Shanghai Sosearching Company

    China
    more than 2 months ago
  •  ...Job Description JOB TITLE: Solution-Based Casework (SBC) Case Planner...  ...ABOUT AAFSC:  For over 30 years, the Arab-American Family Support Center (AAFSC...  ...Advocate for the family by linking them to needed services in the community: medical, mental health, entitlements, day... 
    Arabic language skills
    Full time
    Work at office
    Work from home

    Arab American Family Support Center

    New York, NY
    9 days ago
  •  ...the Interpreter’s code of conduct. Be aware of the specific vocabulary of the industry the interpreter works with (healthcare and medical one, specifically). Go into internal professional training. Communicate and report to your team leader. YOUR BACKGROUND... 
    Remote job
    Full time
    Part time
    Immediate start

    One World Global Services

    Remote
    more than 2 months ago
  •  ...Sinai!** **Cedars-Sinai Medical Center has been named...  ...knowledge and experience needed to advance your career....  ...Clinical Interpreter/Translator, under the general direction...  .... Bilingual in Arabic and English (speaking,...  ...Duration** : 8 hour **Base Pay** : $28.45 - $44.10... 
    Arabic language skills
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work
    Monday to Friday

    Cedars-Sinai

    Los Angeles, CA
    a month ago
  •  ...in education? We want to meet you! About Us At MIYO Health (formerly...  ...country are going without the support they need to thrive—and we're on a mission to change...  ...At least 2 years of experience in a school-based setting &##128187; 1+ year of experience... 
    Contract work
    Remote work

    MIYO Health

    Phoenix, AZ
    more than 2 months ago
  •  ...country are going without the support they need to thrive—and we’re on a mission to change...  ...2025–2026 school year . Why Join Us Be part of a passionate, mission-led...  ...At least 2 years of experience in a school-based setting 1+ year of experience providing... 
    Contract work
    Part time
    Local area
    Remote work
    Currently hiring

    MIYO Health

    Phoenix, AZ
    29 days ago
  •  ...and more. Summary We are seeking a skilled Freelance Arabic Translator to help translate our company’s website from English into Modern...  ...websites. Prior experience working with D2C brands Compensation: ~**Freelance (Project-Based): **Payment per hour.... 
    Arabic language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Freelance

    UN/COMMON

    Remote
    more than 2 months ago
  • $50k - $60k

     ...linguist with proficiency in Arabic to join our mission-...  ...support across translation, interpretation, transcription...  ...or review internet-based content and transcribe...  ...and successfully pass a medical laboratory and/or physical...  ...and personally. For us, helping you grow your... 
    Arabic language skills
    Full time
    Contract work
    Work at office

    Leidos

    Herndon, VA
    17 days ago
  •  ...Join to apply for the Arabic Tutor role at Varsity Tutors, a Nerdy Company 5 days ago...  ...of your home. Why Join Our Platform? Base contract rates start at $18/hour and increase...  ...Tutor roles. SAT or ACT Tutor, Online, US Eastern Time, US Central Time... 
    Arabic language skills
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Varsity Tutors, a Nerdy Company

    Washington DC
    2 days ago
  •  ...not limited to Education, legal, Medical, Environmental, and Social...  ...Qualifications - Here's What You Need:** + High School/BA Degree or equivalent...  ...All employment decisions are based on merit, qualifications,...  ...Submit a Referral ( **Location** _US-CA-Oakland_ **ID** _103100_ **... 
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Part time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Cayuse Holdings

    Oakland, CA
    more than 2 months ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Arabic US-based Medical Translators needed. Be the first to apply!

Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions