Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Arabic Data Labeling Analyst(Speech & Voice )

$26 - $28 per hour

Welocalize

About the job Arabic Data Labeling Analyst(Speech & Voice )


Overview

Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems.

This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world AI systems. You'll be working with audio, speech, and language data - helping ensure models are trained on accurate, well-structured, and representative inputs.

While this role is more execution-focused than evaluation-heavy roles, it still requires strong judgment, attention to detail, and consistency . The work sits at the intersection of language, data, and AI systems - where precision and discipline matter at scale.

We're looking for people who are dependable, focused, and take pride in producing high-quality work, even across repetitive workflows.

Project Details
  • Job Title: Data Labeling Analyst
  • Hiring in: Onsite (Bay Area, Seattle, NYC, or client-dependent)
  • Hours: Full-time, 40 hours per week
  • Employment Type: W2 Full-Time Employee
  • Work Authorization: Must be authorized to work in the U.S. (no visa sponsorship)
  • Pay Rate: $26 - $28/hour
Important : This is a 100% onsite position - remote work is not available for this role. To be considered, candidates must be located in or able to commute to one of the following cities: New York City, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, or Burlingame. Please only apply if you meet this location requirement.

What You'll Do
  • Execute high-volume data labeling and annotation tasks across speech and voice datasets
  • Follow detailed guidelines to ensure consistency, accuracy, and data integrity at scale
  • Work with audio and language data, including transcription, categorization, and tagging
  • Maintain strong throughput while meeting quality expectations
  • Escalate unclear or ambiguous cases appropriately
  • Adapt to evolving guidelines and workflows as systems and requirements change
  • Support baseline data production needs for AI training pipelines
  • Contribute to team calibrations and quality alignment sessions
What We're Looking For
  • Native-level fluency in Croatian
  • Strong written communication skills and language fundamentals
  • 1 year of work experience in data labeling, annotation, or content-focused work; or a Bachelor's degree or equivalent academic qualification in a related field.
  • Ability to follow detailed instructions and apply guidelines consistently
  • High attention to detail and ability to maintain accuracy in repetitive tasks
  • Comfort working in structured, process-driven environments
  • Ability to manage time effectively and maintain steady output
  • Willingness to ask questions and escalate when needed
  • Basic familiarity with AI, speech technology, or language data is a plus
Benefits
  • Paid Vacation: 6 days
  • Paid Company Holidays: 2 days (Memorial Day and Labor Day)
  • Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy
  • Medical, Dental, and Vision Insurance (eligibility applies)
  • Health Savings Account (HSA)
  • 401(k) Retirement Plan
  • Employee Assistance Program
  • Additional voluntary benefits (life, accident, critical illness, etc.)

Onsite Perks (where applicable):
Free breakfast, lunch, and dinner
Stocked micro-kitchens with snacks and beverages
Commuter benefits, including shuttles and bike-to-work options
Unique campus features depending on location
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Arabic Data Labeling Analyst(Speech & Voice ) in San Francisco, CA vacancy
  • $26 - $28 per hour

     ...language expertise could help improve the speech and voice AI systems used by millions of people...  ...? WHAT YOU’LL DO • Execute Data labelling and annotation tasks across speech and...  ...tagging. YOU ARE A FIT IF YOU’RE… • A Arabic speaker with strong written communication... 
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Full time
    Worldwide
    Visa sponsorship

    Welo Data

    San Francisco, CA
    more than 2 months ago
  • $26 - $28 per hour

     ...Job Description Overview Welo Data is looking for detail-oriented and...  ...individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact...  ...Looking For ~ Native-level fluency in Arabic  ~ Strong written communication... 
    Arabic language skills
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    San Francisco, CA
    9 days ago
  •  ...Welo Data is seeking a Data Labeling Associate for Project Perseus in San Francisco, CA. This position involves critiquing Arabic AI outputs for accuracy, identifying biases in datasets, and ensuring model improvement. Candidates must have native Turkish proficiency,... 
    Arabic language skills

    Welo Data

    San Francisco, CA
    17 hours ago
  • $34 per hour

     ...background in writing, with attention to AI safety? Welo Data is looking for Data Labeling Associates for Project Perseus . This is not a traditional...  ...learning, evaluating how cutting-edge AI systems handle Arabic language nuances, cultural context, and safety boundaries... 
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Full time

    Welo Data

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $34 per hour

     ...Data Labeling Associate Welocalize is looking for sharp, curious, and detail-oriented individuals to join our team as Data Labeling Associate. This is not a traditional annotation role. You'll be working directly with cutting-edge AI systems evaluating outputs, identifying... 
    Arabic language skills
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • Welo Data is seeking Data Labeling Associates in San Francisco to evaluate AI systems focused on Arabic language nuances. The role includes model evaluation, identifying biases in datasets, and ensuring quality across global AI workflows. Candidates should have native... 
    Arabic language skills

    Welo Data

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $38 per hour

     ...others and maintain a high bar for data integrity? Welo Data is seeking Data Quality Analysts for Project Perseus . This isn't just about labeling; you are the Quality Gatekeeper ....  ...that human feedback for cutting-edge Arabic AI models is not only accurate but... 
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Shift work

    Welo Data

    San Francisco, CA
    more than 2 months ago
  • Welo Data is looking for a Data Labeling Associate in San Francisco to evaluate AI systems' handling of Arabic nuances. The role requires professional-level proficiency in Arabic and 2 years of AI safety experience. Responsibilities include critiquing Arabic AI outputs... 
    Arabic language skills

    Welo Data

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $71k - $89k

     ...world impact, join us. What you'll do Perform quality control and labeling for images used for machine learning (ML) models Manage a large team of remote labelers Upload prioritized image data for labeling Create and track metrics for labelers Iterate on... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    ATOMS Careers page

    San Francisco, CA
    3 hours ago
  •  ...Welo Data is seeking Data Labeling Associates in California to evaluate AI outputs and ensure cultural context and safety in Arabic datasets. This role requires professional-level proficiency in Portuguese (Brazil), a bachelor's degree, and at least 2 years of experience... 
    Arabic language skills

    Welo Data

    San Francisco, CA
    10 hours ago
  • $124k - $145.8k

     ...Transformation Capital, TCV, SignalFire, Menlo Ventures, Goldman Sachs Alternatives, and others. The Opportunity: We are looking for a Data Analyst to help us drive data-driven insights and reporting in Product at Grow Therapy, and who will work on a variety of reporting,... 
    Full time
    Remote work
    Home office
    Flexible hours
    Day shift
    3 days per week

    Grow Therapy

    San Francisco, CA
    3 hours ago
  •  ...Ilinterpreting is seeking an Arabic Interpreter in San Francisco, California. This independent contractor position offers a flexible work schedule, primarily providing interpreting services in healthcare settings. Candidates must be fluent in Arabic and English and possess... 
    Arabic language skills
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    Ilinterpreting

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $105.4k - $207.8k

     ...strengthen resilience, support compliance, and protect critical data. As part of this team, you will help clients design and implement...  ...Microsoft Purview solutions to support data classification, labeling, retention, investigation, and governance requirements across enterprise... 
    Local area
    Visa sponsorship

    Deloitte

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...advantage in the robotics revolution, and the Instawork Robotics Data Ops Analyst will be at the center of this cutting-edge data collection...  ...insights for the team.Champion the User Experience - Be a voice for our users. You'll help gather, organize, and analyze user... 
    Hourly pay
    Work experience placement
    Local area
    Shift work

    Instawork

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...management-and change lives along the way. The Role As a Data Analyst at Air Apps, you will be responsible for analyzing and...  ...celebrate diversity in all its forms and believe that varied voices and experiences make us stronger. Application Disclaimer... 
    Temporary work
    Worldwide

    Air Apps

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • About the job Arabic Interpreter (San Franciso) Job Description This is an independent contractor position offering a flexible work schedule and ongoing opportunities. The interpreter will provide professional interpreting services primarily in healthcare settings. Assignments... 
    Arabic language skills
    For contractors
    Flexible hours

    Ilinterpreting

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $170k - $250k

     ...General Manager, AI Data Labeling Remote, San Francisco Wing is one of the world's largest virtual talent companies, venture-backed and based in San Francisco. Leveraging our scale, millions of applicants, and other operational expertise, we're launching a dedicated... 
    Remote work

    Wing Assistant

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • Join to apply for the Data Analyst role at Infinitus Systems, Inc. Help Build the Future of Healthcare AI Hi! We’re Infinitus — the first trusted voice AI platform transforming healthcare. Built by ex-Googlers, startup veterans, and industry pros, our AI boosts productivity... 
    Seasonal work
    Work at office
    Shift work

    Infinitus Systems, Inc.

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $75 - $80 per hour

     ...of Web & Agentforce Analytics to join our Data Enablement team, which powers data...  ...AI technology, including calls from an AI Voice Recruiter. #AditiConsulting #25-21119 Seniority...  ...in to set job alerts for “Senior Data Analyst” roles. San Francisco, CA $124,600.00-$15... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work

    Aditi Consulting

    San Francisco, CA
    10 hours ago
  • At Workada, we're not just labeling data, we're helping improve the technology people use every day. Our work creates the examples and feedback that make advanced systems more accurate, consistent, and useful. What You'll Do Evaluate outputs from AI models, text, images... 
    Contract work
    Remote work
    Flexible hours

    Workada

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $124k - $145.8k

     ...Grow Therapy is seeking a Data Analyst to drive data-driven insights and reporting. This hybrid role is based in San Francisco, requiring onsite presence three days a week. The base salary ranges from $124,000 to $145,800 annually, based on experience and qualifications... 
    3 days per week

    Grow Therapy

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $140k - $180k

     ...time and money - ultimately giving them a leg up on their financial journey. ABOUT THE TEAM The Rocket Money Data Analytics team is comprised of data analysts who are passionate about using data to drive business decisions and improve user experiences. Analysts work within... 
    Work at office

    Truebill

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $162k - $240k

     ...About the Team The Human Data team turns human feedback into reliable signals for...  ...trainers Use internal tooling to assess labeled data and provide feedback to AI trainers...  ...value the many different perspectives, voices, and experiences that form the full spectrum... 
    Flexible hours
    Shift work

    OpenAI

    San Francisco, CA
    16 hours ago
  • Duties: The ideal candidate has experience applying data science to impact business outcomes, and enjoys pushing the boundaries to innovate. You will conduct analyses utilizing a variety of statistical methods, and build automated reports and tools for viewing data.... 
    Local area

    Intelliswift

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $127k - $139k

    PositionLegal Analyst, Data PrivacyProfileJob ID: 291553Location Name: CA-FSC SF Off (0174)Address: 350 Mission St, 20th Floor, San Francisco...  ...change (consumer, industry, and social) that your individual voice is a part of. Rewards as Unique as You: Some benefits have... 
    Work at office

    Sephora

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $115k - $167k

     ...get crucial goods where they need to go, and make mobility more efficient and accessible for all. We are searching for a Senior Data Analyst, Operations Workforce Strategy to join the Aurora Data Solutions team, who would be based in San Francisco, CA. In this role, you... 
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    3 days per week

    Aurora Innovation

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $123.1k - $186.3k

     ...formed and fast-growing group within Salesforce's Chief Customer Officer (CCO) organization. We sit at the intersection of product, data, and strategy, and we're building our data capability from the ground up. This is a rare opportunity to join at the foundation stage... 
    Full time

    Salesforce

    San Francisco, CA
    7 hours ago
  •  ...ensure that our team members have what they need to do their best work — both in and out of the office. We are looking for a Senior Data Analyst — Hardware & Supply Chain to join our Data Analytics team in North America. You’ll be the analytics lead on the data that runs... 
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Oura

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $135k - $180k

    The RoleAt Candid Health, we’re searching for a Data Analyst to help us enhance efficiency, product scalability and operational decision making. You will perform critical analysis and implement data driven solutions that enable our engineering, product and leadership teams... 

    Candid Health

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...This role sits embedded within Procurement — not in a central IT or analytics function — and operates in accordance with the Finance Data Strategy governance framework to drive rapid P2P process transformation by designing, deploying, and scaling automation and data... 
    Worldwide

    DataBricks

    San Francisco, CA
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Arabic Data Labeling Analyst(Speech & Voice ). Be the first to apply!