Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Portuguese (Portugal) Language Analyst - US-based

$26 - $28 per hour

Welocalize

Speech And Voice Ai Analyst

Welo Data is hiring Portuguese (Portugal)-speaking analysts to support our Speech And Voice AI team. You'll help build high-quality audio, speech, and language datasets that power production AI systems.

Role Details

  • Employment: W2, full-time (40 hrs/week)
  • Location: 100% onsite only; must commute to one of: NYC; Seattle/Bellevue/Redmond; SF Bay Area (San Francisco, Sunnyvale, Burlingame); Austin; Los Angeles; Washington DC; Chicago; Boston
  • Pay: $26–$28/hour, depending on location and experience

What You'll Do

  • Label and annotate speech/voice data (transcription, tagging, categorization)
  • Follow clear guidelines to ensure accuracy and consistency at scale
  • Maintain strong throughput while meeting quality targets
  • Escalate unclear cases and adapt to evolving instructions
  • Participate in team calibrations for quality alignment

What We're Looking For

  • Native-level fluency in Portuguese (Portugal)
  • Strong written communication and language fundamentals
  • 1+ year in labeling/annotation/content-quality work, or a related Bachelor's degree
  • High attention to detail; comfort with structured, repetitive workflows
  • US work authorization required (no visa sponsorship)

Benefits

  • Paid vacation: 6 days; Company holidays: 2 (Memorial Day, Labor Day); Sick leave per state law
  • Medical, dental, vision (eligibility applies); HSA; 401(k); EAP; additional voluntary benefits
  • Onsite perks where available: free meals, stocked micro-kitchens, commuter options, unique campus amenities

$26 - $28 an hour

Vacancy posted 15 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Portuguese (Portugal) Language Analyst - US-based in Los Angeles, CA vacancy
  • $34 per hour

     ...team as Data Labeling Analysts, supporting speech and...  ...with audio, speech, and language data — helping ensure...  ...-level fluency in Portuguese (Portugal) ~ Strong written communication...  ...application materials based on available...  ...how your data is processed, please contact us.... 
    Portuguese language skills
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    Los Angeles, CA
    12 days ago
  • $90k - $130k

     ...OpportunityXsolla is seeking an Analyst, Capital Markets Intelligence...  ...Intelligence and CRM will be based in Los Angeles, CA, Xsolla's headquarters...  ..., Japanese, Korean, Arabic, Portuguese or Spanish is preferred....  ...about how your data is processed, please contact us.
    Portuguese language skills
    Full time
    Internship
    Work at office
    Worldwide
    Flexible hours

    Xsolla

    Los Angeles, CA
    7 days ago
  • $25k

     ...IDS is currently searching for a Business Analyst with experience in Department of Defense (...  ...is a good faith determination of potential base compensation that may be offered to a...  ...Industry is Government, specifically defense. US Air Force, Army, Great management, challenging... 
    Suggested
    Contract work
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Relocation
    Visa sponsorship
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekend work

    Integrated Data Services

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  •  ...sustainable livestream ecosystem. We strive to ensure our users and creators a high quality experience on the platform. This role will be based in Los Angeles, CA.Responsibilities- Conduct deep-dive content and ecosystem analysis, delivering actionable insights that shape... 
    Suggested

    TikTok

    Los Angeles, CA
    5 days ago
  • $38 per hour

     ...Data Quality Analyst Welo Data is looking for experienced, detail-oriented professionals to join our team as Data Quality Analysts...  ...actionable way What We're Looking For ~ Native-level language proficiency and a university degree (Bachelor's or higher). ~... 
    Portuguese language skills
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • $122.5k

     ...Responsibilities For US Applicants: Please submit your application...  ...consideration. The Data Analyst Role This role is open to...  ...least one analytical programming language (e.g., Python, R) •...  ...compensation and benefits package. The base salary for the Data Analyst... 
    Full time
    Work experience placement
    H1b
    Work at office
    Local area
    Visa sponsorship

    Cornerstone Research

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • Cathay Bank in Los Angeles is seeking a Senior Collateral Analyst to assess and monitor collateral for asset-based loans. You will review loan documents, analyze client reporting, and prepare the Monthly Status Report while flagging risks and trends. Ideal candidates have... 
    Full time

    Cathay Bank in

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • $25k

     ...currently seeking a Senior Acquisition Business Analyst. The Senior Acquisition Business Analyst...  ...with stakeholders. This position is based in El Segundo, CA, and involves close collaboration...  ...is Government, specifically defense. US Air Force, Army, Great management,... 
    Contract work
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Relocation
    Visa sponsorship
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekend work

    Integrated Data Services

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • $105k

     ...affiliates. About the Opportunity: We are hiring Analysts to join the firm in the summer of 2027....  ...appropriate statistical programming languages or other analytical software Proofreads...  ...other major economic consulting firms. The base salary for this position is $105,000.... 
    Work experience placement
    Summer work
    Worldwide

    Compass Lexecon

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  • Southern Arkansas University is seeking a Summer Analyst for U.S. Real Estate Debt based in Los Angeles for Summer 2026. The role involves analyzing and underwriting new investment opportunities and conducting due diligence. Responsibilities include creating cashflow models... 
    Summer work
    Internship

    Southern Arkansas University

    Los Angeles, CA
    15 hours ago
  • $105k

     ...Analyst Position We are one of the world's leading economic consulting firms. We strive to recruit and develop talented people to work...  ...Washington, DC Position Classification: Non-Exempt The base salary for this position is $105,000 plus overtime. Analysts are... 
    Work experience placement
    Summer work
    Immediate start

    Compass Lexecon

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  • DescriptionAbout Us:At Sitecore, our mission is to simplify how brands reach, engage,...  ...at demonstrating software using a value based approachDemonstrate the ability to resolve...  ...Fluent Spanish (required) Proficiency in Portuguese/Brazilian Portuguese is a strong advantagePersonal... 
    Portuguese language skills
    Contract work
    Local area

    Sitecore

    Los Angeles, CA
    7 days ago
  •  ...transactions, and currency conversions while ensuring compliance with US GAAP and IFRS across LATAM entities. The candidate should have 4+ years of accounting experience, be bilingual in Portuguese and English, and possess ERP exposure (MS Dynamics 365). Onsite role with... 
    Portuguese language skills

    SPACE EXPLORATION TECHNOLOGIES CORP

    Hawthorne, CA
    15 hours ago
  • $140k - $160k

     ...Direct Hire • Posted: 3 days agoSenior Healthcare Business Systems Analyst - Data ProjectsJob IntroductionWe have an immediate need for a...  ...with all applicable federal, state, and local laws regarding nondiscrimination in employment.Join us. Let us ELEVATE your career!
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Visa sponsorship

    Irvine Technology

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  •  ...journal entries and reconciliations, and manage intercompany transactions under US GAAP with IFRS considerations. The role requires 4+ years of accounting experience, bilingual Portuguese and English, and experience in Latin America/Caribbean operations, VAT/GST compliance... 
    Portuguese language skills

    Future Ventures

    Hawthorne, CA
    3 days ago
  • $85.4k - $128.1k

     ...and more drive industry-leading growth for us today. But we’re just getting started. Our...  ...For. Position Summary The Category Analyst (CA) is a foundational role that completes...  ...time of this posting. Our compensation is based on cost of labor. For remote locations or... 
    Minimum wage
    Full time
    Internship
    Live in
    Work at office
    Remote work
    Shift work

    Constellation Brands

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  • $85k - $116.8k

     ...content to audiences around the world.About Us:The Subscriber Growth & Monetization team...  .../Select.What You'll Do:We are seeking an Analyst that will play a key role in growing our direct...  ...$85,000.00 to $116,800.00 per year. The base pay actually offered will take into... 

    Disney Interactive

    Santa Monica, CA
    4 days ago
  • $94.58k - $174.99k

    Job Title:Senior Analyst, StrategyRequisition ID:R027959Job Description:Job Title: Senior Analyst...  ...Publishing Location: This role is based in our Santa Monica, CA office and follows...  ...Not sure you meet all qualifications? Let us decide! Research shows that women and members... 
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Relocation package

    Activision

    Santa Monica, CA
    4 days ago
  • Cathay Bank is seeking a Senior Collateral Analyst in Los Angeles to analyze and validate collateral on asset-based loans. You will monitor trends, review loan documents, and prepare the Monthly Status Report to support risk management. The role requires 5+ years in borrowing... 
    Full time

    Cathay Bank

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • $97.5k - $127.5k

     ...stakeholder.Circle is looking for a Senior Analyst, AML Know Your Customer to join its...  ...multiple time-zones (our team is across the US, Europe & APAC). Experience/familiarity with...  ...differ for candidates in other locations.Base Pay Range: $97,500 - $127,500We are an equal... 
    Remote work
    Flexible hours

    Circle

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • $90k - $120k

     ...strive to make an even greater impact in the years to come. Join us and make an impact today!POSITION PURPOSE:The Investments Group at...  ...program, including monthly and quarterly prizes• And more!Actual base salary considers several factors including but not limited to... 
    16 hours
    Full time
    Work at office
    Local area

    CIM Group

    Los Angeles, CA
    6 days ago
  • $110k - $125k

     ...Corporate Development Group is seeking a Senior Analyst (M&A) with proven financial and strategic...  ...Excel and PowerPoint The anticipated base salary for this position is $110,000-$125,...  ...participating in the hiring process, you may contact us at ****@*****.***.... 
    Full time

    Sony Pictures Entertainment

    Culver City, CA
    3 days ago
  • $20 - $40 per hour

     ...OverviewEast West Bank is seeking a Senior BSA Analyst primary function is to complete SAR...  .../AML relevant law and regulations both in US and China.Well organized, critical thinking...  ...reasoning and analytical skills CompensationThe base pay range for this position is USD $20.00/... 
    Full time

    East West Bank

    Pasadena, CA
    3 days ago
  • $87.03k - $138.97k

     ...other financial databasesWHAT'S IN IT FOR YOU?CompensationStarting base salary: $87,027 - $138,965 per year. Exact compensation may vary...  ...more about City National and our dynamic company culture, visit us at About Us.INCLUSION AND EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYMENTCity National... 
    Bank staff
    Remote work
    Shift work

    City National Bank

    Los Angeles, CA
    5 days ago
  • $100k - $125k

     ...production of a specific protein. Arrowhead’s RNAi-based therapeutics leverage this natural pathway...  ...of our RNAi technologies enables us to potentially address conditions in virtually...  ...is seeking a Senior Contracts Analyst to join its Legal Team in Pasadena, California... 
    Full time
    Contract work

    Arrowhead Pharmaceuticals

    Pasadena, CA
    6 days ago
  • $58k - $70.3k

    Transaction Monitoring (TM) Analyst IICORPORATE TITLE: Non-OfficerDEPARTMENT: BSA (Transaction...  ...$70,304. Annual pay ranges are determined based on qualifications, level, and location....  ...experience.Must be authorized to work in the US.We are an Equal Opportunity Employer. All... 
    Full time
    Work at office

    Commonwealth Business Bank

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • $90k - $115k

     ...in more than 20 countries, Invesco managed US$2.4 trillion in assets on behalf of...  ...of June 30, 2026.About the Role:The Senior Analyst partners with Investment Managers in the management...  ...salary and incentive pay, will vary based on skills, experience and location. The salary... 
    Full time
    Work at office
    Worldwide
    Flexible hours

    Invesco

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • $80k - $92k

     ...TRAK-IP Group is hiring a Legal Analyst who will be responsible for...  ...production and acquisitions, local language productions and acquisitions,...  ...are subject to revision based on business needs.Paralegal certificate...  ...process, you may contact us at SPE_Accommodation_... 
    Full time
    Contract work
    Local area
    Flexible hours

    Sony Pictures Entertainment

    Culver City, CA
    6 days ago
  • Company DescriptionSonSoft Inc. is a USA based corporation duly organized under the laws of the Commonwealth of Georgia. SonSoft Inc is...  ...Note:-This is a Full-Time & Permanent job opportunity for you.Only US Citizen, Green Card Holder, GC-EAD, H4-EAD & L2-EAD can apply.No... 
    Permanent employment
    Full time
    H1b

    Sonsoft

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  • $99k - $124k

    The Senior Analyst, Agility and Change is a senior individual contributor role responsible for...  ...lasting business impact. The anticipated base salary for this position is $99,000-$124,0...  ...in the hiring process, you may contact us at ****@*****.***... 
    Full time

    Sony Pictures Entertainment

    Culver City, CA
    7 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Portuguese (Portugal) Language Analyst - US-based. Be the first to apply!