Linguistic QA Tester Czech Onsite
Welocalize
- # Linguistic QA Tester Czech OnsiteApplylocations: CA Client Field Office (San Fran Bay Area): Austin, Texastime type: Full timeposted on: Posted 15 Days Agotime left to apply: End Date: July 1, 2026 (13 days left to apply)job requisition id: R0007581If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact View email address on click.appcast.io subject Workday Candidate LoginWhen creating your Workday account and entering personal information like name, address, please do not use ALL CAPS.Thank you!NOTICE: For Privacy Policy please review here**Job Responsibilities:**As a Linguistic QA Tester, you will primarily be proofreading and editing content already localized to your native language, making sure you catch any errors in the content, such as: grammar, typos, syntax, punctuation, capitalization, political incorrectness, inconsistencies, and extra spaces between words or characters. You will sometimes be translating content from English to your native language. You will also be checking UIs for functional issues.The following is a non-exhaustive list of responsibilities and areas of ownership for this role:• Write and report relevant bugs and errors using best practices through internal database system. • Ability to under and prioritize task and issues quickly and efficiently. • Native language skills and cultural awareness of native country. • Good oral and written communication. • Highly organized with attention to detail and a commitment to quality. • QA various products in by accurately following testing instructions and test cases • Discover and report defects (bugs) using client specific bug tracking tools • Evaluate translations in the context of software, mobile apps and documentation • Be a subject matter expert for linguistic issues in the target language; be able to research and resolve linguistic questions • Adhere to project-specific quality standards, trademarks, style guides and client-preferred checklists and glossaries • Troubleshoot basic problems; be able to communicate effectively and escalate testing issues • Complete assigned tasks in a quality and timely mannerAdditional Job Details:• Ability to work onsite and/or well as client location • Native-level or fully bilingual fluency (both spoken and written language) in required language(s) • Up-to-date awareness of current and common technical language usage in the target language • Strong English skills, both written and verbal • Experience with MS applications (Outlook, Word, Excel, PowerPoint); • Ability to navigate networks and websites with different browsers • Basic knowledge of PC-hardware (desktop and laptop) • Basic knowledge of smart phones (iPhone or Android)Other Skills • Be organized and able to work in a fast paced environment • Candidates with Localization/QA/translation experience or with advanced computer skills are preferredKEY COMPETENCIES REQUIRED FOR THIS ROLEKey competencies:• Strong Company & Industry Awareness • Can establish & Develop Processes and procedures as part of a client program. • Strong Problem Solving skills as to arrive at optimal solution. • Shows excellent Time Management skills • A Plan-Do-Check-Act cycle approach to tasks and workloads • Takes Ownership of deliverables
- J-18808-Ljbffr Welocalize
Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Linguistic QA Tester Czech Onsite in San Francisco, CA vacancy
- Welocalize, Inc is seeking a Linguistic QA Tester for their San Francisco client field office to proofread and edit localized content. The ideal candidate should have strong knowledge of the Czech language and good English skills to ensure quality and accuracy in translations...Czech language skillsWork at office
- Procom is a leading provider of professional IT services and staffing to businesses and governments in Canada. With revenues over $500 million, the Branham Group has recognized Procom as the 3rd largest professional services firm in Canada and is now the largest “Canadian...SuggestedPermanent employmentContract workFor contractors
Procom
San Francisco, CA5 days ago - Welocalize, Inc is looking for an Italian Linguistic QA Tester in the San Francisco Bay Area. In this role, you will primarily be proofreading and editing localized content to ensure quality and accuracy. Strong bilingual fluency in Italian and English is essential. You...Suggested
- ...’s like to work at E2B We’re a fast-growing startup with in-person (4 days on-site, 1 day WFH) offices in San Francisco and Prague, Czech Republic . We already generate 8-figure revenue and work directly with top-tier AI companies like Perplexity, Hugging Face, and other...Czech language skillsWork from home
E2B
San Francisco, CA4 days ago - ...’s like to work at E2B We’re a fast‑growing startup with in‑person (4 days on‑site, 1 day WFH) offices in San Francisco and Prague, Czech Republic. We already generate 8‑figure revenue and work directly with top‑tier AI companies like Perplexity, Hugging Face, and other...Czech language skillsWork from home
e2b
San Francisco, CA4 days ago - ...’s like to work at E2B We’re a fast-growing startup with in-person (4 days on-site, 1 day WFH) offices in San Francisco and Prague, Czech Republic. We already generate 8-figure revenue and work directly with top-tier AI companies like Perplexity, Hugging Face, and other...Czech language skillsWork from home
E2B
San Francisco, CA5 days ago - ...’s like to work at E2B We’re a fast‑growing startup with in‑person (4 days on site, 1 day WFH) offices in San Francisco and Prague, Czech Republic. We already generate 8‑figure revenue and work directly with top‑tier AI companies like Perplexity, Hugging Face, and other...Czech language skillsContract workFor contractorsWork at officeWork from homeNight shift
E2B
San Francisco, CA5 days ago $130k - $150k
...functionality, and product/market strategies. Partner closely with Product, Engineering, and Professional Services teams (primarily in the Czech Republic), often requiring collaboration as early as 6:00 am PT. Facilitate executive business reviews, product roadmap, and other...Czech language skillsWork at officeGoodData
San Francisco, CA5 days ago- ...’s like to work at E2B We’re a fast-growing startup with in-person (4 days on-site, 1 day WFH) offices in San Francisco and Prague, Czech Republic . We already generate 8-figure revenue and work directly with top-tier AI companies like Perplexity, Hugging Face, and other...Czech language skillsLive inWork from home
- ...’s like to work at E2B We’re a fast-growing startup with in-person (4 days on-site, 1 day WFH) offices in San Francisco and Prague, Czech Republic . We already generate 8-figure revenue and work directly with top-tier AI companies like Perplexity, Hugging Face, and other...Czech language skillsPrice workContract workPart timeWork from home
E2B
San Francisco, CA4 days ago $15 per hour
...currently able to hire in the following countries: Australia, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Canada, Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Egypt, Estonia, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Kenya, Mexico,...Czech language skillsRemote jobFor contractorsWork experience placementCurrently hiringLocal area$15 per hour
...experience and location. Available Countries Australia, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Canada, Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Egypt, Estonia, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Kenya, Mexico,...Czech language skillsFor contractorsLocal areaRemote work$26 - $28 per hour
..., categorization, and tagging. YOU ARE A FIT IF YOU’RE… • A Czech speaker with strong written communication skills • Experienced... ...Bachelor's degree holder PROJECT DETAILS • Location: 100% Onsite (Bay Area, Seattle, NYC, or client-dependent locations) • Employment...Czech language skillsHourly payFull timeLocal areaWorldwideVisa sponsorship- ...’s like to work at E2B We’re a fast‑growing startup with in‑person (4 days on‑site, 1 day WFH) offices in San Francisco and Prague, Czech Republic . We already generate 8‑figure revenue and work directly with top‑tier AI companies like Perplexity, Hugging Face, and other...Czech language skillsLocal areaWork from home
$26 - $28 per hour
...producing high-quality work, even across repetitive workflows. Project Details Job Title: Data Labeling Analyst Hiring in: Onsite (Bay Area, Seattle, NYC, or client-dependent) Hours: Full-time, 40 hours per week Employment Type: W2 Full-Time Employee...Czech language skillsFull timeWork experience placementRemote workVisa sponsorship- ...Svitla Systems Inc. is looking for a Senior QA Engineer for a full-time position (40 hours per week) in the USA. Our client is a company... ...a balanced mix of manual and automated testing. You’ll work onsite from the San Francisco office 3 times a week. REQUIREMENTS: Experience...Full timeWork at officeRemote work
Svitla Systems
San Francisco, CA2 days ago $140k - $180k
...integrations between them. This is a builder role, not a manual QA role. You’ll design and implement the test infrastructure, CI/CD... ...engineering artifacts. We are a small, high‑ownership team. We work onsite five days a week and move with startup urgency. In this role, you...Flexible hoursChef Robotics
San Francisco, CA5 days ago- A leading IT consulting firm is seeking an experienced IT Testing Analyst in San Francisco to ensure application quality through comprehensive testing and analysis. The ideal candidate will possess strong knowledge of MSI technology and Windows operating systems, alongside...
- ...innovative, mobile applications. Provide leadership and guide testers through the creation and execution of automated test scripts. Work... ...of software and specification defects. Document all phases of QA automation process. Direct and serve as a mentor to less...Immediate start
- E*Pro Consulting service offerings include contingent Staff Augmentation of IT professionals, Permanent Recruiting and Temp-to-Hire. In addition, our industry expertise and knowledge within financial services, Insurance, Telecom, Manufacturing, Technology, Media and Entertainment...Permanent employmentTemporary workFlexible hours
- Pyramid is a leading Information Technology Consulting services company headquartered in metropolitan Atlanta, GA with prime emphasis on the following service offerings: Staff Augmentation Lifecycle IT solutions Application Development & Support Outsourced Testing Mobile...
$100k - $140k
Jobr.pro is seeking a Test Mechanical Designer to design and build test stands and fixtures for robot evaluation in San Francisco, CA. This role involves a hands-on approach in mechanical design and supports rapid iteration for testing. The ideal candidate will have strong...Full time- ...developers and product managers, crafting effective test cases and ensuring a high standard of product quality. This role offers opportunities to grow towards Senior QA or SDET paths while becoming a vital part of a mission-critical team. #J-18808-Ljbffr TechDigital Group
- Svitla Systems, Inc. is seeking a Senior QA Engineer for a full-time position. The role focuses on manual testing and gradually introducing... ...testing using Playwright and Python-based tools. You'll work onsite three times a week in San Francisco, collaborating with the team...Full timeFlexible hours
$110k - $150k
...mobile applications on various platforms (iOS and Android) to identify bugs, defects and usability issues. Collaborate with both the QA and Development teams to create comprehensive test plans, test cases and tooling for both automated and manual testing. Develop and maintain...Work at officeFlexible hoursI did my part and supported the Regular Toilet
San Francisco, CA4 days ago$183k - $274.6k
Sr. Software Development Engineer in Test United States, San Mateo, CA Why Sony Interactive Entertainment? Sony Interactive Entertainment isn’t just the Best Place to Play — it’s also the Best Place to Work. Sony Interactive Entertainment (SIE) is the company behind the...Shift workPlaystatio
San Francisco, CA4 days ago- Why You Should Join Us Plaud is a bootstrapped, skyrocketing, profitable company with a $250M revenue run rate achieved in just three years. Define the next-gen paradigm for human‑AI interaction. Gain exposure to cutting‑edge AI for Pro tools and play a direct role in ...
Plaud
San Francisco, CA4 days ago - ...foster a culture of innovation, ownership, and measurable impact. Role Overview We are looking for a Senior SDET to join our growing QA team. In this role, you will be responsible for building, and maintaining scalable test automation solutions that cover UI, API, and...Full timeRemote workFlexible hours
Theory Ventures
San Francisco, CA5 days ago $500 per month
...Become a Professional Game Tester We're looking for passionate gamers to join our elite team of mobile game testers. Get paid to play and test the latest games before they launch. $500+ Avg Monthly Pay 5-10 Hours/Week 100% Remote Position Requirements:...Remote work10 hours per weekBabki
San Francisco, CA1 day ago- ...reported with precision, context, and actionable insight. SDETs receive high-quality scenario input that improves automation coverage. QA work is visible, respected, and integrated into the development process. Fewer surprises late in the release cycle. Why Join Us Work...
TechDigital Group
San Francisco, CA4 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Linguistic QA Tester Czech Onsite. Be the first to apply!
Related searches
- czech language San Francisco, CA
- research assistant linguistics San Francisco, CA
- applied linguistics San Francisco, CA
- quality assurance monitor San Francisco, CA
- quality assurance assistant San Francisco, CA
- qa tech San Francisco, CA
- qa reviewer San Francisco, CA
- quality assurance San Francisco, CA
- director quality assurance San Francisco, CA
- quality assurance tech San Francisco, CA