Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Housing Locator

$33.33 per hour
Full-time

Compass Family Services

About the organization: Compass Family Services is a 100+ year old nonprofit working on the front lines of San Francisco's homeless crisis. We provide families experiencing or at risk of homelessness with comprehensive support to address immediate needs and ensure long-term success.

About the team : The Compass Housing Location Services (CHLS) team empowers San Francisco families to find safe, stable, affordable housing. Families receive assistance with housing search, including support with unit viewings, landlord advocacy, application submission, denial appeal, and move-in costs. CHLS serves families in existing Compass subsidy programs as well as those outside the traditional homelessness response system.

Compensation: $33.33 per hour

Schedule: Full time, Monday - Friday. Primarily during standard business hours; occasional evening and/or weekend responsibilities

Location: Fully in-person, both at 1240 Market Street in San Francisco, and in the community

Organizational Core Competencies: Accountable / Adaptable / Client-centered / Collaborative / Committed to Diversity, Equity, Inclusion, and Belonging / Resourceful

Description:
Housing Locators help families who have been approved for rental assistance find apartments or houses that they can rent. This is a highly relationship-based role that combines client advocacy, problem-solving, resource navigation, and landlord engagement.

On the family side, this means explaining our rental assistance program, going to visit open units, and supporting them through the various steps needed to sign a lease and move in. On the landlord side, this means reaching out to property managers and landlords, being an advocate for the program, and helping them understand how the process works from the landlord side.

Specific responsibilities include:

  • Develop positive relationships with families that foster connection, support, and trust.
  • Help families find housing, including coaching through the search process, accompanying to open houses, and speaking with landlords on their behalf.
  • Create and maintain relationships with landlords and act as a liaison between the client and the landlord/property manager.
  • Maintain contact with clients and landlords/property managers through frequent meetings, emails, and phone calls.
  • Maintain up-to-date and thorough client files, both paper and electronic.
  • Perform unit inspections and complete certification reports.

Qualifications:

  • Valid CA Driver's license required, along with ability to be approved as a Zipcar driver (no significant negative incidents on driving record).
  • Fluency or a high level of professional proficiency in Spanish and English is required.
  • Experience with housing navigation/housing search is preferred. We also welcome candidates with transferable experience in case management, homelessness services, supportive housing, rapid rehousing, eviction prevention, affordable housing, property management, or other client-facing social services. Experience supporting clients in navigating complex systems, identifying resources, advocating on behalf of clients, and helping clients achieve concrete goals is highly valued.
  • Understanding of the issues low-income families and families experiencing homeless face.
  • Strong sense of professionalism and advocacy for working with landlords and property managers
  • Outstanding work habits: punctuality, communication, reliability, cooperation, professionalism. Ability to work independently and to juggle many responsibilities concurrently.
  • Knowledge of social service resources in the Bay Area.
  • Demonstrated commitment to diversity, equity, inclusion and belonging work.

Compensation and Benefits:

  • Salary range: $33.33 per hour
  • Paid time off: 4 weeks of vacation your first year, 5 in your second. Also paid holidays, sick time, family leave.
  • Insurance: health, dental and vision insurance are fully covered by Compass for employees and dependent children. We also provide long term disability and life insurance.
  • Retirement: after one year of work, Compass contributes an amount equal to 5% of your salary into a retirement account; this vests during years 2-6.
  • Membership in OPEIU/Local 29 union

To Apply: 
Please apply through our online application.

Pursuant to the San Francisco Fair Chance Ordinance, we will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records. We are an equal opportunity employer and actively seek to recruit a diverse workforce. Employees must embrace the idea that Diversity, Equity, Inclusion, and Belonging contribute to the success of our underserved communities, and therefore to shared prosperity in our city and region. Compass Family Services is committed to the continuous work of implementing specific actions that will disrupt systemic prejudice and improve equity across programs and departments, to become an example to partners who also believe in a culture of inclusion that leverages diversity.

Consistent with the Americans with Disabilities Act and California civil rights law, Compass Family Services will provide reasonable accommodation when requested by a qualified applicant or candidate with a disability, unless such accommodation would cause an undue hardship for the agency. Requests for reasonable accommodation apply to all aspects of the hiring process. If reasonable accommodation is needed, please use the answer box for the final question of the job application to let us know.

Vacancy posted 18 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Housing Locator in San Francisco, CA vacancy
  • $33.33 per hour

     ...business hours; occasional evening and/or weekend responsibilities Location Fully in-person, both at 1061 Market Street in San Francisco,...  ..., Equity, Inclusion, and Belonging / Resourceful Description Housing Locators help families who have been approved for rental... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    Compass Family Services

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $2,460 per week

     ...Occupational Therapist Location: San Francisco, CA Agency: Core Medical Group...  ...the following requirements: - Language: Bilingual in English and Cantonese or Mandarin (required...  ...Travel reimbursement and dedicated housing support while on assignment Referral... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Monday to Friday
    Shift work

    Core Medical Group

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...maintaining the safety, integrity, and security of the Recovery Housing Progam. The Program Assistant documents all daily activities...  ...and safety program facility • Program Assistants who are bilingual in Spanish will be responsible for verbal and written communication... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Afternoon shift

    The Salvation Army Golden State Division

    San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...Program Assistant to help provide a safe environment in the Recovery Housing Program. This frontline role documents daily activities,...  ...incidents, assisting in admissions, and supporting emergency drills. Bilingual Spanish skills are preferred to assist Spanish-speaking... 
    House
    Bilingual
    Housing

    The Salvation Army Southern California

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...start date Current DEA registration or eligibility to obtain Bilingual English and Spanish skills strongly preferred Experience...  ...hiking trails, vineyards, and easy access to the Pacific coastline. Housing options include scenic rural properties, family-friendly... 
    House
    Bilingual
    Housing

    Addison Kenway & Associates LLC

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • Hamilton Families is seeking a bilingual Case Manager for Stability in San Francisco. This full-time position supports families in the rental subsidy program through advocacy and resource connection. The ideal candidate will have experience in social work, excellent organizational... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Full time

    Hamilton Families

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • The San Francisco LGBT Community Center is seeking a Bilingual Employment Services Specialist to work with clients in English and Spanish...  ...of Employment Services, you will coordinate IEPs, conduct workshops, and help participants access housing, #J-18808-Ljbffr Trakstar
    House
    Bilingual
    Housing
    Local area

    Trakstar

    San Francisco, CA
    13 hours ago
  •  ..., CA. The role involves handling applications for residency, maintaining accurate files, and ensuring compliance with HUD and Fair Housing regulations. The position requires processing income certifications, coordinating maintenance requests, and supporting administrative... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Work at office

    The Salvation Army USA Western Territory

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • Avanath Capital in San Francisco seeks a Leasing Specialist responsible for leasing, marketing, and maintaining positive resident relations within the community. The role requires professionalism and a proactive approach to closing leases, coordinating with the Community...
    House
    Bilingual
    Housing
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Avanath-Capital,-LLC

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $27.5 per hour

     ...Hamilton Families envisions a Bay Area where housing is accessible and affordable, where...  ...Inclusive Compensation: $27.50 per hour Bilingual: Spanish and English Position Type:...  ...hours/ week; onsite 9:00am – 5:30pm Location: 2567 Mission Street, San Francisco CA 9... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Hourly pay
    Full time

    Hamilton Families

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...in San Francisco is seeking a Full-Time Outreach Worker for the Housing Rights Program to serve tenants in the Mission District and...  ...tenants, provide counseling, and coordinate with community partners. Bilingual Spanish is REQUIRED; some evenings and weekends may be required... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Full time
    Weekend work
    Afternoon shift

    Mission Action

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...shelter, including conducting intakes, assessments, and coordinating housing, mental health, and employment services. They support residents...  ...potential barriers to self‑sufficiency Skills and Abilities Bilingual in Spanish (Preferred) Integrity to handle sensitive... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Permanent employment
    Work at office

    The Salvation Army Southern California

    San Francisco, CA
    13 hours ago
  • $33.65 - $40 per hour

     ...screenings, HIV prevention and care, mental health counseling, housing and economic support, fitness classes, and nutrition programs....  ...community mental health, outpatient clinic, or nonprofit setting. Bilingual language skills. Familiarity with electronic health record (... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Hourly pay
    Full time
    Afternoon shift

    Rafiki Coalition Careers

    San Francisco, CA
    16 days ago
  •  ...Department of Public Health, Community Behavioral Health Services and Housing & Urban Health sections, to operate a 33-bed residential...  ...histories. Treatment, language-capacity, food, activities, and bilingual/bicultural services are tailored to fit the diverse & various needs... 
    House
    Bilingual
    Housing

    Richmond Area Multi-Servi

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $28 - $31 per hour

     ...the Joseph McFee Center (JMC), a recovery focused transitional housing program for San Franciscans exiting residential treatment. The...  ...illness, and other potential barriers to self-sufficiency. Bilingual in Spanish preferred. Knowledge of co-occurring disorders and... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Full time
    Flexible hours

    The Salvation Army USA Western Territory

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...We are seeking a Housing Navigator to join our team at Independent Living Systems (ILS). ILS, along with its affiliated health plans...  ...electronic health records (EHR) and case management software. Bilingual abilities or proficiency in additional languages relevant to the... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Temporary work

    Independent Living Systems LLC

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $85.76k - $102.5k

     ...occurring substance abuse issues, and chronic issues of unstable housing.Facilitates behavioral health referrals and helps monitor...  ...ability to prioritize multiple tasks.Computer literacy preferred.Bilingual Cantonese, Spanish preferred.Compensation:Range: $85,759 - $102... 
    House
    Bilingual
    Housing

    Institute on Aging

    San Francisco, CA
    13 hours ago
  • $24 per hour

     ...Title: Income Verification Specialist Location: San Francisco, CA Compensation: $24/...  ..., and community partners regarding housing policies and program guidelines • Review...  ...program requirements strongly preferred • Bilingual skills a plus System One, and its... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Full time
    Interim role
    Work at office
    Local area

    System One

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...as assigned.Qualifications:A high school graduate with relevant housing experience. Bachelor's degree preferred.Experience in providing...  ...tasks.Proficient in MS Office and the Internet.Must be bilingual in English and Cantonese. Biliterate in English and Chinese is... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Work at office

    Self-Help For The Elderly

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $26.39 - $31.36 per hour

     ...builds and manages quality, affordable housing in caring communities.VisionTo transform...  ...is based at Providence Senior Housing, located at 4699 3rd Street, San Francisco, CA 94...  ...applications from women, people of color, bilingual and bicultural individuals, and members... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Full time
    Work at office

    CCH PLLC

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $30 - $33 per hour

     ...services through the CalAIM program. Enhanced Care Management, Housing Navigation, and Assisted Living Facility Transition are just a...  ...providers, community resources, and all Company team members. Bilingual or multilingual is desired but not required The ability to perform... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Hourly pay
    Work experience placement
    Remote work

    Master•Care, Inc.

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...AssistantResponsible for assisting the Senior Escort Program and Housing Program and performing other office duties for the department....  ...supervision.Proficient in MS Office and the Internet.Must be bilingual in English and Cantonese. Biliterate in English and Chinese are... 
    House
    Bilingual
    Housing

    Self-Help For The Elderly

    San Francisco, CA
    13 hours ago
  • $32.32 per hour

     ...Technician role.  Please note: This role requires applicants to be bilingual in English and Spanish. This position reports to the Pharmacy...  ...Disabilities Act (ADA) and the California Fair Employment and Housing Act (FEHA). Requires prolonged standing and walking... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Hourly pay
    Work at office
    Shift work

    Mission Neighborhood Health Center

    San Francisco, CA
    10 days ago
  • $65.3k - $70.3k

     ...support clients to make healthy lifestyle choices Sustained Housing Track Identifying behaviors that put housing at risk and developing...  ...proficiency in reading, writing, and speaking required. ~ Bilingual preferred but not required. ~ Familiarity with local... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Full time
    Work at office
    Local area

    Homebridge

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $70k

     ...more! Company Overview For more than 50 years, Insight Housing has provided a comprehensive range of housing, food, and support...  ...motivational interviewing, or similar evidence-based practices. Bilingual or multilingual abilities relevant to the population served.... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Permanent employment
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours

    Insight Housing LLC

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $25.13 per hour

     ...life. Built on a simple - but powerful idea called supportive housing, we provide people experiencing homelessness with a place to call...  ...working with issues of homelessness and recovery issues.Bilingual/Spanish a strong plus.Valid phone number required.Position DetailsLocation... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Hourly pay
    Part time
    Work at office
    Local area
    Night shift
    Weekend work

    HomeRise (formerly Community Housing Partnership)

    San Francisco, CA
    7 hours ago
  •  ...manage relationships with Bay Area service providers focused on housing, healthcare, parenting, employment, education, and other...  ...experience supporting system-involved youth, are encouraged to apply. Bilingual Spanish-speaking applicants are encouraged to apply. #J-18808-... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Part time
    Trial period
    Flexible hours

    SFCASA

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $77k - $87k

     ...Bilingual Case Manager Justice Services Division Agency Overview Felton Institute...  ...physical health care, benefits acquisition, housing, employment and/or social services. CM...  ...transportation to and from off-site locations. Additional Information Reports to... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Full time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Trial period
    Flexible hours

    Family Service Agency San Francisco

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $34.33 per hour

     ...site staff. Works cooperatively with housing manager or agency director in an advisory...  ...may be required depending on assigned location. Performs other duties as assigned....  ...capacity. Some specific sites may require bilingual capacity. Ability to travel to multiple... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Full time
    Work at office

    Sequoia Living

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $36.59 per hour

     ...Program: Mental Health Outpatient Program Location: MHC will work across Community Forward’...  ...programs, medical respite, transitional housing, and permanent supportive housing. Our...  ...computer environment. Bicultural, bilingual Spanish speaking or other SF Threshold Language... 
    House
    Bilingual
    Housing
    Permanent employment
    Contract work
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    Community Forward SF

    San Francisco, CA
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Housing Locator. Be the first to apply!