Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Italian Data Labeler

$28 per hour
Full-time

Welo Data

Overview

Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems.

This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world AI systems. You’ll be working with audio, speech, and language data — helping ensure models are trained on accurate, well-structured, and representative inputs.

While this role is more execution-focused than evaluation-heavy roles, it still requires strong judgment, attention to detail, and consistency . The work sits at the intersection of language, data, and AI systems — where precision and discipline matter at scale.

We’re looking for people who are dependable, focused, and take pride in producing high-quality work, even across repetitive workflows.

Project Details

  • Job Title: Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst - Italian Speakers
  • Hiring in: Onsite (Bay Area, Seattle, NYC, or client-dependent) 
  • Hours: Full-time, 40 hours per week
  • Employment Type: W2 Full-Time Employee
  • Work Authorization: Must be authorized to work in the U.S. (no visa sponsorship)
  • Pay Rate: $28/hour

Important : This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be considered, candidates must be located in or able to commute to one of the following cities: NYC, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, Burlingame, Los Angeles, Washington DC, Boston. Please only apply if you meet this location requirement.

What You’ll Do

  • Evaluate AI model outputs and provide structured, high-quality feedback
  • Perform audit-based reviews of data and model behavior — identifying patterns, edge cases, and failure modes
  • Apply guidelines thoughtfully — and flag when they don’t reflect real-world scenarios
  • Contribute to improving evaluation frameworks, not just executing them
  • Identify trends in model performance and communicate insights clearly
  • Participate in team discussions, calibrations, and stakeholder syncs
  • Partner with leads and cross-functional teams to refine quality standards
  • Document findings in a clear, concise, and actionable way

What We’re Looking For

  • Native-level fluency in Italian 
  • Strong written communication skills and language fundamentals
  • 1 year of work experience in data labeling, annotation, or content-focused work; or a Bachelor's degree or equivalent academic qualification in a related field.
  • Ability to follow detailed instructions and apply guidelines consistently
  • High attention to detail and ability to maintain accuracy in repetitive tasks
  • Comfort working in structured, process-driven environments
  • Ability to manage time effectively and maintain steady output
  • Willingness to ask questions and escalate when needed
  • Basic familiarity with AI, speech technology, or language data is a plus 

 

Benefits

  • Paid Vacation: 6 days
  • Paid Company Holidays: 2 days (Memorial Day and Labor Day)
  • Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy
  • Medical, Dental, and Vision Insurance (eligibility applies)
  • Health Savings Account (HSA)
  • 401(k) Retirement Plan
  • Employee Assistance Program
  • Additional voluntary benefits (life, accident, critical illness, etc.)

Onsite Perks (where applicable):
Free breakfast, lunch, and dinner
Stocked micro-kitchens with snacks and beverages
Commuter benefits, including shuttles and bike-to-work options
Unique campus features depending on location

Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Italian Data Labeler in New York, NY vacancy
  •  ...Provide strategic case analysis on evolving legal issues Heavy data analysis Summarizing, analyzing documents and readouts...  ...a collaborative team in a fast-paced environment ~ Bilingual Italian a plus, but not required. Why This Role? Gain hands-on experience... 
    Data
    Italian language skills
    Contract work

    Direct Counsel

    New York, NY
    4 days ago
  • $15 - $17 per hour

     ...and Technology Help Desks. Job Description Work at Home Bilingual Italian** -English Video-Phone Interpreter** Job Title: Italian...  ...Deliver interpretation services via video and expediently type data on a dedicated device, such as a laptop, desktop computer, mobile... 
    Data
    Italian language skills
    Hourly pay
    Minimum wage
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Work experience placement
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Home office

    LanguageLine Solutions

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...and regional language variations, including those influenced by Italian, Greek, Vietnamese, and Lebanese heritage communities. Distinguish...  ...follow detailed annotation guidelines. Interest in linguistic technology, AI training, or language data projects is a plus.... 
    Data
    Italian language skills
    Remote job
    For contractors
    Local area
    Shift work

    YO AI Labs

    New York, NY
    4 days ago
  • $15 - $17 per hour

     ...as well as our Interpreter and Technology Help Desks. Job Title Italian Interpreter Location Work at Home position in United States Position...  ...Deliver interpretation services via video and expediently type data on a dedicated device, such as a laptop, desktop computer,... 
    Data
    Italian language skills
    Hourly pay
    Minimum wage
    Contract work
    Temporary work
    Work experience placement
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Home office

    LanguageLine Solutions UK

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Crowdsourcing English Flashcards Free French German Italian Language Learn Lessons Portuguese Services...  ...management and software engineering software engineering and data science data science pedagogy curriculum learning... 
    Data
    Italian language skills

    Confidential

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...messaging platforms Maintain accurate and high-quality customer data in Salesforce Support customers with account usage, request submissions...  ...customer success, or account management Language Skills: Fluent Italian and English is mandatory Communication: Strong interpersonal and... 
    Data
    Italian language skills

    Xometry Europe

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...In the 1960s, the Italian artist and inventor Bruno Munari was studying spontaneous forms: shapes that emerge from the interaction of material...  ...materials are a 4,000-year-old system of astrology, planetary data from NASA, and a corpus written by astrologers and poets. The... 
    Data
    Italian language skills
    Full time

    Costar Inc

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...leading provider of B2B integration, specialising in electronic data interchange (EDI), Web EDI and e-invoicing. ecosio is part of Vertex...  ...in English - additional languages such as French, Spanish or Italian are an advantage the power of persuasion and the talent to... 
    Data
    Italian language skills
    Remote work
    Home office
    Flexible hours

    ecosio

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Prepare standardized and automated VAT return files and organize data according to country-specific requirements. Ensure tax reporting...  ...German language skills. Knowledge and experience of German, Italian, Swiss and/or UK VAT. Previous experience within a multinational... 
    Data
    Italian language skills
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Ecolab Quimica Ltda.

    New York, NY
    2 days ago
  • About Centific Centific is a frontier AI data foundry that curates diverse, high-quality data, using our purpose-built technology platforms to empower the Magnificent Seven and our enterprise clients with safe, scalable AI deployment. Our team includes more than 150 PhDs... 
    Data
    Italian language skills

    Centific

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...La Pecora Bianca is the fastest growing Italian restaurant group in NYC, with 10 restaurants currently under operation in Manhattan, and...  ...HR on onboarding, offboarding, and records so pay and benefits data stay accurate Train managers on timekeeping, tip policies, and... 
    Data
    Italian language skills
    Hourly pay
    Flexible hours

    La Pecora Bianca

    New York, NY
    14 days ago
  • $95k - $115k

    Company DescriptionEataly is the world’s largest artisanal Italian food and beverage marketplace! Eataly is not a chain; each Eataly is...  ...Senior FP&A Analyst supports in their analysis and interpretation of data related to: Inventory Allocation, Cost of Goods Sold (COGS),... 
    Data
    Italian language skills
    Local area

    Eataly

    New York, NY
    1 day ago
  • $28.25 per hour

     ...skills, abilities, geographic location, and alignment with market data. Benefits: ABM offers a comprehensive benefits package. For...  ...Spanish, Germin, French, Japanese, English, Arabic, Hindi, Farsi, Italian Hospitality/premium retail experience highly desirable Work Conditions... 
    Data
    Italian language skills
    Hourly pay
    Local area
    Shift work
    Night shift

    ABM Industries

    New York, NY
    3 days ago
  • $75k - $80k

     ...Eataly is the world’s largest artisanal Italian food and beverage marketplace! Eataly is not a chain; each Eataly is different, with...  ...including but not limited to managing payroll, auditing payroll data, resolving payroll discrepancies, and generating payroll reports... 
    Data
    Italian language skills
    Full time
    Local area

    Eataly North America

    New York, NY
    3 days ago
  • $50k

     ...Monitor key clienteling and business KPIs, translating performance data into actionable strategies that drive results. Team...  ...Retail, or a related luxury environment. ~ Fluency in English and Italian is a requirement. ~ Previous experience leading, mentoring, or... 
    Data
    Italian language skills

    Umane Risorse

    New York, NY
    7 hours ago
  •  ...Job Description Our stores fully embody the spirit of Versace: Italian heritage, fearlessly Luxury forward, iconic design and a family...  ...(daily, monthly, yearly) • Meet & exceed targets for client data capture • Create & foster genuine client relationships that will... 
    Data
    Italian language skills

    Versace

    New York, NY
    17 days ago
  •  ...Multisport card with employer contribution Smartphone with 1TB data + Laptop Well-being & Community Engagement – Join yoga lessons,...  ...useful Skills and Expertise Fluent English is a must (German or Italian is an advantage) Previous Payroll experience Advanced MS Excel skills... 
    Data
    Italian language skills
    Long term contract
    Full time
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Flexible hours
    Shift work

    Capco

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...artificial intelligence, and autonomous experimentation to accelerate data-driven molecular materials discovery and sustainable...  ...disabilities, minorities, veterans and women to apply. At CUNY, Italian Americans are also included among our protected groups. Applicants... 
    Data
    Italian language skills
    Full time

    The City University of New York

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...and helping to write the story of a brand that has represented Italian excellence for over 160 years.As a Sales Specialist, you will be...  ...management through the Proximity CRM, leveraging client insights and data to create personalized experiences and anticipate needs and... 
    Data
    Italian language skills
    Hourly pay
    Work at office
    Local area

    Frette

    New York, NY
    1 day ago
  • $90k - $100k

     ...Center Eataly, the world's leading destination for authentic Italian food and beverage experiences, is expanding its Eataly Caff concept...  ...financial reports, product metrics, and local business data. Assists in team scheduling to maximize productivity and labor... 
    Data
    Italian language skills
    Work at office
    Local area

    Eataly

    New York, NY
    5 days ago
  • $50.35k - $58.71k

     ...salary history reports Assists with auditing bi-weekly payroll data and managing contractual deadlines for various payrolls Performs...  ...disabilities, minorities, veterans and women to apply. At CUNY, Italian Americans are also included among our protected groups. Applicants... 
    Data
    Italian language skills
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work at office

    The City University of New York

    New York, NY
    4 days ago
  • $130k - $150k

     ...Panerai is renowned for producing high-precision instruments for the Italian Navy with a pulse on innovation and function. Protected by...  ...including tailored training plans by boutiqueExtensive utilization of data analytics such as CRM data, NPS, mystery shopping scores, etc to... 
    Data
    Italian language skills
    Full time
    Work at office
    Local area

    Richemont

    New York, NY
    1 day ago
  • $111.6k - $229k

     ...marketing platform. Built on the world's most comprehensive structured data platform for local businesses, Yext gives brands and their...  ...to practice law Foreign language skills (French, German, Italian, Spanish) a plus (but not required) #LI-JB2 Pay ranges at Yext are... 
    Data
    Italian language skills
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours

    Yext

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...ownership groups and major hotel brands.  Location As the premier Italian hotel in New York City, The Michelangelo Hotel brings all the...  ...Must be able to understand and evaluate complex information, data, etc. from various sources to meet appropriate objectives.... 
    Data
    Italian language skills
    Hourly pay
    Temporary work
    Worldwide
    All shifts
    Shift work
    Night shift

    The Michelangelo

    New York, NY
    1 day ago
  • $59.26k - $89.78k

     ...the mathematics of artificial intelligence, machine learning, and data science. A primary responsibility of the successful candidate...  ...disabilities, minorities, veterans and women to apply. At CUNY, Italian Americans are also included among our protected groups. Applicants... 
    Data
    Italian language skills
    Full time

    The City University of New York

    New York, NY
    4 days ago
  • $58.71k - $68.47k

     ...and appropriate action on behalf of the ASAP Program + Collects data for, prepares, and distributes reports and presentations using word...  ...disabilities, minorities, veterans and women to apply. At CUNY, Italian Americans are also included among our protected groups.... 
    Data
    Italian language skills
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Weekend work

    The City University of New York

    New York, NY
    1 day ago
  • $110k - $115k

     ...Company Description Eataly is the world’s largest artisanal Italian food and beverage marketplace! Eataly is not a chain; each...  ...and boost interdepartmental collaboration Analyzes financial data and develops strategies around pricing, merchandising and promotions... 
    Data
    Italian language skills
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Eataly North America

    New York, NY
    3 days ago
  • $70k - $75k

     ...individual and group (when required) reservations and accurately input data into internal software systems. Provide proactive and...  ...English. Desirable additional language skills in Spanish, German, Italian, and French. Demonstrated experience managing travel for Healthcare... 
    Data
    Italian language skills
    Full time
    Work at office
    Local area
    Relocation

    Reed & Mackay

    New York, NY
    1 day ago
  • $64k - $98.23k

     ...and user guides Provide training and support to end users Ensure data integrity and monitor system performance Support integrations...  ...disabilities, minorities, veterans and women to apply. At CUNY, Italian Americans are also included among our protected groups. Applicants... 
    Data
    Italian language skills
    Work at office

    The City University of New York

    New York, NY
    1 day ago
  • $26 per hour

     ...for abstracting and indexing publications in German and French or Italian. RILM publishes RILM abstracts of music literature (along with a...  ...vocabulary-controlled indexing and detailed abstracts. The data are written, input, and edited to a high uniform standard by an... 
    Data
    Italian language skills
    Full time
    Local area
    Flexible hours

    Research Foundation CUNY

    New York, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Italian Data Labeler. Be the first to apply!