Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

English-Spanish Language Interpreters - Texas

$15 per hour

Kelly Services, Inc.

Job Description

Job Description

Kelly® Professional & Industrial has open opportunities for remote Spanish Interpreters.  
We are currently looking for skilled Bilingual Call Center Interpreters that are available to work from home and interpret high volume inbound calls.

Details of the position:
  • Work from Home (Must reside in the United States)
  • Currently looking for Part time Minimum 25 hrs
  • $15 an hour – Long term contract
  • 3 Weeks of Paid Training, Training hours 5am-12:30 Pacific Standard Time
  • Helping others in your community connect in meaningful work
  • Perks and options for benefits
  • Video Interpreting may occur as well
A typical day in this position might look like:
  • Handling real-time Live calls on demand in a quiet home office
  • Help interpret Spanish/English conversations for a wide range of industries including Healthcare, Government entities, Police Services, Insurance, Financial, and Travel & Hospitality.
  • Interpreting Spanish/English conversations that may be simple, complex, or technical
Ideal Candidates will be:
  • Fully fluent in both Spanish and English
  • Able to work a minimum of 25 hours a week
  • Manual dexterity to type or write notes
  • Previous experience not required
  • Education or work experience in teaching or translation considered an asset
  • Comfortable being on camera as Interpreting in video calls will be a mandatory occurrence in this position
Remote technical requirements:
  • The use of your personal device such as a tablet, laptop or desktop
  • Private High speed Internet connection for work related electronic communication. 
  • Dry Erase Marker Board/Paper Shredder
  • A dedicated private and quiet workspace within your home
What happens next: Once you apply, your application will proceed to next steps with an interview if your skills and experience look like a good fit. Please note only eligible applications will be contacted.

At Kelly, helping you discover what’s next in your career is what we strive for. If you feel this position may be a good fit and your skillsets are a suitable match for this position, please apply now. Let’s start the next step in your career today!

As part of our promise to talent, Kelly supports those who work with us through a variety of benefits, perks, and work-related resources. Please note: The following benefits reflect Kelly's general offerings. Eligibility may vary by assignment, location, and job type. Kelly offers eligible employees voluntary benefit plans including medical, dental, vision, telemedicine, term life, whole life, accident insurance, critical illness, a legal plan, and short-term disability. As a Kelly employee, you will have access to a retirement savings plan, service bonus and holiday pay plans (earn up to eight paid holidays per benefit year), and a transit spending account. In addition, employees are entitled to earn paid sick leave under the applicable state or local plan. Click here for more information on benefits and perks that may be available to you as a member of the Kelly Talent Community.

Get a complete career fit with Kelly®.

You’re looking to keep your career moving onward and upward, and we’re here to help you do just that. Our staffing experts connect you with top companies for opportunities where you can learn, grow, and thrive. Jobs that fit your skills and experience, and most importantly, fit right on your path of where you want to go in your career.

About Kelly

Work changes everything. And at Kelly, we’re obsessed with where it can take you. To us, it’s about more than simply accepting your next job opportunity. It’s the fuel that powers every next step of your life. It’s the ripple effect that changes and improves everything for your family, your community, and the world. Which is why, here at Kelly, we are dedicated to providing you with limitless opportunities to enrich your life-just ask the 300,000 people we employ each year.

Kelly is committed to providing equal employment opportunities to all qualified employees and applicants regardless of race, color, sex, sexual orientation, gender identity, religion, national origin, disability, veteran status, age, marital status, pregnancy, genetic information, or any other legally protected status, and we take affirmative action to recruit, employ, and advance qualified individuals with disabilities and protected veterans in the workforce. Requests for accommodation related to our application process can be directed to the Kelly Human Resource Knowledge Center. Kelly complies with the requirements of California’s state and local Fair Chance laws. A conviction does not automatically bar individuals from employment. Kelly participates in E-Verify and will provide the federal government with your Form I-9 information to confirm that you are authorized to work in the U.S.

Kelly may use AI-powered tools during the recruitment and hiring process. For full details, including how Kelly uses AI, your rights, and how to request a reasonable accommodation, visit the Recruitment Artificial Intelligence Notice.
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the English-Spanish Language Interpreters - Texas in Irving, TX vacancy
  • $15 per hour

     ...Professional & Industrial has open opportunities for remote Spanish Interpreters.   We are currently looking for skilled Bilingual Call Center...  ...on demand in a quiet home office Help interpret Spanish/English conversations for a wide range of industries including... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Remote job
    Long term contract
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Local area
    Work from home
    Home office

    Kelly Services

    Irving, TX
    4 days ago
  • $15 - $17 per hour

     ...coverage they require. Job Title: Insurance Sales Agent (English and Spanish language required) Position Type: Full-Time Compensation:...  ...in sales, and create satisfied customers While a Texas Property and Casualty Insurance License is preferred, it is... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office

    Lopez Auto Insurance

    Irving, TX
    26 days ago
  •  ...Description WE ARE HIRING: FREELANCE SPANISH–ENGLISH INTERPRETER Al Waseem Translation and Services...  ...interpreter in Dallas–Fort Worth, Texas! Position: Freelance Interpreter...  ...Apply today! Please send your resume, language qualifications, experience, availability... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Flexible hours

    Luzail Notary

    Dallas, TX
    9 days ago
  • $15 - $17 per hour

    Job Title: Insurance Sales Agent (English and Spanish language required) Position Type: Full‑Time Compensation: Competitive hourly rates of $15....  ...excelling in sales, and create satisfied customers While a Texas Property and Casualty Insurance License is preferred, it... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office

    Lopez Auto Insurance

    Dallas, TX
    4 days ago
  • $40 per hour

     ...Varsity Tutors is seeking a Texas-certified teacher to deliver 1-on-1 online tutoring through our Live Learning Platform. You’ll leverage your classroom expertise to connect K-12 concepts to student needs, with a flexible schedule and competitive rates. Earn up to $40/... 
    English language skills
    Remote work
    Flexible hours

    Varsity Tutors

    Irving, TX
    15 hours ago
  •  ...managed property management company headquartered in Plano, Texas. With over four decades of experience, we own and operate approximately...  ...to quality workmanship. Working knowledge of the English language (reading, writing, and verbal communication) for clear communication... 
    English language skills

    Univesco, Inc.

    Irving, TX
    2 days ago
  •  ...Spanish Medical InterpreterJob Title & Specialty Area: Spanish Medical InterpreterDepartment: Language Access ServicesLocation: Dallas, TXShift: 64 hours biweeklyJob Type: On-SiteWhy...  ...job is responsible for the accurate interpretation via face to face, phone or video of... 
    Spanish language skills
    Work experience placement

    Children's Health System of Texas

    Dallas, TX
    2 days ago
  • $65k - $75k

     ...LMFT who is licensed and in good standing with the state of Texas.  ~ Must have familiarity with HHSC/DSHS rules and...  ...~ For Bilingual MST Therapist position- Proficient in the Spanish and English language (spoken and written).  Knowledge, Skills and Abilities... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Flexible hours

    Evidence-Based Associates

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...educational staff. The ideal candidate is fluent in both English and Spanish and is eager to provide pivotal assessment and intervention...  ...DiagnosticianDemonstrated expertise in the administration and interpretation of a range of educational and psychological... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Long term contract
    Full time
    Contract work

    Soliant Health

    Dallas, TX
    4 days ago
  • $58.44k - $93.5k

     ...financial counseling experience. U.S. citizenship and fluent English; bilingual English/Spanish if required by contract. Ability to obtain a favorably...  ...: Personal Financial Counselor, PFC - Grand Prairie, Texas Grade: 24 Location: Grand Prairie, Texas Salary: $58,440... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Temporary work

    Magellan Health

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...sales goals with a results-driven mindset. Who You Are: Bilingual in Spanish and English -your language skills help us serve a diverse community (REQUIRED). Licensed (or working toward licensing) in Texas for Property & Casualty (REQUIRED). Prior State Farm agency... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Base plus commission
    Work at office
    Flexible hours

    Richard Ramirez - State Farm Agent

    Dallas, TX
    15 hours ago
  • $25 per hour

     ...working with Medicaid and/or community-based maternal health programs You are fluent in English (written and verbal) and bilingual in Spanish (written and verbal) Located in Texas Benefits $25 per hour starting rate Flexible work hours to suit your needs... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Malama Health

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...highly preferred. Certifications : Current RN license in Texas; AHA BLS Healthcare Provider or Instructor card required. Skills...  ...Strong leadership abilities, excellent communication skills (Spanish/English bilingual a plus), and a dedication to patient-centered care.... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Relocation package

    University Health

    Irving, TX
    15 hours ago
  • $240k

     ...acute and chronic medical conditions Order and interpret diagnostic tests, prescribe medications, and develop...  ...; supervisory experience preferred Bilingual in English and Spanish strongly preferred Active Texas medical license DEA license in good standing #AAS... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Locum
    Relocation package
    Monday to Friday

    AAS Locum Tenens

    Irving, TX
    18 hours ago
  •  ...employees and salaried employees. Fluency in English and Spanish is required. A significant portion of...  ..., and other HR matters in both languages.Key ResponsibilitiesEmployee RelationsServe...  ...work full-time and on-site in Irving, Texas.Preferred QualificationsBachelor's degree... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area

    Hollman

    Irving, TX
    2 days ago
  •  ...shelter animals. The role includes court testimony when required and participates in on-call rotations. Bilingual English/Spanish is advantageous and a valid Texas driver license with required certifications is essential. Starting pay is set; expects weekend/evening shifts... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Weekend work
    Afternoon shift

    City of Irving

    Irving, TX
    3 days ago
  • $16 - $21 per hour

     ...annually on top of their base pay and commission after passing a language assessment ~ Best in class medical, dental, and vision...  ...and/or military experience. Bilingual Fluency in English and Spanish. Willingness to work evenings, weekends, and holidays (... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Summer work
    Immediate start
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Verizon

    Irving, TX
    3 days ago
  •  ...ExperienceHigh School Diploma or EquivalentPreferred Education and Experience2 years' experience in a similar positionBilingual English/Spanish language skills is a plusOther DutiesPlease note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive listing... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Long distance

    Birmingham Fastener

    Grand Prairie, TX
    3 days ago
  •  ...equivalent. § Ability to read, write and speak English language conversationally. § Bi-lingual in Spanish is a plus. § Evidence of specialized education in...  ...parks, landscape and irrigation contractors. We cover Texas, Oklahoma, Kansas, and parts of Louisiana,... 
    English language skills
    Spanish language skills
    For contractors

    Professional Turf Products, LP

    Euless, TX
    11 days ago
  •  ...public. Must possess a valid Texas Drivers License and good...  ...Elections Department's Bilingual (Spanish Language) Coordinator. The position...  ...and administer elections in English, Spanish, and Vietnamese...  ...that will serve as bilingual interpreters and assistants in polling locations... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Shift work

    Dallas County

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...walks in the door. As the Portfolio Grounds Operations Lead (Texas), you’ll write that story every day. You’ll combine hands-on landscape...  ...during severe weather events.Preferred capabilitiesBilingual English/Spanish.Experience managing vendors and contracts.Knowledge of... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    For contractors
    Seasonal work
    Work at office
    Afternoon shift

    Thompson Pipe - USA

    Dallas, TX
    2 days ago
  • $55k

     ...JOB DESCRIPTION Job Title: Financial Wellness Coach – North Texas  Department: Financial Stability  Reports To: Director of...  ...partnerships, or coordinating volunteers. Bilingual in English and Spanish. Working Conditions and Physical Requirements Work is performed... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Internship
    Work at office
    Afternoon shift

    Foundation Communities Inc

    Arlington, TX
    7 days ago
  •  ...know success happens in the field, not behind a desk Fluency in Spanish & English is a plus Why Join Us? At Lendbuzz, we value innovation and...  ...(Sales Consultant)- Mercedes-Benz Grapevine Market Leader - Texas (Multifamily Development) Manager, Partnerships & Business... 
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Lendbuzz

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...to work schedule as follows: 12p-12a Friday - Sunday. Must be English/Spanish bilingual, no exceptions. Proven skills will be required....  ...world Spanish required (must be fluent in Spanish and English language) Education Society of Broadcast Engineers Operator Certification... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Immediate start
    Remote work
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    Daystar Television Network

    Bedford, TX
    2 days ago
  •  ...Must be at least 21 years of age. Ability to read and speak the English language sufficiently to understand traffic signs, communicate with...  ...below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    English language skills
    Spanish language skills

    FedEx

    Irving, TX
    3 days ago
  • Irving ISD Good ES in Irving, Texas is seeking an Attendance Clerk for the 2025-2026 school year. The role focuses on maintaining...  ...at least one year of clerical experience. Preferred bilingual English/Spanish ability, strong organizational and interpersonal skills, and familiarity... 
    English language skills
    Spanish language skills

    Irving ISD

    Irving, TX
    1 day ago
  •  ...Jefferson, Hardin, and Orange counties in Texas. This position reviews child care...  ...provide education and solutions, and interpret and communicate state and local policies...  ...meet deadlines as required.  Bilingual English/Spanish language skills, oral and written, preferred.... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area

    Child Care Group

    Dallas, TX
    7 days ago
  • $17 - $25 per hour

     ...functions while wearing the specified uniform, including proper footwear. Clear and Accurate communication. Command of the English or Spanish language.DETAILED DESCRIPTION OF RESPONSIBILITIES/DUTIES:Perform job functions in accordance with performance standards.Perform... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Local area
    Shift work

    Truluck’s Ocean’s Finest Seafood & Crab

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...restocking, and occasional delivery assistance. Ability to lift up to 70 lbs and work evenings/weekends is required. Strong English and Spanish language skills are essential. Join a team focused on customer satisfaction, product knowledge, and achieving store sales goals... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Weekend work
    Afternoon shift

    Sherwin-Williams

    Arlington, TX
    3 days ago
  •  ...outreach and translation support, liaising with the Spanish language media, and assisting with poll worker recruitment in English and Spanish. The position requires a Bachelor'...  ...degree, strong communication skills, a valid Texas driver's license, and the ability to #J-18808... 
    English language skills
    Spanish language skills

    Dallas County Votes

    Dallas, TX
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to English-Spanish Language Interpreters - Texas. Be the first to apply!