Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

French Language Expert - Lewiston

micro1

Job Title: French Language Expert

Job Type: Contractor

Location: Remote

Job Summary: Join our customer's team as a French Language Expert and apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input.

Key Responsibilities:

  1. Review and correct machine-generated French transcriptions, ensuring grammatical and contextual accuracy.
  2. Record high-quality audio clips of yourself reading provided texts using a laptop or standard microphone.
  3. Maintain a quiet and distraction-free environment for clear and professional recordings.
  4. Provide constructive feedback to improve transcription and voice data processes.
  5. Uphold exceptional attention to detail in both written and spoken tasks.
  6. Collaborate with the customer's team to meet project goals and deadlines.
  7. Adhere strictly to data privacy and confidentiality guidelines during all tasks.

Required Skills and Qualifications:

  1. Fluency in French with excellent written and verbal communication skills.
  2. Proven ability to identify and correct language inaccuracies in transcriptions.
  3. Clear vocal diction and strong enunciation for audio recordings.
  4. Ability to work independently in a remote setup with a quiet recording environment.
  5. Meticulous attention to detail and commitment to quality.
  6. Comfortable working with simple audio recording tools (laptop microphones).
  7. Proactive, responsive, and able to meet tight deadlines.

Preferred Qualifications:

  1. Experience as an audio engineer, voice artist, or voice actor.
  2. Background in call centers with voice training or extensive customer communication.
  3. Familiarity with transcription or linguistic annotation tools.
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the French Language Expert - Lewiston in Lewiston, NY vacancy
  •  ...years of experience in a Talent Acquisition (recruiter) role. ~ French ~ Proven track record of recruiting for positions across the...  .... ~ Must be bilingual in French, with English as your first language and French as your second language. ~ Must have manufacturing... 
    French language skills

    Hatch Global Search

    Niagara Falls, NY
    1 day ago
  • $16.5 - $22.1 per hour

    Express, Inc. seeks a Retail Operations Expert in Niagara Falls to enhance the in-store shopping experience. Responsibilities include coaching stockroom associates, processing shipments, replenishing products, and assisting customers. Required skills include strong customer... 
    Suggested
    Hourly pay

    Express, Inc.

    Niagara Falls, NY
    1 day ago
  • $16.5 - $22.1 per hour

     ...online store and the Express mobile app. Store Name Fash Out Of Niagara Responsibilities Express is seeking a Retail Operations Expert to join our team. The Operations Expert will assist in providing a great in‑store shopping experience for our retail customers by... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Second job
    Worldwide
    Night shift

    Express, Inc.

    Niagara Falls, NY
    3 days ago
  • $100k - $115k

    Harmon, Inc. is seeking an Assistant Project Manager for an 18-month onsite assignment in Albany, NY. This role involves direct client interaction and hands-on project management, focusing on curtainwall or glazing solutions. Responsibilities include project scheduling,...
    Suggested
    Relocation

    Harmon, Inc.

    Niagara Falls, NY
    1 day ago
  • $46 - $54 per hour

    A leading medical center in New York is seeking a Mammography Technologist to perform routine mammographic examinations under the supervision of licensed physicians. The ideal candidate will be skilled in operating mammography equipment and have the ability to assess patient...
    Suggested
    Hourly pay

    Mount Sinai Medical Center

    Niagara Falls, NY
    9 hours ago
  • $18.5 - $31.4 per hour

     ...Degree in Accounting or a related Finance‑related field of study (fresh graduates are welcome to apply) 1‑3 years of experience French language (intermediate) Strong attention to detail with the ability to collate, organize and analyze data Excellent time management... 
    French language skills
    Local area

    GHD

    Niagara Falls, NY
    1 day ago
  • Saint-Gobain is hiring a Plant Operator in Niagara Falls, NY. This hands-on role requires a high school diploma and offers a dynamic environment with fluctuating shifts. Responsibilities include operating plant equipment, performing quality checks, and troubleshooting issues...
    Hourly pay
    Shift work

    Saint--gobain

    Niagara Falls, NY
    1 day ago
  • LivePerson is seeking a Network Operations Center (NOC) professional to monitor services and ensure high availability. Successful candidates will have experience in incident management and the ability to work in a hybrid model, adjusting shifts as needed. This role requires...
    Shift work
    Night shift

    LivePerson

    Niagara Falls, NY
    3 days ago
  • Join JAMS, Inc in Niagara Falls as a Case Manager, where you will provide critical support for arbitrations and mediations. You will be responsible for managing case files, scheduling hearings, and ensuring excellent client relationships. The ideal candidate has a Bachelor...

    JAMS, Inc

    Niagara Falls, NY
    5 days ago
  • $120k - $150k

     ...community impact. Knowledge of the sport and entertainment industry - soccer specific knowledge a plus. Knowledge of the Spanish or French Language (business proficiency) Total Rewards Major League Soccer offers a competitive starting base salary of $120,000 - $150,000,... 
    French language skills
    Full time
    Freelance
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Afternoon shift
    1 day per week

    MLS Soccer league

    Niagara Falls, NY
    3 days ago
  • $21.45 - $25 per hour

     ...Ability to freely access all areas of the store including selling floor, stock area, and register area. An understanding of the French language would be a plus. Physical Demands & Working Conditions Climbing: Ascending or descending ladders, stairs, etc. Balancing:... 
    French language skills
    Hourly pay
    Temporary work
    Work experience placement
    Long distance
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Longchamp USA Inc

    Niagara Falls, NY
    3 days ago
  • Columbia Bank is looking for a Teller in the Town of Cambria. As the first point of contact for clients, you will handle banking transactions ethically and accurately, while building and maintaining strong client relationships. This role requires a high school diploma ...

    Columbia Bank (WA, OR & ID)

    Sanborn, NY
    1 day ago
  • YDU JC Air Cond & Ref Inc.- Dubai is seeking a skilled technician to maintain and repair card access and CCTV systems in the Tonawanda area. Candidates should have over 3 years of experience with these security systems and a strong customer service orientation. Key responsibilities...

    YDU JC Air Cond & Ref Inc.- Dubai

    North Tonawanda, NY
    21 hours ago
  • A leading technical services provider in Tonawanda, NY is seeking a skilled Maintenance Technician to maintain and troubleshoot advanced freeze-drying equipment. This role is critical in supporting installations and ensuring efficient operation in industrial settings. Candidates...

    PrideNow

    North Tonawanda, NY
    4 days ago
  • $65k - $70k

     ...handling confidential information with discretion Desired Skills Knowledge of FIFA regulations and practice Fluency in Spanish and/or French preferred Total Rewards Major League Soccer offers a competitive starting base salary of $65,000 - $70,000, based on individual... 
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Afternoon shift
    1 day per week

    MLS Soccer league

    Niagara Falls, NY
    3 days ago
  •  ...and supervise apprentice technicians. Opportunities for career advancement are available, encouraging motivated candidates to become expert level "A" technicians. Candidates should have a High School Diploma, knowledge of automotive maintenance, and preferably an ASE... 
    Full time
    Apprenticeship

    Maguire Automotive Group

    Grand Island, NY
    5 days ago
  • $250k - $350k

    A leading veterinary group in Tonawanda is seeking a Board-Certified or Residency-Trained Veterinary Radiologist. The candidate will provide advanced diagnostic imaging in a collaborative multi-specialty team. Enjoy a competitive salary ranging from $250,000 to $350,000...
    Relocation package

    Dvm Launch

    North Tonawanda, NY
    1 day ago
  • $66.56k - $79.04k

    Newmark seeks an HVAC Technician in Tonawanda, NY to operate and maintain steam boilers, chillers, and air compressors. Responsibilities include performing preventive maintenance and troubleshooting HVAC equipment. Candidates should possess a valid driver's license, and...

    Newmark

    North Tonawanda, NY
    9 hours ago
  •  ...manages effective teams Strong leadership and motivating skills Strong verbal and written communication skills Bilingual, English and French (for Quebec locations only) Effective interpersonal skills Excellent interpersonal skills within a diverse team environment... 
    French language skills
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work

    Ryder System, Inc.

    Niagara Falls, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to French Language Expert - Lewiston. Be the first to apply!