Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Product Operations Analyst (Data & Insights)

$58.76k - $97.94k

Inmar

Product Operations Analyst (Data & Insights)

As a Product Operations Analyst (Data & Insights) within our Product Organization, you will play a critical role in enabling data-driven decision-making across the product lifecycle. This role focuses on analyzing product performance, customer behavior, and business metrics to generate actionable insights that inform product strategy, operational efficiency, and growth.

You will partner cross functionally to ensure alignment between product performance and business objectives. This role requires a strong foundation in analytics, business acumen, and the ability to translate complex data into clear, compelling insights.

This position offers the opportunity to build expertise in product analytics, experimentation, and strategic planning while contributing to a fast-paced, continuously improving product organization.

Primary Accountabilities:

Product Strategy & Performance Insights (40%)

  • Support the development of product strategy and long-term objectives through data-driven insights and performance analysis.
  • Analyze product data on usage, feature adoption, customer behavior, and performance trends to identify opportunities and risks.
  • Partner with Product Managers to provide insights that support roadmap prioritization and strategic decision-making.
  • Translate complex datasets into clear insights and recommendations for product leadership and stakeholders.

Data Analysis, Metrics & Reporting (40%)

  • Define, track, and report on key performance indicators (KPIs) related to product effectiveness, customer experience, growth, and operational health.
  • Write and execute queries on large datasets to support ongoing analysis and ad hoc business questions.
  • Develop and maintain dashboards and reporting frameworks to provide visibility into product performance.
  • Monitor product and operational performance to proactively identify issues impacting adoption, retention, and profitability.
  • Deliver regular reporting and insights to stakeholders, highlighting trends, risks, and actionable recommendations.

Continuous Improvement & Experimentation (20%)

  • Support a culture of experimentation by designing, measuring, and interpreting A/B and multivariate tests.
  • Ensure analytical rigor in experimentation and clearly communicate results and implications.
  • Identify opportunities to improve product operations processes, data quality, and reporting efficiency.
  • Stay current on industry best practices in product analytics, experimentation, and data tooling.
  • Collaborate cross-functionally to drive continuous improvement across the product development lifecycle.
Qualifications:

Technical Skills and Experience:

  • Education: Bachelor's degree in Business, Data Analytics, Computer Science, Statistics, or a related field.
  • Experience:
    • 2–4+ years of experience in product analytics, business intelligence, or a related analytical role.
  • Preferred Skills:
    • Strong proficiency in querying large datasets (e.g., SQL).
    • Experience with BI and analytics tools such as Power BI, Looker, Tableau, or similar.
    • Experience designing and analyzing A/B or multivariate experiments.
    • Familiarity with Agile product development methodologies.
    • Experience aligning analytics with OKRs, planning processes, and operational reporting.
    • Exposure to data modeling, Python, R, or advanced statistical techniques is a plus.
    • Experience in SaaS, technology, or platform-based organizations preferred.

Soft Skills:

  • Analytical Thinking: Strong ability to interpret complex data and translate it into actionable business insights.
  • Communication: Excellent written and verbal communication skills, with the ability to influence stakeholders.
  • Collaboration: Ability to work cross-functionally and build strong relationships across product, engineering, and business teams.
  • Problem-Solving: Proactively identifies issues and opportunities, with a focus on measurable outcomes.
  • Adaptability: Thrives in a fast-paced, dynamic environment with evolving priorities.
Physical Demands:
  • Regularly required to operate a computer and participate in virtual and in-person meetings.
  • Occasionally required to move or lift up to 25 pounds.
As an Inmar Associate, You Will:
  • Contribute to impactful, data-driven product decisions that improve customer outcomes and business performance.
  • Develop advanced analytical and product operations skills with opportunities for career growth.
  • Collaborate with cross-functional teams to drive innovation, efficiency, and continuous improvement across the organization.

At Inmar, we put people first and that means empowering our associates to thrive at every stage of life and career. Our comprehensive and competitive benefits package is thoughtfully designed to support a wide range of lifestyles and life stages.

Eligible associates have access to:

  • Medical, Dental, and Vision insurance
  • Basic and Supplemental Life Insurance options
  • 401(k) retirement plans with company match
  • Health Spending Accounts (HSA/FSA)

We also offer:

  • Flexible time off and 11 paid holidays
  • Family-building benefits, including Maternity, Adoption, and Parental Leave
  • Tuition Reimbursement and certification support, reflecting our commitment to lifelong learning
  • Wellness and Mental Health counseling services
  • Concierge and work/life support resources
  • Adoption Assistance Reimbursement
  • Perks and discount programs

Please note that eligibility for some benefits may depend on your job classification and length of employment. Benefits are subject to change and may be governed by specific plan or program terms.

At Inmar, compensation reflects our belief in integrity, transparency, and the value of individual contributions. The hiring range for this position is:

58,762.13 - 97,936.88 USD Annual

The final offer may vary based on factors such as geographic location, job-related skills, education, certifications, work experience, and other relevant considerations.

Depending on the job level and role, it may include:

  • Annual discretionary bonuses through our Core Company Performance Bonus Plan
  • Equity grants, sign-on bonuses, and other tailored incentive opportunities
  • Additional discretionary compensation, such as:
    • Growing Revenue Incentives
    • Corporate or VIP Bonuses
    • Deferred compensation opportunities

The actual annualized salary offered at the time of hire will be communicated in the candidate's offer letter. We remain committed to fairness and transparency across all locations. Where required, including for remote-eligible roles, local pay ranges are disclosed in accordance with applicable laws and regulations.

We are an Equal Opportunity Employer, including disability/vets.

Recruitment Fraud Notice: Recruitment fraud is an increasingly common scam where individuals pose as employers to offer fictitious job opportunities. Scammers sometimes impersonate Inmar recruiters on LinkedIn and other channels. We will never ask for payment or sensitive personal information during the hiring process. Verify any role on our official Workday Careers site and learn how to spot scams in our full notice.

This position is not eligible for student visa sponsorship, including F-1 OPT or CPT. Candidates must have authorization to work in the U.S. without the need for employer sponsorship now or in the future.

Vacancy posted 13 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Product Operations Analyst (Data & Insights) in Chicago, IL vacancy
  • $80k - $100k

     ...work. We’re seeking a curious and driven Product Operations Analyst to help us operationalize our...  ...career at the intersection of product, data, and user experience. Who You Are An early...  ...analyzing user behavior, and summarizing insights for the team. Champion the User... 
    Suggested
    Hourly pay
    Internship
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    Instawork

    Chicago, IL
    21 hours ago
  •  ...FocusKPI is looking for a Marketing Operations Analyst  to join one of our clients, a high-tech...  ...you’ll help share the client's marketing data strategy. This includes driving data governance...  ...data analyses to derive actionable insights, providing stakeholders with regular... 
    Suggested
    Full time

    FocusKPI

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...Sr Consumer Insight Analyst Apply now » Date: Jul 9, 2026 Location...  ...to help shape the future of products, translating them into bold,...  ..., and commercial performance data into clear, actionable recommendations...  .... Day to Day Role Operate as the shopper and category... 
    Suggested
    Full time
    Temporary work
    Work at office

    Dart Container

    Chicago, IL
    4 days ago
  • A dynamic energy brokerage firm in Chicago is looking for a Junior Operations Analyst. The ideal candidate will be highly organized and detail-oriented, skilled in managing large datasets and data entry tasks. Responsibilities include supporting the pricing desk, processing... 
    Suggested
    Remote job
    Flexible hours

    Energy CX

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $95k - $115k

    Keller Postman is seeking a LitOps Analyst in Chicago to support litigation operations through quantitative analysis, dashboard development, and communication coordination. The ideal candidate has a Bachelor's degree from a top-tier university and one year of experience... 
    Suggested

    Keller Postman

    Chicago, IL
    2 days ago
  •  ...company with a portfolio of well‑known brands to hire a Category & Insights Analyst . This is a unique opportunity to join a high‑growth, build‑...  ...major retail relationships. If you love working with data, building compelling selling stories, and influencing both internal... 
    Relocation

    Lack + Daily Marketing Recruiting Experts

    Chicago, IL
    21 hours ago
  • $80k - $95k

    About The Role The Insights Team is an important enabling capability for the firm. Over half of the firm’s revenue is driven by client engagements...  ...Manage external market research vendors on research fieldwork, data collection, and data processing Work simultaneously on multiple... 

    Prophet Security

    Chicago, IL
    21 hours ago
  •  ...DEMAND.com is looking for a Marketing Analyst to join their remote team in Chicago, Illinois. The role involves analyzing data for campaign strategies, understanding market trends, and collaborating with sales teams. Ideal candidates will possess strong analytical and... 
    Remote work

    Demand

    Chicago, IL
    2 days ago
  •  ...Skills Research Institute is seeking a motivated Entry-Level Statistical Analyst to join our analytics team in Chicago, IL. This role is perfect for recent graduates who enjoy working with data and applying statistical concepts to real business challenges. You will assist... 

    Hong Kong Study Skills Research Institute

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $90k - $120k

     ...our consistent success in the industry. Operations Analyst Job Description How You Can Make an...  ...automation, streamline workflows, and improve data processing efficiency. Assist in the...  ...of analytical models to provide insight into the firm’s various trading activities... 
    Full time
    Work at office

    Geneva Trading

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...About The Role The Revenue Operations Analyst role bridges the gap between sales technology, data pipeline integrity, and commercial execution. This position is responsible...  ...and translating raw CRM data into actionable insights for the sales, marketing, and customer success... 

    SCALE

    Chicago, IL
    21 hours ago
  • $60k - $82.5k

     ...Revenue Operations Analyst Application Deadline: 27 July 2026 Department: Operations Employment...  ...Marketing, and leadership, owning our CRM data integrity, building reporting on key...  ...initiatives forward with clean, actionable insights. This is a great opportunity for... 
    Full time
    Work at office
    3 days per week

    Big Happy

    Chicago, IL
    21 hours ago
  • $70k - $80k

     ...security, index, benchmark and performance data, ensuring completeness, accuracy and...  ...• follow, document and review standard operating procedures to ensure they remain fit for...  ...support user acceptance testing (UAT) and production releases, working closely with data vendors... 
    Full time
    Flexible hours

    UBS

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $75k - $100k

     ...Finance is seeking a driven Strategy & Operations Analyst to join our dynamic Strategy & Operations...  ...initiatives. From uncovering insights to driving execution, we play a critical...  ...financial and strategic analyses by gathering data, creating models, and drafting insights... 
    Full time

    Beyond Finance, Inc.

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $27.5 - $48.5 per hour

     ...Overview As an Operations Analyst at Axionova Engineering Limited, you will be instrumental...  ...stakeholders, translating complex data into actionable insights that propel our project management...  ...operational needs. Facilitate productive meetings and workshops to collect stakeholder... 
    Hourly pay
    Remote work
    Monday to Friday

    Axionova Engineering Limited

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $80k - $100k

     ...security, index, benchmark and performance data, ensuring completeness, accuracy and...  ...applications. follow, document and review standard operating procedures to ensure they remain fit for...  ...user acceptance testing (UAT) and production releases, working closely with data... 
    Full time

    UBS

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $55k - $70k

     ...team across diligence, operations, compliance, and...  ...seeking an Operations Analyst to support our operational...  ...role, you'll analyze data, document processes, and...  ...data into actionable insights Proficiency in operational...  ..., workflow tools, and productivity platforms Excellent... 
    Full time

    Quincy Wells Group LLC

    Chicago, IL
    9 hours ago
  • $70k - $85k

    Michael Best is seeking a Strategy & Operations Analyst , a high-impact, early-career role that provides...  ...‑making through independent research, data analysis, and the development of...  ...quantitative and qualitative data to surface insights that inform firm decision‑making.... 
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Flexible hours
    Shift work

    Michael Best

    Chicago, IL
    3 days ago
  • Job Title: Operations Analyst This job reports to the operations lead and will...  ...This role reports to the Product Lead. This may be the most challenging...  ..., maintaining operational data and reporting, validating...  ...data, reporting, dashboard insights, KPIs, pricing trackers, and... 
    Contract work
    Remote work

    Power Kiosk

    Chicago, IL
    9 hours ago
  • $30 - $50 per hour

    Position: Operations Analyst Location: Remote Compensation: $30 $50 per hour (based on experience...  ...Position Summary We are looking for a data-savvy, results-driven Operations Analyst...  ...workflows turning raw data into actionable insights that power smarter decisions across the... 
    Hourly pay
    Full time
    Remote work
    Home office
    Flexible hours

    Nexarideexpress

    Chicago, IL
    21 hours ago
  • $75k

     ...collaboration, cutting-edge technology, data driven solutions, and automation. We specialize...  ...- Chicago. Today, Akuna is proud to operate from additional offices in Sydney, Shanghai...  .... What you’ll do as an Operations Analyst at Akuna: As an Operations Analyst, you... 
    Full time
    Work at office

    Akuna Capital

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $100k - $110k

     ...Job Description Senior Revenue Operations Analyst Role Overview Our client is...  ...tools to accelerate analysis, surface insights from large data sets, and build repeatable reporting...  ...administrators as well as print and online products to assist teachers with literacy... 
    Full time
    Temporary work
    Casual work
    Immediate start
    Remote work
    Home office

    US Publishing Jobs

    Chicago, IL
    6 days ago
  •  ...software and services help clubs streamline operations, reduce expenses and accelerate growth...  ...sports! We are currently seeking Product Analysts to join our Team. The ideal candidate...  ...team by bridging product strategy, data insights, and quality execution. This role helps... 

    Sprocket Sports

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $65k - $80k

     ...pay. Reports to: Head of Product FLSA Status: Exempt...  ...Position Overview The Product Analyst is the analytical...  ...into user and merchant data to understand how people...  ...build dashboards and share insights with cross-functional...  ...locations in which we operate. Compensation The base... 
    Work at office
    Monday to Thursday
    Flexible hours

    Aeropay

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...more than a financial product and build solutions to...  ...in the pet category, we operate with a full stack of resources...  ...Overview The Product Analyst plays a key role in...  ...analytical rigor with industry insight, helping shape product...  ..., Product Portfolio, Data & Analytics, and... 
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work
    2 days per week
    3 days per week

    Independence Pet Group

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $63.2k - $108.2k

     ...Opportunity We are building a Revenue Operations function from the ground up inside our...  ...and quotas are set without a consistent data-driven methodology, and CRM data quality...  ...partner to Sales leadership, surfacing insights that inform territory, quota, and pipeline... 
    Work at office

    Wolters Kluwer

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $67.3k - $112.2k

     ...broad line distributor with operations primarily in North America...  ...repair and operating (MRO) products and value-added solutions delivered...  ...As a Product Compliance Analyst, you will be responsible...  ...researching and analyzing data to draw insights via tools such as Microsoft... 
    Full time
    H1b
    Work at office
    Local area
    Worldwide

    Grainger

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $70k - $90k

     ...as revenue and cost of revenue within gaming operations Identify, design, and implement process improvements...  ...to identify trends, anomalies, and actionable insights Partner with cross-functional teams to strengthen financial data, streamline reporting, and drive operational... 

    Rush Street Gaming

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $88.9k - $155.5k

     ...technology spend optimization. This role requires a blend of financial acumen, operational rigor, and technical understanding, with the ability to translate software consumption data into actionable insights that reduce costs, improve utilization, and maximize business value.... 
    Contract work

    Vizient

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...infrastructure and tradable products, Cboe delivers cutting‑edge...  ...is seeking a Senior Analyst, Pricing & Data Analytics, to support the growth...  ...initiatives, deliver data‑driven insights, and support key business...  ...client feedback, operational changes, and market developments... 
    Work at office
    Immediate start

    Cedar Cares, Inc

    Chicago, IL
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Product Operations Analyst (Data & Insights). Be the first to apply!