Technical Writer
MSX International
Technical WriterMSX has been a trusted partner to leading vehicle manufacturers, their retailers, and mobility organizations globally for more than 30 years. Our unwavering commitment is to help our clients transform their businesses and effectively manage operations in the areas of: Sales Performance; Repair Optimization and Compliance; Parts and Accessories Sales Performance; and Consumer Engagement. With our global teams, industry expertise, and the power of technology, we design and deliver tailored, sustainable, and innovative solutions and services that help our clients optimize their operations and captivate their customers.Job DescriptionWe are seeking an experienced Technical Writer to develop, maintain, and improve technical documentation for automotive products, services, processes, and systems. The ideal candidate will have a strong background in the automotive industry and the ability to translate complex technical information into clear, concise, and user-friendly documentation for a variety of audiences, including technicians, dealerships, field personnel, and customers.Dealership experience is highly preferred, as this role will work closely with service operations, repair procedures, warranty processes, and technician-facing documentation.Key ResponsibilitiesAs a Technical Writer, you will:Create, edit, and maintain automotive technical documentation and Technical Service Bulletins (TSBs).Collaborate with engineers and subject matter experts to transform complex technical information into clear, concise, and easy-to-understand documentation.Manage the complete TSB lifecycle, from initial draft through review, approval, publication, and dealer distribution.Review and analyze documentation to ensure compliance with content, style, formatting, and quality standards.Update and revise TSBs as needed, incorporating graphics, images, charts, and other visual aids to improve comprehension.Conduct validation reviews and usability testing to verify the accuracy and effectiveness of technical procedures.Maintain and audit historical TSB records, identifying opportunities to generate new Hyundai and Genesis service bulletins when applicable.Continuously improve documentation processes and standards to support engineering teams and dealership service operations.QualificationsRequiredHigh school diploma or equivalent.Proven experience in a technical writing, documentation, or related role.Excellent written, verbal, and interpersonal communication skills.Strong attention to detail and commitment to accuracy.Strong analytical, research, and problem-solving skills.Ability to write clear procedural and explanatory content for diverse audiences.Excellent organizational skills with the ability to manage multiple projects and priorities simultaneously.Proficiency with Microsoft Word, Excel, PowerPoint, and Adobe applications.PreferredBachelor's degree in Technical Communication, Engineering, Automotive Technology, English, or a related field.Automotive industry experience or strong technical automotive knowledge.Experience developing service documentation, repair procedures, or technical publications.Familiarity with automotive service operations, dealership environments, or OEM documentation standards.Additional InformationMSX International is an Equal Employment Opportunity Employer committed to employing a diverse workforce. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, sexual orientation, gender identity, disability and protected veteran status, age, or any other characteristic protected by law.
$112k - $149k
...cutting-edge autonomy, AI, computer vision, sensor fusion, and networking technology to the military in months, not years. Technical Writer, IBCS-M ABOUT THE JOB We are seeking an organized, mission-driven, and detail-oriented Technical Writer to partner directly...SuggestedFull timeContract workFor contractorsWork experience placement$129k - $171k
...Our responsibilities include product operations, training and adoption, and user documentation. We are seeking an experienced technical writer to create and maintain user documentation across our diverse business lines. We believe that the quality of our documentation...SuggestedFull timeContract workFor contractorsWork experience placement$86k - $149k
...Technical Writer, Advanced Effects MissilesCosta Mesa, California, United StatesAnduril Industries is a defense technology company with a mission to transform U.S. and allied military capabilities with advanced technology. By bringing the expertise, technology, and business...SuggestedFull timeContract workWork experience placementLocal areaImmediate startRelocation- ...Anduril Industries in the United States is seeking a Senior Technical Writer to craft comprehensive documentation for the Mission Autonomy software, including user guides, API references, and deployment manuals. You will collaborate with autonomy, platform integration...Suggested
$146k - $194k
...responsibilities include product operations, training and adoption, and user documentation. We are seeking an experienced Senior Technical Writer to lead high-profile and demanding programs for our government customers. We believe that the quality of our documentation...SuggestedFull timeContract workWork experience placementLocal areaRelocationRelocation package- ...vehicle and ground system integration, flight test support, and the technical documentation that lets operators, integrators, and developers... ...correctly. We are seeking an experienced senior technical writer to build and maintain autonomy software documentation in accordance...Contract work
- ...Anduril Industries, Inc. in Costa Mesa, California is seeking a Senior Technical Writer to develop user-focused documentation for military systems. The ideal candidate should have over 7 years of experience writing XML-based documentation, specifically within the DOD...
- ...Anduril Industries is seeking a Senior Technical Writer to join our on-site team in Costa Mesa, CA, partnering with Product and Operations to deliver accurate, up-to-date documentation for DoD programs. You will organize engineering artifacts, create manuals, data modules...
- ...Anduril Industries is seeking a senior technical writer to craft and maintain autonomy software documentation. You will partner with autonomy, platform integration, and flight test teams to document integration, configuration, and operation of Anduril’s Mission Autonomy...Contract work
- ...Anduril Industries is seeking a meticulous Technical Writer to partner with engineering, product, and operations teams to create and scale high-quality documentation across hardware and software lines. You will standardize style guides, support data packages for defense...
- ...Anduril Industries is seeking an IPD Technical Writer to partner with product and operations teams to deliver accurate, updated documentation for aircraft interior systems. You will organize engineering and program delivery to ensure clear, user-friendly manuals, procedures...
- ...Anduril Industries in Costa Mesa, CA is seeking a Lead Technical Writer to partner with Maritime Product and Operations teams to deliver accurate, updated documentation for complex defense systems. You will organize engineering and program delivery, working with engineers...Contract work
$113k - $149k
Technical Writer, Fighter Aircraft Data Module Anduril Industries is a defense technology company with a mission to transform U.S. and allied military capabilities with advanced technology. By bringing the expertise, technology, and business model of the 21st century’s...Full timeContract workWork experience placement- Anduril Industries is seeking an IPD Technical Writer to partner with product and operations teams to deliver accurate, user-friendly documentation for defense systems. You will organize engineering and program-delivery functions, work with subject matter experts, and...Contract work
- Anduril Industries in Costa Mesa, CA is seeking a Lead Technical Writer to partner with our Maritime Product and Operations teams to deliver accurate, updated, and easy‑to‑understand documentation for complex defense systems. You will organize engineering and program delivery...
- Anduril Industries is seeking an experienced IPD Technical Writer to create and maintain user documentation across aerospace and defense product lines. You will collaborate with engineering, operations, and product teams to understand products, capture workflows, and produce...
$113k - $149k
A leading defense technology firm in Costa Mesa seeks a Technical Writer to create user-friendly documentation for military systems. The role requires collaboration with engineers and adherence to strict guidelines. Candidates should have over 4 years of experience in...$146k - $194k
Anduril in Costa Mesa, CA, is looking for a Senior Technical Writer to lead documentation efforts for military technologies. The successful candidate will partner with cross-functional teams to create user-friendly documentation and maintain the quality standards expected...- ...Technical WritersA Few Words About Us Integrated Resources, Inc is a premier staffing firm recognized as one of the tri-states most well... ...Clinical Research, Rehabilitation Therapy and Nursing.Technical Writers is the frequent open position in Johnson & Johnson. Please...Immediate start
$129k - $171k
...products, which are world-class. ABOUT THE JOB We are seeking a Technical Illustrator to support mission-critical defense programs by... ...future government contracts. You will work closely with technical writers, engineers and program stakeholders to translate complex mechanical...Full timeFor contractorsWork experience placementLocal areaRelocation$129k - $171k
...Technical IllustratorAnduril Industries is a defense technology company with a mission to transform U.S. and allied military capabilities... ...government contracts. You will work closely with technical writers, engineers and program stakeholders to translate complex mechanical...Full timeWork experience placementLocal areaImmediate startRelocation$93k - $126k
Oliver Wyman is the kind of place where a high-growth Technical Writer can ship real general work and still leave on time most days. Come own your work at Oliver Wyman: $93,000 - $126,000, a supportive team, and 5 years of Initiative put to good use. Key Responsibilities...Full timeAfternoon shift$67k - $113k
...learn more about us, visit us at And for a full listing of open job opportunities go to Responsibilities The Position: The Technical Writer II independently develops and maintains technical publications supporting Panasonic Avionics IFEC systems, components, and support...Hourly payContract workTemporary workFlexible hours- ...Technical Content MarketingOur Anaheim-based technology firm is embarking on an ambitious new documentation project and needs a resourceful... ...setting where collaboration meets flexibility, this Technical Writer position might be your ideal career juncture.Responsibilities...Flexible hours
- ...and lifecycle management of customer-facing medical device labeling content and artwork. You will translate complex regulatory and technical information into clear, accurate content for healthcare professionals, clinicians, and patients. Responsibilities include end-to-...
- ...MSX International in Irvine, CA is seeking an experienced Technical Writer to develop and maintain automotive documentation for products, services, processes, and systems. The role requires translating complex technical information into clear, user-friendly content for...
$26.5 - $36 per hour
...documentation and in-product text updates. Generates protocols, technical reports, test methods, manufacturing instructions, project... ...a new job is posted. Sign in to set job alerts for “Technical Writer” roles. Social Worker-BA Hrly - Mental Health 109 (on - call )...Full timeWork from home- ...lifecycle management of customer-facing medical device labeling content and artwork. This role is pivotal in translating complex technical and regulatory information into clear accurate user-focused content for healthcare professionals clinicians and patients. Key Responsibilities...Full time
- Anduril Industries is a defense technology company seeking an IPD Technical Writer to partner with product and operations teams. You will deliver accurate, updated documentation for Anduril products, working with engineers and SMEs to capture workflows and ensure clear...Contract work
- Anduril Industries in Costa Mesa, CA, is seeking a Technical Illustrator to develop high-quality 2D and 3D visuals for maintenance, operations... ...with S1000D and MIL-STD, and collaborate with engineers and writers to support government contracts and rapid iteration. #J-18808-...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Technical Writer. Be the first to apply!


