Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Australian English Data Quality Analyst(Human-in-the-Loop AI)

$38 per hour

Welocalize

Overview Welo Data is looking for experienced, detail-oriented professionals to join our team as Data Quality Analysts. This role sits at the center of execution and quality — bridging Data Labeling Associates (DLAs) and Team Leads to ensure work is not only completed, but done right. You'll work closely with both people and AI systems — auditing outputs, supporting day-to-day execution, and helping teams apply guidelines correctly in fast-moving, real-world scenarios. The work combines data quality, light project coordination, and hands-on training, where your ability to guide others and think critically is just as important as your own output. Project Details Job Title: Data Quality Analyst Hiring in: NYC, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, Burlingame. Hours: Full-time, 40 hours per week Employment Type: W2 Full-Time Employee Work Authorization: Must be authorized to work in the U.S. (no visa sponsorship) Pay Rate: $38/hour Contract Duration: 1-year contract with possibility of extension Important: This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be considered, candidates must be located in or able to commute to one of the following cities: New York City, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, or Burlingame. Please only apply if you meet this location requirement. What You'll Do Support quality and execution across DLA teams, ensuring work meets defined standards at scale Audit DLA outputs and provide structured, actionable feedback to improve accuracy and consistency Act as the first line of support for DLAs — answering questions and helping interpret guidelines Help DLAs navigate ambiguity and apply evolving instructions effectively Support onboarding and training of new DLAs through hands-on guidance and coaching Monitor workflows, queues, and blockers — escalating risks and gaps to Team Leads Identify patterns, recurring issues, and edge cases in both human and model outputs Participate in calibrations, team discussions, and stakeholder syncs Contribute to improving guidelines, processes, and overall team performance Document findings and feedback in a clear, concise, and actionable way What We're Looking For Native-level English (UK, CA, AU) proficiency and a university degree (Bachelor’s or higher). 2–4 years of experience in data annotation, content quality, QA, or related fields Strong ability to interpret and apply complex guidelines with consistency Excellent attention to detail with a high bar for quality Ability to stay consistent while working with evolving guidelines and priorities Experience in AI/ML data workflows or human-in-the-loop evaluation environments Prior experience auditing or reviewing the work of others Familiarity with safety, compliance, or policy-driven content evaluation Benefits Paid Vacation: 6 days Paid Company Holidays: 2 days (Memorial Day and Labor Day) Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy Medical, Dental, and Vision Insurance (eligibility applies) Health Savings Account (HSA) 401(k) Retirement Plan Employee Assistance Program Additional voluntary benefits (life, accident, critical illness, etc.) Free Gourmet Food: Free breakfast, lunch, and dinner are provided, featuring a wide variety of cuisines in multiple cafes. Micro-kitchens & Snacks: Offices are stocked with free snacks and beverages, including premium coffee and La Croix. Unique Campus Features: Some locations include roof-top nature parks Commuter Benefits: Free transport, shuttles, and sometimes bike-to-work perks.

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Australian English Data Quality Analyst(Human-in-the-Loop AI) in New York, NY vacancy
  • $38 per hour

     ...Overview Welo Data is looking for experienced...  ...our team as Data Quality Analysts. This role sits at...  ...both people and AI systems — auditing...  ...cases in both human and model outputs...  ...For Native-level English (UK, CA, AU) proficiency...  ...or human-in-the-loop evaluation environments... 
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    New York, NY
    7 hours ago
  • Welo Data is hiring a Data Quality Analyst to ensure quality in data handling in New York City and other locations. This full-time position requires a...  ...with 2-4 years in relevant fields and be proficient in English. This role offers competitive pay, paid vacations, and comprehensive... 
    English language skills
    Full time

    Welo Data

    New York, NY
    1 day ago
  • $38 per hour

     ...The Bridge Between Human Judgment and AI Excellence Are you an experienced...  ...a high bar for data integrity? Welo Data is seeking Data Quality Analysts for Project Perseus....  ...: Leading the Quality Loop Human-to-Human Auditing...  ...Bachelor’s or higher). English Fluency: B2 level or... 
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Shift work

    Welo Data

    New York, NY
    7 hours ago
  • $30 per hour

    Join the Human Intelligence Behind the World’s Leading AI - NYC Are you sharp, curious, and...  ...the details? Welo Data is looking for Data Quality Analysts who can go beyond simple...  ...is a Human-in-the-Loop (HITL) role where...  ...higher) and Native-level English proficiency are... 
    English language skills
    Full time
    Work at office

    Welo Data

    New York, NY
    1 day ago
  • $43.5 per hour

    Overview Welo Data is looking for a Data Quality Lead to oversee teams of Data Quality Analysts supporting AI model evaluation and improvement....  ...measured, and improved in a human-in-the-loop environment. Project...  ...at scale Native-level English proficiency and a university... 
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Welocalize

    New York, NY
    1 day ago
  • $38 per hour

     ...Shaping the Future of AI - On‑Site [NYC] Are...  ...the intersection of data quality and people operations...  ...high‑impact teams of analysts dedicated to AI model...  ...quality is measured in a human‑in‑the‑loop environment. You will...  ...) and Native‑level English proficiency are required... 
    English language skills
    Full time

    Welo Data

    New York, NY
    1 day ago
  • $34 per hour

     ...Data Labeling Associate Welo Data is looking for sharp, curious...  ...directly with cutting-edge AI systems evaluating outputs,...  ...the intersection of data quality, model evaluation, and human judgment, where your...  ...). B2 or superior level of English. 12 years of professional writing... 
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    New York, NY
    4 days ago
  • $120k - $160k

     ...Company Supper is an AI-native data platform that makes your...  ...a question in plain English and get a clear, trusted...  ...Forward Deployed Data Analyst who thrives at the...  ...and translator between humans and machines. As an early...  .... Internal Feedback Loop: Translate customer challenges... 
    English language skills
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    1 day per week

    Supper

    New York, NY
    8 hours ago
  • Welo Data is seeking a Data Quality Analyst to ensure high standards in data quality and execution. In this role, you'll bridge the gap between Data Labeling Associates and Team Leads, providing guidance, auditing outputs, and enhancing team performance. This is a full... 
    English language skills
    Full time

    Welo Data

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...the United States to support admin tasks, data analysis, and survey implementations. The...  ...audits, label data, and help maintain quality monitoring programs. Strong HTML/CSS, SQL...  ...required, along with excellent communication in English (B2) and problem solving. #J-18808-... 
    English language skills
    Remote job
    Temporary work

    TELUS Digital

    New York, NY
    3 days ago
  • $56.57k

    Business Data and Reporting Analyst - Level 2 - Human Resources General Duties Under supervision, provides and/or oversees expert end-user support by proficiently...  ...of a High School Diploma or GED. Demonstrated English language proficiency, including the ability to speak,... 
    English language skills
    Full time
    Part time
    Work experience placement

    City University of New York

    New York, NY
    3 days ago
  • cargo.one is seeking a Content Operations QA Analyst (Ocean) to ensure accurate pricing data for ocean freight. This role involves quality-checking contracts and rates, maintaining...  ...workflows and have a strong command of English. Benefits include a home-office budget and... 
    English language skills
    Remote job
    Home office

    cargo.one

    New York, NY
    3 days ago
  • $96k - $134k

    Quality Control Data Analyst The Quality Control (QC) Data Analyst is responsible for reviewing, analyzing...  .... Native or advanced proficiency in English including speaking, reading, writing,...  ...service of others and a passion for our AI-enabled technology that is redefining... 
    English language skills
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work
    Shift work

    ClearSpeed

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...DescriptionRequisition ID94024DepartmentTech Data AI VenturesJob FunctionTech Data AI...  ...3 days per weekRole Overview:The Data Quality Analyst plays a key role in advancing New York...  ...foundation is rooted in our core values of humanity and integrity, ensuring that every... 
    Local area

    New York Life

    New York, NY
    3 days ago
  • $18.14 per hour

     ...sources and external tools. Generate high-quality human feedback by annotating strengths,...  ...quality, clarity, tone, and completeness of AI outputs. Ensure responses align with expected...  ...in Spanish (ILR 5 / CEFR C2) and strong English proficiency. Demonstrated experience... 
    English language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Description Duties: The Test and Trace Corps is looking for a Data Quality Analyst to join the Data, Analytics and Product Development Team,...  ...of training, education and/or experience. Languages: English: Read, Write, Speak Skills: Required Metro Plus... 
    English language skills
    Full time
    Monday to Friday
    Shift work

    Apidel Technologies

    New York, NY
    14 days ago
  • $108k - $156k

     ...experiences that unite humans. With our technological...  ...first approach powered by data and technology. Our Product...  ...for a Senior Data Analyst to join this team. This...  ...Experience working on engagement loops or retention strategy...  ...Version control: Gitlab AI tooling: Claude Code,... 
    Local area

    SeatGeek

    New York, NY
    4 days ago
  • $15 - $18 per hour

     ...Writer - Literature & Humanities (Remote) Join to apply...  ...role at Work Vista Get AI-powered advice on this...  ...responsible for creating high‑quality creative writing (...  ...) to serve as training data for style, voice, and narrative...  ...Academic background in English Literature, Creative... 
    English language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    10 hours per week

    Work Vista

    New York, NY
    1 day ago
  • $70k - $90k

     ...preservation of more than 230,000 units of quality housing in neighborhoods across New...  ...and collaboration. Role Summary The Data Quality & Reporting Analyst is responsible for ensuring the...  ...where relevant. Support automation and AI initiatives by providing validated,... 
    Summer work
    Work at office
    2 days per week
    3 days per week

    The Community Preservation Corporation

    New York, NY
    4 days ago
  • A leading data analysis firm in New York City is seeking a Data Quality Analyst to evaluate AI outputs, ensure safety and accuracy, and provide structured feedback for model improvement. Candidates should have 2+ years of experience in AI safety, a relevant degree, and... 
    Full time

    Welo Data

    New York, NY
    1 day ago
  • The University of Delaware is hiring a French Data Quality Analyst in New York City. This full-time role focuses on ensuring data quality and guiding Data Labeling Associates (DLAs) in day-to-day operations. Candidates must possess native-level French proficiency, a university... 
    Full time

    University of Delaware

    New York, NY
    1 day ago
  • Welo Data is seeking a Data Quality Analyst in New York City to ensure the quality of data outputs. This role involves close collaboration with Data...  ...Candidates must have a Bachelor’s degree and proficiency in English. The position offers a full-time contract with... 
    Full time
    Contract work

    Welo Data

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Welocalize is seeking a Data Quality Associate in New York to evaluate AI model outputs and provide structured feedback. This full-time position requires native-level language proficiency and a university degree. You will contribute to improving evaluation frameworks while... 
    Full time
    Remote work

    Welocalize

    New York, NY
    3 days ago
  • Welocalize is looking for a detail-oriented Data Quality Analyst in New York City. This on-site role supports quality and execution across Data...  .... Candidates must possess a university degree, native-level English proficiency, and 2-4 years of relevant experience. Benefits... 

    Welocalize

    New York, NY
    1 day ago
  • $34 per hour

     ...Future of Multilingual AI Do you have...  ...to AI safety? Welo Data is looking for Data...  ...the intersection of human judgment and machine...  ...Mission: Human-in-the-Loop Excellence: Model...  ...ensure consistent quality across global AI workstreams...  ...degree or higher. English Proficiency: B2... 
    English language skills
    Hourly pay
    Full time

    Welo Data

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...solutions company is looking for a Freelance Online Data Analyst to improve digital maps through detailed...  ...to verify data accuracy while also enhancing the quality of map content. Full professional proficiency in English and residency in the US for the past two years are... 
    English language skills
    Freelance
    Remote work
    Work from home

    TELUS Digital AI Data Solutions

    New York, NY
    3 days ago
  • Welo Data is seeking a Data Quality Analyst for Project Perseus in New York City. The ideal candidate will have 2-4 years of experience in QA or data annotation...  ...training sessions, and ensuring data integrity for AI models. This full-time position offers competitive pay... 
    Full time
    Work at office

    Welo Data

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Experience Required: 2+ years About the Role We are hiring Quality Analysts for an AI training and evaluation project. In this role, you will...  ...feedback. This role is suitable for candidates with strong English comprehension, analytical thinking, research ability, and... 
    English language skills
    Full time
    Temporary work
    For contractors
    Freelance
    Immediate start
    Remote work

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    1 day ago
  • $20 per hour

     ...the United States is seeking a Freelance Contractor to train AI models. In this remote role, you will evaluate the outputs of AI chatbots and ensure their quality. Ideal candidates should be fluent in English and detail-oriented, with a preference for those holding a Bachelor... 
    English language skills
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance

    DataAnnotation

    New York, NY
    19 hours ago
  • Crossing Hurdles is seeking Quality Analysts for a remote assignment focusing on AI training and evaluation. The role involves reviewing AI-generated content,...  ...providing feedback. Candidates should possess strong English comprehension, analytical thinking, and attention... 
    English language skills
    Remote job
    Contract work
    For contractors

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Australian English Data Quality Analyst(Human-in-the-Loop AI). Be the first to apply!