Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Technical Editor

$50k - $75k

Shepra

Job Description

About SHEPRA

SHEPRA, Inc. provides consulting and engineering technology services to government and commercial clients. Our teams collaborate on technical, analytical, and operational projects, delivering high-quality solutions and professional documentation.

Our Documentation Quality Assurance (DQA) team supports these efforts by ensuring that technical reports, government deliverables, executive briefings, proposals, and other publications are accurate, clear, professional, accessible, and compliant with applicable requirements.

About the Role

SHEPRA is seeking a detail-oriented, analytical Technical Writer/Editor to join our DQA team. Reporting to the Quality Service Manager, this position involves developing, substantively editing, and reviewing complex technical and professional documentation.

The ideal candidate combines excellent writing and editing skills with strong technical aptitude, research capabilities, and sound editorial judgment. Beyond proofreading and copyediting, they can critically evaluate information, verify supporting evidence, identify gaps in reasoning, and help transform complex technical information into clear, compelling narratives for diverse audiences.

Key Responsibilities

  • Edit and develop technical reports, government issuances, executive briefings, proposals, annual reports, policies, procedures, and marketing materials.
  • Substantively edit long-form technical reports to improve accuracy, organization, clarity, logical flow, and the strength of supporting arguments.
  • Research and fact-check technical information, evaluate supporting evidence, and verify citations and references.
  • Collaborate with subject matter experts (SMEs) to validate technical content, resolve discrepancies, and communicate complex concepts effectively.
  • Develop and format professional documents, presentations, tables, and graphics using Microsoft 365 applications.
  • Review deliverables for editorial quality, consistency, accessibility, and compliance with established standards and requirements.
  • Support document template development, documentation management, and continuous improvement of editorial processes.
  • Manage multiple assignments and meet demanding deadlines while maintaining exceptional attention to detail.

Required Qualifications

  • Bachelor's degree in English, technical communication, communications, a technical field, or a related discipline.
  • Minimum of 3 years of professional experience in technical writing, editing, or technical documentation, including experience editing long-form technical reports involving complex subject matter.
  • Ability to quickly grasp complex technical concepts and make them easily understandable through text, tables, and figures.
  • Ability to produce high-quality documentation with exceptional attention to detail and the needs of the intended audience.
  • Excellent writing, editing, research, analytical, and critical thinking skills.
  • Demonstrated ability to fact-check information, evaluate supporting evidence, identify inconsistencies, and accurately cite authoritative sources.
  • Advanced proficiency with Microsoft 365, particularly Word, PowerPoint, Outlook, and Teams.
  • Strong document formatting and presentation development skills.
  • Ability to work independently and collaboratively with SMEs, manage competing priorities, and meet strict deadlines.
  • U.S. citizenship and eligibility to obtain and maintain a Secret security clearance.

Preferred Qualifications

  • 5+ years of technical writing, editing, or documentation experience.
  • Educational or professional background in engineering, materials science, data analysis, logistics, or another technical or analytical discipline.
  • Familiarity with The Chicago Manual of Style .
  • Experience with advanced Microsoft Word templates, document design, information architecture, or data visualization.
  • Knowledge of Section 508 accessibility standards and accessible document production.
  • Experience with federal government documentation, proposals, or contract deliverables.
  • Active Secret security clearance.

Compensation & Benefits

Annual Salary: $50,000–$75,000, commensurate with qualifications and experience.

SHEPRA offers a flexible remote work environment and employee benefits that include:

  • Generous paid time off
  • Flexible work scheduling
  • Professional development and training opportunities
  • Supplemental health insurance coverage
  • Wellness/fitness reimbursements
  • Cell phone and internet reimbursements

Please note that comprehensive employer-sponsored medical insurance is not currently offered.

Work Location & Schedule

This is a full-time, remote position reporting to the Quality Service Manager. Florida, Ohio, Virginia and Tenessee residents are preferred; qualified applicants from other U.S. states will be considered, excluding California, Texas and New York.

Working hours are generally 9:00 a.m.–5:00 p.m. Eastern Time, with flexibility. Occasional schedule adjustments may be necessary to meet time-sensitive deadlines.

Security Clearance

U.S. citizenship and eligibility to obtain and maintain a Secret security clearance are required. SHEPRA sponsors the clearance process for qualified candidates. An active clearance is preferred but not required.

Equal Opportunity Employer

SHEPRA, Inc. is an equal opportunity employer. We consider qualified applicants in accordance with applicable federal, state, and local employment laws.

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Technical Editor in West Virginia vacancy
  •  ...Job Description Description Remote Our client seeks a Technical Writer to produce clear, compliant documentation for backend systems and mobile applications. The role will collaborate with technical implementation teams to define document requirements and create... 
    Suggested
    Contract work
    Work at office
    Remote work

    Eliassen Group

    West Virginia
    23 days ago
  •  ...Research, write, edit and proofread complex technical data. Create, maintain and update manuals, procedures, specifications and other documents. Create, maintain and update installation instructions, training material and other technical documents. Design and... 
    Suggested

    TradeJobsWorkForce

    Buffalo, WV
    22 hours ago
  •  ...directly in Unity, combining strong artistic instincts with the technical judgment required to make beautiful effects perform reliably...  ...valued. VFX Graph, custom shader development, scripting, Unity editor tooling, or other deeper technical-art capabilities.... 
    Suggested
    Full time
    Casual work

    Redemption Games, Inc.

    West Virginia
    13 days ago
  •  ...complete the application in full. Below, you'll find other important information about this position. This position transcribes technical medical data from recorded and written dictation for multiple distinct Anatomic Pathology services; records patient information... 
    Suggested
    Work at office
    Local area
    Shift work

    WVU Medicine

    Morgantown, WV
    2 days ago
  • $70 - $120 per hour

     ...website. Availability for at least 40 hours per week during weekdays. Strong written communication and the ability to explain technical and creative decisions clearly. Preferred Qualifications Experience with CAD modeling tools such as Rhino, Fusion 360,... 
    Suggested
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Weekday work

    Synthires

    West Virginia
    6 days ago
  • $70 - $120 per hour

     ...model performance. Develop evaluation guidelines, rubrics, and quality checks for motion design outputs. Build scripted technical checks for rendered video and animation deliverables. Collaborate with research teams and other subject matter experts to improve... 
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Weekday work

    Synthires

    West Virginia
    6 days ago
  • $205k - $255k

     ...in developing and evolving mission-critical software systems. This individual will take ownership of backend architecture, guide technical development, and build scalable Python-driven solutions that support complex financial products and high-volume transaction environments... 

    Goliath Partners

    West Virginia
    13 days ago
  • $72.8k - $100.3k

    Huron helps its clients drive growth, enhance performance and sustain leadership in the markets they serve. We help healthcare organizations build innovation capabilities and accelerate key growth initiatives, enabling organizations to own the future, instead of being ...
    Full time
    Work at office
    Local area

    Huron

    West Virginia
    10 days ago
  • $86.6k - $97.99k

    Overview Your Future. Secured. ISC2 is a force for good. As the world's leading nonprofit member organization for cybersecurity professionals, our core values - Integrity, Advocacy, Commitment, Diversity, Inclusion, and Excellence - drive everything we do in support...
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work

    ISC2

    Charleston, WV
    1 day ago
  • $55k

    Posting Details Posting Information Posting Number S431P Working Title Instructional Designer I FLSA Exempt Pay Grade Non-Classified Advertised Salary Beginning at $55,000 Position Status Full ...
    Full time
    H2b
    H1b
    Work at office
    Remote work

    Shepherd University

    Shepherdstown, WV
    3 days ago
  • Job Description THE ROLE If you're the kind of person who sees a new model drop at midnight and ships a test with it by breakfast, this is the role for you. You'll build Layer's growth machine: an AI-run engine across paid, social and organic that spots angles, makes...
    Remote work
    Night shift

    Layer

    West Virginia
    11 days ago
  •  ..., including unconventional channels like parent forums and school partnerships Strong writing skills — you'll be translating technical student research into compelling, parent-friendly copy Bonus: experience with no-code tools (Zapier, Webflow), email marketing... 
    Internship
    Second job
    Flexible hours

    Schovia

    West Virginia
    13 days ago
  • $20.49 - $22.49 per hour

    Job Description Join our Mission to Lead the Future of Snacking AT Mondelēz International Full Time Nabisco Merchandiser/Order Writer Join our team of Full Time Nabisco Merchandiser/Order Writers and fulfill the merchandising needs of our customers through communication...
    Hourly pay
    Full time
    Seasonal work
    Flexible hours

    Mondelēz International

    Keyser, WV
    3 days ago
  • Cheez ( is a new app that sends you the pictures that your friends take of you, powered by facial recognition. Responsibilities: Collaborate with product and design teams (ex-Google/FB/Apple/Microsoft) to develop, test, and launch new features and improvements for ...
    Full time

    Cheez

    Wheeling, WV
    1 day ago
  • $43k - $44k

    Visit Southern West Virginia is looking for a self-motivated, creative, and organized individual to manage and grow our online platforms. This includes creating content, procuring assets, managing social media, minor website updates, and some graphic design work.  This...
    Full time
    Work at office
    Weekend work

    Visit Southern West Virginia (formerly the Southern WV CVB)

    Beckley, WV
    1 day ago
  • $55k - $75k

     ...competitor gap,p and content plans by practice area and market Prioritize work that drives first-time calls and form fills Technical SEO Run site health audits by account tier and turn findings into developer tasks Own indexing, crawlability, Core Web... 
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    The Legal Marketing Company

    West Virginia
    3 days ago
  • $144k - $276k

     ...naturally and confidently New clients produce at least 5 videos over 50,000 views in their first month The scriptwriter and editors work from your direction on hooks and ideas What you'll do Diagnose underperforming videos fast: idea, hook, pacing,... 
    Full time
    For contractors
    Remote work

    Brand Operator LLC

    West Virginia
    2 days ago
  • Northeast Ohio Medical University (NEOMED) seeks an Instructional Designer to support design and delivery of curricular projects using instructional technologies. You will assist in LMS setup, course development, and faculty training to optimize learning experiences. The...

    Northeast Ohio Medical University

    Charleston, WV
    4 days ago
  • $53.65k - $61.64k

    Instructional Designer job at Northeast Ohio Medical University. Ohio. Instructional Designer Position Type: Admin/Professional Department: Office of Graduate Education Full or Part Time: Full Time Pay Grade: MN9 Summary: This position supports the college or department...
    Full time
    Part time
    Work at office
    Immediate start

    Northeast Ohio Medical University

    Charleston, WV
    4 days ago
  • $30k - $70k

    Job Description We are hiring a Social Media Superstar (Content Engineer/Ghostwriter) at Kinetyca. This person will shape how our founders, our team, and the company show up online. That covers the strategy, the storytelling, and the posts themselves. LinkedIn...

    Kinetyca

    West Virginia
    3 days ago
  • Shepherd University seeks an Instructional Designer I to design, develop, and QA online, hybrid, and in-person courses, applying sound pedagogy and branding standards. Working from templates, you build modules, create materials, and partner with faculty to apply evidence...
    Remote work

    Shepherd University

    Shepherdstown, WV
    12 hours ago
  •  ..., and organize course materials. Troubleshoot and resolve any technical issues related to course shells and user access. Support and coordinate...  ...Experience with writing HTML, as well as familiarity with HTML editors; productivity software (such as word processors, spreadsheets,... 
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work

    West Virginia University

    Morgantown, WV
    1 day ago
  •  ...social media, shopping trends, and the behind-the-scenes work on an editorial team. You’ll work closely with VICE’s shopping editors and writers crafting story ideas and assignments, producing stories, creating and QAing affiliate links, coordinating product samples... 
    Contract work
    Seasonal work
    Monday to Friday

    Savage Ventures

    West Virginia
    6 days ago
  • Job Description Help Desk for America is a free assistant any resident can call or text to solve a government problem. We are looking to partner with direct aid organizations on a 90-day pilot starting winter 2026 in New Mexico. This role joins a product lead and...
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Portfolio

    West Virginia
    8 days ago
  • $20.49 - $22.49 per hour

    Job Description Join our Mission to Lead the Future of Snacking AT Mondelēz International Full Time Nabisco Merchandiser/Order Writer Join our team of Full Time Nabisco Merchandiser/Order Writers and fulfill the merchandising needs of our customers through communication...
    Hourly pay
    Full time
    Seasonal work
    Flexible hours

    Mondelēz International

    Keyser, WV
    1 day ago
  • West Virginia University in Morgantown, WV is seeking an experienced Instructional Designer (Remote) to develop online course materials and coordinate LMS activities. You will collaborate with faculty to create accessible, engaging content and ensure alignment with design...
    Remote job

    West Virginia University

    Morgantown, WV
    1 day ago
  • Job Description Can you create content that attracts and engages professional sports coaches, and use AI as a natural part of how you work? Firstbeat works with professional and elite sports teams around the world. Our technology helps coaches use physiological ...
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Firstbeat Technologies

    West Virginia
    26 days ago
  • Job Description Ready to join an exciting and quickly growing accessories brand? VelvetCaviar.com is looking for a highly organized, creative Creator Content Manager, UGC & Performance Creative to build and scale our network of UGC creators who act as on-camera talent...
    Work at office
    Worldwide
    2 days per week

    Velvet Caviar

    West Virginia
    13 days ago
  •  ...book. Our team includes experienced publishing specialists, editors, designers, and production experts from around the world. We...  ...individuals who want to publish professionally without dealing with technical, design, or formatting complexities. Responsibilities... 
    Full time
    Remote work

    Sinkins Publishing

    West Virginia
    4 days ago
  • Job Description This is what our company stands for: # Storytelling is human. People tell stories to share what they think, feel, and imagine. Not only is storytelling in this sense something only humans can do, we believe storytelling is part of what it means...
    Live in

    DreamRP

    West Virginia
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Technical Editor. Be the first to apply!