Customer Success Manager (German Speaking)
Secfix
Customer Success
Remote (+/- 2hrs from Germany GMT+1). C2 German Language is essential
At Secfix, we're at the forefront of automating security compliance in Europe. We help companies get and stay ISO 27001, GDPR, TISAX, and SOC 2 fast and easy and reduce hundreds of hours of manual work.
Secfix is run by a 100% remote team with hubs in Munich, Berlin and London. We're a high-performing team looking for passionate, execution-focused, owners to help us automate security and compliance for modern companies and become the European compliance automation leader. We've just raised our $12M Series A and are backed by top VCs, including Alstin Capital, Neosfer (Commerzbank), and Bayern Capital.
About You:
We are seeking a highly motivated Customer Success to join our team and work with our customers from the DACH region. In this role, you will manage the customer lifecycle from day 1 through renewal, ensuring that our customers receive the highest level of service and support. You will improve our CSM processes and set up the infrastructure (tools, processes, way we work) to be highly impactful. You will work cross-functionally with sales, marketing, engineering, and product teams to align on customer needs and company strategy. You will also serve as the point of contact for your customers and drive them to specific business outcomes on their timelines.
Preferred Experience & Culture:
- Drive customer adoption and ensure successful onboarding to increase customer retention and revenue
- Build and improve our CSM processes and set up the infrastructure to be highly impactful on the customer journey
- Onboard and support Secfix customers through the lifecycle of their certification journey
- Become an expert in ISO 27001, GDPR and other forms of compliance
- Work cross-functionally with sales, marketing, engineering and product teams to align on customer needs and company strategy
- Serve as the point of contact for your customers in the DACH region and drive them to specific business outcomes on their timelines
- Write and record educational and technical content for our knowledge base.
Requirements:
- English (fluent) and German (C2)
- Great time management and organizational skills
- Excellent communication skills
- Ideally 1+ years of experience in customer success, customer experience, or account management roles at a high-growth B2B SaaS company
- Comfortable talking through basic technical concepts with a technical audience
- Proven track record of managing multiple concurrent projects
- Experience working with cross-functional teams (Sales, Support, Engineering, Product)
- Energetic and engaged with remote culture
Nice-to-Have:
- Know your way around Intercom, Clickup, Zapier, Google Spreadsheets, Claude and Notion
- Other languages
- Entrepreneurial mindset
Secfix Values:
- We are obsessed with our customers. We start with the customer and work our way backward to create amazing products they love.
- We build everything in a smart way. We love working by YCombinator's principles and preach those to our team.
- We create trust within our organization. Transparency and ethics are within our DNA.
- We are hacky. A functional prototype delivered within 2 weeks is worth more than a perfect solution delivered in 2 months.
- We take ownership. Building a startup is about ownership and being accountable for timely delivery.
- We are leaders of remote work. We are passionately building a culture where people can be productive working from anywhere.
What We Offer:
- Remote Work: 100% remote work with a virtual office in Gather.
- Competitive Salary: Industry-competitive local salaries. We pay local rates that are at or above the market. We share this philosophy with GitLab.
- Equity: Generous equity package – we're all owners of Secfix and beneficiaries of our collective success.
- Holidays: 26 days holiday + local public holidays.
- Health Insurance: Comprehensive health coverage.
- Development Budget: €1,000 annual personal development budget.
- Workspace Budget: Remote workspace budget and access to co-working spaces.
- Annual Retreat: Annual retreat to build connections and inspire ideas (this year we're headed to Milan!).
- Tech Equipment: Latest tech equipment (MacBook, monitors, headphones).
- Company Events: Company-wide events to build relationships and have some fun!
- Mentorship: We are backed by top VCs and accelerators and have direct access to world-class mentors.
Interview Process:
1. 20-30 min - Intro call with Talent team
2. Take-home Assessment
3. 45 min - Interview with CS Lead
4. 60 min - Culture interview with CS Lead and Co-Founder
Please note: We are an equal-opportunity employer and remote-only company. At this time, we can support hiring only within EU time zones. We work in sync using Gather as our virtual office. As a small fast-growing company, we believe in the need for an in-sync component of daily communication and therefore cannot support 100% asynchronous work.
- ...and solution expertise Lead customer discovery sessions and needs... ...future improvements Customer Success & Implementation Become part... ..., primarily within German-speaking markets Develop expert-level... ...design and proactive expectation management Build and maintain strong customer...German language
- ...Magic Quadrant for exposure management security. Backed my one of the... ...Key Responsibilities Ensure customers maximise value from the platform... ...Develop and manage strategic success plans with clear goals and... ...measurable customer outcomes German and professional English required...German language
- ...join its team in Madison, WI. The role involves translating various documentation and software for healthcare organizations in German-speaking markets. Candidates should be fluent in both German and English, with a preference for those experienced in translating from American...German languageRelocationRelocation package
- ...leave visible marks." Hartmut Wimmer, Founder Outdooractive As Customer Success Manager (f/m/d) you will be part of the Business Solutions... ...and innovative technologies. You communicate confidently in German and English. What we offer you Success : Possibility to contribute...German languageWork at officeFlexible hours
- ...A leading electronic medical records company is seeking a Translator to work on documentation and software for German-speaking healthcare organizations. This role requires fluency in both German and English, with a preference for those experienced in translating from American...German languageRelocationRelocation package
- ...effectively translate documentation and software with a focus on German-speaking healthcare organizations. Located in Madison, WI, this... ...excellent fluency in both German and English. The role involves managing translation projects with a high degree of autonomy and supporting...German languageRelocationRelocation package
- ...Candidates should have excellent fluency in both German and English, and preferably experience... ...into German. Responsibilities include managing translation projects and collaborating... ...teams to enhance software for German-speaking healthcare organizations. Enjoy comprehensive...German languageRemote workRelocationRelocation package
- ...Customer Success Manager Corefy is a Ukrainian PayTech IT company founded in 2016. Our SaaS platform, proudly made in Ukraine, serves as... ...solutions before issues arise. Bonus points if you: Speak German, French, or Spanish (Upper-Intermediate+). Have...German languageWork at officeRemote workWorldwideFree visaFlexible hoursShift work
- ...Passionate about chess and linguistics, the freelance German Translator will translate user interfaces, marketing campaigns, and game... ...analyses while ensuring high-quality content resonates with German-speaking chess enthusiasts in a fully remote environment. Key...German languageFreelanceRemote work
- ...employment solutions. The ideal candidate is a native or fluent German speaker with proven sales experience, particularly in the B2B... ...ability to collaborate with cross-functional teams are essential for success in this position. We offer a competitive starting base salary...German languageRemote work
$115.6k - $169.5k
...and Data Engineers apply agile methodologies. The Realytix team was built in the German headquarter in Munich and has grown further internationally in US. The Customer Success Manager is expected to assure and support high quality product implementation including...German languageContract workTemporary workWork experience placementWorldwide- ...WI is looking for an experienced translator to join their team. This role involves translating documentation and software for German-speaking healthcare organizations. Candidates should be fluent in both German and English, with a preference for those with translation...German languageRelocationRelocation package
- A leading tech company is seeking a translator to manage the translation of various documentation and software aimed at German-speaking healthcare organizations. You'll be responsible for ensuring the tone and style of translations are accurate while collaborating with...German languageRelocationRelocation package
- ...team in Madison, WI. As a translator, you will be responsible for accurately translating various documentation and software for German-speaking healthcare organizations. This role offers autonomy in translation projects and collaboration with technical support and sales...German languageRelocation
- ...of business spending by making spend management seamless, empowering, and... ...with an uncompromised commitment to customer growth. Position Overview We are... ...driven, and client-centric Customer Success Manager (German speaking) to manage, retain, and grow our expanding...German languagePermanent employmentFull timeLocal areaRemote workShift work
- ...company seeks a talented translator to join their team in Madison, WI. This role involves translating documentation and software for German-speaking clients. Candidates should be fluent in German and English, with a preference for experience translating from American English...German languageRelocationRelocation package
- ...seeking a skilled Translator to join their team in Madison, WI. Responsibilities include translating documentation and software for German-speaking healthcare organizations while collaborating with various teams. The ideal candidate will be fluent in German and English and...German languageRelocationRelocation package
- A leading urban mobility company is seeking a Customer Operations Specialist to oversee customer accounts... ...operational processes. This role involves managing subscriptions and serving as the main contact for German-speaking customers. Ideal candidates will have 1-3 years...German language
- ...company is seeking a qualified translator to join their team. The role involves translating various documentation and software for German-speaking healthcare providers. Candidates should possess fluency in German and English, with a preference for those experienced in...German languageRelocationRelocation package
- .... In this role, you will leverage your language skills to translate documentation and software, ensuring accuracy and tone for German-speaking healthcare organizations. This position offers relocation assistance, a comprehensive benefits package, and a vibrant work environment...German languageRelocationRelocation package
- ...GlobalLogic is seeking a Junior Project Support Specialist fluent in German and English to join their team in the Town of Poland, New York. This role involves providing client support, ensuring high service standards based on project KPIs, and maintaining confidentiality...German language
- ...Madison, WI. This role requires fluency in German and English to accurately translate documentation and software. Candidates will manage translation projects and work with... ...produce innovative solutions for German-speaking healthcare organizations. The position offers...German languageRelocationRelocation package
- A leading software company is seeking a skilled Translator to support their localization efforts for German-speaking healthcare organizations. This role involves translating documentation, training materials, and software while collaborating with various teams. Candidates...German languageRelocationRelocation package
- ...translator to transform documentation for a major EMR system. This role offers autonomy in managing translation projects and collaboration with various teams to serve German-speaking healthcare clients. Required skills include fluency in German and English, as well as...German languageRelocationRelocation package
- ...EPI Company is seeking a Merchant Acceptance Manager for Germany & Austria to drive the adoption of Wero across the DACH region. You will engage with German-speaking merchants, ensuring their onboarding and activation, while participating in key industry events to bolster...German languageRemote work
- ...translator to work on documentation and software localization for German-speaking healthcare organizations. Candidates should be fluent in both... ...American English into German. This role offers autonomy in managing translation projects and requires relocation to Madison, WI,...German languageRelocation
- ...Translator to join their team in Madison, WI. You will be responsible for translating various documentation and software to support German-speaking healthcare organizations. The position offers relocation assistance, competitive salary, and comprehensive benefits including...German languageRelocationRelocation package
$8 - $65 per hour
...A technology-driven organization in Australia is seeking a Science Specialist – AI Trainer fluent in German. In this remote, contract position, you will engage with AI models on scientific questions, ensuring accuracy and suggesting improvements to prompt engineering....German languageHourly payContract workRemote work- ...is seeking a Translator to join their team. The role involves translating a range of documentation and training materials for German-speaking healthcare organizations. Candidates must be fluent in German and English, with a preference for experience translating from American...German languageRelocationRelocation package
- ...role involves translating documentation and training materials for innovative software used by German-speaking healthcare organizations. You will have autonomy in managing translation projects and collaborate with various teams. Candidates should be fluent in German and...German languageRelocationRelocation package
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Customer Success Manager (German Speaking). Be the first to apply!
- lead customer success manager United States
- sr. customer success manager United States
- customer success manager remote United States
- senior customer success manager United States
- strategic customer success manager United States
- customer success project manager United States
- success manager United States
- junior customer success manager United States
- enterprise customer success manager United States
- customer success manager csm United States


